Обсуждение проекта:Тематическая неделя европейских регионов/Бретань
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Полезная ссылка
[править код]Неплохой сайт, перед написанием статей рекомендую к прочтению: http://breizh.ru/. --Tatata 16:45, 17 июля 2009 (UTC)
- Знаю его, сайт действительно неплохой.--Vladimir Solovjev (обс) 17:53, 17 июля 2009 (UTC)
- Может, и неплохой, да несвободный. --Pauk 09:52, 20 июля 2009 (UTC)
- Ссылаться на него можно. --Dimitris 08:22, 21 июля 2009 (UTC)
- Может, и неплохой, да несвободный. --Pauk 09:52, 20 июля 2009 (UTC)
Произношение
[править код]Как Brezhoneg произносится? Вообще, бретонский язык каким правилам подчиняеццо - французским или гаэльским? --Pauk 21:45, 24 июля 2009 (UTC)
- Он, по-моему, никаким правилам не подчиняется, надо искать кельтологов. Жалко, Эдриксон неактивен, он точно знает.--Yaroslav Blanter 21:50, 24 июля 2009
(UTC)
- Как я понимаю, так — [bre.ˈzɔ̃ː.nek] — Брезо́нек. Я бы сказал, бретонским правилам подчиняется :) --Grenadine 22:30, 24 июля 2009 (UTC)
- В энвики, правда — [bɾe.ˈzõː.nɛk], но я так понимаю в мфо, никто не будет давать транскрипцию... Так что...--Grenadine 22:54, 24 июля 2009 (UTC)
- Здесь ребята, вроде, посерьёзней The Celtic Languages — не выделяют [ɾ] как отдельную фонему, да и как аллофон, впрочем тоже. The Celtic Languages — [ɛ], если кратко может встречаться как аллофон в ударном слоге, а в безударном слишком дофига факторов и вариаций, чтобы точно утверждать, чтобы там мог быть — [ɛ]. Вывод — я голосую за [bre.ˈzɔ̃ː.nek]. Но я не специалист по кельтским языкам, а тем более по кельтской фонологии. --Grenadine 23:26, 24 июля 2009 (UTC)
- В энвики, правда — [bɾe.ˈzõː.nɛk], но я так понимаю в мфо, никто не будет давать транскрипцию... Так что...--Grenadine 22:54, 24 июля 2009 (UTC)
- Как я понимаю, так — [bre.ˈzɔ̃ː.nek] — Брезо́нек. Я бы сказал, бретонским правилам подчиняется :) --Grenadine 22:30, 24 июля 2009 (UTC)
не конец?
[править код]коллеги, вы (мы) решили продлить бретонскую неделю на неделю? --Tatata 10:41, 27 июля 2009 (UTC)
- Похоже, да, всё равно новой нет.--Yaroslav Blanter 11:26, 27 июля 2009 (UTC)
- Я буду только за, исторических статей еще достаточно много написать смогу. Только у меня раньше среды времени и сил на это не будет.--Vladimir Solovjev (обс) 16:28, 27 июля 2009 (UTC)
- Сейчас поменяем на итоговую неделю. :) И пусть каждый пишет не только о Бретани. --Pauk 23:38, 28 июля 2009 (UTC)
- Превосходная идея, к сожалению, только сейчас вернулся и поучаствую с удовольствием всё оставшееся время. Надеюсь на внушительный результат недели. Кстати, мог бы кто-нибудь и пораньше выбрать. :) --Dimitris 15:44, 31 июля 2009 (UTC)
- Так она нон-стоп идёт. В воскресенье кончилась Бретонская, началась общая, будет идти по следующий четверг.--Yaroslav Blanter 16:13, 31 июля 2009 (UTC)
- Превосходная идея, к сожалению, только сейчас вернулся и поучаствую с удовольствием всё оставшееся время. Надеюсь на внушительный результат недели. Кстати, мог бы кто-нибудь и пораньше выбрать. :) --Dimitris 15:44, 31 июля 2009 (UTC)
- Сейчас поменяем на итоговую неделю. :) И пусть каждый пишет не только о Бретани. --Pauk 23:38, 28 июля 2009 (UTC)
- Я буду только за, исторических статей еще достаточно много написать смогу. Только у меня раньше среды времени и сил на это не будет.--Vladimir Solovjev (обс) 16:28, 27 июля 2009 (UTC)