Обсуждение:Широкоэкранный кинематограф

Не знаю, как лучше всего поступить, чтобы объединить форматы с широким экраном, как этого требует логика. В английской версии подобная статья называется Widescreen, по-русски что-то ничего правильного в голову не приходит. «Широкий экран» вряд ли кто-то будет искать. А «Широкоэкранный» я уже перенаправил на «Широкоэкранный фильм».

Думаю, единственно правильный выход — пользоваться принятой в русском языке терминологией, закрепленной в специальной литературе, и не изобретать сущности. Не нужно нам этого низкопоклонства перед Западом, мало ли что там и как называют. --KVK2005 07:46, 21 июня 2011 (UTC)

Сущности

Думаю, низкопоклонство здесь ни при чем. Советская система ушла в прошлое - хорошо это или плохо. Кроме того, несмотря ни на что, советская система существовала в общемировом контексте и ее классификация так или иначе основана на западной, тем более, что все форматы именно там и изобретены. Наша задача, по большому счету - разработать современную российскую систему самостоятельно, основываясь на преемственности и понятности. А для этого надо увязывать то и другое. А лучше всего - сделать максимально прозрачной и понятной западную систему и правильно соотнести ее с советской. runner 20:23, 22 октября 2011 (UTC)