Обсуждение:A Twisted Christmas
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | 31 декабря — 3 января 2015 года сведения из статьи «A Twisted Christmas» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Рождественским бывает и хеви-метал». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |  |
Перевод названия[править код]
Вместо → A Twisted Christmas (англ. Извращённое рождество) лучше перевести (англ. Перекрученное рождество). Извращённый = perverse, perverted (англ.). --DarDar 15:56, 25 декабря 2014 (UTC)
- это не перекрученное. Связь с названием группы очевидна. А группа называется ну никак не перекрученная сестра. Возможно чокнутая, сьехавшая что-то такое. У слова twisted есть значение и извращенный, но я не настаиваю. Но не перекрученное. --Шнапс 17:00, 25 декабря 2014 (UTC)
- Я тоже не настаиваю, вам виднее... --DarDar 17:10, 25 декабря 2014 (UTC)