Проект:Польша/Заливка населённых пунктов/Бяльский повят

План работ:

План создания статей о населённых пунктах Польши на основании автоматически созданных заготовок:

1. Скопировать заготовку и создать страницу по красной ссылке.

2. Связать статью с польской версией через интервики.

3. При необходимости создать категорию вида "Населённые пункты X повята" (скопировав текст заготовки) и надкатегории. Проставить в категориях интервики.

4. Добавить в статью не менее 2-х предложений с нетривиальной информацией. Например, исторические сведения, достопримечательности, объекты инфраструктуры, расположенные рядом река, озеро, автодорога, железнодорожная станция и т.п. В ряде случаев можно дополнить статьи исторической информацией из ЭСБЕ или ЕЭБЕ.

5. По возможности добавить иллюстрации.

6. Сверить название по топокарте, при необходимости переименовать.

7. Добавить в статью о гмине ссылку на статью о деревне.

8. При необходимости добавить ссылку на статью на соответствующую страницу разрешения неоднозначностей.

При копировании заготовок без дополнений они будут быстро удаляться.

Цицибур-Дужи[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Цицибур-Дужи
 |оригинальное название = Cicibór Duży
 |изображение = Drewniane domy w ciciborze.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.0775 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.113333 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Бяла-Подляская (гмина){{!}}Бяла-Подляская
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 559
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Цицибур-Дужи''' ({{lang-pl|Cicibór Duży}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Бяла-Подляская (гмина)|Бяла-Подляская]]. Находится примерно в 5 км к северу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 559 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Cicibor_Duzy Cicibór Duży] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=305 |МужДо=74 |МужТруд=204 |МужСтар=27 |Жен=254 |ЖенДо=61 |ЖенТруд=148 |ЖенСтар=45 |Всего=559 |ВсегоДо=135 |ВсегоТруд=352 |ВсегоСтар=72 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Cicibór Duży
Добавить в статью о гмине Бяла-Подляская ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.0775%2023.113333&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Чоснувка[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Чоснувка
 |оригинальное название = Czosnówka
 |изображение = Widok na Czosnówkę.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.011389 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.218611 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Бяла-Подляская (гмина){{!}}Бяла-Подляская
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 705
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Чоснувка''' ({{lang-pl|Czosnówka}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Бяла-Подляская (гмина)|Бяла-Подляская]]. Находится примерно в 7 км к востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 705 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Czosnowka Czosnówka] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=352 |МужДо=88 |МужТруд=241 |МужСтар=23 |Жен=353 |ЖенДо=95 |ЖенТруд=220 |ЖенСтар=38 |Всего=705 |ВсегоДо=183 |ВсегоТруд=461 |ВсегоСтар=61 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Czosnówka
Добавить в статью о гмине Бяла-Подляская ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.011389%2023.218611&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Грабанув[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Грабанув
 |оригинальное название = Grabanów
 |изображение = 
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.065833 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.1525 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Бяла-Подляская (гмина){{!}}Бяла-Подляская
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 429
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Грабанув''' ({{lang-pl|Grabanów}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Бяла-Подляская (гмина)|Бяла-Подляская]]. Находится примерно в 4 км к северо-востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 429 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Grabanow Grabanów] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=205 |МужДо=51 |МужТруд=143 |МужСтар=11 |Жен=224 |ЖенДо=58 |ЖенТруд=139 |ЖенСтар=27 |Всего=429 |ВсегоДо=109 |ВсегоТруд=282 |ВсегоСтар=38 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Grabanów
Добавить в статью о гмине Бяла-Подляская ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.065833%2023.1525&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Хруд[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Хруд
 |оригинальное название = Hrud
 |изображение = Cerkiew prawosławna, ob. kościół rzym.-kat. p.w. Zwiastowania NMP (drewn., 1875) Hrud 02 JoannaPyka.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.095556 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.136111 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Бяла-Подляская (гмина){{!}}Бяла-Подляская
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 535
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Хруд''' ({{lang-pl|Hrud}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Бяла-Подляская (гмина)|Бяла-Подляская]]. Находится примерно в 7 км к северу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 535 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Hrud Hrud] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=262 |МужДо=58 |МужТруд=178 |МужСтар=26 |Жен=273 |ЖенДо=62 |ЖенТруд=153 |ЖенСтар=58 |Всего=535 |ВсегоДо=120 |ВсегоТруд=331 |ВсегоСтар=84 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Hrud
Добавить в статью о гмине Бяла-Подляская ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.095556%2023.136111&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Поросюки[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Поросюки
 |оригинальное название = Porosiuki
 |изображение = Porosiuki-przyst-kolej.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.016667 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.057778 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Бяла-Подляская (гмина){{!}}Бяла-Подляская
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 370
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Поросюки''' ({{lang-pl|Porosiuki}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Бяла-Подляская (гмина)|Бяла-Подляская]]. Находится примерно в 4 км к юго-западу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 370 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Porosiuki Porosiuki] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=183 |МужДо=47 |МужТруд=119 |МужСтар=17 |Жен=187 |ЖенДо=48 |ЖенТруд=113 |ЖенСтар=26 |Всего=370 |ВсегоДо=95 |ВсегоТруд=232 |ВсегоСтар=43 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Porosiuki
Добавить в статью о гмине Бяла-Подляская ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.016667%2023.057778&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Роскош (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Роскош}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Роскош
 |оригинальное название = Roskosz
 |изображение = A 196 Zespół dworski i folwarczny Roskosz.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.081944 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.131667 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Бяла-Подляская (гмина){{!}}Бяла-Подляская
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 344
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Роскош''' ({{lang-pl|Roskosz}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Бяла-Подляская (гмина)|Бяла-Подляская]]. Находится примерно в 6 км к северу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 344 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Roskosz Roskosz] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=188 |МужДо=41 |МужТруд=139 |МужСтар=8 |Жен=156 |ЖенДо=35 |ЖенТруд=99 |ЖенСтар=22 |Всего=344 |ВсегоДо=76 |ВсегоТруд=238 |ВсегоСтар=30 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Roskosz (powiat bialski)
Добавить в статью о гмине Бяла-Подляская ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.081944%2023.131667&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Славацинек-Стары[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Славацинек-Стары
 |оригинальное название = Sławacinek Stary
 |изображение = 
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.030556 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.073333 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Бяла-Подляская (гмина){{!}}Бяла-Подляская
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 1092
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Славацинек-Стары''' ({{lang-pl|Sławacinek Stary}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Бяла-Подляская (гмина)|Бяла-Подляская]]. Находится примерно в 3 км к западу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 1092 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Slawacinek_Stary Sławacinek Stary] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=555 |МужДо=151 |МужТруд=366 |МужСтар=38 |Жен=537 |ЖенДо=124 |ЖенТруд=319 |ЖенСтар=94 |Всего=1092 |ВсегоДо=275 |ВсегоТруд=685 |ВсегоСтар=132 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Sławacinek Stary
Добавить в статью о гмине Бяла-Подляская ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.030556%2023.073333&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Своры[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Своры
 |оригинальное название = Swory
 |изображение = A-297 z 20.08.1997 Swory Kościół 5.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.076111 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.927778 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Бяла-Подляская (гмина){{!}}Бяла-Подляская
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 526
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-536
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Своры''' ({{lang-pl|Swory}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Бяла-Подляская (гмина)|Бяла-Подляская]]. Находится примерно в 14 км к западу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 526 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Swory Swory] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=251 |МужДо=53 |МужТруд=158 |МужСтар=40 |Жен=275 |ЖенДо=63 |ЖенТруд=134 |ЖенСтар=78 |Всего=526 |ВсегоДо=116 |ВсегоТруд=292 |ВсегоСтар=118 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Swory
Добавить в статью о гмине Бяла-Подляская ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.076111%2022.927778&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Теребеля[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Теребеля
 |оригинальное название = Terebela
 |изображение = 
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.083056 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.072778 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Бяла-Подляская (гмина){{!}}Бяла-Подляская
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 327
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Теребеля''' ({{lang-pl|Terebela}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Бяла-Подляская (гмина)|Бяла-Подляская]]. Находится примерно в 6 км к северо-западу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 327 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Terebela Terebela] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=164 |МужДо=43 |МужТруд=109 |МужСтар=12 |Жен=163 |ЖенДо=35 |ЖенТруд=87 |ЖенСтар=41 |Всего=327 |ВсегоДо=78 |ВсегоТруд=196 |ВсегоСтар=53 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Terebela
Добавить в статью о гмине Бяла-Подляская ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.083056%2023.072778&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Вулька-Плебаньска (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Вулька-Плебаньска}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Вулька-Плебаньска
 |оригинальное название = Wólka Plebańska
 |изображение = Wólka Plebańska4.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.996944 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.138889 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Бяла-Подляская (гмина){{!}}Бяла-Подляская
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 403
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Вулька-Плебаньска''' ({{lang-pl|Wólka Plebańska}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Бяла-Подляская (гмина)|Бяла-Подляская]]. Находится примерно в 4 км к югу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 403 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Wolka_Plebanska_lubelskie Wólka Plebańska] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=204 |МужДо=41 |МужТруд=145 |МужСтар=18 |Жен=199 |ЖенДо=37 |ЖенТруд=123 |ЖенСтар=39 |Всего=403 |ВсегоДо=78 |ВсегоТруд=268 |ВсегоСтар=57 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Wólka Plebańska (województwo lubelskie)
Добавить в статью о гмине Бяла-Подляская ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.996944%2023.138889&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Воскшенице-Дуже[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Воскшенице-Дуже
 |оригинальное название = Woskrzenice Duże
 |изображение = Kościół parafii pw. św. Michała Archanioła (1902-1922) - Woskrzenice Duże powiat bialski gmina Biała Podlaska woj. lubelskie ArPiCh A-266.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.042778 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.263056 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Бяла-Подляская (гмина){{!}}Бяла-Подляская
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 472
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Воскшенице-Дуже''' ({{lang-pl|Woskrzenice Duże}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Бяла-Подляская (гмина)|Бяла-Подляская]]. Находится примерно в 10 км к востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 472 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Woskrzenice_Duze Woskrzenice Duże] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=238 |МужДо=65 |МужТруд=160 |МужСтар=13 |Жен=234 |ЖенДо=50 |ЖенТруд=139 |ЖенСтар=45 |Всего=472 |ВсегоДо=115 |ВсегоТруд=299 |ВсегоСтар=58 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Woskrzenice Duże
Добавить в статью о гмине Бяла-Подляская ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.042778%2023.263056&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Долха[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Долха
 |оригинальное название = Dołha
 |изображение = Dolha-wies.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.004722 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.917222 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Дрелюв (гмина){{!}}Дрелюв
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 490
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-570
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Долха''' ({{lang-pl|Dołha}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Дрелюв (гмина)|Дрелюв]]. Находится примерно в 14 км к западу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 490 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Dolha Dołha] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=242 |МужДо=65 |МужТруд=152 |МужСтар=25 |Жен=248 |ЖенДо=58 |ЖенТруд=128 |ЖенСтар=62 |Всего=490 |ВсегоДо=123 |ВсегоТруд=280 |ВсегоСтар=87 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Dołha
Добавить в статью о гмине Дрелюв ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.004722%2022.917222&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Дрелюв[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Дрелюв
 |оригинальное название = Drelów
 |изображение = Kościół par. p.w. Niepokalanego Poczęcia NMP (1835) - Drelów gmina Drelów powiat bialski woj. lubelskie ArPiCh A-264.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.912778 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.871111 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Дрелюв (гмина){{!}}Дрелюв
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 938
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-570
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Дрелюв''' ({{lang-pl|Drelów}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Административный центр [[Гмина|гмины]] [[Дрелюв (гмина)|Дрелюв]]. Находится примерно в 22 км к юго-западу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 938 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Drelow Drelów] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=494 |МужДо=98 |МужТруд=349 |МужСтар=47 |Жен=444 |ЖенДо=86 |ЖенТруд=262 |ЖенСтар=96 |Всего=938 |ВсегоДо=184 |ВсегоТруд=611 |ВсегоСтар=143 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Drelów
Добавить в статью о гмине Дрелюв текст: Административный центр гмины — деревня [[Дрелюв]].
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.912778%2022.871111&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Лузки (Люблинское воеводство)[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Лузки
 |оригинальное название = Łózki
 |изображение = 
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.889167 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.866667 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Дрелюв (гмина){{!}}Дрелюв
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 488
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-570
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Лузки''' ({{lang-pl|Łózki}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Дрелюв (гмина)|Дрелюв]]. Находится примерно в 23 км к юго-западу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 488 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Lozki Łózki] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=254 |МужДо=58 |МужТруд=164 |МужСтар=32 |Жен=234 |ЖенДо=45 |ЖенТруд=133 |ЖенСтар=56 |Всего=488 |ВсегоДо=103 |ВсегоТруд=297 |ВсегоСтар=88 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Łózki
Добавить в статью о гмине Дрелюв ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.889167%2022.866667&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Шахы (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Шахы}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Шахы
 |оригинальное название = Szachy
 |изображение = Szachy Robert Wielgorski.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.988056 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.916111 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Дрелюв (гмина){{!}}Дрелюв
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 372
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-570
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Шахы''' ({{lang-pl|Szachy}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Дрелюв (гмина)|Дрелюв]]. Находится примерно в 15 км к западу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 372 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Szachy Szachy] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=179 |МужДо=44 |МужТруд=122 |МужСтар=13 |Жен=193 |ЖенДо=59 |ЖенТруд=104 |ЖенСтар=30 |Всего=372 |ВсегоДо=103 |ВсегоТруд=226 |ВсегоСтар=43 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Szachy (województwo lubelskie)
Добавить в статью о гмине Дрелюв ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.988056%2022.916111&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Шустка (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Шустка}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Шустка
 |оригинальное название = Szóstka
 |изображение = Kosciół p.w. Narodzenia NMP front - Szóstka gmina Drelów powiat bialski woj. lubelskie ArPiCh A-251.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.880278 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.7825 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Дрелюв (гмина){{!}}Дрелюв
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 438
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-570
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Шустка''' ({{lang-pl|Szóstka}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Дрелюв (гмина)|Дрелюв]]. Находится примерно в 29 км к юго-западу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 438 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Szostka_lubelskie Szóstka] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=207 |МужДо=38 |МужТруд=139 |МужСтар=30 |Жен=231 |ЖенДо=43 |ЖенТруд=120 |ЖенСтар=68 |Всего=438 |ВсегоДо=81 |ВсегоТруд=259 |ВсегоСтар=98 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Szóstka (województwo lubelskie)
Добавить в статью о гмине Дрелюв ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.880278%2022.7825&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Жероцин[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Жероцин
 |оригинальное название = Żerocin
 |изображение = 
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.951111 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.910556 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Дрелюв (гмина){{!}}Дрелюв
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 563
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-570
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Жероцин''' ({{lang-pl|Żerocin}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Дрелюв (гмина)|Дрелюв]]. Находится примерно в 17 км к юго-западу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 563 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Zerocin Żerocin] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=271 |МужДо=65 |МужТруд=177 |МужСтар=29 |Жен=292 |ЖенДо=69 |ЖенТруд=157 |ЖенСтар=66 |Всего=563 |ВсегоДо=134 |ВсегоТруд=334 |ВсегоСтар=95 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Żerocin
Добавить в статью о гмине Дрелюв ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.951111%2022.910556&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Янув-Подляски[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Янув-Подляски
 |оригинальное название = Janów Podlaski
 |изображение = Janów Podlaski-kosc sw Trojcy.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.195833 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.210556 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Янув-Подляский (гмина){{!}}Янув-Подляский
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 2720
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-505
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Янув-Подляски''' ({{lang-pl|Janów Podlaski}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Административный центр [[Гмина|гмины]] [[Янув-Подляский (гмина)|Янув-Подляский]]. Находится примерно в 19 км к северу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 2720 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Janow_Podlaski Janów Podlaski] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=1302 |МужДо=285 |МужТруд=915 |МужСтар=102 |Жен=1418 |ЖенДо=284 |ЖенТруд=837 |ЖенСтар=297 |Всего=2720 |ВсегоДо=569 |ВсегоТруд=1752 |ВсегоСтар=399 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Janów Podlaski
Добавить в статью о гмине Янув-Подляский текст: Административный центр гмины — деревня [[Янув-Подляски]].
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.195833%2023.210556&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Кодень[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Кодень
 |оригинальное название = Kodeń
 |изображение = Koden-080413-452.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.910278 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.601667 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Кодень (гмина){{!}}Кодень
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 1776
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-509
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Кодень''' ({{lang-pl|Kodeń}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Административный центр [[Гмина|гмины]] [[Кодень (гмина)|Кодень]]. Находится примерно в 36 км к востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 1776 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Koden Kodeń] // polskawliczbach.pl</ref>.

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=834 |МужДо=184 |МужТруд=567 |МужСтар=83 |Жен=942 |ЖенДо=189 |ЖенТруд=530 |ЖенСтар=223 |Всего=1776 |ВсегоДо=373 |ВсегоТруд=1097 |ВсегоСтар=306 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Kodeń
Добавить в статью о гмине Кодень текст: Административный центр гмины — деревня [[Кодень]].
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.910278%2023.601667&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Костомлоты (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Костомлоты}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Костомлоты
 |оригинальное название = Kostomłoty
 |изображение = Cerkiew unicka, ob. kościół rzym.-kat. par. p.w. św. Nicefora (drewn., XVIIXVIII, 1852) Kostomłoty 02 JoannaPyka.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.978056 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.654167 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Кодень (гмина){{!}}Кодень
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 561
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-509
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Костомлоты''' ({{lang-pl|Kostomłoty}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Кодень (гмина)|Кодень]]. Находится примерно в 37 км к востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживал 561 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Kostomloty_lubelskie Kostomłoty] // polskawliczbach.pl</ref>.

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=299 |МужДо=47 |МужТруд=202 |МужСтар=50 |Жен=262 |ЖенДо=48 |ЖенТруд=134 |ЖенСтар=80 |Всего=561 |ВсегоДо=95 |ВсегоТруд=336 |ВсегоСтар=130 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Kostomłoty (wieś w województwie lubelskim)
Добавить в статью о гмине Кодень ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.978056%2023.654167&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Константынув (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Константынув}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Константынув
 |оригинальное название = Konstantynów
 |изображение = Konstantynow-lubelskie-bc.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.207778 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.085278 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Константынув (гмина){{!}}Константынув
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 1519
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-543
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Константынув''' ({{lang-pl|Konstantynów}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Административный центр [[Гмина|гмины]] [[Константынув (гмина)|Константынув]]. Находится примерно в 20 км к северу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 1519 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Konstantynow_konstantynow_lubelskie Konstantynów] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=736 |МужДо=156 |МужТруд=517 |МужСтар=63 |Жен=783 |ЖенДо=157 |ЖенТруд=469 |ЖенСтар=157 |Всего=1519 |ВсегоДо=313 |ВсегоТруд=986 |ВсегоСтар=220 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Konstantynów (województwo lubelskie)
Добавить в статью о гмине Константынув текст: Административный центр гмины — деревня [[Константынув (Люблинское воеводство)]].
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.207778%2023.085278&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Закалинки[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Закалинки
 |оригинальное название = Zakalinki
 |изображение = Zakalinki wiatrak.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.215278 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.048611 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Константынув (гмина){{!}}Константынув
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 508
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-543
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Закалинки''' ({{lang-pl|Zakalinki}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Константынув (гмина)|Константынув]]. Находится примерно в 21 км к северу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 508 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Zakalinki Zakalinki] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=261 |МужДо=55 |МужТруд=167 |МужСтар=39 |Жен=247 |ЖенДо=45 |ЖенТруд=146 |ЖенСтар=56 |Всего=508 |ВсегоДо=100 |ВсегоТруд=313 |ВсегоСтар=95 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Zakalinki
Добавить в статью о гмине Константынув ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.215278%2023.048611&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Лесьна-Подляска[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Лесьна-Подляска
 |оригинальное название = Leśna Podlaska
 |изображение = Bazylika Mniejsza w Leśnej Podlaskiej.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.134444 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.026111 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Лесьна-Подляска (гмина){{!}}Лесьна-Подляска
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 983
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-542
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Лесьна-Подляска''' ({{lang-pl|Leśna Podlaska}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Административный центр [[Гмина|гмины]] [[Лесьна-Подляска (гмина)|Лесьна-Подляска]]. Находится примерно в 13 км к северо-западу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 983 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Lesna_Podlaska Leśna Podlaska] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=486 |МужДо=117 |МужТруд=328 |МужСтар=41 |Жен=497 |ЖенДо=100 |ЖенТруд=315 |ЖенСтар=82 |Всего=983 |ВсегоДо=217 |ВсегоТруд=643 |ВсегоСтар=123 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Leśna Podlaska
Добавить в статью о гмине Лесьна-Подляска текст: Административный центр гмины — деревня [[Лесьна-Подляска]].
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.134444%2023.026111&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Носув (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Носув}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Носув
 |оригинальное название = Nosów
 |изображение = Droga przez nosów.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.161944 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.011111 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Лесьна-Подляска (гмина){{!}}Лесьна-Подляска
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 344
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-542
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Носув''' ({{lang-pl|Nosów}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Лесьна-Подляска (гмина)|Лесьна-Подляска]]. Находится примерно в 16 км к северо-западу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 344 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Nosow_lubelskie Nosów] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=174 |МужДо=44 |МужТруд=119 |МужСтар=11 |Жен=170 |ЖенДо=36 |ЖенТруд=90 |ЖенСтар=44 |Всего=344 |ВсегоДо=80 |ВсегоТруд=209 |ВсегоСтар=55 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Nosów (województwo lubelskie)
Добавить в статью о гмине Лесьна-Подляска ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.161944%2023.011111&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Стара-Бордзилувка[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Стара-Бордзилувка
 |оригинальное название = Stara Bordziłówka
 |изображение = 
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.146944 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.977778 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Лесьна-Подляска (гмина){{!}}Лесьна-Подляска
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 301
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-542
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Стара-Бордзилувка''' ({{lang-pl|Stara Bordziłówka}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Лесьна-Подляска (гмина)|Лесьна-Подляска]]. Находится примерно в 16 км к северо-западу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживал 301 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Stara_Bordzilowka Stara Bordziłówka] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=152 |МужДо=32 |МужТруд=106 |МужСтар=14 |Жен=149 |ЖенДо=41 |ЖенТруд=76 |ЖенСтар=32 |Всего=301 |ВсегоДо=73 |ВсегоТруд=182 |ВсегоСтар=46 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Stara Bordziłówka
Добавить в статью о гмине Лесьна-Подляска ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.146944%2022.977778&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Витулин[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Витулин
 |оригинальное название = Witulin
 |изображение = Witulin Kosciol 03.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.108611 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.068056 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Лесьна-Подляска (гмина){{!}}Лесьна-Подляска
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 352
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-542
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Витулин''' ({{lang-pl|Witulin}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Лесьна-Подляска (гмина)|Лесьна-Подляска]]. Находится примерно в 9 км к северу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 352 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Witulin Witulin] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=181 |МужДо=28 |МужТруд=129 |МужСтар=24 |Жен=171 |ЖенДо=35 |ЖенТруд=91 |ЖенСтар=45 |Всего=352 |ВсегоДо=63 |ВсегоТруд=220 |ВсегоСтар=69 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Witulin
Добавить в статью о гмине Лесьна-Подляска ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.108611%2023.068056&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Воргуле[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Воргуле
 |оригинальное название = Worgule
 |изображение = 
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.093889 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.996944 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Лесьна-Подляска (гмина){{!}}Лесьна-Подляска
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 335
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-542
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Воргуле''' ({{lang-pl|Worgule}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Лесьна-Подляска (гмина)|Лесьна-Подляска]]. Находится примерно в 11 км к северо-западу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 335 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Worgule Worgule] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=162 |МужДо=39 |МужТруд=100 |МужСтар=23 |Жен=173 |ЖенДо=32 |ЖенТруд=93 |ЖенСтар=48 |Всего=335 |ВсегоДо=71 |ВсегоТруд=193 |ВсегоСтар=71 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Worgule
Добавить в статью о гмине Лесьна-Подляска ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.093889%2022.996944&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Дубув[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Дубув
 |оригинальное название = Dubów
 |изображение = Dubów szkoła.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.956389 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.158056 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Ломазы (гмина){{!}}Ломазы
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 490
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-532
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Дубув''' ({{lang-pl|Dubów}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Ломазы (гмина)|Ломазы]]. Находится примерно в 9 км к югу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 490 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Dubow Dubów] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=238 |МужДо=51 |МужТруд=150 |МужСтар=37 |Жен=252 |ЖенДо=55 |ЖенТруд=132 |ЖенСтар=65 |Всего=490 |ВсегоДо=106 |ВсегоТруд=282 |ВсегоСтар=102 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Dubów
Добавить в статью о гмине Ломазы ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.956389%2023.158056&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Ломазы[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Ломазы
 |оригинальное название = Łomazy
 |изображение = Lomazy10.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.904167 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.176111 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Ломазы (гмина){{!}}Ломазы
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 1688
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-532
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Ломазы''' ({{lang-pl|Łomazy}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Административный центр [[Гмина|гмины]] [[Ломазы (гмина)|Ломазы]]. Находится примерно в 15 км к югу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 1688 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Lomazy Łomazy] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=812 |МужДо=183 |МужТруд=542 |МужСтар=87 |Жен=876 |ЖенДо=176 |ЖенТруд=500 |ЖенСтар=200 |Всего=1688 |ВсегоДо=359 |ВсегоТруд=1042 |ВсегоСтар=287 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Łomazy
Добавить в статью о гмине Ломазы текст: Административный центр гмины — деревня [[Ломазы]].
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.904167%2023.176111&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Студзянка (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Студзянка}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Студзянка
 |оригинальное название = Studzianka
 |изображение = Cmentarz mahometański Studzianka 01 JoannaPyka.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.926667 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.21 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Ломазы (гмина){{!}}Ломазы
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 427
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-532
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Студзянка''' ({{lang-pl|Studzianka}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Ломазы (гмина)|Ломазы]]. Находится примерно в 13 км к юго-востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 427 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Studzianka_lubelskie Studzianka] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=218 |МужДо=50 |МужТруд=138 |МужСтар=30 |Жен=209 |ЖенДо=45 |ЖенТруд=110 |ЖенСтар=54 |Всего=427 |ВсегоДо=95 |ВсегоТруд=248 |ВсегоСтар=84 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Studzianka (wieś w województwie lubelskim)
Добавить в статью о гмине Ломазы ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.926667%2023.21&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Ельница[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Ельница
 |оригинальное название = Jelnica
 |изображение = Jelnica-sacred-object-180901.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.975 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.700556 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Мендзыжец-Подляски (гмина){{!}}Мендзыжец-Подляски
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 525
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-560
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Ельница''' ({{lang-pl|Jelnica}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Мендзыжец-Подляски (гмина)|Мендзыжец-Подляски]]. Находится примерно в 29 км к западу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 525 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Jelnica Jelnica] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=261 |МужДо=62 |МужТруд=170 |МужСтар=29 |Жен=264 |ЖенДо=56 |ЖенТруд=146 |ЖенСтар=62 |Всего=525 |ВсегоДо=118 |ВсегоТруд=316 |ВсегоСтар=91 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Jelnica
Добавить в статью о гмине Мендзыжец-Подляски ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.975%2022.700556&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Кшевица (Бяльский повят)[править код]

{{Значения|Кшевица}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Кшевица
 |оригинальное название = Krzewica
 |изображение = Krzewica.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.058889 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.674722 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Мендзыжец-Подляски (гмина){{!}}Мендзыжец-Подляски
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 353
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-560
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Кшевица''' ({{lang-pl|Krzewica}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Мендзыжец-Подляски (гмина)|Мендзыжец-Подляски]]. Находится примерно в 30 км к западу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 353 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Krzewica Krzewica] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=185 |МужДо=52 |МужТруд=115 |МужСтар=18 |Жен=168 |ЖенДо=37 |ЖенТруд=94 |ЖенСтар=37 |Всего=353 |ВсегоДо=89 |ВсегоТруд=209 |ВсегоСтар=55 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Krzewica (powiat bialski)
Добавить в статью о гмине Мендзыжец-Подляски ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.058889%2022.674722&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Мисе[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Мисе
 |оригинальное название = Misie
 |изображение = Misie w lubelskim.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.961944 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.686667 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Мендзыжец-Подляски (гмина){{!}}Мендзыжец-Подляски
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 788
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-560
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Мисе''' ({{lang-pl|Misie}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Мендзыжец-Подляски (гмина)|Мендзыжец-Подляски]]. Находится примерно в 31 км к западу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 788 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Misie Misie] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=381 |МужДо=103 |МужТруд=244 |МужСтар=34 |Жен=407 |ЖенДо=103 |ЖенТруд=225 |ЖенСтар=79 |Всего=788 |ВсегоДо=206 |ВсегоТруд=469 |ВсегоСтар=113 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Misie
Добавить в статью о гмине Мендзыжец-Подляски ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.961944%2022.686667&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Посьцише[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Посьцише
 |оригинальное название = Pościsze
 |изображение = 
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.003056 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.682222 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Мендзыжец-Подляски (гмина){{!}}Мендзыжец-Подляски
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 348
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-560
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Посьцише''' ({{lang-pl|Pościsze}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Мендзыжец-Подляски (гмина)|Мендзыжец-Подляски]]. Находится примерно в 30 км к западу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 348 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Poscisze Pościsze] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=179 |МужДо=44 |МужТруд=118 |МужСтар=17 |Жен=169 |ЖенДо=40 |ЖенТруд=90 |ЖенСтар=39 |Всего=348 |ВсегоДо=84 |ВсегоТруд=208 |ВсегоСтар=56 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Pościsze
Добавить в статью о гмине Мендзыжец-Подляски ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.003056%2022.682222&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Пшиходы (Люблинское воеводство)[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Пшиходы
 |оригинальное название = Przychody
 |изображение = 
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.003056 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.682222 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = {{!}}
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 501
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-560
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Пшиходы''' ({{lang-pl|Przychody}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[|]]. Находится примерно в 30 км к западу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживал 501 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Przychody_lubelskie Przychody] // polskawliczbach.pl</ref>.

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Przychody
Добавить в статью о гмине [[|]] ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.003056%2022.682222&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Рогозница (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Рогозница}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Рогозница
 |оригинальное название = Rogoźnica
 |изображение = Rogoźnica gm. Międzyrzec Podlaski.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.0375 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.836944 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Мендзыжец-Подляски (гмина){{!}}Мендзыжец-Подляски
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 500
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-560
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Рогозница''' ({{lang-pl|Rogoźnica}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Мендзыжец-Подляски (гмина)|Мендзыжец-Подляски]]. Находится примерно в 19 км к западу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 500 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Rogoznica_lubelskie Rogoźnica] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=243 |МужДо=81 |МужТруд=131 |МужСтар=31 |Жен=257 |ЖенДо=61 |ЖенТруд=145 |ЖенСтар=51 |Всего=500 |ВсегоДо=142 |ВсегоТруд=276 |ВсегоСтар=82 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Rogoźnica (województwo lubelskie)
Добавить в статью о гмине Мендзыжец-Подляски ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.0375%2022.836944&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Тлусьцец[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Тлусьцец
 |оригинальное название = Tłuściec
 |изображение = Tłuściec gm. Międzyrzec Podlaski szkoła.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.028611 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.708333 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Мендзыжец-Подляски (гмина){{!}}Мендзыжец-Подляски
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 464
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-564
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Тлусьцец''' ({{lang-pl|Tłuściec}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Мендзыжец-Подляски (гмина)|Мендзыжец-Подляски]]. Находится примерно в 28 км к западу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 464 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Tlusciec Tłuściec] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=218 |МужДо=49 |МужТруд=146 |МужСтар=23 |Жен=246 |ЖенДо=68 |ЖенТруд=130 |ЖенСтар=48 |Всего=464 |ВсегоДо=117 |ВсегоТруд=276 |ВсегоСтар=71 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Tłuściec
Добавить в статью о гмине Мендзыжец-Подляски ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.028611%2022.708333&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Тулилув[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Тулилув
 |оригинальное название = Tuliłów
 |изображение = Tuliłów szkoła i remiza strażacka.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.99 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.715278 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Мендзыжец-Подляски (гмина){{!}}Мендзыжец-Подляски
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 395
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-560
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Тулилув''' ({{lang-pl|Tuliłów}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Мендзыжец-Подляски (гмина)|Мендзыжец-Подляски]]. Находится примерно в 28 км к западу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 395 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Tulilow Tuliłów] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=204 |МужДо=50 |МужТруд=135 |МужСтар=19 |Жен=191 |ЖенДо=44 |ЖенТруд=113 |ЖенСтар=34 |Всего=395 |ВсегоДо=94 |ВсегоТруд=248 |ВсегоСтар=53 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Tuliłów
Добавить в статью о гмине Мендзыжец-Подляски ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.99%2022.715278&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Высоке (Бяльский повят)[править код]

{{Значения|Высоке}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Высоке
 |оригинальное название = Wysokie
 |изображение = Wysokie gm. Międzyrzec Podlaski.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.998333 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.821389 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Мендзыжец-Подляски (гмина){{!}}Мендзыжец-Подляски
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 488
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-560
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Высоке''' ({{lang-pl|Wysokie}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Мендзыжец-Подляски (гмина)|Мендзыжец-Подляски]]. Находится примерно в 21 км к западу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 488 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Wysokie_miedzyrzec_podlaski_lubelskie Wysokie] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=237 |МужДо=59 |МужТруд=152 |МужСтар=26 |Жен=251 |ЖенДо=66 |ЖенТруд=140 |ЖенСтар=45 |Всего=488 |ВсегоДо=125 |ВсегоТруд=292 |ВсегоСтар=71 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Wysokie (powiat bialski)
Добавить в статью о гмине Мендзыжец-Подляски ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.998333%2022.821389&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Жабце[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Жабце
 |оригинальное название = Żabce
 |изображение = Żabce kościół.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.019167 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 22.725278 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Мендзыжец-Подляски (гмина){{!}}Мендзыжец-Подляски
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 485
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-560
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Жабце''' ({{lang-pl|Żabce}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Мендзыжец-Подляски (гмина)|Мендзыжец-Подляски]]. Находится примерно в 27 км к западу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 485 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Zabce Żabce] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=255 |МужДо=76 |МужТруд=158 |МужСтар=21 |Жен=230 |ЖенДо=58 |ЖенТруд=129 |ЖенСтар=43 |Всего=485 |ВсегоДо=134 |ВсегоТруд=287 |ВсегоСтар=64 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Żabce
Добавить в статью о гмине Мендзыжец-Подляски ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.019167%2022.725278&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Хотылув[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Хотылув
 |оригинальное название = Chotyłów
 |изображение = Chotyłów.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.997778 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.354167 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Пищац (гмина){{!}}Пищац
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 941
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-530
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Хотылув''' ({{lang-pl|Chotyłów}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Пищац (гмина)|Пищац]]. Находится примерно в 17 км к востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживал 941 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Chotylow Chotyłów] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=458 |МужДо=99 |МужТруд=318 |МужСтар=41 |Жен=483 |ЖенДо=98 |ЖенТруд=291 |ЖенСтар=94 |Всего=941 |ВсегоДо=197 |ВсегоТруд=609 |ВсегоСтар=135 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Chotyłów
Добавить в статью о гмине Пищац ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.997778%2023.354167&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Добрынка[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Добрынка
 |оригинальное название = Dobrynka
 |изображение = Dobrynka.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.995833 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.481667 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Пищац (гмина){{!}}Пищац
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 538
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-530
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Добрынка''' ({{lang-pl|Dobrynka}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Пищац (гмина)|Пищац]]. Находится примерно в 25 км к востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 538 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Dobrynka Dobrynka] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=271 |МужДо=51 |МужТруд=187 |МужСтар=33 |Жен=267 |ЖенДо=58 |ЖенТруд=137 |ЖенСтар=72 |Всего=538 |ВсегоДо=109 |ВсегоТруд=324 |ВсегоСтар=105 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Dobrynka
Добавить в статью о гмине Пищац ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.995833%2023.481667&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Косьценевиче[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Косьценевиче
 |оригинальное название = Kościeniewicze
 |изображение = Kościół p.w. Najświętszej Marii Panny (XVIIw.) - Kościeniewicze gmina Piszczac powiat bialski woj. lubelskie ArPiCh A-18.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.957222 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.321667 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Пищац (гмина){{!}}Пищац
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 352
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-530
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Косьценевиче''' ({{lang-pl|Kościeniewicze}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Пищац (гмина)|Пищац]]. Находится примерно в 16 км к юго-востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 352 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Koscieniewicze Kościeniewicze] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=168 |МужДо=27 |МужТруд=109 |МужСтар=32 |Жен=184 |ЖенДо=46 |ЖенТруд=86 |ЖенСтар=52 |Всего=352 |ВсегоДо=73 |ВсегоТруд=195 |ВсегоСтар=84 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Kościeniewicze
Добавить в статью о гмине Пищац ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.957222%2023.321667&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Ортель-Крулевски-Первши[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Ортель-Крулевски-Первши
 |оригинальное название = Ortel Królewski Pierwszy
 |изображение = Cerkiew prawosławna, ob. kościół rzym.-kat. par. p.w. Narodzenia NMP (drewn., 1887) Ortel Książęcy 03 JoannaPyka.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.973056 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.270556 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Пищац (гмина){{!}}Пищац
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 536
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-530
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Ортель-Крулевски-Первши''' ({{lang-pl|Ortel Królewski Pierwszy}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Пищац (гмина)|Пищац]]. Находится примерно в 12 км к юго-востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 536 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Ortel_Krolewski_Pierwszy Ortel Królewski Pierwszy] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=279 |МужДо=70 |МужТруд=175 |МужСтар=34 |Жен=257 |ЖенДо=53 |ЖенТруд=124 |ЖенСтар=80 |Всего=536 |ВсегоДо=123 |ВсегоТруд=299 |ВсегоСтар=114 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Ortel Królewski Pierwszy
Добавить в статью о гмине Пищац ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.973056%2023.270556&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Пищац[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Пищац
 |оригинальное название = Piszczac
 |изображение = Piszczac-centrum.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.981111 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.374444 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Пищац (гмина){{!}}Пищац
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 3016
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-530
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Пищац''' ({{lang-pl|Piszczac}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Административный центр [[Гмина|гмины]] [[Пищац (гмина)|Пищац]]. Находится примерно в 19 км к востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 3016 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Piszczac Piszczac] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=1477 |МужДо=335 |МужТруд=980 |МужСтар=162 |Жен=1539 |ЖенДо=336 |ЖенТруд=863 |ЖенСтар=340 |Всего=3016 |ВсегоДо=671 |ВсегоТруд=1843 |ВсегоСтар=502 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Piszczac
Добавить в статью о гмине Пищац текст: Административный центр гмины — деревня [[Пищац]].
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.981111%2023.374444&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Залютынь[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Залютынь
 |оригинальное название = Zalutyń
 |изображение = Zespół dworski (XIXw.) (dworek fot. 2) - Zalutyń gmina Piszczac powiat bialski woj. lubelskie ArPiCh A-146.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.988611 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.349722 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Пищац (гмина){{!}}Пищац
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 348
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-530
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Залютынь''' ({{lang-pl|Zalutyń}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Пищац (гмина)|Пищац]]. Находится примерно в 17 км к востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 348 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Zalutyn Zalutyń] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=168 |МужДо=41 |МужТруд=115 |МужСтар=12 |Жен=180 |ЖенДо=49 |ЖенТруд=99 |ЖенСтар=32 |Всего=348 |ВсегоДо=90 |ВсегоТруд=214 |ВсегоСтар=44 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Zalutyń
Добавить в статью о гмине Пищац ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.988611%2023.349722&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Целесница[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Целесница
 |оригинальное название = Cieleśnica
 |изображение = Pałac w Cieleśnicy.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.155278 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.3075 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Рокитно (гмина){{!}}Рокитно
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 502
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-504
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Целесница''' ({{lang-pl|Cieleśnica}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Рокитно (гмина)|Рокитно]]. Находится примерно в 19 км к северо-востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 502 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Cielesnica Cieleśnica] // polskawliczbach.pl</ref>.

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=253 |МужДо=39 |МужТруд=172 |МужСтар=42 |Жен=249 |ЖенДо=35 |ЖенТруд=140 |ЖенСтар=74 |Всего=502 |ВсегоДо=74 |ВсегоТруд=312 |ВсегоСтар=116 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Cieleśnica
Добавить в статью о гмине Рокитно ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.155278%2023.3075&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Липница (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Липница}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Липница
 |оригинальное название = Lipnica
 |изображение = 
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.106667 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.318889 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Рокитно (гмина){{!}}Рокитно
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 419
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-504
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Липница''' ({{lang-pl|Lipnica}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Рокитно (гмина)|Рокитно]]. Находится примерно в 16 км к северо-востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 419 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Lipnica_rokitno_lubelskie Lipnica] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=212 |МужДо=59 |МужТруд=125 |МужСтар=28 |Жен=207 |ЖенДо=50 |ЖенТруд=100 |ЖенСтар=57 |Всего=419 |ВсегоДо=109 |ВсегоТруд=225 |ВсегоСтар=85 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Lipnica (województwo lubelskie)
Добавить в статью о гмине Рокитно ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.106667%2023.318889&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Рокитно (Бяльский повят)[править код]

{{Значения|Рокитно}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Рокитно
 |оригинальное название = Rokitno
 |изображение = Droga przez Rokitno i drewniany budynek.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.121389 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.290833 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Рокитно (гмина){{!}}Рокитно
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 782
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-504
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Рокитно''' ({{lang-pl|Rokitno}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Рокитно (гмина)|Рокитно]]. Находится примерно в 15 км к северо-востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 782 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Rokitno_rokitno_lubelskie Rokitno] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=409 |МужДо=104 |МужТруд=254 |МужСтар=51 |Жен=373 |ЖенДо=85 |ЖенТруд=197 |ЖенСтар=91 |Всего=782 |ВсегоДо=189 |ВсегоТруд=451 |ВсегоСтар=142 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Rokitno (wieś w powiecie bialskim)
Добавить в статью о гмине Рокитно ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.121389%2023.290833&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Ромашки (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Ромашки}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Ромашки
 |оригинальное название = Romaszki
 |изображение = 
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.823333 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.0525 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Россош (гмина){{!}}Россош
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 402
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-533
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Ромашки''' ({{lang-pl|Romaszki}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Россош (гмина)|Россош]]. Находится примерно в 24 км к югу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 402 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Romaszki Romaszki] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=206 |МужДо=40 |МужТруд=132 |МужСтар=34 |Жен=196 |ЖенДо=40 |ЖенТруд=106 |ЖенСтар=50 |Всего=402 |ВсегоДо=80 |ВсегоТруд=238 |ВсегоСтар=84 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Romaszki (województwo lubelskie)
Добавить в статью о гмине Россош ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.823333%2023.0525&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Россош (Бяльский повят)[править код]

{{Значения|Россош}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Россош
 |оригинальное название = Rossosz
 |изображение = A-213 Kościół par. p.w. św. Stanisława, drewn. (1908) Rossosz 3.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.8575 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.135278 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Россош (гмина){{!}}Россош
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 1022
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-533
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Россош''' ({{lang-pl|Rossosz}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Административный центр [[Гмина|гмины]] [[Россош (гмина)|Россош]]. Находится примерно в 20 км к югу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 1022 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Rossosz_rossosz_lubelskie Rossosz] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=508 |МужДо=115 |МужТруд=340 |МужСтар=53 |Жен=514 |ЖенДо=103 |ЖенТруд=293 |ЖенСтар=118 |Всего=1022 |ВсегоДо=218 |ВсегоТруд=633 |ВсегоСтар=171 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Rossosz (powiat bialski)
Добавить в статью о гмине Россош текст: Административный центр гмины — деревня [[Россош (Бяльский повят)]].
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.8575%2023.135278&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Славатыче[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Славатыче
 |оригинальное название = Sławatycze
 |изображение = Slawatycze-014.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.762778 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.552778 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Славатыче (гмина){{!}}Славатыче
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 1104
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-515
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Славатыче''' ({{lang-pl|Sławatycze}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Административный центр [[Гмина|гмины]] [[Славатыче (гмина)|Славатыче]]. Находится примерно в 42 км к юго-востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 1104 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Slawatycze Sławatycze] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=529 |МужДо=121 |МужТруд=354 |МужСтар=54 |Жен=575 |ЖенДо=117 |ЖенТруд=319 |ЖенСтар=139 |Всего=1104 |ВсегоДо=238 |ВсегоТруд=673 |ВсегоСтар=193 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Sławatycze
Добавить в статью о гмине Славатыче текст: Административный центр гмины — деревня [[Славатыче]].
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.762778%2023.552778&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Мотвица[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Мотвица
 |оригинальное название = Motwica
 |изображение = Wnętrze kościoła w Motwicy.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.719722 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.322778 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Соснувка (гмина){{!}}Соснувка
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 316
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-518
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Мотвица''' ({{lang-pl|Motwica}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Соснувка (гмина)|Соснувка]]. Находится примерно в 38 км к югу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 316 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Motwica Motwica] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=165 |МужДо=36 |МужТруд=109 |МужСтар=20 |Жен=151 |ЖенДо=28 |ЖенТруд=75 |ЖенСтар=48 |Всего=316 |ВсегоДо=64 |ВсегоТруд=184 |ВсегоСтар=68 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Motwica
Добавить в статью о гмине Соснувка ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.719722%2023.322778&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Соснувка (Бяльский повят)[править код]

{{Значения|Соснувка}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Соснувка
 |оригинальное название = Sosnówka
 |изображение = 
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.754167 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.339444 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Соснувка (гмина){{!}}Соснувка
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 428
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-518
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Соснувка''' ({{lang-pl|Sosnówka}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Административный центр [[Гмина|гмины]] [[Соснувка (гмина)|Соснувка]]. Находится примерно в 35 км к юго-востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 428 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Sosnowka_sosnowka_lubelskie Sosnówka] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=216 |МужДо=46 |МужТруд=140 |МужСтар=30 |Жен=212 |ЖенДо=43 |ЖенТруд=116 |ЖенСтар=53 |Всего=428 |ВсегоДо=89 |ВсегоТруд=256 |ВсегоСтар=83 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Sosnówka (powiat bialski)
Добавить в статью о гмине Соснувка текст: Административный центр гмины — деревня [[Соснувка (Бяльский повят)]].
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.754167%2023.339444&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Кобыляны (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Кобыляны}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Кобыляны
 |оригинальное название = Kobylany
 |изображение = Kobylany-(lubelskie)-110717-092.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.043333 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.561667 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Тересполь (гмина){{!}}Тересполь
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 479
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-550
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Кобыляны''' ({{lang-pl|Kobylany}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Административный центр [[Гмина|гмины]] [[Тересполь (гмина)|Тересполь]]. Находится примерно в 30 км к востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 479 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Kobylany_terespol_lubelskie Kobylany] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=232 |МужДо=59 |МужТруд=141 |МужСтар=32 |Жен=247 |ЖенДо=53 |ЖенТруд=130 |ЖенСтар=64 |Всего=479 |ВсегоДо=112 |ВсегоТруд=271 |ВсегоСтар=96 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Kobylany (województwo lubelskie)
Добавить в статью о гмине Тересполь текст: Административный центр гмины — деревня [[Кобыляны (Люблинское воеводство)]].
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.043333%2023.561667&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Корощин[править код]

{{Значения|Корощин}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Корощин
 |оригинальное название = Koroszczyn
 |изображение = Zagaty2.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.078333 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.546111 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Тересполь (гмина){{!}}Тересполь
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 594
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-550
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Корощин''' ({{lang-pl|Koroszczyn}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Тересполь (гмина)|Тересполь]]. Находится примерно в 30 км к востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 594 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Koroszczyn Koroszczyn] // polskawliczbach.pl</ref>.

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=294 |МужДо=52 |МужТруд=212 |МужСтар=30 |Жен=300 |ЖенДо=63 |ЖенТруд=176 |ЖенСтар=61 |Всего=594 |ВсегоДо=115 |ВсегоТруд=388 |ВсегоСтар=91 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Koroszczyn (wieś w województwie lubelskim)
Добавить в статью о гмине Тересполь ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.078333%2023.546111&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Лебедзев (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Лебедзев}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Лебедзев
 |оригинальное название = Lebiedziew
 |изображение = Grób Marii Buczackiej z 1906 - Lebiedziew.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.018333 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.598889 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Тересполь (гмина){{!}}Тересполь
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 337
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-550
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Лебедзев''' ({{lang-pl|Lebiedziew}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Тересполь (гмина)|Тересполь]]. Находится примерно в 33 км к востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 337 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Lebiedziew Lebiedziew] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=157 |МужДо=27 |МужТруд=115 |МужСтар=15 |Жен=180 |ЖенДо=40 |ЖенТруд=99 |ЖенСтар=41 |Всего=337 |ВсегоДо=67 |ВсегоТруд=214 |ВсегоСтар=56 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Lebiedziew (wieś w województwie lubelskim)
Добавить в статью о гмине Тересполь ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.018333%2023.598889&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Малашевиче-Дуже[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Малашевиче-Дуже
 |оригинальное название = Małaszewicze Duże
 |изображение = Widok ogólny małaszewicze duże.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.039722 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.511667 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Тересполь (гмина){{!}}Тересполь
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 526
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-550
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Малашевиче-Дуже''' ({{lang-pl|Małaszewicze Duże}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Тересполь (гмина)|Тересполь]]. Находится примерно в 27 км к востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 526 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Malaszewicze_Duze Małaszewicze Duże] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=252 |МужДо=64 |МужТруд=157 |МужСтар=31 |Жен=274 |ЖенДо=73 |ЖенТруд=139 |ЖенСтар=62 |Всего=526 |ВсегоДо=137 |ВсегоТруд=296 |ВсегоСтар=93 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Małaszewicze Duże
Добавить в статью о гмине Тересполь ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.039722%2023.511667&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Малашевиче-Мале[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Малашевиче-Мале
 |оригинальное название = Małaszewicze Małe
 |изображение = Małaszewicze małe.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.047778 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.547222 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Тересполь (гмина){{!}}Тересполь
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 542
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-550
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Малашевиче-Мале''' ({{lang-pl|Małaszewicze Małe}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Тересполь (гмина)|Тересполь]]. Находится примерно в 30 км к востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 542 человека<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Malaszewicze_Male Małaszewicze Małe] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=273 |МужДо=62 |МужТруд=174 |МужСтар=37 |Жен=269 |ЖенДо=62 |ЖенТруд=145 |ЖенСтар=62 |Всего=542 |ВсегоДо=124 |ВсегоТруд=319 |ВсегоСтар=99 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Małaszewicze Małe
Добавить в статью о гмине Тересполь ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.047778%2023.547222&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Домбровица-Дужа[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Домбровица-Дужа
 |оригинальное название = Dąbrowica Duża
 |изображение = Dąbrowica Duża3.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.9167 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.4 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Тучна (гмина){{!}}Тучна
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 310
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-523
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Домбровица-Дужа''' ({{lang-pl|Dąbrowica Duża}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Тучна (гмина)|Тучна]]. Находится примерно в 23 км к юго-востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 310 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Dabrowica_Duza Dąbrowica Duża] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=147 |МужДо=35 |МужТруд=93 |МужСтар=19 |Жен=163 |ЖенДо=37 |ЖенТруд=89 |ЖенСтар=37 |Всего=310 |ВсегоДо=72 |ВсегоТруд=182 |ВсегоСтар=56 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Dąbrowica Duża
Добавить в статью о гмине Тучна ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.9167%2023.4&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Тучна[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Тучна
 |оригинальное название = Tuczna
 |изображение = Tuczna8.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.880556 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.423333 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Тучна (гмина){{!}}Тучна
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 1005
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-523
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Тучна''' ({{lang-pl|Tuczna}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Административный центр [[Гмина|гмины]] [[Тучна (гмина)|Тучна]]. Находится примерно в 27 км к юго-востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 1005 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Tuczna Tuczna] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=503 |МужДо=116 |МужТруд=317 |МужСтар=70 |Жен=502 |ЖенДо=128 |ЖенТруд=248 |ЖенСтар=126 |Всего=1005 |ВсегоДо=244 |ВсегоТруд=565 |ВсегоСтар=196 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Tuczna
Добавить в статью о гмине Тучна текст: Административный центр гмины — деревня [[Тучна]].
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.880556%2023.423333&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Хородыще (Бяльский повят)[править код]

{{Значения|Хородыще}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Хородыще
 |оригинальное название = Horodyszcze
 |изображение = A 162 Zespół pałacowy Horodyszcze.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.755 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.184167 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Вишнице (гмина){{!}}Вишнице
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 787
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-580
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Хородыще''' ({{lang-pl|Horodyszcze}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Вишнице (гмина)|Вишнице]]. Находится примерно в 31 км к югу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 787 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Horodyszcze_wisznice_lubelskie Horodyszcze] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=405 |МужДо=89 |МужТруд=266 |МужСтар=50 |Жен=382 |ЖенДо=96 |ЖенТруд=193 |ЖенСтар=93 |Всего=787 |ВсегоДо=185 |ВсегоТруд=459 |ВсегоСтар=143 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Horodyszcze (powiat bialski)
Добавить в статью о гмине Вишнице ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.755%2023.184167&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Вишнице[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Вишнице
 |оригинальное название = Wisznice
 |изображение = Wisznice-ds.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 51.79 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.208889 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Вишнице (гмина){{!}}Вишнице
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 1506
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-580
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Вишнице''' ({{lang-pl|Wisznice}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Административный центр [[Гмина|гмины]] [[Вишнице (гмина)|Вишнице]]. Находится примерно в 28 км к югу от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 1506 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Wisznice Wisznice] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=728 |МужДо=142 |МужТруд=513 |МужСтар=73 |Жен=778 |ЖенДо=161 |ЖенТруд=445 |ЖенСтар=172 |Всего=1506 |ВсегоДо=303 |ВсегоТруд=958 |ВсегоСтар=245 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Wisznice
Добавить в статью о гмине Вишнице текст: Административный центр гмины — деревня [[Вишнице]].
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=51.79%2023.208889&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Добрынь-Дужи[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Добрынь-Дужи
 |оригинальное название = Dobryń Duży
 |изображение = Kościół p.w. Chrystusa Króla (1942-1944r.) - Dobryń Duży gmina Zalesie powiat bialski woj. lubelskie ArPiCh A-280.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.062222 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.486111 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Залесе (гмина){{!}}Залесе
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 606
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-512
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Добрынь-Дужи''' ({{lang-pl|Dobryń Duży}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Залесе (гмина)|Залесе]]. Находится примерно в 25 км к востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 606 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Dobryn_Duzy Dobryń Duży] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=301 |МужДо=74 |МужТруд=196 |МужСтар=31 |Жен=305 |ЖенДо=69 |ЖенТруд=175 |ЖенСтар=61 |Всего=606 |ВсегоДо=143 |ВсегоТруд=371 |ВсегоСтар=92 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Dobryń Duży
Добавить в статью о гмине Залесе ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.062222%2023.486111&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Киёвец (Люблинское воеводство)[править код]

{{Значения|Киёвец}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Киёвец
 |оригинальное название = Kijowiec
 |изображение = POL Kijowiec cerkiew.JPG
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.07 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.365 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Залесе (гмина){{!}}Залесе
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 318
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-512
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Киёвец''' ({{lang-pl|Kijowiec}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Залесе (гмина)|Залесе]]. Находится примерно в 17 км к востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 318 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Kijowiec_lubelskie Kijowiec] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=173 |МужДо=44 |МужТруд=109 |МужСтар=20 |Жен=145 |ЖенДо=28 |ЖенТруд=77 |ЖенСтар=40 |Всего=318 |ВсегоДо=72 |ВсегоТруд=186 |ВсегоСтар=60 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Kijowiec (wieś w gminie Zalesie)
Добавить в статью о гмине Залесе ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.07%2023.365&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Вулька-Добрыньска[править код]

{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Вулька-Добрыньска
 |оригинальное название = Wólka Dobryńska
 |изображение = Wólka dobryńska widok na kościół.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.037222 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.471111 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Залесе (гмина){{!}}Залесе
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 550
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-512
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Вулька-Добрыньска''' ({{lang-pl|Wólka Dobryńska}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Входит в состав [[Гмина|гмины]] [[Залесе (гмина)|Залесе]]. Находится примерно в 24 км к востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 550 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Wolka_Dobrynska Wólka Dobryńska] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=267 |МужДо=58 |МужТруд=174 |МужСтар=35 |Жен=283 |ЖенДо=50 |ЖенТруд=153 |ЖенСтар=80 |Всего=550 |ВсегоДо=108 |ВсегоТруд=327 |ВсегоСтар=115 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Wólka Dobryńska
Добавить в статью о гмине Залесе ссылку на деревню
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.037222%2023.471111&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]

Залесе (Бяльский повят)[править код]

{{Значения|Залесе}}
{{НП-Польша
 |статус = деревня
 |русское название = Залесе
 |оригинальное название = Zalesie
 |изображение = Zalesie-powiat-bialski-widok.jpg
 |описание изображения = 
 |подчинение = 
 |герб = 
 |флаг = 
  |lat_dir = N |lat_deg = 52.036667 |lat_min = |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg = 23.366111 |lon_min = |lon_sec = 
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |воеводство = Люблинское воеводство{{!}}Люблинское 
 |повят = Бяльский повят{{!}}Бяльский 
 |вид гмины = Сельская
 |гмина  = Залесе (гмина){{!}}Залесе
 |вид главы = 
 |глава = 
 |дата основания = 
 |первое упоминание = 
 |прежние имена = 
 |статус с = 
 |площадь = 
 |вид высоты = 
 |высота центра НП = 
 |климат = 
 |официальный язык =
  |население = 648
  |год переписи = 2011
  |плотность = 
  |агломерация = 
  |национальный состав = 
  |конфессиональный состав = 
  |этнохороним = 
 |телефонный код = 83
 |почтовый индекс = 21-512
 |автомобильный код = LBI
 |вид идентификатора = 
 |цифровой идентификатор = 
 |категория в Commons = 
}}
'''Залесе''' ({{lang-pl|Zalesie}}) — деревня в [[Бяльский повят|Бяльском повяте]] [[Люблинское воеводство|Люблинского воеводства]] [[Польша|Польши]]. Административный центр [[Гмина|гмины]] [[Залесе (гмина)|Залесе]]. Находится примерно в 17 км к востоку от центра города [[Бяла-Подляска]]. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 648 человек<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Zalesie_zalesie_lubelskie Zalesie] // polskawliczbach.pl</ref>.

В [[Административное деление Польши в 1975—1998 годах|1975—1998 годах]] деревня входила в состав [[Бяльскоподляское воеводство|Бяльскоподляского воеводства]].

== Население ==
Демографическая структура по состоянию на 31 марта 2011 года<ref>GUS. [https://stat.gov.pl/spisy-powszechne/nsp-2011/nsp-2011-wyniki/ludnosc-w-miejscowosciach-statystycznych-wedlug-ekonomicznych-grup-wieku-stan-w-dniu-31-03-2011-r-,21,1.html Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r.] {{ref-pl}}</ref><ref>''Согласно методологии GUS, трудоспособный возраст для мужчин составляет 18—64 года, для женщин — 18—59 лет.'' GUS. [http://stat.gov.pl/metainformacje/slownik-pojec/pojecia-stosowane-w-statystyce-publicznej/861,pojecie.html Pojęcia stosowane w statystyce publicznej]. {{ref-pl}}</ref>:

{{ПолДемСтруктура |Муж=332 |МужДо=80 |МужТруд=220 |МужСтар=32 |Жен=316 |ЖенДо=68 |ЖенТруд=195 |ЖенСтар=53 |Всего=648 |ВсегоДо=148 |ВсегоТруд=415 |ВсегоСтар=85 }}

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Poland-geo-stub}}

[[Категория:Населённые пункты Бяльского повята]]

В польской Википедии: pl:Zalesie (powiat bialski)
Добавить в статью о гмине Залесе текст: Административный центр гмины — деревня [[Залесе (Бяльский повят)]].
Проверить название по топокарте: http://loadmap.net/ru?qq=52.036667%2023.366111&z=13&s=200000&c=41&g=1
Код для создания категории "Населённые пункты Бяльского повята":

[[Категория:Населённые пункты Люблинского воеводства]]
[[Категория:Бяльский повят]]