Обсуждение шаблона:Биатлонисты Германии в кубке мира
По итогам соревнований «Кубок мира по биатлону 2019/2020. Общий зачёт» Логично расположить биатлонистов и биатлонисток на странице шаблона следующим образом:
Мужчины:
- 8 место. Долль 613 очков
- 11. Пайффер 540
- 13. Кюн 474
- 18. Хорн 360
- 38. Наврат [de] 131
- 41. Шемпп 119
- 59. Лессер 56
- 63. Рес 44
- 96 и ниже. Фрачер [de] 0
Lucas Fratzscher. Согласно «Немецко-русская практическая транскрипция» должно передаваться: либо фраЧер (в фамилиях современников нас с Вами), либо фраЦШер (устаревшее написание, например: Nietzsche → Ницше).
- 1) аргумент, т.е. должно быть «Ч».
- 2) аргумент. «2018/19 IBU Cup 8 - Second Men's Sprint» (видео на Ю-Туб). 31-ая секунд. ПО-МОЕМУ, комментатор гонки произносит звук, который ближе к «Ч».
Так что Fratzscher = фраЧер.
Фрачер в Кубке мира 2019/2020 участвовал в следующих гонках:
- Кубок мира 4 (Оберхоф, Германия): Спринт 86-ой
- Кубок мира 8 (Контиолахти, Финляндия): Спринт 46-ой, Преследование 54-ый
Женщины:
- 3 место. Херрман 745 очков
- 6. Пройсс 573
- 16. Хинц 394
- 37. К. Хорхлер [de] 191
- 66. Хеттих [de] 45
- 79. Хаммершмидт 13
- 86. Хильдебранд 8
- 94 и ниже. Дайгентеш [de] 0
- 94 и ниже. Вайдель [de] 0
- 94 и ниже. Шерер [de] 0
«Немецко-русская практическая транскрипция». Marion Deigentesch = Марино Дайгентеш, Anna Weidel = Анна Вайдель, Stefanie Scherer = Стефани Шерер.
Марион Дайгентеш в Кубке мира 2019/2020:
- Кубок мира 3 (Анси, Франция): Спринт 49-ая, Преследование 46-ая
- Кубок мира 4 (Оберхоф, Германия): Спринт 68-ая
Анна Вайдель в Кубке мира 2019/2020:
- Кубок мира 1 (Эстерсунд, Швеция): Спринт 67-ая, Индивидуальная гонка 56-ая
- Кубок мира 2 (Хохфильцен, Австрия): Спринт 49-ая, Преследование 54-ая
Стефани Шерер в Кубке мира 2019/2020:
- Кубок мира 8 (Контиолахти, Финляндия): Спринт 62-ая
Кто хочет перепроверить информацию, делаем следующее:
Кубок мира по биатлону 2019/2020, мужчины, итоговый общий зачёт: http://biathlonresults.com/ — 2019/2020 — KONTIOLAHTI (FIN) — Men 12.5 km Pursuit — REPORTS - WORLD CUP TOTAL SCORE
Кубок мира по биатлону 2019/2020, женщины, итоговый общий зачёт: http://biathlonresults.com/ — 2019/2020 — KONTIOLAHTI (FIN) — Women 10 km Pursuit — REPORTS - WORLD CUP TOTAL SCORE
Там же (http://biathlonresults.com/) перепроверяем результаты: Лукаса Фрачера, Марион Дайгентеш, Анны Вайдель, Стефани Шерер.
Плюс, про малоизвестных немецких биатлонистов, про которых сейчас на русской Вики статей нет, рядом добавил «[de]» и ссылку на немецкую Вики, где уже Есть статьи про этих биатлонистов. Колчин Дмитрий (обс.) 19:41, 1 сентября 2020 (UTC)