Пляжный волейбол на летних Олимпийских играх 2008 (женщины)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Волейбол на
летних Олимпийских играх 2008
Волейбол
Турниры   Мужчины   Женщины
Составы   Мужчины Женщины
Пляжный волейбол
Турниры   Мужчины   Женщины
Квалификация

Соревнования по пляжному волейболу среди женщин на летних Олимпийских играх 2008 прошли с 9 по 21 августа. Приняли участие 24 пары из 17 стран.

Медалисты[править | править код]

Золото Серебро Бронза
 США

Керри Уолш
Мисти Мэй-Трейнор

 Китай

Тянь Цзя
Ван Цзе

 Китай

Сюэ Чэнь
Чжан Си

Соревнование[править | править код]

Групповой этап[править | править код]

Время указано местное (UTC+8)

Группа A[править | править код]

Место Команда Очки Победы Поражения Очки выигр. Очки проигр. Отношение Сеты выигр. Сеты проигр. Отношение
1 Флаг, использовавшийся страной на Играх Тянь Цзя и Ван Фэй (CHN) 6 3 0 149 126 1,183 6 2 3,000
2 Флаг, использовавшийся страной на Играх Катрине Мосейде и Сюзанна Клеснес (NOR) 5 2 1 130 121 1,074 5 2 2,500
3 Флаг, использовавшийся страной на Играх Лисбет ван Бредам и Лисбет Моуха (BEL) 4 1 2 135 134 1,007 3 4 0,750
4 Флаг, использовавшийся страной на Играх Симона Кун и Лея Швер (SUI)[1] 3 0 3 93 126 0,738 0 6 0,000

9 августа 2008
9:00
Отчёт Мосейде и Клеснес Флаг Норвегии 2 : 0 Флаг Бельгии Ван Бредам и Моуха Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Германии Марк Хагенер
Счёт по сетам: 24:22, 21:18
45 Очки 40
9 августа 2008
11:00
Отчёт Тянь и Ван Флаг Китайской Народной Республики 2 : 0 Флаг Швейцарии Кун и Швер Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Мексики Мигель Анхель Рамирес
Счёт по сетам: 21:12, 21:18
42 Очки 30

11 августа 2008
11:00
Отчёт Тянь и Ван Флаг Китайской Народной Республики 2 : 1 Флаг Бельгии Ван Бредам и Моуха Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг США Глен Сапп
Счёт по сетам: 18:21, 21:19, 15:13
54 Очки 53
11 августа 2008
14:00
Отчёт Мосейде и Клеснес Флаг Норвегии 2 : 0 Флаг Швейцарии Кун и Швер Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Новой Зеландии Ричард Кэссат
Счёт по сетам: 21:11, 21:17
42 Очки 28

13 августа 2008
11:00
Отчёт Тянь и Ван Флаг Китайской Народной Республики 2 : 1 Флаг Норвегии Мосейде и Клеснес Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг США Глен Сапп
Счёт по сетам: 17:21, 21:14, 15:8
53 Очки 43
13 августа 2008
13:00
Отчёт Ван Бредам и Моуха Флаг Бельгии 2 : 0 Флаг Швейцарии Кун и Швер Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Японии Такаси Фудзи
Счёт по сетам: 21:18, 21:17
42 Очки 35

Группа B[править | править код]

Место Команда Очки Победы Поражения Очки выигр. Очки проигр. Отношение Сеты выигр. Сеты проигр. Отношение
1 Флаг, использовавшийся страной на Играх Керри Уолш и Мисти Мэй (USA) 6 3 0 126 95 1,326 6 0 МАКС
2 Флаг, использовавшийся страной на Играх Фернандес Грассет и Ларреа Пераса (CUB) 5 2 1 116 116 1,000 4 2 2,000
3 Флаг, использовавшийся страной на Играх Нила Хокедаль и Ингрид Тёрлен (NOR) 4 1 2 108 111 0,973 2 4 0,500
4 Флаг, использовавшийся страной на Играх Мика Саики и Тиаки Кусухара (JPN) 3 0 3 88 126 0.698 0 6 0,000

10 августа 2008
9:00
Отчёт Уолш и Мэй Флаг США 2 : 0 Флаг Японии Саики и Кусухара Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Великобритании Дамьен Сирль
Счёт по сетам: 21:12, 21:15
42 Очки 37
10 августа 2008
14:00
Отчёт Хокедаль и Тёрлен Флаг Норвегии 0 : 2 Флаг Кубы Грассет и Пераса Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Германии Марк Хагенер
Счёт по сетам: 20:22, 19:21
39 Очки 43

12 августа 2008
9:00
Отчёт Уолш и Мэй Флаг США 2 : 0 Флаг Кубы Грассет и Пераса Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Великобритании Дамьен Сирль
Счёт по сетам: 21:15, 21:16
42 Очки 31
12 августа 2008
12:00
Отчёт Хокедаль и Тёрлен Флаг Норвегии 2 : 0 Флаг Японии Саики и Кусухара Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Германии Марк Хагенер
Счёт по сетам: 21:8, 21:18
42 Очки 26

14 августа 2008
9:00
Отчёт Уолш и Мэй Флаг США 2 : 0 Флаг Норвегии Хокедаль и Тёрлен Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Германии Марк Хагенер
Счёт по сетам: 21:12, 21:15
42 Очки 27
14 августа 2008
11:00
Отчёт Грассет и Пераса Флаг Кубы 2 : 0 Флаг Японии Саики и Кусухара Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Швейцарии Йонас Персонени
Счёт по сетам: 21:18, 21:17
42 Очки 35

Группа C[править | править код]

Место Команда Очки Победы Поражения Очки выигр. Очки проигр. Отношение Сеты выигр. Сеты проигр. Отношение
1 Флаг, использовавшийся страной на Играх Тэмсин Барнетт и Натали Кук (AUS) 6 3 0 143 113 1,265 6 1 6,000
2 Флаг, использовавшийся страной на Играх Ана Паула и Ларисса (BRA)[2] 5 2 1 156 139 1,122 4 4 1,000
3 Флаг, использовавшийся страной на Играх Кристина Сантанна и Андрезза Шагас (GEO) 4 1 2 124 154 0,805 3 5 0,600
4 Флаг, использовавшийся страной на Играх Наталья Урядова и Александра Ширяева (RUS) 3 0 3 140 157 0,892 3 6 0,500

9 августа 2008
12:00
Отчёт Барнетт и Кук Флаг Австралии 2 : 1 Флаг России Урядова и Ширяева Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Франции Марк Берар
Счёт по сетам: 21:8, 19:21, 15:12
55 Очки 41
9 августа 2008
20:00
Отчёт Ана Паула и Ларисса Флаг Бразилии 2 : 1 Флаг Грузии Сантанна и Шагас Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Японии Такаси Фудзи
Счёт по сетам: 23:25, 21:17, 15:5
59 Очки 47

11 августа 2008
19:00
Отчёт Барнетт и Кук Флаг Австралии 2 : 0 Флаг Грузии Сантанна и Шагас Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Китайской Народной Республики Лю Хунъюй
Счёт по сетам: 21:18, 21:12
42 Очки 30
11 августа 2008
20:00
Отчёт Ана Паула и Ларисса Флаг Бразилии 2 : 1 Флаг России Урядова и Ширяева Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Китайской Народной Республики Ван Лэйцзюнь
Счёт по сетам: 19:21, 21:12, 15:13
55 Очки 46

13 августа 2008
10:00
Отчёт Урядова и Ширяева Флаг России 1 : 2 Флаг Грузии Сантанна и Шагас Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Мексики Мигель Анхель Рамирес
Счёт по сетам: 21:10, 20:22, 12:15
53 Очки 47
13 августа 2008
12:00
Отчёт Ана Паула и Ларисса Флаг Бразилии 0 : 2 Флаг Австралии Барнетт и Кук Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Канады Дэррил Фрисен
Счёт по сетам: 21:23, 21:23
42 Очки 46

Группа D[править | править код]

Место Команда Очки Победы Поражения Очки выигр. Очки проигр. Отношение Сеты выигр. Сеты проигр. Отношение
1 Флаг, использовавшийся страной на Играх Сюэ Чэнь и Чжан Си (CHN) 6 3 0 139 105 1,324 6 1 6,000
2 Флаг, использовавшийся страной на Играх Сара Голлер и Лаура Людвиг (GER) 5 2 1 119 102 1,167 4 2 2,000
3 Флаг, использовавшийся страной на Играх Эфталия Кутруманиду и Мария Циарциани (GRE) 4 1 2 127 120 1,058 3 4 0,750
4 Флаг, использовавшийся страной на Играх Джудит Огюстайдс и Вита Нел (RSA) 3 0 3 68 126 0,540 0 6 0,000

10 августа 2008
18:00
Отчёт Голлер и Людвиг Флаг Германии 2 : 0 Флаг ЮАР Огюстайдс и Нел Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Японии Такаси Фудзи
Счёт по сетам: 21:12, 21:14
42 Очки 26
10 августа 2008
19:00
Отчёт Сюэ и Чжан Флаг Китайской Народной Республики 2 : 1 Греция Кутруманиду и Циарциани Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Бразилии Мария Амелия Виллас-Боас
Счёт по сетам: 21:18, 19:21, 15:12
55 Очки 51

12 августа 2008
11:00
Отчёт Кутруманиду и Циарциани Греция 2 : 0 Флаг ЮАР Огюстайдс и Нел Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Мексики Мигель Анхель Рамирес
Счёт по сетам: 21:12, 21:8
42 Очки 20
12 августа 2008
19:00
Отчёт Сюэ и Чжан Флаг Китайской Народной Республики 2 : 0 Флаг Германии Голлер и Людвиг Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Бразилии Мария Амелия Виллас-Боас
Счёт по сетам: 21:14, 21:18
42 Очки 32

14 августа 2008
10:00
Отчёт Сюэ и Чжан Флаг Китайской Народной Республики 2 : 0 Флаг ЮАР Огюстайдс и Нел Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Великобритании Дамьен Сирль
Счёт по сетам: 21:13, 21:9
42 Очки 22
14 августа 2008
14:00
Отчёт Голлер и Людвиг Флаг Германии 2 : 0 Греция Кутруманиду и Циарциани Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Австрии Андреа Хас
Счёт по сетам: 24:22, 21:12
45 Очки 34

Группа E[править | править код]

Место Команда Очки Победы Поражения Очки выигр. Очки проигр. Отношение Сеты выигр. Сеты проигр. Отношение
1 Флаг, использовавшийся страной на Играх Николь Брэнэ и Элэйн Янгс (USA) 6 3 0 139 129 1,078 6 1 6,000
2 Флаг, использовавшийся страной на Играх Штефани Пауль и Окка Рау (GER) 5 2 1 117 115 1,017 4 2 2,000
3 Флаг, использовавшийся страной на Играх Имара Эстевес Рибальта и Милагрос Креспо (CUB) 4 1 2 130 117 1,111 3 4 0,750
4 Флаг, использовавшийся страной на Играх Ребекка Кадейк и Мерель Морен (NED) 3 0 3 107 132 0,811 0 6 0,000

9 августа 2008
18:00
Отчёт Брэнэ и Янгс Флаг США 2 : 0 Флаг Нидерландов Кадейк и Морен Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Швейцарии Йонас Персонени
Счёт по сетам: 21:19, 27:25
48 Очки 44
9 августа 2008
19:00
Отчёт Пауль и Рау Флаг Германии 2 : 0 Флаг Кубы Рибальта и Креспо Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Бразилии Мария Амелия Виллас-Боас
Счёт по сетам: 21:17, 21:19
42 Очки 36

11 августа 2008
12:00
Отчёт Рибальта и Креспо Флаг Кубы 2 : 0 Флаг Нидерландов Кадейк и Морен Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Франции Марк Берар
Счёт по сетам: 21:11, 21:15
42 Очки 26
11 августа 2008
18:00
Отчёт Брэнэ и Янгс Флаг США 2 : 0 Флаг Германии Пауль и Рау Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Норвегии Гейр Далэ
Счёт по сетам: 21:17, 21:16
42 Очки 33

13 августа 2008
22:00
Отчёт Брэнэ и Янгс Флаг США 2 : 1 Флаг Кубы Рибальта и Креспо Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Бразилии Мария Амелия Виллас-Боас
Счёт по сетам: 21:19, 13:21, 15:12
49 Очки 52
13 августа 2008
23:00
Отчёт Пауль и Рау Флаг Германии 2 : 0 Флаг Нидерландов Кадейк и Морен Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Китайской Народной Республики Ван Лэйцзюнь
Счёт по сетам: 21:19, 21:18
42 Очки 37

Группа F[править | править код]

Место Команда Очки Победы Поражения Очки выигр. Очки проигр. Отношение Сеты выигр. Сеты проигр. Отношение
1 Флаг, использовавшийся страной на Играх Талита и Рената (BRA) 6 3 0 139 121 1,149 6 1 6,000
2 Флаг, использовавшийся страной на Играх Дорис Швайгер и Штефани Швайгер (AUT) 5 2 1 121 105 1,152 4 2 2,000
3 Флаг, использовавшийся страной на Играх Бибьяна Канделас и Майра Гарсиа (MEX) 4 1 2 124 146 0,849 3 5 0,600
4 Флаг, использовавшийся страной на Играх Вассо Карадасиу и Вассилики Арванити (GRE) 3 0 3 125 137 0,912 1 6 0,167

10 августа 2008
11:00
Отчёт Карадасиу и Арванити Греция 0 : 2 Флаг Австрии Швайгер и Швайгер Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Новой Зеландии Ричард Кэсатт
Счёт по сетам: 18:21, 18:21
36 Очки 42
10 августа 2008
12:00
Отчёт Талита и Рената Флаг Бразилии 2 : 1 Флаг Мексики Канделас и Гарсиа Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Швейцарии Йонас Персонени
Счёт по сетам: 18:21, 21:16, 15:8
54 Очки 45

12 августа 2008
14:00
Отчёт Карадасиу и Арванити Греция 1 : 2 Флаг Мексики Канделас и Гарсиа Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Швейцарии Йонас Персонени
Счёт по сетам: 17:21, 21:16, 12:15
50 Очки 52
12 августа 2008
20:00
Отчёт Талита и Рената Флаг Бразилии 2 : 0 Флаг Австрии Швайгер и Швайгер Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Китайской Народной Республики Ван Лэйцзюнь
Счёт по сетам: 21:18, 21:19
42 Очки 37

14 августа 2008
12:00
Отчёт Талита и Рената Флаг Бразилии 2 : 0 Греция Карадасиу и Арванити Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Японии Такаси Фудзи
Счёт по сетам: 22:20, 21:19
43 Очки 39
14 августа 2008
13:00
Отчёт Швайгер и Швайгер Флаг Австрии 2 : 0 Флаг Мексики Канделас и Гарсиа Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Китайской Народной Республики Ван Лэйцзюнь
Счёт по сетам: 21:17, 21:10
42 Очки 27

Дополнительные встречи[править | править код]


14 августа 2008
21:00
Отчёт Ван Бредам и Моуха Флаг Бельгии 2 : 0 Флаг Грузии Сантанна и Шагас Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Китайской Народной Республики Ван Лэйцзюнь
Счёт по сетам: 21:13, 21:19
42 Очки 32
14 августа 2008
21:00
Отчёт Хокедаль и Тёрлен Флаг Норвегии 2 : 1 Флаг Мексики Канделас и Гарсиа Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Бразилии Мария Амелия Виллас-Боас
Счёт по сетам: 20:22, 21:12, 15:11
56 Очки 45

Плей-офф[править | править код]

1/8 финала Четвертьфиналы Полуфиналы Финал
                           
15 августа            
 Флаг Китайской Народной Республики Тянь и Ван 2
17 августа
 Флаг Норвегии Хокедаль и Тёрлен 0  
 Флаг Китайской Народной Республики Тянь и Ван 2
15 августа
   Флаг Австрии Швайгер и Швайгер 0  
 Флаг Германии Голлер и Людвиг 1
19 августа
 Флаг Австрии Швайгер и Швайгер 2  
 Флаг Китайской Народной Республики Тянь и Ван 2
15 августа
   Флаг Китайской Народной Республики Сюэ и Чжан 1  
 Флаг США Брэнэ и Янгс 2
17 августа
 Флаг Кубы Грассет и Пераса 0  
 Флаг США Брэнэ и Янгс 0
15 августа
   Флаг Китайской Народной Республики Сюэ и Чжан 2  
 Флаг Кубы Рибальта и Креспо 0
21 августа
 Флаг Китайской Народной Республики Сюэ и Чжан 2  
 Флаг Китайской Народной Республики Тянь и Ван 0
15 августа
   Флаг США Уолш и Мэй 2
 Флаг Австралии Барнетт и Кук 2
17 августа
 Греция Кутруманиду и Циарциани 1  
 Флаг Австралии Барнетт и Кук 0
15 августа
   Флаг Бразилии Талита и Рената 2  
 Флаг Норвегии Мосейде и Клеснес 1
19 августа
 Флаг Бразилии Талита и Рената 2  
 Флаг Бразилии Талита и Рената 0
15 августа
   Флаг США Уолш и Мэй 2   Третье место
 Флаг Бразилии Ана Паула и Ларисса 2
17 августа 21 августа
 Флаг Германии Пауль и Рау 0  
 Флаг Бразилии Ана Паула и Ларисса 0  Флаг Китайской Народной Республики Сюэ и Чжан 2
15 августа
   Флаг США Уолш и Мэй 2    Флаг Бразилии Талита и Рената 0
 Флаг Бельгии Ван Бредам и Моуха 0
 Флаг США Уолш и Мэй 2  

1/8 финала[править | править код]


15 августа 2008
9:00
Отчёт Ван Бредам и Моуха Флаг Бельгии 0 : 2 Флаг США Уолш и Мэй Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Новой Зеландии Ричард Кэсатт
Счёт по сетам: 22:24, 10:21
32 Очки 45
15 августа 2008
10:00
Отчёт Брэнэ и Янгс Флаг США 2 : 0 Флаг Кубы Грассет и Пераса Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Швейцарии Йонас Персонени
Счёт по сетам: 21:15, 21:13
42 Очки 28
15 августа 2008
11:00
Отчёт Тянь и Ван Флаг Китайской Народной Республики 2 : 0 Флаг Норвегии Хокедаль и Тёрлен Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг США Глен Сапп
Счёт по сетам: 21:13, 21:15
15 августа 2008
12:00
Отчёт Барнетт и Кук Флаг Австралии 2 : 1 Греция Кутруманиду и Циарциани Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Австрии Андреа Хас
Счёт по сетам: 22:20, 19:21, 15:12
56 Очки 53
15 августа 2008
18:00
Отчёт Голлер и Людвиг Флаг Германии 1 : 2 Флаг Австрии Швайгер и Швайгер Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Бразилии Мария Амелия Виллас-Боас
Счёт по сетам: 21:23, 21:11, 16:18
58 Очки 52
15 августа 2008
19:00
Отчёт Рибальта и Креспо Флаг Кубы 0 : 2 Флаг Китайской Народной Республики Сюэ и Чжан Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Италии Стефано Чезаре
Счёт по сетам: 19:21, 13:21
32 Очки 42
15 августа 2008
20:00
Отчёт Мосейде и Клеснес Флаг Норвегии 1 : 2 Флаг Бразилии Талита и Рената Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Китайской Народной Республики Ван Лэйцзюнь
Счёт по сетам: 21:12, 19:21, 13:15
53 Очки 48
15 августа 2008
21:00
Отчёт Ана Паула и Ларисса Флаг Бразилии 2 : 0 Флаг Германии Пауль и Рау Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Канады Дэррил Фрисен
Счёт по сетам: 21:18, 21:14

Четвертьфинал[править | править код]


17 августа 2008
10:00
Отчёт Ана Паула и Ларисса Флаг Бразилии 0 : 2 Флаг США Уолш и Мэй Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Австрии Андреа Хас
Счёт по сетам: 18:21, 15:21
33 Очки 42
17 августа 2008
11:00
Отчёт Тянь и Ван Флаг Китайской Народной Республики 2 : 0 Флаг Австрии Швайгер и Швайгер Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Бразилии Мария Амелия Виллас-Боас
Счёт по сетам: 21:12, 21:12
42 Очки 24
17 августа 2008
20:00
Отчёт Брэнэ и Янгс Флаг США 0 : 2 Флаг Китайской Народной Республики Сюэ и Чжан Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Швейцарии Йонас Персонени
Счёт по сетам: 17:21, 13:21
30 Очки 42
17 августа 2008
21:00
Отчёт Барнетт и Кук Флаг Австралии 0 : 2 Флаг Бразилии Талита и Рената Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Франции Марк Берар
Счёт по сетам: 22:24, 14:21
36 Очки 45

Полуфинал[править | править код]


19 августа 2008
9:00
Отчёт Талита и Рената Флаг Бразилии 0 : 2 Флаг США Уолш и Мэй Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Норвегии Гейр Далэ
Счёт по сетам: 12:21, 14:21
26 Очки 42
19 августа 2008
10:00
Отчёт Тянь и Ван Флаг Китайской Народной Республики 2 : 1 Флаг Китайской Народной Республики Сюэ и Чжан Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Швейцарии Йонас Персонени
Счёт по сетам: 22:24, 29:27, 15:8
66 Очки 59

Матч за третье место[править | править код]


21 августа 2008
9:00
Отчёт Сюэ и Чжан Флаг Китайской Народной Республики 2 : 0 Флаг Бразилии Талита и Рената Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Норвегии Гейр Далэ
Счёт по сетам: 21:19, 21:17
42 Очки 36

Финал[править | править код]


21 августа 2008
11:00
Отчёт Тянь и Ван Флаг Китайской Народной Республики 0 : 2 Флаг США Уолш и Мэй Пляжная волейбольная площадка
Судьи: Флаг Австрии Андреа Хас
Счёт по сетам: 18:21, 18:21
36 Очки 42

Примечания[править | править код]

  1. Пара Кун / Швер заменила Сабине Свободу и Сару Монтаньоли из Австрии ввиду травмы Сабине Свободы и отказа НОК Австрии заменить её на другого игрока
  2. В сборной Бразилии Ана Паула заменила перед стартом Олимпиады травмированную Жулиану

Ссылки[править | править код]