Обсуждение:Чанчэнцзе

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Чанчэнцзе→Цзюцуань[править код]

Тут, мне кажется, было бы более уместно поставить редирект--Bandar Lego 14:42, 6 июня 2009 (UTC)[ответить]

Если я правильно понимаю, то космодром был переименован, а вот населённый пункт стали просто по-другому транслитерировать. Часть запросов будет идти на старое название космодрома (большинство - на новое), часть на название населённого пункта (один из вариантов транслитерации). Лично мне кажется, что тут имеет смысл разветвить понятия. Dinamik 14:47, 6 июня 2009 (UTC)[ответить]
Всё бы так и было, если не ничтожная значимость населённого пункта. Город Цзюцюань куда крупнее, а дизамбига не заслужил и правильно, по-моему. К тому же название «Чанчэнцзе» старое, но употребляется в русскоязычных и англоязычных источниках едва ли не с такой же частотой, как новое (почти как в случае с Гонконгом).--Bandar Lego 15:25, 6 июня 2009 (UTC)[ответить]