Обсуждение проекта:Тематическая неделя европейских регионов/Нижнесаксонская неделя
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Перенесено со страницы Обсуждение проекта:Тематическая неделя европейских регионов/Выбор новых недель.
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.
Заготовка. -- Иван Богданов 03:55, 28 января 2014 (UTC).
- Её нужно расширить до всей Нижней Саксонии. Результаты Лужицы и Абруццо показывают, что недели по таким небольшим и малоузнаваемым регионам неуспешны. Manaus 22:29, 28 января 2014 (UTC)
- Согласен с тем, что неделя наверняка будет неудачной в таком формате. Всё же хотелось неделю о современном регионе, имеющие чёткие административные границы, а не исторические. Так проще работать над неделей, искать по категориям в инояз. разделах статьи для перевода. И если делить Германию по федеральным землям, то и территории недель не будут пересекаться, и в то же время можно будить охватить заготовками и проведёнными неделями всю Германию. Villarreal9 22:29, 28 января 2014 (UTC)
- коллеге Manaus Я против расширения. Неделя Западной Померании прошла достойно. Касаемо Абруццо, то к 17 статьям на неделе приплюсуйте 30 статей (не стабов) на итоговой, а это, согласитесь неплохо для мало узнаваемого региона.
- коллеге Villarreal9 Правила ТНЕР не запрещают создавать и проводить недели по историческим регионам. Все ссылки, облегчающие работу коллегам-переводчикам присутствуют в заготовке на двух языках, немецком (основной) и английском, в том числе есть ссылки на соответствующие категории в немецкой и английской вики. Про пересечения, это здесь происходит почти постоянно. Была в прошлом году Паннонская, есть заготовка по Австрийской II. Работа над заготовкой пока не окончена. С уважением, Иван Богданов 02:58, 29 января 2014 (UTC).
- Согласен с тем, что неделя наверняка будет неудачной в таком формате. Всё же хотелось неделю о современном регионе, имеющие чёткие административные границы, а не исторические. Так проще работать над неделей, искать по категориям в инояз. разделах статьи для перевода. И если делить Германию по федеральным землям, то и территории недель не будут пересекаться, и в то же время можно будить охватить заготовками и проведёнными неделями всю Германию. Villarreal9 22:29, 28 января 2014 (UTC)
- Хочу задать вопрос Ивану Богданову: а это точно регион? Здесь говорится о городе Ольденбурге. Это на 100% подходит под формат ПРО:ТНГ. Я не думаю, что проводить недели европейских городов в рамках проекта ТНЕР, нельзя; но тут действительно лучше расширить до Саксонии, а эту заготовку просто провести в «Неделе городов». Причём сначала провести в ТНГ, а потом остатки расширить до Саксонской недели. Тем более правда как-то II Немецкая неделя пока не «бьёт количеством». Просто я пока не вижу регион. --Brateevsky {talk} 17:57, 8 февраля 2014 (UTC)