Обсуждение:Цибульский, Збигнев
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Кино», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Проект:Кино. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Проект «Польша» (уровень III, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Польша», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Польшей. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении. |
Написание фамилии на русском языке[править код]
Уважаемые коллеги! Согласно правилам польско-русской практической транслитерации (см. соответствующую статью Википедии) буква y передаётся по-русски как и после cz, rz, sz, ż, а также в личных именах в середине слова, во всех остальных случаях как ы. В связи с вышеизложенным по-русски следует писать Цыбульский, как всегда и писалось. Был очень удивлён, увидев в Википедии написание через и. Надеюсь, что это произошло по недоразумению и прошу исправить.
Neznaica (обс.) 11:25, 4 ноября 2016 (UTC)