Обсуждение:If I Fell

"which includes an unrepeated introductory section (introduced as an afterthought as of take 11) followed by sequential verse sections, each having a slightly expanded form, but with no obvious chorus or bridge section" следует перевести как:

"которая состоит из неповторяющегося далее вступления (которое было добавлено к основной части песни только в процессе работы - начиная с дубля № 11), за которым следуют повторяющиеся куплеты, каждый в немного расширенной форме, но без четко выраженного припева или связующего перехода."

"The song also features a two-part harmony, sung by Lennon and McCartney together into a single microphone at their suggestion, and intricate chord changes": "В песне использован отрывок с двухголосной полифонией, исполненный Ленноном и МакКартни в один микрофон (по их предложению), а также замысловатые смены аккордов"

"Key" - это тональность, а не "ключ".

"and the main song, which uses mainly open chords, including an unusual D ninth": "и основной частью песни, где используются, в основном, простые аккорды, а также необычный ре мажор нонаккорд (с девятой ступенью)". 195.50.1.122 09:22, 28 июля 2009 (UTC)

Посвящение песни

Джон Леннон лично сказал в интервью 70-х гг, что песня была написана не для Синтии. 81.95.223.85 15:15, 14 мая 2016 (UTC)Пятый битл