Обсуждение проекта:Разделы Википедии на региональных языках России/Архив/2016
Это архив обсуждения. |
Перенос данных шаблона Население в Викиданные
[править код]В русском разделе есть замечательный Шаблон:Население. Он позволяет буквально в 2 клика добавить в статью демографические данные, после чего даже статья из 2-х предложений начинает выглядеть гораздо более солидно и информативно. Если бы в малых языковых разделах был такой шаблон - можно было бы за гораздо меньшее время создавать статьи-заготовки по географии. Увы данный шаблон использует локальную базу данных, которая недоступна из других разделов википедии. Однако, если перенести эту базу данных в Викиданные, то можно будет создать универсальный шаблон Население, который будет работать в любом языковом разделе.
В связи с этим вопрос: ведутся ли какие-либо работы по организации переноса данных этого шаблона в Викиданные? С технической точки зрения данная задача представляется не очень сложной, ведь её вполне можно было бы поручить боту. Если же никаких работ в этом направлении не ведётся, возможно, здесь есть специалисты, которые могут написать бота для переноса демографической информации в Викиданные, а также создать универсальный шаблон Население, который будет с этими данными работать. --Wadorgurt (обс.) 19:06, 15 декабря 2016 (UTC)
- В Викиданных используется свойство P1082 для демографической информации по населённому пункту. --Kavtaj (обс.) 09:05, 25 декабря 2016 (UTC)
Ингушская Википедия
[править код]Может пора уже создать ингушскую Википедию? Куда обращаться? --Дагиров Умаробс вклад 22:07, 27 ноября 2016 (UTC)
- В языковой комитет. Процедура обращения в комитет описана на страницах ВикиМедиа. Насколько я могу судить, в 2011 году была попытка запустить ваш проект, но эксперты не подтвердили, что весь контент в тестовой вики написан на литературном ингушском языке. --Kavtaj (обс.) 09:18, 4 декабря 2016 (UTC)
- Ингушская Википедия давным-давно развивается в Инкубаторе - см. m:incubator:Wp/inh/Керттера оагӀув. И ты там значишься как один из участников инициативной группы, кстати - если смотреть заявку на Мете ;) --Kaganer (обс.) 21:40, 5 декабря 2016 (UTC)
- Kaganer да я буду помогать этому разделу как известно чеченский и ингушский входят одну языковую группу. --Дагиров Умаробс вклад 17:32, 12 декабря 2016 (UTC)
- Надо обязательно озаботиться тем, чтобы в Ингушскую Википедию был перенесён Викификатор Чеченской ВП (если нужно — доработать), потому что всякие цифры посреди слов недопустимы, нужно внедрять палочку и упрощать участникам работу, даже если они привыкли писать единички, чтобы при викификации было всё грамматически правильно.--Soul Train 17:40, 12 декабря 2016 (UTC)
- Обязательно. Сейчас очень важно не медля перенести Вики участники могут потерять интерес работать на инкубаторе, они часто задают вопрос ну когда же перенесут))). У нас много малых разделов в которых активности 0 у ингушской есть все шансы стать одной из быстро развивающей. --Дагиров Умаробс вклад 18:06, 12 декабря 2016 (UTC)
- Будет полезно найти независимых экспертов по ингушскому языку (филологов, лингвистов) и прислать их контакты языковому комитету. Это ускорит одобрение раздела. Ну и избавляться от красных шаблонов, как вот тут - m:incubator:Wp/inh/Лаьтта.--Kaganer (обс.) 11:48, 14 декабря 2016 (UTC)
- Обязательно. Сейчас очень важно не медля перенести Вики участники могут потерять интерес работать на инкубаторе, они часто задают вопрос ну когда же перенесут))). У нас много малых разделов в которых активности 0 у ингушской есть все шансы стать одной из быстро развивающей. --Дагиров Умаробс вклад 18:06, 12 декабря 2016 (UTC)
Вики-Пайрем_2017 в Йошкар-Оле
[править код]Здравствуйте уважаемые коллеги. В следующем году по инициативе марийских коллег планируем организовать форум проектов Викимедиа на языках народов России в Йошкар-Оле. Аналогичные мероприятия прошли в Уфе (апрель 2015) и в Ижевске (сентябрь 2016). Представители башкир, бурят, тыва, саха, эрзян, удмурт википедий высказались в поддержку инициативы марийских коллег и выразили желание направить своих представителей на форум. Организаторы хотели бы видеть как можно больше представителей различных языковых разделов. Ведь из всех действующих Википедий около 10 процентов приходиться на языки народов России. Приглашаем представителей Вашей Википедии принять участие на форуме и в ближайшее время просим высказаться в поддержку иницативы марийских коллег, а также сообщить о вероятности участия ваших представителей (на данном этапе досточно выразить намерение). В середине декабря организаторам необходимо объявить на Мета-Вики о намерении провести такой форум, что позволит получить частичное финансирование на проведение меропрития от Фонда Викимедиа (планируем просить в части оплаты проживания участников и оплаты расходов на авиаперелеты, которые Фонд сможет оплатить напрямую поставщику услуг). С уважением, член оргкомитета и админ БашВики --Рөстәм Нурыев (обс.) 19:14, 19 ноября 2016 (UTC)
Бюллетень «Википедии на языках России» / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter - #10 (ноя./Nov.'16)
[править код]--Frhdkazan (обс) 10:19, 25 октября 2016 (UTC)
Google Noto - свободный шрифт с (заявленной) полной поддержкой Unicode
[править код]Оказывается, ещё 6 октября Гугл снова презентовал расширенную версию свободного (по лицензии SIL Open Font License) шрифта Noto (No more tofu), заявив полную поддержку Юникода. Пишут, что теперь там поддерживается более 800 языков и 110000 символов. Как я понимаю, кириллица там отрисована так себе, но зато, вероятно, вся, плюс к тому есть ещё отдельно Глаголица ;) Я, правда, не очень понял, что там обновилось именно сейчас - кажется, добавились цветные иконки, что, конечно же, очень важно.--Kaganer (обс) 07:12, 17 октября 2016 (UTC)
Выборы администратора в Марийской Википедии
[править код]Коллеги, я предложил свою кандидатуру в качестве администратора Марийской википедии. Постоянно ранее давали статус временного администратора, я запросил статус постоянного. Сообщество у нас сейчас очень небольшое, хочу возобновить привлечение новых участников. Если возможно - поддержите, пожалуйста. --Санюн Вадик (обс) 14:45, 7 октября 2016 (UTC)
- Поддержал --Kavtaj (обс) 16:22, 15 октября 2016 (UTC)
Бюллетень «Википедии на языках России», выпуск #9 (октябрь'16) / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter, issue #9 (October '16)
[править код]Уважаемый коллега,
Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие Разделов Википедии на языках России.
|
Dear colleague, Great thanks go to each and everyone contributing into developing Wikipedias in the languages of Russia.
Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue! |
- Уточнение. Ливвиковский не диалект. В российской лингвистике он носит статус "наречия" (то бишь еще не отдельный язык, но уже точно не диалект), западные лингвисты признают за северным карельским, ливвиковским и люддиковским статусы отдельных самостоятельных языков. --Kavtaj (обс) 15:23, 4 октября 2016 (UTC)
Одобрен ливвиковский раздел
[править код]Радостная новость - одобрено создание раздела Википедии на ливвиковском диалекте карельского языка. --Kaganer (обс) 17:17, 27 сентября 2016 (UTC)
- Поздравляю!--Kaiyr (обс) 16:44, 28 сентября 2016 (UTC)
- Домен olo.wikipedia.org создан, сейчас происходит перенос данных из инкубатора. Мои поздравления! --Kavtaj (обс) 07:03, 7 октября 2016 (UTC)
- Мои поздравления! И, также, с надеждой жду оказания внимания и поддержки ингушского раздела..! С уважением, Adam-Yourist (обс) 22:32, 28 сентября 2016 (UTC)
Церковнославянская Википедия
[править код]А разве церковнославянский не язык России? Вот, Википедия на нём: https://cu.wikipedia.org/ (577 статей) --Ctac (Стас Козловский) (обс) 15:56, 13 сентября 2016 (UTC)
- Спорный вопрос, его с таким же успехом можно отнести к языку Болгарии. --Kavtaj (обс) 18:51, 24 сентября 2016 (UTC)
- Это мёртвый язык, интересный только богословам и филологам. И уж точно не относится ни к одному из регионов России, ни к одному из народов, этнических групп.--Soul Train 16:43, 29 сентября 2016 (UTC)
- (мимо проходил) [1]; старо- и церковнославянский — несколько разные вещи; вики на старослав. — это, как по мне, милый и безобидный филологический прикол (Кѷклогєѯанолъ, угу). ну и +1 к Soul Train, не вносить. потенциальные участники могут попасть через саму статью старославянский язык. — Postoronniy-13 (обс) 19:51, 3 октября 2016 (UTC)
- Как аргумент против приведу в пример одну википедию. Считать ли этот язык относящимся к России? --Kavtaj (обс) 16:20, 15 октября 2016 (UTC)
В «Яндекс.Переводчике» появились марийский и горномарийский языки
[править код]Новость дня. См. заметку на CNEWS.ru. Т.е. новые языки скоро появятся и в "Переводе содержания" - и этим нужно пользоваться, чтобы этот сервис становился лучше (он учится и на наших с вами переводах тоже). --Kaganer (обс) 15:16, 6 сентября 2016 (UTC)
- Это замечательно!--Soul Train 10:31, 8 сентября 2016 (UTC)
Бюллетень «Википедии на языках России», выпуск #8 (сентябрь'16) / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter, issue #8 (September '16)
[править код]Уважаемый коллега,
Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие Разделов Википедии на языках России.
|
Dear colleague, Great thanks go to each and everyone contributing into developing Wikipedias in the languages of Russia.
Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue! |
--Frhdkazan (обс) 10:13, 3 сентября 2016 (UTC)
Не работает статистика
[править код]Перестали обновляться числа статей википедий в статистике. Проверьте пожалуйста соответствующий шаблон. --Kavtaj (обс) 08:39, 29 августа 2016 (UTC)
Вывод ливвиковской википедии из инкубатора
[править код]Прошу сообщество помочь с выводом ливвиковской википедии из инкубатора. Проект развил достаточные обороты, и нахождение в инкубаторе только тормозит развитие. Обращался в Языковой Комитет и к некоторым его участникам лично - ответ только молчание. А в оловики уже более 1500 статей, локализация самых используемых выражений выполнена полностью, тем не менее, даже статус проекта в инкубаторе не поменяли. --Kavtaj (обс) 04:23, 7 июля 2016 (UTC)
Бюллетень «Википедии на языках России», выпуск #7 (июнь'16) / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter, issue #7 (June'16)
[править код]Уважаемый коллега,
Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие Разделов Википедии на языках России. В этом выпуске:
В добавок к тому, что уже опубликовал в рамках постерного доклада на Финноугорском викисеминаре 2016, хочу поделиться следующей находкой и пригласить и Вас пользоваться ей – для себя я её назвал «Интервикификацией»: Статья, посвящённая каждому дню года обычно имеет раздел «Праздники и памятные даты» и мы, несомненно, гордимся тем, что знаем о событиях, важных для наших соседей по планете и в мире Википедии. В татароязычном разделе Википедии я уже некоторое время как собираю подобную информацию из соседних разделов, снабжаю её наименованием на соответствующем языке (которую подкрепляю ссылкой на статью об этом мероприятии в соответствующем разделе) и ссылками на внешний авторитетный источник (особенно при отсутствии таковых в статье в соответствующем языковом разделе или даже отсутствии самой статьи – например лишь упоминание события на pl:9 czerwca#Święta или es:9 de junio#Celebraciones). При этом я соблюдаю рекомендации Павла Львовича Каганера, что я сам должен прочитать материал в соответствующей внешней ссылке, если таковая является обязательной (в отличие от однозначных случаев типа Autonomy Day, День автономии, Ålands självstyrelsedag, Itsehallintopäivä) На соответствующих страницах ТатВики конечно же пока не отражаются все праздники и памятные даты по всем дням всех стран и народов, но то, что я собрал и подтвердил за последние два года можете смело забирать и обогащать свои разделы. Так даже самый маленький раздел может ощутить свою подлинную интернациональность, а его читатели – его значимость и ценность...
|
Dear colleague, Great thanks go to each and everyone contributing into developing Wikipedias in the languages of Russia. In this issue:
I'd like to share one more tool left unmentioned in my poster presentation @ Finno-Ugric Wikiseminar 2016 & invite you to start using it – I've called it «Interwikification»: An article dedicated to a specific day of the year usually has «Holidays and memorable days» section and we all are certainly proud to know about events special to our neighbors on the planet who contribute into Wikipedia. It's been a while since I've started visiting neighboring Wikipedias to gathering such info for Tatar Wikipedia, providing it with original language title (linking to a specific article in respective language), as well as links to external respectable sources (especially if such links/article are missing in respective Wikipedia – say the event is just mentioned at pl:9 czerwca#Święta or es:9 de junio#Celebraciones). At the same time I follow Paul Kaganer's (User:Kaganer) recommendation that I must read the material in the external link myself, since Wikipedia itself is not always reliable (except probably such cases as Autonomy Day, День автономии, Ålands självstyrelsedag, Itsehallintopäivä) Respective ttwiki pages certainly do not reflect all special dates of all countries, peoples and social groups, but feel free to use what I've gathered over the last two years to enrich your Wikipedias. Thus even very small language Wikipedia becomes truly international, helping its readers to feel the importance of their language... Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue! |
Бюллетень «Википедии на языках России», выпуск #6 (май'16) / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter, issue #6 (May.'16)
[править код]Уважаемый коллега,
Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие Разделов Википедии на языках России. В этом выпуске:
|
Dear colleague, Great thanks go to each and everyone contributing into developing Wikipedias in the languages of Russia. In this issue:
Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue! |
Бюллетень «Википедии на языках России», выпуск #5 (апр'16) / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter, issue #5 (Apr.'16)
[править код]Уважаемый коллега,
Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие Разделов Википедии на языках России. В этом выпуске:
|
Dear colleague, Great thanks go to each and everyone contributing into developing Wikipedias in the languages of Russia. In this issue:
Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue! |
Бюллетень «Википедии на языках России», выпуск #4 (март'16) / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter, issue #4 (Mar.'16)
[править код]Уважаемый коллега,
Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие Разделов Википедии на языках России. В этом выпуске:
|
Dear colleague, Great thanks go to each and everyone contributing into developing Wikipedias in the languages of Russia. In this issue:
Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue! |
- Фино-угорский вики-семинар пройдёт с 6 по 9 мая --Kavtaj 06:11, 29 марта 2016 (UTC)
Бюллетень «Википедии на языках России», выпуск #3 (февр.'16) / «Wikipedias in the languages of Russia» newsletter, issue #3 (Feb.'16)
[править код]Уважаемый коллега,
Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие Разделов Википедии на языках России. В этом выпуске:
Подписаться/Отписаться. Готовы поделиться своими новостями или опытом? добавляйте ссылку в следующий выпуск! |
Dear colleague, Great thanks go to each and everyone contributing into developing Wikipedias in the languages of Russia. In this issue:
Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue! |
Объединение усилий по популяризации Википедий на региональных языках
[править код]- Создал wmru:Заглавная страница/tt и m:Wikipedias in the languages of Russia/tt. Приглашаю подумать о создании версий на вашем родном языке. Текст на Мете (второй) можете изменять и дополнять на основе Вашего богатого опыта. С уважением, --Frhdkazan 16:07, 18 января 2016 (UTC)
Уважаемый коллега, "Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие разделов Википедии на языках России от имени всех участников движения Викимедиа. Ваши усилия способствуют сохранению нематериального культурного наследия планеты, а также достижению идеалов Фонда Викимедиа и уставных целей российской национальной организации НП «Викимедиа РУ».
Также смотрите ru:Проект:Разделы Википедии на региональных языках России/Новости/Архив и m:Расскажите нам о вашей Википедии.
|
Dear colleague, "Great thanks of all Wikimedia movement participants goes to each and everyone who contributes into developing Wikipedias in the languages of Russia. Your efforts support preservation of Intangible cultural heritage of humanity, as well as achieving the Vision of Wikimedia Foundation and Charter objectives of the Russian national Wikimedia chapter.
See also ru:Проект:Разделы Википедии на региональных языках России/Новости/Архив and m:Tell us about your Wikipedia. Original delivery list for this newsletter is generated manually from publicly available data accumulated in and accessible through respective table, but anyone is welcome to join in. To receive this monthly bulletin into your personal talk page or that of one of the community pages in your language edition, please use the following syntax to add delivery target address in the subsections below. To unsubscribe, just remove it from the list. |