Обсуждение:Эдзин-Ци

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Название

[править код]

У меня в словаре «Эдзин-Ци». Как на картах?--Shakura 15:50, 29 января 2013 (UTC)[ответить]

  • «Ци» — это «хошун». А административные единицы такого уровня на наших картах как правило не наносятся и не подписываются. --Slb_nsk 18:43, 29 января 2013 (UTC)[ответить]
    • На «ваших» картах, может, и не наносятся, но, насколько мне известно, на карте Роскартографии за 2008 год китайские административные единицы уровня уездов присутствуют. И кстати, именно «-ци», как правило, подписывается, поскольку входит в русскую запись названий хошунов (пишется через дефис). Я просил бы других участников посмотреть, как пишется на картах название конкретно этого хошуна.--Shakura 09:43, 30 января 2013 (UTC)[ответить]