Обсуждение:Hatamoto Taikutsu Otoko
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Телевидение», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с телевидением. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи 旗本退屈男 из раздела Википедии на японском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. Использована информация из японской Википедии по состоянию на 18 февраля 2012. |
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Япония», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Японией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | 23-26 февраля 2012 года сведения из статьи «Hatamoto Taikutsu Otoko» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Сооснователь (на илл.) кинокомпании Toei играл своего обладателя лицензии на убийство в большем количестве фильмов, чем насчитывается в бондиане». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |  |
Направления для улучшения
[править код]- Уточнить переводы названий книг и фильмов, перевести, где нет.
- Приведенная фактическая информация вполне проверяется по первичным источникам (книги и фильмы) и значимость франшизы, думаю, не вызывает сомнений (хотя бы просто в силу возраста и не прекращавшихся минимум до начала XXI века экранизаций), однако крайне приветствуются АИ с критическим обзором книг и/или фильмов. Явно на японском их можно найти больше, к примеру, Google Books показывает какие-то отрывки, но нужно что-то более полноценное и доступное, для поиска чего моих азов японского не хватает. Tatewaki 00:08, 19 февраля 2012 (UTC)
- Лучше представляющим реалии японской литературы - возможно, уточнить "размерный жанр" произведений-первоисточников (ближе к повестям или романам)
- Если у кого-то есть опыт пополнения Викитеки - залить туда японские тексты произведений-первоисточников и соответственно дозаполнить "карточку". Ссылка на внешнюю библиотеку в статье, тексты в ОД вышли. Tatewaki 04:54, 19 февраля 2012 (UTC)