Обсуждение шаблона:Саудовская Аравия на ЧМ 2018
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Имена
[править код]| № | футболист | оригинал | ФИФА | РФПЛ | предложение |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Абдуллах аль-Майюф | عبدالله المعيوف | Abdullah ALMUAIOUF | Аль-Муаиуф Абдаллах | Аль-Муаюф, Абдуллах |
| 2 | Мансур аль-Харби | منصور الحربي | Mansour ALHARBI | Аль-Харби Мансур | Аль-Харби, Мансур |
| 3 | Хавсави, Усама | أسامة هوساوي | Osama HAWSAWI | Хаусави Усама | Хавсави, Усама |
| 4 | Али аль-Булеахи | علي البليهي | Ali ALBULAYHI | Аль-Бюлайхи Али | Аль-Булайхи, Али (Аль-Буляйхи) |
| 5 | Умар Хавсави | مر هوساوي | Omar HAWSAWI | Отман Омар | Хавсави, Умар |
| 6 | Мухаммед аль-Брейк | محمد البريك | Mohammed ALBURAYK | Аль-Бурайк Мухаммед | Аль-Бурайк, Мухаммад |
| 7 | Салман аль-Фарадж | سلمان الفرج | Salman ALFARAJ | Аль-Фарадж Салман | Аль-Фарадж, Салман |
| 8 | Яхья аш-Шехри | يحيى الشهري | Yahia ALSHEHRI | Аль-Шехри Яхья | Аш-Шахри, Яхья |
| 9 | Хаттан Бахебри | هتان باهبري | Hatan BAHBRI | Бахебри Хаттан | Бахабри, Хаттан |
| 10 | Мохаммад ас-Сахлави | محمد السهلاوي | Mohammed ALSAHLAWI | Ас-Сахлави Мухаммад | Ас-Сахлави, Мухаммад (Ас-Сахляви) |
| 11 | Абдулмалек аль-Хаибри | عبدالملك الخيبري | Abdulmalek ALKHAIBRI | Аль-Хайбри Абдулмалек | Аль-Хайбри, Абдулмалек (Абдул-Малик) |
| 12 | Мухаммед Канно | محمد كنو | Mohamed KANNO | Канно Мухаммед | Канну, Мухаммад |
| 13 | Яссир аш-Шахрани | ياسر الشهراني | Yasir ALSHAHRANI | Аш-Шахрани Ясир | Аш-Шахрани, Ясир |
| 14 | Абдуллах Утаиф | عبدالله عطيف | Abdullah OTAYF | Утайф Абдулла | Утайф, Абдуллах |
| 15 | Абдулла аль-Хаибари | عبدالله الخيبري | Abdullah ALKHAIBARI | Аль-Хайбари Абдулла | Аль-Хайбари, Абдуллах |
| 16 | Хусейн аль-Мугави | حسين المقهوي | Hussain ALMOQAHWI | Аль-Мугави Хусейн | Аль-Мукахви, Хусейн |
| 17 | Таисир аль-Джассим | تيسير الجاسم | Taiseer ALJASSAM | Аль-Джассим Тайсир | Аль-Джасим, Тайсир |
| 18 | Салим аль-Давсари | سالم الدوسري | Salem ALDAWSARI | Ад-Даусари Салим | Ад-Давсари, Салим |
| 19 | Фахад аль-Муваллад | فهد المولد | Fhad (FAHAD) ALMUWALLAD | Аль-Муваллад Фахад | Аль-Муваллад, Фахад (Аль-Мувалляд, Фахд) |
| 20 | Муханнад Ассири | مهند عسيري | Muhannad ASIRI | Ассири Муханнад | Асири, Муханнад |
| 21 | Яссир аль-Мусайлим | ياسر المسيليم | Yasser ALMOSAILEM | Аль-Мусайлим Асер | Аль-Мусайлим, Ясир |
| 22 | Мухаммед аль-Уваис | محمد العويس | Mohammed ALOWAIS | Аль-Увайс Мухаммед | Аль-Увайс, Мухаммад |
| 23 | Мутаз Хавсави | معتز هوساوي | Motaz HAWSAWI | Хавсави Мутаз | Хавсави, Мутаз |
- Все арабские имена должны быть записаны согласно ВП:ИС/П без каких-либо запятых и выноса «фамилий» на первое место.Villarreal9 (обс.) 23:18, 16 июня 2018 (UTC)
- Башар Асад, Мухаммед Мурси, Саад Харири - арабы? У них есть «фамилии» или только нисбы? // Maqivi (вер) 00:41, 17 июня 2018 (UTC)
- Усама бен Ладен — самый известный саудовец, статья избрана «хорошей». Саддам Хусейн и вовсе избранная.Villarreal9 (обс.) 08:58, 17 июня 2018 (UTC)
- За какие клубы они играли? Где у них нисба? // Maqivi (вер) 09:45, 17 июня 2018 (UTC)
- Усама бен Ладен — самый известный саудовец, статья избрана «хорошей». Саддам Хусейн и вовсе избранная.Villarreal9 (обс.) 08:58, 17 июня 2018 (UTC)
- Башар Асад, Мухаммед Мурси, Саад Харири - арабы? У них есть «фамилии» или только нисбы? // Maqivi (вер) 00:41, 17 июня 2018 (UTC)