Обсуждение категории:ВП:Нет дефиса

Славянские названия

Категория хорошая. Как компромисс войн переименований. Но глянув на статьи в категории увидел чисто славянские Буковске Врхи, Гостра Гора и пр. Может сделать общее исключение в ВП:ГН для названий из нескольких слов, каждое из которых понятно человеку уверенно владеющим русским языком? Sergoman 13:56, 12 декабря 2012 (UTC)

А что это даст? Без дефиса следует писать названия типа Буковские Верхи или Острая Гора. А «Буковске» — такой формы в русском нет. Кстати, Гостра-Гора точно пишется так на русскоязычных картах? --Koryakov Yuri 15:53, 12 декабря 2012 (UTC)

Знаю что Гутин Томнатек пишется без дефиса. И ещё несколько топонимов Карпат. Но это на генштабовских картах. Advisor, 16:17, 12 декабря 2012 (UTC)

Славянские не значит русские. «Гора» в болгарском, например, это по нашему «лес». Категория создана не для «слепого» переименования, а для разбора в соответствии с авторитетнейшими источниками по данному вопросу. Нет дефиса — ставим сноску в статье и убираем категорию, есть дефис — переименовываем, исправляем, ставим сноску, убираем из категории. Advisor, 16:17, 12 декабря 2012 (UTC)