ID страницы ($1) (page_id) | 183885 |
Пространство имён страницы ($1) (page_namespace) | 0 |
Название страницы (без пространства имён) ($1) (page_title) | 'Страны-изгои' |
Полное название страницы ($1) (page_prefixedtitle) | 'Страны-изгои' |
Вики-текст старой страницы до правки ($1) (old_wikitext) | '«Стра́ны-изго́и» — неточный, но утвердившийся в российских [[Средства массовой информации|СМИ]] перевод термина-определения {{langi|en|rogue states}} (буквально — «государства-негодяи»), [[Политическое клише|политического клише]], применяемого в [[США|американской]] политической фразеологии для обозначения государственных (политических) режимов, которые рассматриваются американским руководством как враждебные и представляющие угрозу миру.
Содержание этого определения раскрывается, в частности, в документе «Стратегия национальной безопасности. Сентябрь 2002 года» ([[Стратегия национальной безопасности США|''Стратегия национальной безопасности'']]).
Страны-изгои ({{lang-en|rogue states}}) — это те страны, которые с точки зрения американского правительства:
* жестоко обращаются с собственным народом, разбазаривают национальные ресурсы ради личной выгоды правителей;
* демонстрируют неуважение к международному праву, угрожают соседям, хладнокровно нарушают подписанные международные соглашения;
* пытаются получить доступ к [[оружие массового поражения|оружию массового поражения]] и иной передовой военной технологии для использования в качестве угрозы или реальной агрессии;
* оказывают помощь [[терроризм]]у в глобальном масштабе;
* отвергают базовые человеческие ценности.
== Модификации политической фразеологии ==
Выражение «страны-изгои» появилось в [[1990-е]] годы — в то время список таких государств включал [[КНДР]],[[Ирак]], [[Иран]], [[Афганистан]], [[Туркмения|Туркмению]], [[Куба|Кубу]], [[Ливия|Ливию]], [[Мьянма|Мьянму]], [[Сирия|Сирию]], [[Судан]].
Смена политических режимов, произошедшая в результате вторжения США в [[Афганистан]] и [[Ирак]], привела к тому, что в США эти государства стали называть «демократическими».
Некоторые критики внешней политики США, к примеру, [[Ноам Хомский]] и [[Жак Деррида]], утверждают, что эта формулировка носит [[пропаганда|пропагандистский]] и [[империализм|империалистический]] характер.
Как правило, к странам-изгоям журналисты и политологи причисляют или причисляли следующие страны: [[Иран]], [[Венесуэла]], [[Ливия]], [[Сирия]], [[КНДР]], [[Туркмения]], [[Белоруссия]], [[Мьянма]], [[Боливия]], [[Куба]], [[Зимбабве]], [[Судан]].
В последние годы администрации [[Билл Клинтон|Билла Клинтона]] использовалось более политкорректное выражение — «государства, вызывающие тревогу» ({{lang-en|State of concern}}), однако при [[Буш, Джордж Уолкер|Джордже Буше]] и [[Райс, Кондолиза|Кондолизе Райс]] снова начало употребляться прежнее выражение.
== См. также ==
* [[Ось зла (политика)]]
* [[Империя зла]]
== Ссылки ==
* [http://rogue-states.com Information Portal focusing on «rogue» states (Country Profiles, News)]
* [http://www.whitehouse.gov/nsc/nss5.html Prevent Our Enemies from Threatening Us, Our Allies, and Our Friends with Weapons of Mass Destruction] — Official White House statement.
* [http://www.zmag.org/zmag/articles/feb98herman.htm Global Rogue State] — Article by [[Edward S. Herman]] which argues that the U.S. is a rogue state.
* [http://www.nucnews.net/nucnews/2000nn/0002nn/000220nn.htm «Rogue States A Handy Label, But a Lousy Policy»] ''[[The Washington Post]]'', 2000, by Robert S. Litwak (use 'search' to find the article on the huge page)
{{Внешняя политика США}}
[[Категория:Идеологические клише]]
[[Категория:Политология]]
[[Категория:Внешняя политика США]]
[[bg:Престъпна държава]]
[[de:Schurkenstaat]]
[[en:Rogue state]]
[[eo:Kanajla ŝtato]]
[[et:Paariariik]]
[[fi:Roistovaltio]]
[[fr:État voyou]]
[[hu:Lator állam]]
[[it:Stato canaglia]]
[[ja:ならずもの国家]]
[[nl:Schurkenstaat]]
[[pl:Państwa zbójeckie]]
[[sr:Отпаднички режим]]
[[zh:流氓國家]]' |
Вики-текст новой страницы после правки ($1) (new_wikitext) | '«Стра́ны-изго́и» — неточный, но утвердившийся в российских [[Средства массовой информации|СМИ]] перевод термина-определения {{langi|en|rogue states}} (буквально — «государства-негодяи»), [[Политическое клише|политического клише]], применяемого в [[США|американской]] политической фразеологии для обозначения государственных (политических) режимов, которые рассматриваются американским руководством как враждебные и представляющие угрозу миру.
Содержание этого определения раскрывается, в частности, в документе «Стратегия национальной безопасности. Сентябрь 2002 года» ([[Стратегия национальной безопасности США|''Стратегия национальной безопасности'']]).
Страны-изгои ({{lang-en|rogue states}}) — это те страны, которые с точки зрения американского правительства:
* жестоко обращаются с собственным народом, разбазаривают национальные ресурсы ради личной выгоды правителей;
* демонстрируют неуважение к международному праву, угрожают соседям, хладнокровно нарушают подписанные международные соглашения;
* пытаются получить доступ к [[оружие массового поражения|оружию массового поражения]] и иной передовой военной технологии для использования в качестве угрозы или реальной агрессии;
* оказывают помощь [[терроризм]]у в глобальном масштабе;
* отвергают базовые человеческие ценности.
== Модификации политической фразеологии ==
Выражение «страны-изгои» появилось в [[1990-е]] годы — в то время список таких государств включал [[КНДР]],[[Ирак]], [[Иран]], [[Афганистан]], [[Туркмения|Туркмению]], [[Куба|Кубу]], [[Ливия|Ливию]], [[Мьянма|Мьянму]], [[Сирия|Сирию]], [[Судан]].
Смена политических режимов, произошедшая в результате вторжения США в [[Афганистан]] и [[Ирак]], привела к тому, что в США эти государства стали называть «демократическими».
Некоторые критики внешней политики США, к примеру, [[Ноам Хомский]] и [[Жак Деррида]], утверждают, что эта формулировка носит [[пропаганда|пропагандистский]] и [[империализм|империалистический]] характер.
Как правило, к странам-изгоям журналисты и политологи причисляют или причисляли следующие страны: [[Иран]], [[Венесуэла]], [[Ливия]], [[Сирия]], [[КНДР]], [[Туркмения]], [[Белоруссия]], [[Мьянма]], [[Боливия]], [[Куба]], [[Зимбабве]], [[Судан]].
В последние годы администрации [[Билл Клинтон|Билла Клинтона]] использовалось более политкорректное выражение — «государства, вызывающие тревогу» ({{lang-en|State of concern}}), однако при [[Буш, Джордж Уолкер|Джордже Буше]] и [[Райс, Кондолиза|Кондолизе Райс]] снова начало употребляться прежнее выражение.
== См. также ==
* [[Ось зла (политика)]]
* [[Империя зла]]
== Ссылки ==
* [http://www.lgz.ru/archives/html_arch/lg382006/Polosy/2_2.htm Неунывающие Изгои]
* [http://rogue-states.com Information Portal focusing on «rogue» states (Country Profiles, News)]
* [http://www.whitehouse.gov/nsc/nss5.html Prevent Our Enemies from Threatening Us, Our Allies, and Our Friends with Weapons of Mass Destruction] — Official White House statement.
* [http://www.zmag.org/zmag/articles/feb98herman.htm Global Rogue State] — Article by [[Edward S. Herman]] which argues that the U.S. is a rogue state.
* [http://www.nucnews.net/nucnews/2000nn/0002nn/000220nn.htm «Rogue States A Handy Label, But a Lousy Policy»] ''[[The Washington Post]]'', 2000, by Robert S. Litwak (use 'search' to find the article on the huge page)
{{Внешняя политика США}}
[[Категория:Идеологические клише]]
[[Категория:Политология]]
[[Категория:Внешняя политика США]]
[[bg:Престъпна държава]]
[[de:Schurkenstaat]]
[[en:Rogue state]]
[[eo:Kanajla ŝtato]]
[[et:Paariariik]]
[[fi:Roistovaltio]]
[[fr:État voyou]]
[[hu:Lator állam]]
[[it:Stato canaglia]]
[[ja:ならずもの国家]]
[[nl:Schurkenstaat]]
[[pl:Państwa zbójeckie]]
[[sr:Отпаднички режим]]
[[zh:流氓國家]]' |