Вики-текст старой страницы до правки (old_wikitext ) | '{{Другие значения|Люцифер (значения)}}
{{Мифологический персонаж
| Имя = Люцифер
| Оригинальное написание = {{lang-la|Lucifer}}
| Толкование имени = «светоносный», «утренняя звезда» ([[Венера]])
| Мифология = [[римская мифология]], [[христианство]]
| Изображение = Gustave Dore Inferno34.jpg
| Размер изображения =
| Подпись = «Люцифер, царь ада», ил. [[Доре, Гюстав|Гюстава Доре]] к «[[Божественная комедия|Божественной комедии]]».
| Описание = В древности: название планеты [[Венера]], римское имя. <br />В христианстве с XVII века: предводитель [[Падшие ангелы|падших ангелов]] ({{d-ll|дьявол|дьяволов}}, [[бес]]ов, [[черт]]ей), отождествлён с [[Сатана|Сатаной]].
| Имя на других языках = {{lang-orv|[[Денница]]}}, {{lang-ro|[[Лучафэр]]}}
| Греческое написание = [[Фосфор (мифология)|Φωσφόρος и ἑωσφόρος]]
| Латинское написание =
| В иных культурах =
| Занятие =
| Происхождение =
| Упоминания = [[Ветхий Завет|Ветхий завет]] (Ис.14:12-17), [[Новый завет]], [[Энеида]], [[Божественная комедия]], [[Потерянный рай]]
| Связанные понятия =
| Связанные события =
| Связанные персонажи =
| Атрибуты =
| Характерные черты =
| Викисклад = Lucifer
}}
'''Люцифе́р''' ({{lang-la|Lucifer}} «светоносный», от ''lux «свет» + fero «несу»''; в том же значении — {{lang-grc|[[Фосфор (мифология)|Эосфор или Фосфор]]}}<ref>[http://enc-dic.com/enc_big/Fosfor-64171.html Фосфор] // Большой энциклопедический словарь</ref>, {{lang-orv|[[Денница]]}}<ref>[http://enc-dic.com/enc_myth/Ljucifer-2215/ Люцифер] // Энциклопедия мифологии</ref>) — в [[Римская мифология|римской мифологии]] образ [[Венера|«утренней звезды»]]; в [[Христианство|христианстве]] с XVII века синоним [[Падшие ангелы|падшего ангела]], отождествляемого с [[Сатана|Сатаной]] и {{d-ll|дьявол|дьяволом}}{{sfn|Новиков|1985|с=393}}<ref>[http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc3p/184658 Люцифер] // [[Большой энциклопедический словарь]]</ref><ref name="efron">''[[Ефремова, Татьяна Фёдоровна|Ефремова Т. Ф.]]'' [http://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/183028/Люцифер Люцифер] // Современный толковый словарь русского языка, 2000</ref>.
== Древнее название планеты Венеры ==
[[Файл:Lune Venus.jpg|upright=1.2|мини|«[[Венера|Утренняя звезда]]» и месяц]]
Слово ''Lucifer'' состоит из латинских корней ''lux'' «свет» и ''fero'' «несу». Люцифером называли планету [[Венера (планета)|Венера]], видимую только во время утренней или вечерней [[заря|зари]], когда Солнце уже неярко светит. В древности считалось, что это две разные планеты. Собственно, ''Люцифером'' римляне называли «утреннюю звезду»{{sfn|Ботвинник и др.|1985|с=166}}, тогда как «вечерняя звезда» называлась Веспер (греч. [[Геспер]] или [[Фосфор (мифология)|Фосфор]] — «светоносец»{{sfn|Ботвинник и др.|1985|с=154}})<ref>''[[Плиний Старший]].'' Естественная история. II, 36—37</ref><ref>''[[Гай Юлий Гигин|Гигин]]''. [http://hbar.phys.msu.ru/gorm/ahist/gigin Астрономия 2.42.4]</ref>. В этом же значении<ref>«{{lang-ro2|Luceáfăr}} — название Венеры» в [https://dexonline.ro/definitie/luceaf%C4%83r румынских словарях]</ref> ''Люцифер'' присутствует в румынской {{нет АИ 2|культуре|2|04|2016}} и {{нет АИ 2|[[топоним]]ах|2|04|2016}} ({{lang-ro|Luceáfăr}} — [[Лучафэр]]).
Греки называли «утреннюю звезду» [[Эосфор]]ом («зареносец»)<ref>[[Гомер]]. [[Илиада]] XXIII 226 [http://ancientrome.ru/antlitr/t.htm?a=1344000023 ссылка] (Эосфор)</ref><ref name=ddionisa>[[Нонн Панополитанский|Нонн.]] [[Деяния Диониса]] VI 18. [http://simposium.ru/ru/book/export/html/11816 ссылка] (ἑωσφόρος, Эосфор)</ref><ref name=gesiod>{{публикация|автор=[[Гесиод]]|заглавие=Теогония 381—382 |викитека=Теогония (Гесиод/Вересаев) |ответственный=пер. [[Вересаев, Викентий Викентьевич|В. В. Вересаева]] |издание=Вересаев, В. В. Полное собрание сочинений : в 16 т|том=10|том заглавие=Эллинские поэты|год=1929|место=М.|издательство=Недра}}; <br />[[s:el:Θεογονία|Греческий текст]]{{ref-el}}</ref>{{sfn|Ботвинник и др.|1985|с=166}}, и поэтически считали сыном богини зари [[Эос]] и титана [[Астрей (мифология)|Астрея]]<ref name=gesiod />.
Он упоминается в [[Энеида|Энеиде]]:
{{начало цитаты}}<poem>Той порой Люцифер взошёл над вершинами {{нп5|Ида (Фригия)|Иды|en|Mount Ida (Turkey)|}}, // День выводя за собой.</poem>{{конец цитаты|источник=}}
== Мужское имя ==
В Риме времён поздней [[Римская империя|империи]] ([[доминат]]а) ''Люцифер'' использовалось как мужское личное имя ([[преномен|praenomen]]). Например, известен [[Святой Люцифер]] — церковный деятель IV в. н. э., [[епископ]] Кальяри ([[Сардиния]]), противник [[Арианство|арианства]].
== Люцифер в христианстве ==
[[Файл:Paradise Lost 12.jpg|thumb|right|200px|Падение Люцифера с небес, ил. [[Доре, Гюстав|Гюстава Доре]] к поэме «[[Потерянный рай]]», 1866 г.]]
[[Файл:Lucifer Liege Luc Viatour.jpg|thumb|150px|Статуя Люцифера в [[Льеж]]е ([[Бельгия]]).]]
Первое упоминание утренней звезды с негативным оттенком встречается в [[Книга пророка Исайи|Книге пророка Исаии]], написанной на древнееврейском. Здесь династия вавилонских царей сравнивается с падшим ангелом, благодаря чему читатель узнаёт историю о том, как один из [[Херувимы|херувимов]] возжелал стать равным Богу и был за это низвергнут с небес. В оригинале использовано еврейское слово {{lang-he2|הֵילֵל}} («хейлель» — утренняя звезда), которое в [[Библия короля Якова|библии короля Якова]] было переведено как {{lang-en|Lucifer}} (в [[синодальный перевод|синодальном переводе]] — «[[Денница]]»):
{{НЗ|Как упал ты с неба, денница, сын зари! Разбился о землю, попиравший народы. А говорил в сердце своём: «Взойду на небо, выше звезд Божиих вознесу престол мой и сяду на горе в сонме богов, на краю севера; взойду на высоты облачные, буду подобен Всевышнему». Но ты низвержен в ад, в глубины преисподней. Видящие тебя всматриваются в тебя, размышляют о тебе: "Тот ли это человек, который колебал землю, потрясал царства, вселенную сделал пустынею и разрушал города её, пленников своих не отпускал домой?|Ис|14:12|-17}}
<!-- Не по теме
Похожее место есть и в другой ветхозаветной книге, пророка [[Иезекииль|Иезекииля]]. В ней падение города [[Тир (город)|Тира]] также сравнивается с падением ангела, хотя «утренней звездой» он не называется:
Иез. 28:14-18
{{начало цитаты}}Ты был помазанным херувимом, чтобы осенять, и Я поставил тебя на то; ты был на святой горе Божией, ходил среди огнистых камней. Ты совершен был в путях твоих со дня сотворения твоего, доколе не нашлось в тебе беззакония. Внутреннее твое исполнилось неправды, и ты согрешил; и Я низвергнул тебя, как нечистого, с горы Божией, изгнал тебя, херувим осеняющий, из среды огнистых камней. От красоты твоей возгордилось сердце твое, от тщеславия твоего ты погубил мудрость твою; за то Я повергну тебя на землю, перед царями отдам тебя на позор. Множеством беззаконий твоих ты осквернил святилища твои; и Я извлеку из среды тебя огонь, который и пожрет тебя: и Я превращу тебя в пепел на земле перед глазами всех, видящих тебя.{{конец цитаты|источник=}}
-->
Иудеи и ранние христиане не использовали «хейлель» как имя Сатаны, для них это слово не имело негативного оттенка. Для сравнения, в [[Новый завет|Новом Завете]] с утренней или предрассветной звездой сравнивали [[Иисус Христос|Иисуса Христа]] ({{Библия|Отк|22:16}}; {{Библия|2Пет|1:19}}).
{{НЗ|Я, Иисус, послал Ангела Моего засвидетельствовать вам сие в церквах. Я есмь корень и потомок Давида, звезда светлая и утренняя.|Отк|22:16}}
{{НЗ|И притом мы имеем вернейшее пророческое слово; и вы хорошо делаете, что обращаетесь к нему, как к светильнику, сияющему в темном месте, доколе не начнет рассветать день и не взойдет утренняя звезда в сердцах ваших.|2Пет|1:19}}
Византийская церковная поэзия уподобляет и деву Марию «звезде, являющей солнце» («Акафист богородице», VI или VII век)<ref>''Аверинцев С. С.'' [http://enc-dic.com/enc_myth/Ljucifer-2215.html/ Мифы народов мира]</ref>.
На рубеже [[IV век|IV]]-[[V век]]ов [[Иероним Стридонский]] при переводе указанного места из Книги Исайи применил в [[Вульгата|Вульгате]] латинское слово ''lucifer'' («светоносный», «свет несущий»), использовавшееся для обозначения «утренней звезды». А представление о том, что, подобно царю Вавилона, низвергнутому с высот земной славы, и Сатана некогда был низвергнут с высот славы небесной ({{Библия|Лк|10:18}}; {{Библия|Откр|12:9}}), привело к тому, что имя Люцифер было перенесено на Сатану. Это отождествление подкреплялось также замечанием [[Павел (апостол)|апостола Павла]] о Сатане, который «принимает вид Ангела света» ({{Библия|2Кор|11:14}})<ref>[http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/religiya/LYUTSIFER.html Люцифер] // [[Энциклопедия Кругосвет]]</ref>.
Однако у самого Иеронима слово «светоносный» не использовалось как имя собственное, а лишь как метафора. Создатель Вульгаты использовал это слово и в других фрагментах Писания, даже и во множественном числе<ref>«numquid producis luciferum in tempore suo et vesperum super filios terrae consurgere facis» — «Можешь ли выводить созвездия в своё время и вести Ас с её детьми?» {{библия|Иов|38|:32}}</ref>. Однако именно перевод Иеронима, который пользовался огромным авторитетом в христианском мире, в конечном итоге послужил основой для придания латинскому эквиваленту еврейского «хейлель» значения личного имени Сатаны. В [[Библия короля Якова|Библии короля Якова]] (1611 год) фраза обрела иной смысл: «How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning!». Написанное с большой буквы, обращение больше не воспринималось, как метафора. Слова эти уже нельзя было воспринять, как песнь о победе над царем Вавилона, это было прямое обращение к Сатане.
В начале [[XIV век]]а издаётся знаменитая поэма по христианской тематике «[[Божественная комедия]]» [[Данте]]. В ней Люцифер описан как вмёрзший в лёд в самой глубине [[ад]]а, и имеющий 3 пасти. Там он грызёт предателей и изменников, из них величайшие — [[Иуда Искариот]], [[Марк Юний Брут|Брут]] и [[Гай Кассий Лонгин (заговорщик)|Кассий]].
== Люцифер в современном [[сатанизм]]е ==
[[Файл:Sigil of Lucifer.svg|thumb|150px|[[Сигил]] Люцифера.]]
Образ Люцифера сохраняется более или менее неизменным в источниках, авторы которых принадлежат к различным традициям. Характеристики этого образа:
* Свобода или восстание.
* Гордыня.
* Познание (безнравственное познание, вульгарное).
* Принадлежность к ограниченному списку высших демонов, архидемон (The Complete Book of Demonolatry<ref name="The Complete Book of Demonolatry">The Complete Book of Demonolatry, S.Connoly, ISBN 978-0-9669788-6-5</ref>, Liber Azerate<ref name="liberazerate">Liber Azerate, TOTBL ([[Орден Черного Пламени]])</ref>).
* Он — {{d-l|Дьявол}} [[Водолей (знак зодиака)|Водолея]]<ref name="The Complete Book of Demonolatry" />, стихии Воздуха<ref name="The Complete Book of Demonolatry" />, [[Сатурн (планета)|Сатурна]]<ref name="hvhi">Liber HVHI, Форд М, Succubus Publishing, 2005</ref> и [[Уран (планета)|Урана]]<ref name="hvhi" />
[[Инферион|Inferion]] — система знаков демонов и кратких описаний, издаваемая Vox Inferni Press, описывает Люцифера как духа Восстания и отца Гордыни<ref>[http://voxinfernipress.com/ Inferion, Vox Inferni Press]</ref>. В Liber Azerate<ref name="liberazerate" /> Люцифер описывается, как «доброжелательный аспект Сатаны, который своим светом освещает надёжный путь и указывает дорогу к свободе и божественной власти по ту сторону границ творения». В Luciferian Witchcraft<ref name="luciferianwitchcraft">Luciferian Witchcraft, Форд М, Succubus Publishing, MMV</ref> Люцифер описан как «Чёрное пламя разума и воли». Список демонов Антона Шандора ЛаВея<ref>[[Сатанинская Библия]], [[Антон Шандор ЛаВей]]</ref> приводит следующее описание Люцифера: «Люцифер — (лат.) носитель света, просвещения, утренняя звезда, Властелин воздуха и Востока».
== В других религиозных учениях ==
* [[Блаватская, Елена Петровна|Е. П. Блаватская]] в [[Лондон]]е была издателем и главным редактором [[Теософия|теософского]] журнала «[[Lucifer (журнал)|Люцифер]]».
* [[Люцифер (Мифология Розы мира)|Люцифер в мифологии Розы мира]] — великий [[демоны|демон]], богорождённая [[монада]], поднявшая бунт против замысла Бога, ставший причиной отпадения множества меньших [[монада|монад]] — [[демоны|демонов]].
* Люцифер в [[Книга Урантии|Книге Урантии]] — падший и низложенный Сын в иерархии вселенской власти. Он пал в объятия греха, поддавшись эгоистическим побуждениям и софистике ложной личной свободы, — отрицанию вселенской преданности, неуважению к братским обязанностям, забвению космических взаимоотношений.
== См. также ==
{{навигация}}
{{Викитека|en:Catholic Encyclopedia (1913)/Lucifer|Catholic Encyclopedia: Lucifer{{ref-en}}}}
* [[Фосфор (мифология)]]
* [[Денница]]
* [[Венера (мифология)]]
* [[Фаэтон]]
* [[Велиал]]
* [[Лучафэр]]
* [[Сатана]]
* [[Самаэль]]
== Примечания ==
{{примечания|2}}
== Литература ==
* ''[[Аверинцев, Сергей Сергеевич|Аверинцев С. С.]]'' [http://www.mifinarodov.com/l/lyutsifer.html Люцифер] // «[[Мифы народов мира (энциклопедия)|Мифы народов мира]]».
* {{книга |автор=Ботвинник М. Н., Коган М. А., Рабинович М. Б., Селецкий Б. П. |часть=Геспер, Люцифер, Фосфор, Эосфор |ссылка часть= |заглавие=[[Мифологический словарь]] |оригинал= |ссылка= |викитека= |ответственный= |издание= |место=М. |издательство=[[Просвещение (издательство)|Просвещение]] |издание =4 изд.|год=1985 |том= |страницы=45-46, 83, 154, 166 |столбцы= |страниц=176 |тираж= |ref=Ботвинник и др.}}
* {{ВТ-ЕЭБЕ|Люцифер}}
* [http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/religiya/LYUTSIFER.html Люцифер] // «[[Кругосвет]]».
* [http://jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=612&letter=L&search=Lucifer Люцифер]{{ref-en}} в «[[:en:Jewish Encyclopedia|Еврейской энциклопедии]]» (изд. Funk & Wagnalls)
* {{книга |автор= |часть=Сатана|ссылка часть=http://terme.ru/dictionary/521/word/satana |заглавие=[[Атеистический словарь]]|оригинал= |ссылка=|викитека= |ответственный=Абдусамедов А. И., Алейник Р. М., Алиева Б. А. и др.; Под общ. ред. [[Новиков, Михаил Петрович|М. П. Новикова]] |издание=2-е изд., испр. и доп |место=М. |издательство=[[Политиздат]] |год=1985 |том= |страницы=393|столбцы= |страниц= 512 |серия= |isbn= |тираж=200000|ref=Новиков}}
== Ссылки ==
* [[:s:БЭАН/Утренняя звезда|Утренняя звезда]] // Иллюстрированная полная популярная Библейская Энциклопедия
[[Категория:Мужские имена]]
[[Категория:Имена латинского происхождения]]
[[Категория:Персонажи «Божественной комедии»]]
[[Категория:Сатанизм]]
[[Категория:Люциферианство]]
[[Категория:Архангелы]]
[[Категория:Демоны в христианстве]]
[[Категория:Сатана]]' |
Вики-текст новой страницы после правки (new_wikitext ) | '{{Другие значения|Люцифер (значения)}}
{{Мифологический персонаж
| Имя = Люцифер
| Оригинальное написание = {{lang-la|Lucifer}}
| Толкование имени = «светоносный», «утренняя звезда» ([[Венера]])
| Мифология = [[римская мифология]], [[христианство]]
| Изображение = Gustave Dore Inferno34.jpg
| Размер изображения =
| Подпись = «Люцифер, царь ада», ил. [[Доре, Гюстав|Гюстава Доре]] к «[[Божественная комедия|Божественной комедии]]».
| Описание = В древности: название планеты [[Венера]], римское имя. <br />В христианстве с XVII века: предводитель [[Падшие ангелы|падших ангелов]] ({{d-ll|дьявол|дьяволов}}, [[бес]]ов, [[черт]]ей), отождествлён с [[Сатана|Сатаной]].
| Имя на других языках = {{lang-orv|[[Денница]]}}, {{lang-ro|[[Лучафэр]]}}
| Греческое написание = [[Фосфор (мифология)|Φωσφόρος и ἑωσφόρος]]
| Латинское написание =
| В иных культурах =
| Занятие =
| Происхождение =
| Упоминания = [[Ветхий Завет|Ветхий завет]] (Ис.14:12-17), [[Новый завет]], [[Энеида]], [[Божественная комедия]], [[Потерянный рай]]
| Связанные понятия =
| Связанные события =
| Связанные персонажи =
| Атрибуты =
| Характерные черты =
| Викисклад = Lucifer
}}
'''Люцифе́р''' ({{lang-la|Lucifer}} «светоносный», от ''lux «свет» + fero «несу»''; в том же значении — {{lang-grc|[[Фосфор (мифология)|Эосфор или Фосфор]]}}<ref>[http://enc-dic.com/enc_big/Fosfor-64171.html Фосфор] // Большой энциклопедический словарь</ref>, {{lang-orv|[[Денница]]}}<ref>[http://enc-dic.com/enc_myth/Ljucifer-2215/ Люцифер] // Энциклопедия мифологии</ref>) — в [[Римская мифология|римской мифологии]] образ [[Венера|«утренней звезды»]]; в [[Христианство|христианстве]] с XVII века синоним [[Падшие ангелы|падшего ангела]], отождествляемого с [[Сатана|Сатаной]] и {{d-ll|дьявол|дьяволом}}{{sfn|Новиков|1985|с=393}}<ref>[http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc3p/184658 Люцифер] // [[Большой энциклопедический словарь]]</ref><ref name="efron">''[[Ефремова, Татьяна Фёдоровна|Ефремова Т. Ф.]]'' [http://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/183028/Люцифер Люцифер] // Современный толковый словарь русского языка, 2000</ref>.
== Древнее название планеты Венеры ==
[[Файл:Lune Venus.jpg|upright=1.2|мини|«[[Венера|Утренняя звезда]]» и месяц]]
Слово ''Lucifer'' состоит из латинских корней ''lux'' «свет» и ''fero'' «несу». Люцифером называли планету [[Венера (планета)|Венера]], видимую только во время утренней или вечерней [[заря|зари]], когда Солнце уже неярко светит. В древности считалось, что это две разные планеты. Собственно, ''Люцифером'' римляне называли «утреннюю звезду»{{sfn|Ботвинник и др.|1985|с=166}}, тогда как «вечерняя звезда» называлась Веспер (греч. [[Геспер]] или [[Фосфор (мифология)|Фосфор]] — «светоносец»{{sfn|Ботвинник и др.|1985|с=154}})<ref>''[[Плиний Старший]].'' Естественная история. II, 36—37</ref><ref>''[[Гай Юлий Гигин|Гигин]]''. [http://hbar.phys.msu.ru/gorm/ahist/gigin Астрономия 2.42.4]</ref>. В этом же значении<ref>«{{lang-ro2|Luceáfăr}} — название Венеры» в [https://dexonline.ro/definitie/luceaf%C4%83r румынских словарях]</ref> ''Люцифер'' присутствует в румынской {{нет АИ 2|культуре|2|04|2016}} и {{нет АИ 2|[[топоним]]ах|2|04|2016}} ({{lang-ro|Luceáfăr}} — [[Лучафэр]]).
Греки называли «утреннюю звезду» [[Эосфор]]ом («зареносец»)<ref>[[Гомер]]. [[Илиада]] XXIII 226 [http://ancientrome.ru/antlitr/t.htm?a=1344000023 ссылка] (Эосфор)</ref><ref name=ddionisa>[[Нонн Панополитанский|Нонн.]] [[Деяния Диониса]] VI 18. [http://simposium.ru/ru/book/export/html/11816 ссылка] (ἑωσφόρος, Эосфор)</ref><ref name=gesiod>{{публикация|автор=[[Гесиод]]|заглавие=Теогония 381—382 |викитека=Теогония (Гесиод/Вересаев) |ответственный=пер. [[Вересаев, Викентий Викентьевич|В. В. Вересаева]] |издание=Вересаев, В. В. Полное собрание сочинений : в 16 т|том=10|том заглавие=Эллинские поэты|год=1929|место=М.|издательство=Недра}}; <br />[[s:el:Θεογονία|Греческий текст]]{{ref-el}}</ref>{{sfn|Ботвинник и др.|1985|с=166}}, и поэтически считали сыном богини зари [[Эос]] и титана [[Астрей (мифология)|Астрея]]<ref name=gesiod />.
Он упоминается в [[Энеида|Энеиде]]:
{{начало цитаты}}<poem>Той порой Люцифер взошёл над вершинами {{нп5|Ида (Фригия)|Иды|en|Mount Ida (Turkey)|}}, // День выводя за собой.</poem>{{конец цитаты|источник=}}
== Мужское имя ==
В Риме времён поздней [[Римская империя|империи]] ([[доминат]]а) ''Люцифер'' использовалось как мужское личное имя ([[преномен|praenomen]]). Например, известен [[Святой Люцифер]] — церковный деятель IV в. н. э., [[епископ]] Кальяри ([[Сардиния]]), противник [[Арианство|арианства]].
== Люцифер в христианстве ==
[[Файл:Paradise Lost 12.jpg|thumb|right|200px|Падение Люцифера с небес, ил. [[Доре, Гюстав|Гюстава Доре]] к поэме «[[Потерянный рай]]», 1866 г.]]
[[Файл:Lucifer Liege Luc Viatour.jpg|thumb|150px|Статуя Люцифера в [[Льеж]]е ([[Бельгия]]).]]
Первое упоминание утренней звезды с негативным оттенком встречается в [[Книга пророка Исайи|Книге пророка Исаии]], написанной на древнееврейском. Здесь династия вавилонских царей сравнивается с падшим ангелом, благодаря чему читатель узнаёт историю о том, как один из [[Херувимы|херувимов]] возжелал стать равным Богу и был за это низвергнут с небес. В оригинале использовано еврейское слово {{lang-he2|הֵילֵל}} («хейлель» — утренняя звезда), которое в [[Библия короля Якова|библии короля Якова]] было переведено как {{lang-en|Lucifer}} (в [[синодальный перевод|синодальном переводе]] — «[[Денница]]»):
{{НЗ|Как упал ты с неба, денница, сын зари! Разбился о землю, попиравший народы. А говорил в сердце своём: «Взойду на небо, выше звезд Божиих вознесу престол мой и сяду на горе в сонме богов, на краю севера; взойду на высоты облачные, буду подобен Всевышнему». Но ты низвержен в ад, в глубины преисподней. Видящие тебя всматриваются в тебя, размышляют о тебе: "Тот ли это человек, который колебал землю, потрясал царства, вселенную сделал пустынею и разрушал города её, пленников своих не отпускал домой?|Ис|14:12|-17}}
<!-- Не по теме
Похожее место есть и в другой ветхозаветной книге, пророка [[Иезекииль|Иезекииля]]. В ней падение города [[Тир (город)|Тира]] также сравнивается с падением ангела, хотя «утренней звездой» он не называется:
Иез. 28:14-18
{{начало цитаты}}Ты был помазанным херувимом, чтобы осенять, и Я поставил тебя на то; ты был на святой горе Божией, ходил среди огнистых камней. Ты совершен был в путях твоих со дня сотворения твоего, доколе не нашлось в тебе беззакония. Внутреннее твое исполнилось неправды, и ты согрешил; и Я низвергнул тебя, как нечистого, с горы Божией, изгнал тебя, херувим осеняющий, из среды огнистых камней. От красоты твоей возгордилось сердце твое, от тщеславия твоего ты погубил мудрость твою; за то Я повергну тебя на землю, перед царями отдам тебя на позор. Множеством беззаконий твоих ты осквернил святилища твои; и Я извлеку из среды тебя огонь, который и пожрет тебя: и Я превращу тебя в пепел на земле перед глазами всех, видящих тебя.{{конец цитаты|источник=}}
-->
Иудеи и ранние христиане не использовали «хейлель» как имя Сатаны, для них это слово не имело негативного оттенка. Для сравнения, в [[Новый завет|Новом Завете]] с утренней или предрассветной звездой сравнивали [[Иисус Христос|Иисуса Христа]] ({{Библия|Отк|22:16}}; {{Библия|2Пет|1:19}}).
{{НЗ|Я, Иисус, послал Ангела Моего засвидетельствовать вам сие в церквах. Я есмь корень и потомок Давида, звезда светлая и утренняя.|Отк|22:16}}
{{НЗ|И притом мы имеем вернейшее пророческое слово; и вы хорошо делаете, что обращаетесь к нему, как к светильнику, сияющему в темном месте, доколе не начнет рассветать день и не взойдет утренняя звезда в сердцах ваших.|2Пет|1:19}}
Византийская церковная поэзия уподобляет и деву Марию «звезде, являющей солнце» («Акафист богородице», VI или VII век)<ref>''Аверинцев С. С.'' [http://enc-dic.com/enc_myth/Ljucifer-2215.html/ Мифы народов мира]</ref>.
На рубеже [[IV век|IV]]-[[V век]]ов [[Иероним Стридонский]] при переводе указанного места из Книги Исайи применил в [[Вульгата|Вульгате]] латинское слово ''lucifer'' («светоносный», «свет несущий»), использовавшееся для обозначения «утренней звезды». А представление о том, что, подобно царю Вавилона, низвергнутому с высот земной славы, и Сатана некогда был низвергнут с высот славы небесной ({{Библия|Лк|10:18}}; {{Библия|Откр|12:9}}), привело к тому, что имя Люцифер было перенесено на Сатану. Это отождествление подкреплялось также замечанием [[Павел (апостол)|апостола Павла]] о Сатане, который «принимает вид Ангела света» ({{Библия|2Кор|11:14}})<ref>[http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/religiya/LYUTSIFER.html Люцифер] // [[Энциклопедия Кругосвет]]</ref>.
Однако у самого Иеронима слово «светоносный» не использовалось как имя собственное, а лишь как метафора. Создатель Вульгаты использовал это слово и в других фрагментах Писания, даже и во множественном числе<ref>«numquid producis luciferum in tempore suo et vesperum super filios terrae consurgere facis» — «Можешь ли выводить созвездия в своё время и вести Ас с её детьми?» {{библия|Иов|38|:32}}</ref>. Однако именно перевод Иеронима, который пользовался огромным авторитетом в христианском мире, в конечном итоге послужил основой для придания латинскому эквиваленту еврейского «хейлель» значения личного имени Сатаны. В [[Библия короля Якова|Библии короля Якова]] (1611 год) фраза обрела иной смысл: «How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning!». Написанное с большой буквы, обращение больше не воспринималось, как метафора. Слова эти уже нельзя было воспринять, как песнь о победе над царем Вавилона, это было прямое обращение к Сатане.
В начале [[XIV век]]а издаётся знаменитая поэма по христианской тематике «[[Божественная комедия]]» [[Данте]]. В ней Люцифер описан как вмёрзший в лёд в самой глубине [[ад]]а, и имеющий 3 пасти. Там он грызёт предателей и изменников, из них величайшие — [[Иуда Искариот]], [[Марк Юний Брут|Брут]] и [[Гай Кассий Лонгин (заговорщик)|Кассий]].
== Люцифер в современном [[сатанизм]]е ==
[[Файл:Sigil of Lucifer.svg|thumb|150px|[[Сигил]] Люцифера.]]
Образ Люцифера сохраняется более или менее неизменным в источниках, авторы которых принадлежат к различным традициям. Характеристики этого образа:
* Свобода или восстание.
* Гордыня.
* Познание (безнравственное познание, вульгарное).
* Принадлежность к ограниченному списку высших демонов, архидемон (The Complete Book of Demonolatry<ref name="The Complete Book of Demonolatry">The Complete Book of Demonolatry, S.Connoly, ISBN 978-0-9669788-6-5</ref>, Liber Azerate<ref name="liberazerate">Liber Azerate, TOTBL ([[Орден Черного Пламени]])</ref>).
* Он — {{d-l|Дьявол}} [[Водолей (знак зодиака)|Водолея]]<ref name="The Complete Book of Demonolatry" />, стихии Воздуха<ref name="The Complete Book of Demonolatry" />, [[Сатурн (планета)|Сатурна]]<ref name="hvhi">Liber HVHI, Форд М, Succubus Publishing, 2005</ref> и [[Уран (планета)|Урана]]<ref name="hvhi" />
[[Инферион|Inferion]] — система знаков демонов и кратких описаний, издаваемая Vox Inferni Press, описывает Люцифера как духа Восстания и отца Гордыни<ref>[http://voxinfernipress.com/ Inferion, Vox Inferni Press]</ref>. В Liber Azerate<ref name="liberazerate" /> Люцифер описывается, как «доброжелательный аспект Сатаны, который своим светом освещает надёжный путь и указывает дорогу к свободе и божественной власти по ту сторону границ творения». В Luciferian Witchcraft<ref name="luciferianwitchcraft">Luciferian Witchcraft, Форд М, Succubus Publishing, MMV</ref> Люцифер описан как «Чёрное пламя разума и воли». Список демонов Антона Шандора ЛаВея<ref>[[Сатанинская Библия]], [[Антон Шандор ЛаВей]]</ref> приводит следующее описание Люцифера: «Люцифер — (лат.) носитель света, просвещения, утренняя звезда, Властелин воздуха и Востока».
== В других религиозных учениях ==
* [[Блаватская, Елена Петровна|Е. П. Блаватская]] в [[Лондон]]е была издателем и главным редактором [[Теософия|теософского]] журнала «[[Lucifer (журнал)|Люцифер]]».
* [[Люцифер (Мифология Розы мира)|Люцифер в мифологии Розы мира]] — великий [[демоны|демон]], богорождённая [[монада]], поднявшая бунт против замысла Бога, ставший причиной отпадения множества меньших [[монада|монад]] — [[демоны|демонов]].
* Люцифер в [[Книга Урантии|Книге Урантии]] — падший и низложенный Сын в иерархии вселенской власти. Он пал в объятия греха, поддавшись эгоистическим побуждениям и софистике ложной личной свободы, — отрицанию вселенской преданности, неуважению к братским обязанностям, забвению космических взаимоотношений.
== См. также ==
{{навигация}}
{{Викитека|en:Catholic Encyclopedia (1913)/Lucifer|Catholic Encyclopedia: Lucifer{{ref-en}}}}
* [[Фосфор (мифология)]]
* [[Денница]]
* [[Венера (мифология)]]
* [[Фаэтон]]
* [[Велиал]]
* [[Лучафэр]]
* [[Сатана]]
* [[Самаэль]]
== Примечания ==
{{примечания|2}}
== Литература ==
* ''[[Аверинцев, Сергей Сергеевич|Аверинцев С. С.]]'' [http://www.mifinarodov.com/l/lyutsifer.html Люцифер] // «[[Мифы народов мира (энциклопедия)|Мифы народов мира]]».
* {{книга |автор=Ботвинник М. Н., Коган М. А., Рабинович М. Б., Селецкий Б. П. |часть=Геспер, Люцифер, Фосфор, Эосфор |ссылка часть= |заглавие=[[Мифологический словарь]] |оригинал= |ссылка= |викитека= |ответственный= |издание= |место=М. |издательство=[[Просвещение (издательство)|Просвещение]] |издание =4 изд.|год=1985 |том= |страницы=45-46, 83, 154, 166 |столбцы= |страниц=176 |тираж= |ref=Ботвинник и др.}}
* {{ВТ-ЕЭБЕ|Люцифер}}
* [http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/religiya/LYUTSIFER.html Люцифер] // «[[Кругосвет]]».
* [http://jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=612&letter=L&search=Lucifer Люцифер]{{ref-en}} в «[[:en:Jewish Encyclopedia|Еврейской энциклопедии]]» (изд. Funk & Wagnalls)
* {{книга |автор= |часть=Сатана|ссылка часть=http://terme.ru/dictionary/521/word/satana |заглавие=[[Атеистический словарь]]|оригинал= |ссылка=|викитека= |ответственный=Абдусамедов А. И., Алейник Р. М., Алиева Б. А. и др.; Под общ. ред. [[Новиков, Михаил Петрович|М. П. Новикова]] |издание=2-е изд., испр. и доп |место=М. |издательство=[[Политиздат]] |год=1985 |том= |страницы=393|столбцы= |страниц= 512 |серия= |isbn= |тираж=200000|ref=Новиков}}
== Ссылки ==
* [[:s:БЭАН/Утренняя звезда|Утренняя звезда]] // Иллюстрированная полная популярная Библейская Энциклопедия
* [http://smotretonline.ucoz.org/news/ljucifer_2_sezon_2_serija_smotret_onlajn_serial_2016_lucifer_2_season_2_epizode_15_serija_na_russkom/2016-09-20-5509 Сериал Люцифер]
[[Категория:Мужские имена]]
[[Категория:Имена латинского происхождения]]
[[Категория:Персонажи «Божественной комедии»]]
[[Категория:Сатанизм]]
[[Категория:Люциферианство]]
[[Категория:Архангелы]]
[[Категория:Демоны в христианстве]]
[[Категория:Сатана]]' |