Обсуждение:Son ar chistr

Так текст написали голландцы в 76м или Стивелл в 70м?

С ВП:СО

Перенесено со страницы Википедия:Сообщения об ошибках.

кажеться,ваш текст от ирландской версии. текст

2:2, "кан-а-дискан" (запев-ответ)

1. Ev chistr 'ta Laou, rak chistr zo mat, loñla
Ev chistr 'ta Laou, rak chistr zo mat
Ev chistr 'ta Laou, rak chistr zo mat
Ur blank, ur blank ar chopinad loñla
Ur blank, ur blank ar chopinad

2. Ar chistr zo graet 'vit bout evet, loñla
Hag ar merc'hed 'vit bout karet

( Karomp pep hini e hini, loñla
'Vo kuit da zen kaout jalousi )

3. N'oan ket c'hoazh tri miz eureujet, loñla
'Ben 'vezen bemdez chikanet

( Taolioù botoù, fasadigoù, loñla
Ha toull an nor 'wechadigoù )

( Met n'eo ket se 'ra poan-spered din, loñla
Ar pezh 'oa bet lavaret din )

( Lâret 'oa din 'oan butuner, loñla
Ha lonker chistr ha merc'hetaer )

1. Ev chistr 'ta Laou, rak chistr zo mat, loñla
Ur blank, ur blank ar chopinad

1. Пей сидр, Лау, сидр хороший,
Кружка, кружка, поллитровка.

2. Сидр сделан для того, чтобы его пили,
А девушки, чтобы их любили.

3. Давайте любить каждый свою половину,
И никто не будет ревновать.

4. Пей сидр, Лау, сидр хороший.
Кружка, кружка, поллитровка.

ваш текст ирландский.

Автор сообщения: bazil 92.112.56.246 11:57, 16 января 2011 (UTC)

--Алекс^обс 06:58, 7 февраля 2011 (UTC)

Поправить ссылку

Надо поправить ссылку, а конкретно - убрать восклицательный знак из нее. 151.216.146.217 13:58, 13 апреля 2013 (UTC)

Был Сидор бодр

С удовольствием добавила бы в список обработку "Был Сидор бодр" группы Green Crow, но, к сожалению, не удалось установить год. Может, кто-нибудь знает? Mapatxea (обс.) 17:08, 1 октября 2021 (UTC)