Проект:Польша/Заливка населённых пунктов/Билгорайский повят

План работ:

План создания статей о населённых пунктах Польши на основании автоматически созданных заготовок:

1. Скопировать заготовку и создать страницу по красной ссылке.

2. Связать статью с польской версией через интервики.

3. При необходимости создать категорию вида "Населённые пункты X повята" (скопировав текст заготовки) и надкатегории. Проставить в категориях интервики.

4. Добавить в статью не менее 2-х предложений с нетривиальной информацией. Например, исторические сведения, достопримечательности, объекты инфраструктуры, расположенные рядом река, озеро, автодорога, железнодорожная станция и т.п. В ряде случаев можно дополнить статьи исторической информацией из ЭСБЕ или ЕЭБЕ.

5. По возможности добавить иллюстрации.

6. Сверить название по топокарте, при необходимости переименовать.

7. Добавить в статью о гмине ссылку на статью о деревне.

8. При необходимости добавить ссылку на статью на соответствующую страницу разрешения неоднозначностей.

При копировании заготовок без дополнений они будут быстро удаляться.

Александрув (Билгорайский повят)[править код]

{{Значения|Александрув}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Александрув
 |оригинальное название = Aleksandrów
 |изображение = Aleksandrów Biłgorajski Urząd Gminy.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.464444 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.906111 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Александрув (гмина, Билгорайский повят){{!}}Александрув
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 3244
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-408
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Александрув''' ({{lang-pl|Aleksandrów}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Административный центр [[Гмина|гмины]] [[Александрув (гмина, Билгорайский повят)|Александрув]]. Находится примерно в 16 км к юго-востоку от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 3244 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Aleksandrow_aleksandrow_lubelskie Aleksandrów] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=1619 |МужДо=406 |МужТруд=1049 |МужСтар=164 |Жен=1625 |ЖенДо=395 |ЖенТруд=884 |ЖенСтар=346 |Всего=3244 |ВсегоДо=801 |ВсегоТруд=1933 |ВсегоСтар=510 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Aleksandrów (powiat biłgorajski)
Добавить в статью о гмине Александрув текст: Административный центр гмины — деревня [[Александрув (Билгорайский повят)]].
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.464444%2022.906111&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Букова (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Букова}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Букова
 |оригинальное название = Bukowa
 |изображение = 
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.581667 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.565278 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Билгорай (гмина){{!}}Билгорай
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 612
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-400
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Букова''' ({{lang-pl|Bukowa}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Билгорай (гмина)|Билгорай]]. Находится примерно в 12 км к западу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 612 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Bukowa_bilgoraj_lubelskie Bukowa] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=319 |МужДо=81 |МужТруд=210 |МужСтар=28 |Жен=293 |ЖенДо=70 |ЖенТруд=158 |ЖенСтар=65 |Всего=612 |ВсегоДо=151 |ВсегоТруд=368 |ВсегоСтар=93 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Bukowa (województwo lubelskie)
Добавить в статью о гмине Билгорай ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.581667%2022.565278&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Домбровица (Билгорайский повят)[править код]

{{Значения|Домбровица}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Домбровица
 |оригинальное название = Dąbrowica
 |изображение = 
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.5425 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.658333 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Билгорай (гмина){{!}}Билгорай
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 988
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-400
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Домбровица''' ({{lang-pl|Dąbrowica}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Билгорай (гмина)|Билгорай]]. Находится примерно в 5 км к западу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 988 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Dabrowica_bilgoraj_lubelskie Dąbrowica] // polskawliczbach.pl</ref>.

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=496 |МужДо=101 |МужТруд=350 |МужСтар=45 |Жен=492 |ЖенДо=85 |ЖенТруд=274 |ЖенСтар=133 |Всего=988 |ВсегоДо=186 |ВсегоТруд=624 |ВсегоСтар=178 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Dąbrowica (powiat biłgorajski)
Добавить в статью о гмине Билгорай ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.5425%2022.658333&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Дерезня-Загроды[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Дерезня-Загроды
 |оригинальное название = Dereźnia-Zagrody
 |изображение = Dereźnia-Zagrody - Kaplica-2.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.509167 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.685 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Билгорай (гмина){{!}}Билгорай
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 494
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-400
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Дерезня-Загроды''' ({{lang-pl|Dereźnia-Zagrody}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Билгорай (гмина)|Билгорай]]. Находится примерно в 4 км к юго-западу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 494 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Dereznia_Zagrody Dereźnia-Zagrody] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=255 |МужДо=58 |МужТруд=177 |МужСтар=20 |Жен=239 |ЖенДо=51 |ЖенТруд=143 |ЖенСтар=45 |Всего=494 |ВсегоДо=109 |ВсегоТруд=320 |ВсегоСтар=65 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Dereźnia-Zagrody
Добавить в статью о гмине Билгорай ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.509167%2022.685&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Громада (Билгорайский повят)[править код]

{{Значения|Громада}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Громада
 |оригинальное название = Gromada
 |изображение = 
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.563611 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.705 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Билгорай (гмина){{!}}Билгорай
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 952
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-400
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Громада''' ({{lang-pl|Gromada}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Билгорай (гмина)|Билгорай]]. Находится примерно в 3 км к северо-западу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 952 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Gromada Gromada] // polskawliczbach.pl</ref>.

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=475 |МужДо=122 |МужТруд=314 |МужСтар=39 |Жен=477 |ЖенДо=111 |ЖенТруд=269 |ЖенСтар=97 |Всего=952 |ВсегоДо=233 |ВсегоТруд=583 |ВсегоСтар=136 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Gromada (powiat biłgorajski)
Добавить в статью о гмине Билгорай ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.563611%2022.705&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Хедвижин[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Хедвижин
 |оригинальное название = Hedwiżyn
 |изображение = 
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.583889 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.808333 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Билгорай (гмина){{!}}Билгорай
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 645
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-400
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Хедвижин''' ({{lang-pl|Hedwiżyn}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Билгорай (гмина)|Билгорай]]. Находится примерно в 8 км к северо-востоку от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 645 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Hedwizyn Hedwiżyn] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=331 |МужДо=77 |МужТруд=234 |МужСтар=20 |Жен=314 |ЖенДо=64 |ЖенТруд=178 |ЖенСтар=72 |Всего=645 |ВсегоДо=141 |ВсегоТруд=412 |ВсегоСтар=92 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Hedwiżyn
Добавить в статью о гмине Билгорай ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.583889%2022.808333&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Корчув[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Корчув
 |оригинальное название = Korczów
 |изображение = 
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.498611 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.725 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Билгорай (гмина){{!}}Билгорай
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 533
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-400
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Корчув''' ({{lang-pl|Korczów}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Билгорай (гмина)|Билгорай]]. Находится примерно в 5 км к югу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 533 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Korczow Korczów] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=271 |МужДо=60 |МужТруд=193 |МужСтар=18 |Жен=262 |ЖенДо=56 |ЖенТруд=155 |ЖенСтар=51 |Всего=533 |ВсегоДо=116 |ВсегоТруд=348 |ВсегоСтар=69 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Korczów
Добавить в статью о гмине Билгорай ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.498611%2022.725&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Корыткув-Дужи[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Корыткув-Дужи
 |оригинальное название = Korytków Duży
 |изображение = Kościół w Korytkowie Dużym od frontu.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.608056 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.660278 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Билгорай (гмина){{!}}Билгорай
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 718
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-400
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Корыткув-Дужи''' ({{lang-pl|Korytków Duży}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Билгорай (гмина)|Билгорай]]. Находится примерно в 9 км к северо-западу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 718 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Korytkow_Duzy Korytków Duży] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=358 |МужДо=94 |МужТруд=235 |МужСтар=29 |Жен=360 |ЖенДо=97 |ЖенТруд=199 |ЖенСтар=64 |Всего=718 |ВсегоДо=191 |ВсегоТруд=434 |ВсегоСтар=93 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Korytków Duży
Добавить в статью о гмине Билгорай ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.608056%2022.660278&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Окронгле (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Окронгле}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Окронгле
 |оригинальное название = Okrągłe
 |изображение = 
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.51 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.719444 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Билгорай (гмина){{!}}Билгорай
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 374
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-400
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Окронгле''' ({{lang-pl|Okrągłe}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Билгорай (гмина)|Билгорай]]. Находится примерно в 3 км к югу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 374 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Okragle_bilgoraj_lubelskie Okrągłe] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=182 |МужДо=42 |МужТруд=127 |МужСтар=13 |Жен=192 |ЖенДо=36 |ЖенТруд=126 |ЖенСтар=30 |Всего=374 |ВсегоДо=78 |ВсегоТруд=253 |ВсегоСтар=43 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Okrągłe (województwo lubelskie)
Добавить в статью о гмине Билгорай ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.51%2022.719444&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Смульско-Дуже[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Смульско-Дуже
 |оригинальное название = Smólsko Duże
 |изображение = Smólsko Duże - budynek szkoły.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.480278 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.768333 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Билгорай (гмина){{!}}Билгорай
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 481
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-400
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Смульско-Дуже''' ({{lang-pl|Smólsko Duże}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Билгорай (гмина)|Билгорай]]. Находится примерно в 7 км к юго-востоку от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживал 481 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Smolsko_Duze Smólsko Duże] // polskawliczbach.pl</ref>.

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=239 |МужДо=58 |МужТруд=161 |МужСтар=20 |Жен=242 |ЖенДо=49 |ЖенТруд=145 |ЖенСтар=48 |Всего=481 |ВсегоДо=107 |ВсегоТруд=306 |ВсегоСтар=68 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Smólsko Duże
Добавить в статью о гмине Билгорай ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.480278%2022.768333&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Суль (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Суль}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Суль
 |оригинальное название = Sól
 |изображение = Sól - kościół-1.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.508333 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.646944 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Билгорай (гмина){{!}}Билгорай
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 2324
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-400
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Суль''' ({{lang-pl|Sól}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Билгорай (гмина)|Билгорай]]. Находится примерно в 6 км к юго-западу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 2324 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Sol_lubelskie Sól] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=1143 |МужДо=236 |МужТруд=793 |МужСтар=114 |Жен=1181 |ЖенДо=253 |ЖенТруд=682 |ЖенСтар=246 |Всего=2324 |ВсегоДо=489 |ВсегоТруд=1475 |ВсегоСтар=360 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Sól (wieś w województwie lubelskim)
Добавить в статью о гмине Билгорай ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.508333%2022.646944&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Стары-Бидачув[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Стары-Бидачув
 |оригинальное название = Stary Bidaczów
 |изображение = Stary Bidaczów.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.483611 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.587222 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Билгорай (гмина){{!}}Билгорай
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 325
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-400
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Стары-Бидачув''' ({{lang-pl|Stary Bidaczów}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Билгорай (гмина)|Билгорай]]. Находится примерно в 11 км к юго-западу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 325 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Stary_Bidaczow Stary Bidaczów] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=164 |МужДо=39 |МужТруд=112 |МужСтар=13 |Жен=161 |ЖенДо=31 |ЖенТруд=96 |ЖенСтар=34 |Всего=325 |ВсегоДо=70 |ВсегоТруд=208 |ВсегоСтар=47 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Stary Bidaczów
Добавить в статью о гмине Билгорай ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.483611%2022.587222&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Воля-Дерезняньска[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Воля-Дерезняньска
 |оригинальное название = Wola Dereźniańska
 |изображение = 
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.481111 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.666944 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Билгорай (гмина){{!}}Билгорай
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 385
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-400
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Воля-Дерезняньска''' ({{lang-pl|Wola Dereźniańska}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Билгорай (гмина)|Билгорай]]. Находится примерно в 8 км к юго-западу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 385 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Wola_Dereznianska Wola Dereźniańska] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=199 |МужДо=36 |МужТруд=150 |МужСтар=13 |Жен=186 |ЖенДо=41 |ЖенТруд=106 |ЖенСтар=39 |Всего=385 |ВсегоДо=77 |ВсегоТруд=256 |ВсегоСтар=52 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Wola Dereźniańska
Добавить в статью о гмине Билгорай ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.481111%2022.666944&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Воля-Дужа (Билгорайский повят)[править код]

{{Значения|Воля-Дужа}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Воля-Дужа
 |оригинальное название = Wola Duża
 |изображение = Wola Duża (pow biłgorajski)-chata 2.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.563333 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.784167 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Билгорай (гмина){{!}}Билгорай
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 426
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-400
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Воля-Дужа''' ({{lang-pl|Wola Duża}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Билгорай (гмина)|Билгорай]]. Находится примерно в 5 км к северо-востоку от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 426 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Wola_Duza_bilgoraj_lubelskie Wola Duża] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=210 |МужДо=48 |МужТруд=144 |МужСтар=18 |Жен=216 |ЖенДо=56 |ЖенТруд=123 |ЖенСтар=37 |Всего=426 |ВсегоДо=104 |ВсегоТруд=267 |ВсегоСтар=55 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Wola Duża (powiat biłgorajski)
Добавить в статью о гмине Билгорай ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.563333%2022.784167&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Бища[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Бища
 |оригинальное название = Biszcza
 |изображение = Biszcza Kościół.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.410556 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.642222 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Бища (гмина){{!}}Бища
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 1876
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-425
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Бища''' ({{lang-pl|Biszcza}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Административный центр [[Гмина|гмины]] [[Бища (гмина)|Бища]]. Находится примерно в 16 км к югу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 1876 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Biszcza Biszcza] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=948 |МужДо=203 |МужТруд=661 |МужСтар=84 |Жен=928 |ЖенДо=171 |ЖенТруд=570 |ЖенСтар=187 |Всего=1876 |ВсегоДо=374 |ВсегоТруд=1231 |ВсегоСтар=271 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Biszcza
Добавить в статью о гмине Бища текст: Административный центр гмины — деревня [[Бища]].
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.410556%2022.642222&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Буковина (Билгорайский повят)[править код]

{{Значения|Буковина}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Буковина
 |оригинальное название = Bukowina
 |изображение = Kościół w Bukowinie.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.376944 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.673611 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Бища (гмина){{!}}Бища
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 979
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-425
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Буковина''' ({{lang-pl|Bukowina}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Бища (гмина)|Бища]]. Находится примерно в 19 км к югу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 979 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Bukowina_lubelskie Bukowina] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=489 |МужДо=97 |МужТруд=324 |МужСтар=68 |Жен=490 |ЖенДо=79 |ЖенТруд=269 |ЖенСтар=142 |Всего=979 |ВсегоДо=176 |ВсегоТруд=593 |ВсегоСтар=210 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Bukowina (powiat biłgorajski)
Добавить в статью о гмине Бища ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.376944%2022.673611&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Хлопкув (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Хлопкув}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Хлопкув
 |оригинальное название = Chłopków
 |изображение = Chłopków - kościół.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.713889 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.8175 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Городско-сельская
 |гмина  = Фрамполь (гмина){{!}}Фрамполь
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 335
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-440
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Хлопкув''' ({{lang-pl|Chłopków}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Фрамполь (гмина)|Фрамполь]]. Находится примерно в 20 км к северу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 335 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Chlopkow_lubelskie Chłopków] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=160 |МужДо=19 |МужТруд=112 |МужСтар=29 |Жен=175 |ЖенДо=33 |ЖенТруд=76 |ЖенСтар=66 |Всего=335 |ВсегоДо=52 |ВсегоТруд=188 |ВсегоСтар=95 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Chłopków (województwo lubelskie)
Добавить в статью о гмине Фрамполь ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.713889%2022.8175&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Каролювка (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Каролювка}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Каролювка
 |оригинальное название = Karolówka
 |изображение = Karolówka, bocianie gniazdo przy głównej drodze.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.631667 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.705556 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Городско-сельская
 |гмина  = Фрамполь (гмина){{!}}Фрамполь
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 400
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-440
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Каролювка''' ({{lang-pl|Karolówka}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Фрамполь (гмина)|Фрамполь]]. Находится примерно в 10 км к северу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 400 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Karolowka_lubelskie Karolówka] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=208 |МужДо=50 |МужТруд=131 |МужСтар=27 |Жен=192 |ЖенДо=39 |ЖенТруд=108 |ЖенСтар=45 |Всего=400 |ВсегоДо=89 |ВсегоТруд=239 |ВсегоСтар=72 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Karolówka (województwo lubelskie)
Добавить в статью о гмине Фрамполь ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.631667%2022.705556&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Радзенцин[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Радзенцин
 |оригинальное название = Radzięcin
 |изображение = Radzięcin, kościół.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.685833 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.702778 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Городско-сельская
 |гмина  = Фрамполь (гмина){{!}}Фрамполь
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 695
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-440
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Радзенцин''' ({{lang-pl|Radzięcin}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Фрамполь (гмина)|Фрамполь]]. Находится примерно в 16 км к северу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 695 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Radziecin Radzięcin] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=353 |МужДо=53 |МужТруд=241 |МужСтар=59 |Жен=342 |ЖенДо=51 |ЖенТруд=182 |ЖенСтар=109 |Всего=695 |ВсегоДо=104 |ВсегоТруд=423 |ВсегоСтар=168 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Radzięcin
Добавить в статью о гмине Фрамполь ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.685833%2022.702778&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Жечице (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Жечице}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Жечице
 |оригинальное название = Rzeczyce
 |изображение = 
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.659444 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.701111 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Городско-сельская
 |гмина  = Фрамполь (гмина){{!}}Фрамполь
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 307
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-440
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Жечице''' ({{lang-pl|Rzeczyce}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Фрамполь (гмина)|Фрамполь]]. Находится примерно в 13 км к северу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 307 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Rzeczyce_lubelskie Rzeczyce] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=160 |МужДо=26 |МужТруд=113 |МужСтар=21 |Жен=147 |ЖенДо=25 |ЖенТруд=70 |ЖенСтар=52 |Всего=307 |ВсегоДо=51 |ВсегоТруд=183 |ВсегоСтар=73 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Rzeczyce (województwo lubelskie)
Добавить в статью о гмине Фрамполь ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.659444%2022.701111&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Горай (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Горай}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Горай
 |оригинальное название = Goraj
 |изображение = Goraj Rynek.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.720278 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.667778 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Горай (гмина){{!}}Горай
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 968
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-450
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Горай''' ({{lang-pl|Goraj}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Административный центр [[Гмина|гмины]] [[Горай (гмина)|Горай]]. Находится примерно в 20 км к северу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 968 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Goraj_goraj_lubelskie Goraj] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=489 |МужДо=91 |МужТруд=344 |МужСтар=54 |Жен=479 |ЖенДо=75 |ЖенТруд=270 |ЖенСтар=134 |Всего=968 |ВсегоДо=166 |ВсегоТруд=614 |ВсегоСтар=188 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Goraj (województwo lubelskie)
Добавить в статью о гмине Горай текст: Административный центр гмины — деревня [[Горай (Люблинское воеводство)]].
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.720278%2022.667778&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Хошня-Ордынацка[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Хошня-Ордынацка
 |оригинальное название = Hosznia Ordynacka
 |изображение = Hosznia Ordynacka - znak.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.7425 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.761389 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Горай (гмина){{!}}Горай
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 322
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-450
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Хошня-Ордынацка''' ({{lang-pl|Hosznia Ordynacka}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Горай (гмина)|Горай]]. Находится примерно в 23 км к северу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 322 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Hosznia_Ordynacka Hosznia Ordynacka] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=162 |МужДо=28 |МужТруд=106 |МужСтар=28 |Жен=160 |ЖенДо=25 |ЖенТруд=82 |ЖенСтар=53 |Всего=322 |ВсегоДо=53 |ВсегоТруд=188 |ВсегоСтар=81 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Hosznia Ordynacka
Добавить в статью о гмине Горай ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.7425%2022.761389&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Вулька-Абрамовска[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Вулька-Абрамовска
 |оригинальное название = Wólka Abramowska
 |изображение = Wólka Abramowska - krzyż przydrożny (02) - DSC00905 v4.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.706944 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.690278 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Горай (гмина){{!}}Горай
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 398
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-450
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Вулька-Абрамовска''' ({{lang-pl|Wólka Abramowska}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Горай (гмина)|Горай]]. Находится примерно в 19 км к северу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 398 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Wolka_Abramowska Wólka Abramowska] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=197 |МужДо=41 |МужТруд=127 |МужСтар=29 |Жен=201 |ЖенДо=36 |ЖенТруд=115 |ЖенСтар=50 |Всего=398 |ВсегоДо=77 |ВсегоТруд=242 |ВсегоСтар=79 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Wólka Abramowska
Добавить в статью о гмине Горай ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.706944%2022.690278&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Длуги-Конт (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Длуги-Конт}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Длуги-Конт
 |оригинальное название = Długi Kąt
 |изображение = Długi Kąt.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.4825 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.123056 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Городско-сельская
 |гмина  = Юзефув (гмина, Билгорайский повят){{!}}Юзефув
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 781
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-460
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Длуги-Конт''' ({{lang-pl|Długi Kąt}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Юзефув (гмина, Билгорайский повят)|Юзефув]]. Находится примерно в 29 км к востоку от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживал 781 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Dlugi_Kat_lubelskie Długi Kąt] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=355 |МужДо=55 |МужТруд=254 |МужСтар=46 |Жен=426 |ЖенДо=73 |ЖенТруд=239 |ЖенСтар=114 |Всего=781 |ВсегоДо=128 |ВсегоТруд=493 |ВсегоСтар=160 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Długi Kąt (województwo lubelskie)
Добавить в статью о гмине Юзефув ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.4825%2023.123056&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Гурецко-Старе[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Гурецко-Старе
 |оригинальное название = Górecko Stare
 |изображение = Górecko Stare - szkoła.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.521667 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.993056 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Городско-сельская
 |гмина  = Юзефув (гмина, Билгорайский повят){{!}}Юзефув
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 322
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-460
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Гурецко-Старе''' ({{lang-pl|Górecko Stare}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Юзефув (гмина, Билгорайский повят)|Юзефув]]. Находится примерно в 19 км к востоку от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 322 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Gorecko_Stare Górecko Stare] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=166 |МужДо=32 |МужТруд=107 |МужСтар=27 |Жен=156 |ЖенДо=30 |ЖенТруд=77 |ЖенСтар=49 |Всего=322 |ВсегоДо=62 |ВсегоТруд=184 |ВсегоСтар=76 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Górecko Stare
Добавить в статью о гмине Юзефув ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.521667%2022.993056&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Гурники (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Гурники}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Гурники
 |оригинальное название = Górniki
 |изображение = 
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.513333 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.108333 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Городско-сельская
 |гмина  = Юзефув (гмина, Билгорайский повят){{!}}Юзефув
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 337
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-460
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Гурники''' ({{lang-pl|Górniki}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Юзефув (гмина, Билгорайский повят)|Юзефув]]. Находится примерно в 28 км к востоку от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 337 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Gorniki_lubelskie Górniki] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=182 |МужДо=41 |МужТруд=113 |МужСтар=28 |Жен=155 |ЖенДо=36 |ЖенТруд=72 |ЖенСтар=47 |Всего=337 |ВсегоДо=77 |ВсегоТруд=185 |ВсегоСтар=75 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Górniki (gmina Józefów)
Добавить в статью о гмине Юзефув ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.513333%2023.108333&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Хамерня (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Хамерня}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Хамерня
 |оригинальное название = Hamernia
 |изображение = Roztoczanski National Park Czartowe Pole Ruins of Paper-Mill.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.453889 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.115833 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Городско-сельская
 |гмина  = Юзефув (гмина, Билгорайский повят){{!}}Юзефув
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 343
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-460
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Хамерня''' ({{lang-pl|Hamernia}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Юзефув (гмина, Билгорайский повят)|Юзефув]]. Находится примерно в 30 км к востоку от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 343 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Hamernia Hamernia] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=172 |МужДо=34 |МужТруд=111 |МужСтар=27 |Жен=171 |ЖенДо=28 |ЖенТруд=91 |ЖенСтар=52 |Всего=343 |ВсегоДо=62 |ВсегоТруд=202 |ВсегоСтар=79 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Hamernia (województwo lubelskie)
Добавить в статью о гмине Юзефув ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.453889%2023.115833&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Майдан-Непрыски[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Майдан-Непрыски
 |оригинальное название = Majdan Nepryski
 |изображение = MajdanNeprSzkolaGim.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.489167 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.078333 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Городско-сельская
 |гмина  = Юзефув (гмина, Билгорайский повят){{!}}Юзефув
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 1286
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-460
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Майдан-Непрыски''' ({{lang-pl|Majdan Nepryski}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Юзефув (гмина, Билгорайский повят)|Юзефув]]. Находится примерно в 26 км к востоку от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 1286 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Majdan_Nepryski Majdan Nepryski] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=632 |МужДо=131 |МужТруд=414 |МужСтар=87 |Жен=654 |ЖенДо=118 |ЖенТруд=369 |ЖенСтар=167 |Всего=1286 |ВсегоДо=249 |ВсегоТруд=783 |ВсегоСтар=254 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Majdan Nepryski
Добавить в статью о гмине Юзефув ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.489167%2023.078333&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Станиславув (Билгорайский повят)[править код]

{{Значения|Станиславув}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Станиславув
 |оригинальное название = Stanisławów
 |изображение = Stnisławów (pow. Biłgoraj) kościół.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.5157 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.121797 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Городско-сельская
 |гмина  = Юзефув (гмина, Билгорайский повят){{!}}Юзефув
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 601
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-460
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Станиславув''' ({{lang-pl|Stanisławów}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Юзефув (гмина, Билгорайский повят)|Юзефув]]. Находится примерно в 28 км к востоку от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживал 601 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Stanislawow_jozefow_lubelskie Stanisławów] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=308 |МужДо=70 |МужТруд=207 |МужСтар=31 |Жен=293 |ЖенДо=66 |ЖенТруд=155 |ЖенСтар=72 |Всего=601 |ВсегоДо=136 |ВсегоТруд=362 |ВсегоСтар=103 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Stanisławów (powiat biłgorajski)
Добавить в статью о гмине Юзефув ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.5157%2023.121797&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Корхув-Первши[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Корхув-Первши
 |оригинальное название = Korchów Pierwszy
 |изображение = Korchów widok ogólny.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.3775 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.7825 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Ксенжполь (гмина){{!}}Ксенжполь
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 704
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-415
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Корхув-Первши''' ({{lang-pl|Korchów Pierwszy}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Ксенжполь (гмина)|Ксенжполь]]. Находится примерно в 19 км к югу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 704 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Korchow_Pierwszy Korchów Pierwszy] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=350 |МужДо=80 |МужТруд=229 |МужСтар=41 |Жен=354 |ЖенДо=75 |ЖенТруд=192 |ЖенСтар=87 |Всего=704 |ВсегоДо=155 |ВсегоТруд=421 |ВсегоСтар=128 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Korchów Pierwszy
Добавить в статью о гмине Ксенжполь ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.3775%2022.7825&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Ксенжполь[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Ксенжполь
 |оригинальное название = Księżpol
 |изображение = Księżpol Urząd Gminy.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.423056 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.735278 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Ксенжполь (гмина){{!}}Ксенжполь
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 1210
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-415
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Ксенжполь''' ({{lang-pl|Księżpol}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Административный центр [[Гмина|гмины]] [[Ксенжполь (гмина)|Ксенжполь]]. Находится примерно в 13 км к югу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 1210 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Ksiezpol Księżpol] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=589 |МужДо=147 |МужТруд=406 |МужСтар=36 |Жен=621 |ЖенДо=143 |ЖенТруд=358 |ЖенСтар=120 |Всего=1210 |ВсегоДо=290 |ВсегоТруд=764 |ВсегоСтар=156 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Księżpol
Добавить в статью о гмине Ксенжполь текст: Административный центр гмины — деревня [[Ксенжполь]].
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.423056%2022.735278&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Майдан-Новы[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Майдан-Новы
 |оригинальное название = Majdan Nowy
 |изображение = Majdan Nowy - krzyż przydrożny.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.469167 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.726667 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Ксенжполь (гмина){{!}}Ксенжполь
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 734
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-415
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Майдан-Новы''' ({{lang-pl|Majdan Nowy}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Ксенжполь (гмина)|Ксенжполь]]. Находится примерно в 8 км к югу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 734 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Majdan_Nowy Majdan Nowy] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=354 |МужДо=75 |МужТруд=254 |МужСтар=25 |Жен=380 |ЖенДо=74 |ЖенТруд=237 |ЖенСтар=69 |Всего=734 |ВсегоДо=149 |ВсегоТруд=491 |ВсегоСтар=94 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Majdan Nowy
Добавить в статью о гмине Ксенжполь ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.469167%2022.726667&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Майдан-Стары[править код]

{{Значения|Майдан-Стары}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Майдан-Стары
 |оригинальное название = Majdan Stary
 |изображение = Majdan Stary - kościół.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.471944 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.698889 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Ксенжполь (гмина){{!}}Ксенжполь
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 760
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-415
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Майдан-Стары''' ({{lang-pl|Majdan Stary}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Ксенжполь (гмина)|Ксенжполь]]. Находится примерно в 8 км к югу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 760 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Majdan_Stary Majdan Stary] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=366 |МужДо=90 |МужТруд=242 |МужСтар=34 |Жен=394 |ЖенДо=91 |ЖенТруд=221 |ЖенСтар=82 |Всего=760 |ВсегоДо=181 |ВсегоТруд=463 |ВсегоСтар=116 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Majdan Stary (województwo lubelskie)
Добавить в статью о гмине Ксенжполь ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.471944%2022.698889&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Плусы (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Плусы}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Плусы
 |оригинальное название = Płusy
 |изображение = Cerkiew Płusy2.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.395556 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.744167 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Ксенжполь (гмина){{!}}Ксенжполь
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 471
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-415
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Плусы''' ({{lang-pl|Płusy}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Ксенжполь (гмина)|Ксенжполь]]. Находится примерно в 16 км к югу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживал 471 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Plusy_lubelskie Płusy] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=230 |МужДо=53 |МужТруд=147 |МужСтар=30 |Жен=241 |ЖенДо=58 |ЖенТруд=133 |ЖенСтар=50 |Всего=471 |ВсегоДо=111 |ВсегоТруд=280 |ВсегоСтар=80 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Płusy (województwo lubelskie)
Добавить в статью о гмине Ксенжполь ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.395556%2022.744167&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Ракувка (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Ракувка}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Ракувка
 |оригинальное название = Rakówka
 |изображение = Rakówka - kościół.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.411111 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.806667 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Ксенжполь (гмина){{!}}Ксенжполь
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 542
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-415
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Ракувка''' ({{lang-pl|Rakówka}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Ксенжполь (гмина)|Ксенжполь]]. Находится примерно в 16 км к юго-востоку от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 542 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Rakowka_lubelskie Rakówka] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=288 |МужДо=74 |МужТруд=198 |МужСтар=16 |Жен=254 |ЖенДо=46 |ЖенТруд=149 |ЖенСтар=59 |Всего=542 |ВсегоДо=120 |ВсегоТруд=347 |ВсегоСтар=75 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Rakówka (województwo lubelskie)
Добавить в статью о гмине Ксенжполь ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.411111%2022.806667&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Хмелек (деревня)[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Хмелек
 |оригинальное название = Chmielek
 |изображение = Chmielek - tablica z nazwą miejscowości.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.390278 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.877778 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Лукова (гмина){{!}}Лукова
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 1167
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-412
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Хмелек''' ({{lang-pl|Chmielek}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Лукова (гмина)|Лукова]]. Находится примерно в 20 км к юго-востоку от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 1167 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Chmielek Chmielek] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=565 |МужДо=127 |МужТруд=378 |МужСтар=60 |Жен=602 |ЖенДо=128 |ЖенТруд=329 |ЖенСтар=145 |Всего=1167 |ВсегоДо=255 |ВсегоТруд=707 |ВсегоСтар=205 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Chmielek
Добавить в статью о гмине Лукова ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.390278%2022.877778&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Лукова (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Лукова}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Лукова
 |оригинальное название = Łukowa
 |изображение = Łukowa Kościół.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.379444 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.914167 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Лукова (гмина){{!}}Лукова
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 2595
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-412
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Лукова''' ({{lang-pl|Łukowa}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Административный центр [[Гмина|гмины]] [[Лукова (гмина)|Лукова]]. Находится примерно в 23 км к юго-востоку от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 2595 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Lukowa_lubelskie Łukowa] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=1272 |МужДо=279 |МужТруд=834 |МужСтар=159 |Жен=1323 |ЖенДо=261 |ЖенТруд=733 |ЖенСтар=329 |Всего=2595 |ВсегоДо=540 |ВсегоТруд=1567 |ВсегоСтар=488 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Łukowa (województwo lubelskie)
Добавить в статью о гмине Лукова текст: Административный центр гмины — деревня [[Лукова (Люблинское воеводство)]].
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.379444%2022.914167&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Бабице (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Бабице}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Бабице
 |оригинальное название = Babice
 |изображение = Cerkiew w Babicach.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.348889 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.924722 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Обша (гмина){{!}}Обша
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 954
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-413
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Бабице''' ({{lang-pl|Babice}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Обша (гмина)|Обша]]. Находится примерно в 26 км к юго-востоку от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 954 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Babice_obsza_lubelskie Babice] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=467 |МужДо=103 |МужТруд=320 |МужСтар=44 |Жен=487 |ЖенДо=104 |ЖенТруд=285 |ЖенСтар=98 |Всего=954 |ВсегоДо=207 |ВсегоТруд=605 |ВсегоСтар=142 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Babice (województwo lubelskie)
Добавить в статью о гмине Обша ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.348889%2022.924722&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Обша (деревня)[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Обша
 |оригинальное название = Obsza
 |изображение = Obsza Centrum.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.315 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.956667 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Обша (гмина){{!}}Обша
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 794
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-413
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Обша''' ({{lang-pl|Obsza}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Административный центр [[Гмина|гмины]] [[Обша (гмина)|Обша]]. Находится примерно в 30 км к юго-востоку от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 794 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Obsza Obsza] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=410 |МужДо=81 |МужТруд=295 |МужСтар=34 |Жен=384 |ЖенДо=68 |ЖенТруд=230 |ЖенСтар=86 |Всего=794 |ВсегоДо=149 |ВсегоТруд=525 |ВсегоСтар=120 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Obsza
Добавить в статью о гмине Обша текст: Административный центр гмины — деревня [[Обша]].
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.315%2022.956667&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Воля-Обшаньска[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Воля-Обшаньска
 |оригинальное название = Wola Obszańska
 |изображение = Wola Obszańska - znak.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.317778 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.915 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Обша (гмина){{!}}Обша
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 591
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-413
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Воля-Обшаньска''' ({{lang-pl|Wola Obszańska}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Обша (гмина)|Обша]]. Находится примерно в 28 км к юго-востоку от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживал 591 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Wola_Obszanska Wola Obszańska] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=308 |МужДо=68 |МужТруд=203 |МужСтар=37 |Жен=283 |ЖенДо=54 |ЖенТруд=150 |ЖенСтар=79 |Всего=591 |ВсегоДо=122 |ВсегоТруд=353 |ВсегоСтар=116 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Wola Obszańska
Добавить в статью о гмине Обша ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.317778%2022.915&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Замх[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Замх
 |оригинальное название = Zamch
 |изображение = Zamch Centrum.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.312222 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.022222 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Обша (гмина){{!}}Обша
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 1405
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-413
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Замх''' ({{lang-pl|Zamch}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Обша (гмина)|Обша]]. Находится примерно в 33 км к юго-востоку от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 1405 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Zamch Zamch] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=695 |МужДо=161 |МужТруд=462 |МужСтар=72 |Жен=710 |ЖенДо=145 |ЖенТруд=400 |ЖенСтар=165 |Всего=1405 |ВсегоДо=306 |ВсегоТруд=862 |ВсегоСтар=237 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Zamch
Добавить в статью о гмине Обша ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.312222%2023.022222&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Домбрувка (Билгорайский повят)[править код]

{{Значения|Домбрувка}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Домбрувка
 |оригинальное название = Dąbrówka
 |изображение = 
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.360556 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.588611 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Поток-Гурны (гмина){{!}}Поток-Гурны
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 458
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-423
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Домбрувка''' ({{lang-pl|Dąbrówka}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Поток-Гурны (гмина)|Поток-Гурны]]. Находится примерно в 22 км к юго-западу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 458 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Dabrowka_potok_gorny_lubelskie Dąbrówka] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=223 |МужДо=32 |МужТруд=163 |МужСтар=28 |Жен=235 |ЖенДо=53 |ЖенТруд=124 |ЖенСтар=58 |Всего=458 |ВсегоДо=85 |ВсегоТруд=287 |ВсегоСтар=86 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Dąbrówka (powiat biłgorajski)
Добавить в статью о гмине Поток-Гурны ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.360556%2022.588611&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Ясенник-Стары[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Ясенник-Стары
 |оригинальное название = Jasiennik Stary
 |изображение = 
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.418333 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.427222 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Поток-Гурны (гмина){{!}}Поток-Гурны
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 402
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-423
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Ясенник-Стары''' ({{lang-pl|Jasiennik Stary}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Поток-Гурны (гмина)|Поток-Гурны]]. Находится примерно в 25 км к юго-западу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 402 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Jasiennik_Stary Jasiennik Stary] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=200 |МужДо=38 |МужТруд=134 |МужСтар=28 |Жен=202 |ЖенДо=33 |ЖенТруд=107 |ЖенСтар=62 |Всего=402 |ВсегоДо=71 |ВсегоТруд=241 |ВсегоСтар=90 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Jasiennik Stary
Добавить в статью о гмине Поток-Гурны ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.418333%2022.427222&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Липины-Дольне[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Липины-Дольне
 |оригинальное название = Lipiny Dolne
 |изображение = Ciconia ciconia nest in Lipiny Dolne.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.408333 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.480278 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Поток-Гурны (гмина){{!}}Поток-Гурны
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 1086
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-423
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Липины-Дольне''' ({{lang-pl|Lipiny Dolne}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Поток-Гурны (гмина)|Поток-Гурны]]. Находится примерно в 23 км к юго-западу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 1086 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Lipiny_Dolne Lipiny Dolne] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=531 |МужДо=115 |МужТруд=349 |МужСтар=67 |Жен=555 |ЖенДо=102 |ЖенТруд=294 |ЖенСтар=159 |Всего=1086 |ВсегоДо=217 |ВсегоТруд=643 |ВсегоСтар=226 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Lipiny Dolne
Добавить в статью о гмине Поток-Гурны ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.408333%2022.480278&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Липины-Гурне-Боровина[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Липины-Гурне-Боровина
 |оригинальное название = Lipiny Górne-Borowina
 |изображение = Lipiny Górne Borowina - kosciól 7.07.2004 095.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.419722 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.478056 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Поток-Гурны (гмина){{!}}Поток-Гурны
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 510
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-423
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Липины-Гурне-Боровина''' ({{lang-pl|Lipiny Górne-Borowina}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Поток-Гурны (гмина)|Поток-Гурны]]. Находится примерно в 22 км к юго-западу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 510 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Lipiny_Gorne_Borowina Lipiny Górne-Borowina] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=257 |МужДо=59 |МужТруд=166 |МужСтар=32 |Жен=253 |ЖенДо=46 |ЖенТруд=144 |ЖенСтар=63 |Всего=510 |ВсегоДо=105 |ВсегоТруд=310 |ВсегоСтар=95 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Lipiny Górne-Borowina
Добавить в статью о гмине Поток-Гурны ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.419722%2022.478056&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Липины-Гурне-Левки[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Липины-Гурне-Левки
 |оригинальное название = Lipiny Górne-Lewki
 |изображение = Lipiny Górne-Lewki, gniazdo bociana.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.412222 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.498889 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Поток-Гурны (гмина){{!}}Поток-Гурны
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 349
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-423
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Липины-Гурне-Левки''' ({{lang-pl|Lipiny Górne-Lewki}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Поток-Гурны (гмина)|Поток-Гурны]]. Находится примерно в 21 км к юго-западу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 349 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Lipiny_Gorne_Lewki Lipiny Górne-Lewki] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=171 |МужДо=17 |МужТруд=129 |МужСтар=25 |Жен=178 |ЖенДо=31 |ЖенТруд=99 |ЖенСтар=48 |Всего=349 |ВсегоДо=48 |ВсегоТруд=228 |ВсегоСтар=73 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Lipiny Górne-Lewki
Добавить в статью о гмине Поток-Гурны ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.412222%2022.498889&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Наклик[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Наклик
 |оригинальное название = Naklik
 |изображение = 
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.371111 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.473056 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Поток-Гурны (гмина){{!}}Поток-Гурны
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 435
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-423
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Наклик''' ({{lang-pl|Naklik}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Поток-Гурны (гмина)|Поток-Гурны]]. Находится примерно в 26 км к юго-западу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 435 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Naklik Naklik] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=218 |МужДо=40 |МужТруд=149 |МужСтар=29 |Жен=217 |ЖенДо=50 |ЖенТруд=112 |ЖенСтар=55 |Всего=435 |ВсегоДо=90 |ВсегоТруд=261 |ВсегоСтар=84 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Naklik
Добавить в статью о гмине Поток-Гурны ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.371111%2022.473056&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Поток-Гурны[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Поток-Гурны
 |оригинальное название = Potok Górny
 |изображение = Widok na Potok Górny.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.385556 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.554722 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Поток-Гурны (гмина){{!}}Поток-Гурны
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 1296
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-423
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Поток-Гурны''' ({{lang-pl|Potok Górny}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Административный центр [[Гмина|гмины]] [[Поток-Гурны (гмина)|Поток-Гурны]]. Находится примерно в 21 км к юго-западу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 1296 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Potok_Gorny Potok Górny] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=661 |МужДо=122 |МужТруд=462 |МужСтар=77 |Жен=635 |ЖенДо=114 |ЖенТруд=365 |ЖенСтар=156 |Всего=1296 |ВсегоДо=236 |ВсегоТруд=827 |ВсегоСтар=233 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Potok Górny
Добавить в статью о гмине Поток-Гурны текст: Административный центр гмины — деревня [[Поток-Гурны]].
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.385556%2022.554722&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Шишкув (Люблинское воеводство)[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Шишкув
 |оригинальное название = Szyszków
 |изображение = 
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.385556 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.554722 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = {{!}}
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 568
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-423
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Шишкув''' ({{lang-pl|Szyszków}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[|]]. Находится примерно в 21 км к юго-западу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 568 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Szyszkow_lubelskie Szyszków] // polskawliczbach.pl</ref>.

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Szyszków
Добавить в статью о гмине [[|]] ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.385556%2022.554722&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Загрудки (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Загрудки}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Загрудки
 |оригинальное название = Zagródki
 |изображение = Zagródki - znak.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.361667 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.570833 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Поток-Гурны (гмина){{!}}Поток-Гурны
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 315
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-423
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Загрудки''' ({{lang-pl|Zagródki}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Поток-Гурны (гмина)|Поток-Гурны]]. Находится примерно в 23 км к юго-западу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 315 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Zagrodki_lubelskie Zagródki] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=164 |МужДо=34 |МужТруд=116 |МужСтар=14 |Жен=151 |ЖенДо=31 |ЖенТруд=83 |ЖенСтар=37 |Всего=315 |ВсегоДо=65 |ВсегоТруд=199 |ВсегоСтар=51 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Zagródki (województwo lubelskie)
Добавить в статью о гмине Поток-Гурны ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.361667%2022.570833&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Люхув-Гурны[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Люхув-Гурны
 |оригинальное название = Luchów Górny
 |изображение = Luchów Górny.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.31667 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.68333 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Городско-сельская
 |гмина  = Тарногруд (гмина){{!}}Тарногруд
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 604
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-420
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Люхув-Гурны''' ({{lang-pl|Luchów Górny}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Тарногруд (гмина)|Тарногруд]]. Находится примерно в 25 км к югу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 604 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Luchow_Gorny Luchów Górny] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=320 |МужДо=75 |МужТруд=210 |МужСтар=35 |Жен=284 |ЖенДо=63 |ЖенТруд=157 |ЖенСтар=64 |Всего=604 |ВсегоДо=138 |ВсегоТруд=367 |ВсегоСтар=99 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Luchów Górny
Добавить в статью о гмине Тарногруд ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.31667%2022.68333&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Ружанец (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Ружанец}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Ружанец
 |оригинальное название = Różaniec
 |изображение = Różaniec - znak.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.333889 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.833889 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Городско-сельская
 |гмина  = Тарногруд (гмина){{!}}Тарногруд
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 1479
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-420
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Ружанец''' ({{lang-pl|Różaniec}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Тарногруд (гмина)|Тарногруд]]. Находится примерно в 24 км к югу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 1479 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Rozaniec_lubelskie Różaniec] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=731 |МужДо=142 |МужТруд=496 |МужСтар=93 |Жен=748 |ЖенДо=141 |ЖенТруд=409 |ЖенСтар=198 |Всего=1479 |ВсегоДо=283 |ВсегоТруд=905 |ВсегоСтар=291 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Różaniec (województwo lubelskie)
Добавить в статью о гмине Тарногруд ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.333889%2022.833889&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Воля-Ружанецкая[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Воля-Ружанецкая
 |оригинальное название = Wola Różaniecka
 |изображение = Wola Różaniecka Kościół.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.326111 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.759722 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Городско-сельская
 |гмина  = Тарногруд (гмина){{!}}Тарногруд
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 757
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-420
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Воля-Ружанецкая''' ({{lang-pl|Wola Różaniecka}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Тарногруд (гмина)|Тарногруд]]. Находится примерно в 24 км к югу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 757 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Wola_Rozaniecka Wola Różaniecka] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=386 |МужДо=92 |МужТруд=247 |МужСтар=47 |Жен=371 |ЖенДо=82 |ЖенТруд=199 |ЖенСтар=90 |Всего=757 |ВсегоДо=174 |ВсегоТруд=446 |ВсегоСтар=137 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Wola Różaniecka
Добавить в статью о гмине Тарногруд ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.326111%2022.759722&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Липовец (Билгорайский повят)[править код]

{{Значения|Липовец}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Липовец
 |оригинальное название = Lipowiec
 |изображение = Lipowiec - kościół (02).jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.621111 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.855 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Терешполь (гмина){{!}}Терешполь
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 546
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-407
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Липовец''' ({{lang-pl|Lipowiec}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Терешполь (гмина)|Терешполь]]. Находится примерно в 13 км к северо-востоку от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 546 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Lipowiec_tereszpol_lubelskie Lipowiec] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=281 |МужДо=54 |МужТруд=196 |МужСтар=31 |Жен=265 |ЖенДо=42 |ЖенТруд=154 |ЖенСтар=69 |Всего=546 |ВсегоДо=96 |ВсегоТруд=350 |ВсегоСтар=100 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Lipowiec (powiat biłgorajski)
Добавить в статью о гмине Терешполь ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.621111%2022.855&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Терешполь-Заоренда[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Терешполь-Заоренда
 |оригинальное название = Tereszpol-Zaorenda
 |изображение = Tereszpol-Zaorenda-widok z wiaduktu-1.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.578611 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.88 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Терешполь (гмина){{!}}Терешполь
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 1123
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-407
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Терешполь-Заоренда''' ({{lang-pl|Tereszpol-Zaorenda}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Административный центр [[Гмина|гмины]] [[Терешполь (гмина)|Терешполь]]. Находится примерно в 12 км к востоку от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 1123 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Tereszpol_Zaorenda Tereszpol-Zaorenda] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=574 |МужДо=134 |МужТруд=381 |МужСтар=59 |Жен=549 |ЖенДо=122 |ЖенТруд=296 |ЖенСтар=131 |Всего=1123 |ВсегоДо=256 |ВсегоТруд=677 |ВсегоСтар=190 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Tereszpol-Zaorenda
Добавить в статью о гмине Терешполь текст: Административный центр гмины — деревня [[Терешполь-Заоренда]].
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.578611%2022.88&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Черненцин-Глувны[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Черненцин-Глувны
 |оригинальное название = Czernięcin Główny
 |изображение = 
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.805278 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.807222 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Туробин (гмина){{!}}Туробин
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 610
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-465
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Черненцин-Глувны''' ({{lang-pl|Czernięcin Główny}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Туробин (гмина)|Туробин]]. Находится примерно в 30 км к северу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 610 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Czerniecin_Glowny Czernięcin Główny] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=291 |МужДо=53 |МужТруд=189 |МужСтар=49 |Жен=319 |ЖенДо=54 |ЖенТруд=153 |ЖенСтар=112 |Всего=610 |ВсегоДо=107 |ВсегоТруд=342 |ВсегоСтар=161 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Czernięcin Główny
Добавить в статью о гмине Туробин ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.805278%2022.807222&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Черненцин-Подуховны[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Черненцин-Подуховны
 |оригинальное название = Czernięcin Poduchowny
 |изображение = Czernięcin Poduchowny, zespół kościoła par. p.w. św. Katarzyny, poł. XIX w..JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.795556 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.82 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Туробин (гмина){{!}}Туробин
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 308
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-465
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Черненцин-Подуховны''' ({{lang-pl|Czernięcin Poduchowny}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Туробин (гмина)|Туробин]]. Находится примерно в 29 км к северу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 308 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Czerniecin_Poduchowny Czernięcin Poduchowny] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Замойское воеводство|Замойского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=153 |МужДо=29 |МужТруд=95 |МужСтар=29 |Жен=155 |ЖенДо=26 |ЖенТруд=78 |ЖенСтар=51 |Всего=308 |ВсегоДо=55 |ВсегоТруд=173 |ВсегоСтар=80 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Czernięcin Poduchowny
Добавить в статью о гмине Туробин ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.795556%2022.82&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]

Туробин[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Туробин
 |оригинальное название = Turobin
 |изображение = Turobin Kościół.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 50.825 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.744444 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Билгорайский повят{{!}}Билгорайский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Туробин (гмина){{!}}Туробин
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 983
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 84
 |почтовый индекс = 23-465
 |автомобильный код = LBL
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Туробин''' ({{lang-pl|Turobin}}) — деревня в [[Билгорайский повят|Билгорайском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Административный центр [[Гмина|гмины]] [[Туробин (гмина)|Туробин]]. Находится примерно в 32 км к северу от центра города [[Билгорай]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 983 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Turobin Turobin] // polskawliczbach.pl</ref>.

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=477 |МужДо=71 |МужТруд=347 |МужСтар=59 |Жен=506 |ЖенДо=86 |ЖенТруд=272 |ЖенСтар=148 |Всего=983 |ВсегоДо=157 |ВсегоТруд=619 |ВсегоСтар=207 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Билгорайского повята]]

В польской Википедии: pl:Turobin
Добавить в статью о гмине Туробин текст: Административный центр гмины — деревня [[Туробин]].
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=50.825%2022.744444&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Билгорайского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Билгорайский повят]]