Обсуждение категории:Стопятнадцатилетние долгожители
Интервики[править код]
Ч.1. Verbum, конечно, sap.
Doyen-Decani-Decanos = старейшины.
az:Kateqoriya:Uzunömürlülər = старейшины, кроме того, единственная, выходит сразу на az:Kateqoriya:Şəxslər =люди; нет ствола "Долгожители- 100- 110- 115-летние" ( у Doyen-Decani-Decanos дерево, подобное русскому). Название, и содержание (те же Жанна Кальман, Кристиан Мортенсен et.c.) =Стопятнадцатилетним. Эти 4 восстанавливаю.
Дальше хуже. つづく (to be continued).
В Ч.2. датская, итальянская. — 91.197.170.85 10:52, 29 августа 2011 (UTC)
- Я задам простой вопрос. Почему стопятнадцатилетние? А не стодесяти- например? Если в других разделах нет такой категоризации, значит, интервики на них ставить просто не надо. Надо искать наиболее близкие по смыслу интервики, а стопятнацдцатилентние — это совсем другой принцип категоризации, нежели просто Долгожители. Частичное совпадение состава категорий ни о чём не говорит. — Артём Коржиманов 15:43, 29 августа 2011 (UTC)
- Ч.1.1.
| Русский | Français | Italiano | Português | Azərbaycanca | |
|---|---|---|---|---|---|
| Категория:Столетние долгожители | fr:Catégorie:Centenaire | it:Categoria:Centenari | pt:Categoria:Centenários | ||
| подкатегории | sous-catégories | sottocategorie | subcategorias | ||
| Категория:Стодесятилетние долгожители | fr:Catégorie:Supercentenaire | it:Categoria:Supercentenari | pt:Categoria:Supercentenários | ||
| Категория:Стопятнадцатилетние долгожители | fr:Catégorie:Doyen de l'humanité | it:Categoria:Decani dell'umanità | pt:Categoria:Decanos da Humanidade | az:Kateqoriya:Uzunömürlülər |
Это не совпадение — система. Старейшие закономерно попадают в категории старейшин.
Можно переименовать, напр., в Категория:Старейшие люди мира или Категория:Старейшины человечества (слишком высоконарно?). Украинские коллеги переименовали недавно (не очень удачно, по-моему)
uk:Категорія:Найстаріші люди світу в
uk:Категорія:Стоп'ятнадцятирічні довгожителі.
Нам лучше наоборот. Стопятнадцатилетние можно оставить как разъяснение. Это граница категории (не впасть в грех ОРИСС), физиологическая и статистическая граница, больше живут уникумы. 91.197.170.85 10:47, 1 сентября 2011 (UTC)