Журнал фильтра правок

[ 0 => '{{Компьютерная игра', 1 => '|заголовок = PlayerUnknown's Battlegrounds', 2 => '|изображение = Логотип игры PlayerUnknown's Battlegrounds.jpg', 3 => '|подпись = Обложка игры', 4 => '|разработчик = {{Флаг|Южная Корея}} [[Bluehole|PUBG Corporation]]', 5 => '|издатели = ', 6 => ' * {{Reg|WW}} [[Bluehole|PUBG Corporation]]', 7 => '* {{Reg|WW}} [[Microsoft Studios]]', 8 => '** <small>([[Xbox One]])</small>', 9 => '* {{Флаг|РФ}} [[Mail.Ru Group]] <small>([[Персональный компьютер|ПК]])</small>', 10 => '* {{Флаг|КНР}} [[Tencent]] <small>([[Персональный компьютер|ПК]] и мобильные устройства (Android и iOS))</small><ref name="pung_china_venturebeat">{{cite web |url=https://venturebeat.com/2017/11/21/pubg-tencent-china-deal/ |title=Tencent gets exclusive rights to operate PlayerUnknown’s Battlegrounds in China |author=Grubb, Jeff |date=2017-11-21 |website=[[VentureBeat]] |publisher= |accessdate=2017-11-22 |lang=en |archiveurl= |archivedate= }}</ref>', 11 => '* {{Флаг|Япония}} {{нп5|DMM.com|DMM Games|en|DMM.com}} <small>([[Персональный компьютер|ПК]])</small>', 12 => '|язык интерфейса = [[русский язык]] присутствует{{Collapsible list |title=полный список:|[[русский язык|русский]], [[английский язык|английский]], [[корейский язык|корейский]], [[китайский язык|китайский]], [[французский язык|французский]], [[немецкий язык|немецкий]], [[испанский язык|испанский]], [[арабский язык|арабский]], [[японский язык|японский]], [[польский язык|польский]], [[португальский язык|португальский]], [[турецкий язык|турецкий]], [[тайский язык|тайский]]}}', 13 => '|дата анонса = 27 июня 2016<ref name="announced_pubg">{{cite web |url=https://www.playbattlegrounds.com/news/2.pu |title=Welcome To The Development Blog! |author=PlayerUnknown |date=2016-06-27 |website=PlayBattlegrounds.com |publisher=[[Bluehole]] |accessdate=2017-10-10 |lang=en |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171013035048/https://www.playbattlegrounds.com/news/2.pu |archivedate=2017-10-13 }}</ref>', 14 => '|даты выпуска = ', 15 => ' ; [[Windows]]', 16 => ': {{vgrelease|INT=23 марта [[2017 год в компьютерных играх|2017]]', 17 => ':: <small>([[ранний доступ]])</small>}}', 18 => ': {{vgrelease|INT=21 декабря 2017 <small>(выпуск)</small> }}', 19 => '; [[Xbox One]]', 20 => ': {{vgrelease|INT=12 декабря 2017', 21 => ':: <small>([[ранний доступ]])</small>}}', 22 => ': {{vgrelease|INT=4 сентября 2018', 23 => ':: <small>([[релиз]])</small>}}', 24 => '; [[iOS]], [[Android]]', 25 => ': {{Флаг|КНР}} 9 февраля 2018', 26 => ': {{Reg|WW}} 19 марта 2018', 27 => '; [[PlayStation 4]]', 28 => ': {{Reg|WW}} 7 декабря 2018', 29 => '|платформы = [[Персональный компьютер|ПК]] ([[Windows]]), {{s|[[Xbox One]]}}, {{s|[[iOS]]}}, {{s|[[Android]]}}, {{s|[[PlayStation 4]]}}', 30 => '|движок = [[Unreal Engine 4]]', 31 => '|жанры = [[Королевская битва (жанр компьютерных игр)|королевская битва]]<!--, [[симулятор выживания]]-->, [[шутер от третьего лица|шутер от третьего]] и [[шутер от первого лица|первого лица]]<!--, [[Открытый мир (компьютерные игры)|открытый мир]]-->', 32 => '|режим = [[Многопользовательская игра|многопользовательский]]', 33 => '|рейтинги = {{Рейтинги игр|ACB=MA 15+|CERO=D|ESRB=T|PEGI=16|RARS=16+|USK=18}}', 34 => '|носители = [[цифровая дистрибуция]]', 35 => '|системные требования = {{Collapsible list |title=[[Windows]]|', 36 => '; Минимальные', 37 => ': ОС: 64-разрядные [[Windows 7]], [[Windows 8.1]] и [[Windows 10]]', 38 => ': Процессор: [[Core i5|Intel Core i5-4430]] или [[Список микропроцессоров AMD FX|AMD FX-6300]]', 39 => ': ОЗУ: 8 [[Гбайт|ГБ]]', 40 => ': Жёсткий диск: 30 [[Гбайт|ГБ]]', 41 => ': Видеокарта: видеокарта c 2 [[Гбайт|ГБ]] памяти ([[GeForce 900|NVIDIA GeForce GTX 960]] или [[Radeon RX 300|AMD Radeon R7 370]]) ', 42 => ': [[DirectX|DirectX 11]]', 43 => ': [[Широкополосный доступ в Интернет]]', 44 => '}}', 45 => '|управление = [[Компьютерная клавиатура|клавиатура]] и [[Компьютерная мышь|мышь]], [[геймпад]], [[сенсорный экран]]', 46 => '|сайт = https://www.pubg.com/ru/', 47 => '|руководитель = Брендан Грин', 48 => '|продюсер = Чхан-хан Ким', 49 => '|геймдизайнер = Брендан Грин', 50 => '|последняя версия = 7.2.5.6 <small>([[Персональный компьютер|ПК]])</small> / [[18 марта]] {{vgy|2020}}<br>1.20 <small>([[Xbox One|XOne]])</small> / [[13 августа]] {{vgy|2019}}<br>0.17.0 <small>([[Android]]/[[iOS]])</small> / 23 февраля {{vgy|2020}}', 51 => '}}', 52 => ''''''PlayerUnknown’s Battlegrounds''''' ([[Аббревиатура|сокр.]] '''''PUBG''''') — [[Многопользовательская игра|многопользовательская онлайн-игра]] в жанре [[Королевская битва (жанр компьютерных игр)|королевской битвы]], разрабатываемая и издаваемая студией [[Bluehole|PUBG Corporation]], дочерней компанией корейского издателя [[Bluehole]]. Официальной [[Дистрибьютор|дистрибуцией]] игры на территории [[Россия|России]] занимается [[Mail.Ru Group]]<ref name="pubgmailru_igromania"/><ref name="pubgmailru_dtf"/>. Игра основана на предыдущих [[Модификация (компьютерные игры)|модификациях]] для других игр, созданных Бренданом Грином ({{lang-en|Brendan Greene}}) под псевдонимом «PlayerUnknown», концепция которых была вдохновлена японским фильмом «[[Королевская битва (фильм)|Королевская битва]]» [[2000 год в кино|2000 года]]. В итоге это привело к созданию самостоятельной игры, где Грин выступил в качестве ведущего [[геймдизайнер]]а. В игре до 100 игроков, которые десантируются на остров, после чего ищут снаряжение и оружие, чтобы убить других участников и при этом самим остаться в живых. Доступная безопасная зона на внутриигровой карте со временем начинает уменьшаться, делая доступное пространство более тесным, чтобы сталкивать их между собой. Последний выживший игрок или команда побеждает в раунде.', 53 => '', 54 => '''PlayerUnknown’s Battlegrounds'' была выпущена в [[Steam]] по программе [[Ранний доступ|раннего доступа]] 23 марта {{vgy|2017}} года для операционной системы [[Windows]]<ref name="steam_early_access_pubg">{{cite web |url=https://www.playbattlegrounds.com/news/64.pu |title=Early Access Available Now! |subtitle=Announcements |author=PlayerUnknown |date=2017-03-23 |website=PlayBattlegrounds.com |publisher=[[Bluehole]] |accessdate=2017-10-10 |lang=en |archiveurl= |archivedate= }}</ref>. В течение первых семи месяцев после выхода было продано более 13 млн копий игры, а пиковое количество игроков достигло более 2 миллионов человек к концу года, что сделало её одной из самых популярных игр в Steam<ref name="2_million_players_gamespot"/>. 31 октября продажи PUBG превысили 18 млн копий. Полная версия игры была выпущена 21 декабря 2017 года. Выход для [[Xbox One]] под издательством [[Microsoft Studios]] состоялся 12 декабря по программе раннего доступа<ref name="xone">{{cite web |url=https://www.polygon.com/2017/12/11/16761928/playerunknowns-battlegrounds-xbox-one-faq-tips-guide-release-date |title=PUBG on Xbox: Everything you need to know |subtitle=Chicken dinner for One, please |author=Charlie Hall|date=2017-12-11 |website=[[Polygon]] |publisher=[[Polygon]] |accessdate=2018-01-22 |lang=en |archiveurl= |archivedate= }}</ref>, но уже 4 сентября 2018 года состоялся официальный релиз. 19 марта 2018 года была выпущена мобильная версия для [[Android]] и [[iOS]] по модели [[free-to-play]]. Версия для [[PlayStation 4]] была анонсирована в ноябре 2018 года, и выпущена 7 декабря 2018 года.', 55 => '', 56 => '== Игровой процесс ==', 57 => '''PlayerUnknown’s Battlegrounds'' является [[Action|экшн-игрой,]] в которой игроки в количестве до 100 человек сражаются в «[[Королевская битва (жанр компьютерных игр)|королевской битве]]» ({{lang-en|Battle Royale}}), по типу крупномасштабной «[[Last man standing (компьютерные игры)|last man standing]]» схватки в [[deathmatch]] режиме, где игроки воюют между собой, чтобы стать последним выжившим. Игроки могут выбирать, как войти в матч: в одиночку, в паре, в трио или отрядом из четырёх человек. В любом случае, последний человек или команда, оставшаяся в живых, выигрывает матч<ref name="jun2017_polygon"/>.', 58 => '', 59 => 'Каждый матч начинается с того, что все игроки прыгают с парашютом из самолёта над картой, площадь которой 2 x 2, 4 x 4, 6 х 6 или 8 x 8 <ref name="may2017_rockpapershotgun">{{cite web |url=https://www.rockpapershotgun.com/2017/05/02/the-tension-elation-of-playerunknowns-battlegrounds/ |title=The tension & elation of PlayerUnknown’s Battlegrounds |author=Johnson, Michael |date=2017-05-02 |website=[[Rock, Paper, Shotgun]] |publisher= |accessdate=2017-10-10 |lang=en |archiveurl= |archivedate= }}</ref>. Маршрут полёта самолёта через карту выбирается случайным образом в начале матча, что требует от игроков быстро определить лучший момент для прыжка с парашютом<ref name="jun2017_polygon">{{cite web |url=https://www.polygon.com/playerunknowns-battlegrounds-guide/2017/6/9/15721366/pubg-how-to-play-blue-wall-white-red-circle-map-weapon-vehicle-inventory-air-drop |title=Understanding Playerunknown's Battlegrounds |subtitle=Wrapping your mind around a popular, confusing game |author=Carter, Chris |date=2017-06-19 |website=[[Polygon]] |publisher=[[Vox Media]] |accessdate=2017-10-10 |lang=en |archiveurl= |archivedate= }}</ref>. Игроки начинают раунд без какой-либо экипировки, за исключением настраиваемой одежды, которая не влияет на игровой процесс. Как только игроки приземляются, они могут осматривать различные здания, постройки и другие сооружения в поиске оружия, транспортных средств, одежды, брони, тактического снаряжения, медикаментов и других вещей. Эти предметы распределяются по всей карте в начале матча, причём определённые зоны имеют повышенный шанс нахождения там лучшего снаряжения<ref name="jun2017_polygon"/>. Убитые игроки оставляют на месте своей смерти своё снаряжение<ref name="jun2017_polygon"/>. Игроки могут выбирать [[шутер от первого лица|вид от первого]] или [[шутер от третьего лица|от третьего лица]], каждый из которых имеет свои преимущества и недостатки в боевой ситуации и анализе текущей обстановки; однако перед началом матча игроком могут быть выбраны настройки для сервера, позволяющие выбрать использование только одного вида перспективы для всех игроков, чтобы устранить некоторые преимущества (например, обзор местности из-за укрытия, оставаясь полностью скрытым за ним)<ref name="jun2017_polygon"/><ref name="jul2017_pcgamesn">{{cite web |url=https://www.pcgamesn.com/playerunknowns-battlegrounds/pubg-first-person-servers |title=PlayerUnknown's Battlegrounds launches first-person servers in Asia and for all modes |author=Scott-Jones, Richard |date=2017-07-13 |website={{нп3|PCGamesN|PCGamesN|en|PCGamesN}} |publisher=Network N |accessdate=2017-10-10 |lang=en |archiveurl= |archivedate= }}</ref>.', 60 => '', 61 => 'Спустя какое-то время после высадки, каждые несколько минут игровая область карты начинает уменьшаться в случайном месте, при этом любой игрок, оказавшийся за пределами безопасной зоны, начнёт получать урон, что в конечном итоге приводит к его смерти и окончанию для него матча, если он не успеет добраться до безопасной зоны вовремя; в игре игрок видит границу области как мерцающую голубоватую стену, которая с течением времени сужается<ref name="apr2017_gamasutra">{{cite web |url=https://www.gamasutra.com/view/news/296881/Designing_the_giant_battle_royale_maps_of_Playerunknowns_Battlegrounds.php |title=Designing the giant battle royale maps of Playerunknown's Battlegrounds |author=Bradley, Alan |date=2017-04-27 |website=[[Gamasutra]] |publisher={{нп3|UBM plc|UBM plc|en|UBM plc}} |accessdate=2017-10-10 |lang=en |archiveurl= |archivedate= }}</ref>. В результате этого безопасная игровая зона получается всё более ограниченной, в свою очередь увеличивая шансы на встречи с другими игроками<ref name="jun2017_polygon"/>. Также в ходе матча в случайных областях карты возникает красная зона, которая подвергается бомбардировке, это создаёт угрозу для игроков, которые остаются в этой области<ref name="h1z1_mode_pcgamer">{{cite web |url=http://www.pcgamer.com/battle-royale-modder-brendan-greene-on-his-official-h1z1-mode/ |title=Battle Royale modder Brendan Greene on his official H1Z1 mode |author=Marks, Tom |date=2015-01-21 |website=[[PC Gamer]] |publisher=[[Future plc]] |accessdate=2017-10-10 |lang=en |archiveurl= |archivedate= }}</ref>. В обоих случаях игроки предупреждаются за несколько минут до этих событий, что даёт им время для перехода в безопасное место<ref name="apr2017_gamesindustry"/>. Помимо этого, периодически над различными районами игровой зоны по случайному маршруту будет пролетать самолёт, сбрасывая на парашюте контейнер с грузом, содержащий предметы, которые обычно недоступны во время игрового процесса. По приземлении груз помечается [[Дымовая шашка|дымовой шашкой]] красного цвета, что привлекает к себе заинтересованных игроков и создаёт дополнительные конфронтации<ref name="jun2017_polygon"/>. В среднем, полный раунд длится не больше 30 минут<ref name="apr2017_gamesindustry">{{cite web |url=http://www.gamesindustry.biz/articles/2017-04-26-playerunknown-battlegrounds-dev-i-want-to-find-the-next-me |title=PlayerUnknown Battlegrounds dev: “I want to find the next me” |subtitle=Bluehole's Brendan Greene on the rise of Battle Royale, the importance of modding support and escaping the stigma of Early Access |author=Batchelor, James |date=2017-04-26 |website=[[GamesIndustry.biz]] |publisher=[[Gamer Network]] |accessdate=2017-10-10 |lang=en |archiveurl= |archivedate= }}</ref>.', 62 => '', 63 => 'По завершении каждого раунда игроки получают [[Виртуальная валюта|внутриигровую валюту]], исходя из того, как долго они смогли выжить, скольких игроков они убили и сколько урона нанесли им. Валюта используется для покупки ящиков, содержащих предметы одежды и обуви, головные уборы для настройки внешнего вида персонажа<ref name="skin_economy_gamasutra">{{cite web |url=https://www.gamasutra.com/view/news/297434/Skin_economy_is_a_good_thing_says_Playerunknowns_Battlegrounds_creator.php |title='Skin economy is a good thing,' says Playerunknown's Battlegrounds creator |author=Kerr, Chris |date=2017-05-04 |website=[[Gamasutra]] |publisher={{нп3|UBM plc|UBM plc|en|UBM plc}} |accessdate=2017-10-10 |lang=en |archiveurl= |archivedate= }}</ref>.<!--', 64 => '{{Системные требования', 65 => '|caption = <small>Минимальные системные требования на март 2017 года</small> ', 66 => '|collapse = ', 67 => '|width = 500px', 68 => '|useminandrec = ', 69 => '|platform1 = [[Wintel]]', 70 => '|os1 = 64-разрядные [[Windows 7]], [[Windows 8.1]] и [[Windows 10]]', 71 => '|cpu1 = [[Core i3|Intel Core i3-4340]] или [[Список микропроцессоров AMD FX|AMD FX-6300]]', 72 => '|gpu1 = [[DirectX|DirectX 11]]-совместимая видеокарта c 2 [[Гбайт|ГБ]] памяти<br>([[GeForce 600|NVIDIA GeForce GTX 660]] или [[Southern Islands|AMD Radeon HD 7850]]) ', 73 => '|memory1 = 6 [[Гбайт|ГБ]]', 74 => '|hdspace1 = 30 [[Гбайт|ГБ]] свободного места', 75 => '|media1 = ', 76 => '|network1 = [[Широкополосный доступ в Интернет]]', 77 => '|sound1 = ', 78 => '|input1 = [[Компьютерная клавиатура]] и [[Компьютерная мышь|мышь]] или [[геймпад]]', 79 => '}}-->', 80 => '', 81 => '== Разработка ==', 82 => 'Концепция игры была разработана, когда ведущий дизайнер Брендан Грин под псевдонимом «PlayerUnknown» начал работать в качестве моддера над ''[[ArmA 2]]'', в дальнейшем создав собственный игровой режим, который теперь называется «Battle Royale». Данный игровой режим позже был воплощён в других играх, например, ''[[H1Z1|H1Z1: King of the Kill]]''. Увидев коммерческий успех этого жанра, Брендан Грин принял решение сделать свою собственную игру в режиме «Battle Royale». Игра была выпущена в рамках программы раннего доступа Steam в марте 2017 года<ref>{{cite web|last=Livingston|first=Christopher|title=PlayerUnknown's Battlegrounds is now available on Steam Early Access|url=http://www.pcgamer.com/playerunknowns-battlegrounds-is-now-available-on-steam-early-access/|date=2017-03-23|publisher=[[PC Gamer]]|accessdate=2017-07-10|language=en}}</ref>. 21 декабря 2017 года состоялся полноценный релиз игры<ref>{{Cite web|url=https://www.igromania.ru/news/72760/PlayerUnknowns_Battlegrounds_1_0_vyshla_CHto_novogo_poyavilos_v_igre.html|title=PlayerUnknown’s Battlegrounds 1.0 вышла. Что нового появилось в игре?|author=Евгений Кожевников|website=igromania.ru|date=2017-12-21|publisher=}}</ref>.', 83 => '', 84 => '16 октября 2017 года [[Mail.Ru Group]] стала официальным [[дистрибьютор]]ом игры в [[Россия|России]]<ref name="pubgmailru_igromania">{{cite web |url=https://www.igromania.ru/news/71346/PlayerUnknowns_Battlegrounds_poluchila_rossiyskoe_izdanie.html |title=PlayerUnknown's Battlegrounds получила российское издание |author=Нелипа, Светлана |date=2017-10-16 |website=[[Игромания (журнал)|Игромания]] |publisher=[[Игромедиа]] |accessdate=2017-10-16 |lang=ru |archiveurl= |archivedate= }}</ref><ref name="pubgmailru_dtf">{{cite web |url=https://dtf.ru/11543-v-chest-zaklyucheniya-soglasheniya-c-mail-ru-v-pubg-poyavilas-telnyashka |title=В честь заключения соглашения c Mail.ru в PUBG появилась тельняшка |subtitle=Игра теперь доступна в «Игровом центре» Mail.ru. |author=Верещагин, Андрей |date=2017-10-16 |website=[[DTF]] |publisher=Комитет |accessdate=2017-10-16 |lang=ru |archiveurl= |archivedate= }}</ref>.', 85 => '', 86 => '=== PUBG Lite ===', 87 => '''PUBG Lite'' является бесплатной версией ''Battlegrounds'', которая предназначена для запуска игры на слабых компьютерах за счёт значительного сокращения графических деталей и других функций, но в остальном является полной версией игры. Версия предназначена для использования в регионах, где обычным игрокам может быть трудно достичь минимальных технических требований игры. Первая бета-версия вышла в январе 2019 года в Таиланде и в октябре — в Европе<ref>{{cite web |url=https://www.vg247.com/2019/01/24/pubg-lite-free-to-play-low-spec-pcs/ |title=PUBG Lite is a free-to-play version for low-spec PCs, limited to Thailand for now |first=Sherif |last=Saed |date=2019-01-25 |accessdate=2019-01-25 |work=[[VG247]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20190126001901/https://www.vg247.com/2019/01/24/pubg-lite-free-to-play-low-spec-pcs/ |archive-date=2019-01-26 |deadlink=no }}</ref><ref>{{cite web |last1=Brown |first1=Fraser |title=PUBG Lite's open beta expands to Europe next week |url=https://www.pcgamer.com/pubg-lites-open-beta-expands-to-europe-next-week/ |website=PC Gamer |accessdate=2019-10-10}}</ref>.', 88 => '', 89 => '== Отзывы и награды ==', 90 => '{{Оценки игры', 91 => '|заголовок = Предварительные<!-- рецензии--> оценки', 92 => '|PC = y', 93 => '|PS4 = n', 94 => '|XONE = n', 95 => '|GEN = n', 96 => '|IGN_PC = 9,0/10<ref name="early_review_ign"/>', 97 => '|ИMail.Ru_PC = 9/10<ref>{{Cite web|url=https://games.mail.ru/pc/articles/review/playerunknowns_battlegrounds/|title=Обзор Playerunknown’s Battlegrounds|publisher=https://games.mail.ru/pc/|lang=ru|accessdate=2019-08-01}}</ref>', 98 => '|rev1 = [[PC Magazine]]', 99 => '|rev1_PC = {{рейтинг-5|3.5}}<ref name="early_review_pcmag">{{cite web |url=https://www.pcmag.com/review/356382/playerunknowns-battlegrounds-for-pc |title=PlayerUnknown's Battlegrounds (for PC) |author=Moore, Ben |date=2017-09-26 |website=[[PC Magazine]] |publisher=[[Ziff Davis]] |accessdate=2017-10-10 |lang=en |archiveurl= |archivedate= }}</ref>', 100 => '|rev2 = [[Tom’s Hardware|Tom's Guide]]', 101 => '|rev2_PC = 8/10<ref name="early_review_tomsguide">{{cite web |url=https://www.tomsguide.com/us/playerunknowns-battlegrounds,review-4434.html |title=PlayerUnknown's Battlegrounds Is a Tense, Must-Play Shooter |author=Melcon, Andrew |date=2017-06-10 |website=[[Tom’s Hardware|Tom's Guide]] |publisher={{нп3|Purch Group|Purch Group|en|Purch Group}} |accessdate=2017-10-10 |lang=en |archiveurl= |archivedate= }}</ref>', 102 => '|rev3 = Beebom', 103 => '|rev3_PC = 8,6/10<ref name="early_review_beebom">{{cite web |url=https://beebom.com/playerunknowns-battlegrounds-review/ |title=PlayerUnknown’s Battlegrounds Review: The Best Battle Royale Game Yet |author=Rozario, Hamlin |date=2017-09-15 |website=Beebom |publisher=Beebom Media |accessdate=2017-10-12 |lang=en |archiveurl= |archivedate= }}</ref>', 104 => '|rev4 = HonestGamers', 105 => '|rev4_PC = {{рейтинг-5|4}}<ref name="early_review_honestgamers">{{cite web |url=http://www.honestgamers.com/13482/pc/playerunknowns-battlegrounds/review.html |title=Playerunknown's Battlegrounds (PC) review |subtitle=A simple Battle Royale/Hunger Games simulator. Play with your friends for best experience. |author=Zydrate |date=2017-07-03 |website=HonestGamers |accessdate=2017-10-12 |lang=en |archiveurl= |archivedate= }}</ref>', 106 => '|rev5 = {{s|MMOGames.com}}', 107 => '|rev5_PC = 7,5/10<ref name="early_review_mmogames">{{cite web |url=http://www.mmogames.com/gamereviews/playerunknowns-battlegrounds-review/ |title=PlayerUnknown’s Battlegrounds Review |author=Psyche |date=2017-05-10 |website=MMOGames.com |accessdate=2017-10-12 |lang=en |archiveurl= |archivedate= }}</ref>', 108 => '|rev6 = rKade', 109 => '|rev6_PC = 4,5/5<ref name="early_review_rkade">{{cite web |url=https://rkade.uk.com/news/playerunknowns-battlegrounds-review/ |title=Playerunknown's Battlegrounds Review |author=Moorey, Adam |date=2017-06-19 |website=rKade |publisher=rKade Ltd |accessdate=2017-10-12 |lang=en |archiveurl= |archivedate= }}</ref>', 110 => '|revRu1 = ITC.ua', 111 => '|revRu1_PC = 4,5/5<ref name="early_review_itc">{{cite web |url=https://itc.ua/articles/playerunknowns-battlegrounds-vyizhivayut-tolko-paranoiki/ |title=PlayerUnknown’s Battlegrounds: выживают только параноики |author=Данилов, Олег |date=2017-07-16 |website=ITC.ua |accessdate=2017-10-10 |lang=ru |archiveurl= |archivedate= }}</ref>', 112 => '|revRu2 = Overclockers.ru', 113 => '|revRu2_PC = 9,0/10<ref name="early_review_overclockers">{{cite web |url=https://www.overclockers.ru/lab/84949/playerunknown-s-battlegrounds-recenziya.html |title=PlayerUnknown’s Battlegrounds: рецензия |author=Губайдуллин, Руслан |date=2017-06-12 |website=Overclockers.ru |accessdate=2017-10-10 |lang=ru |archiveurl= |archivedate= }}</ref>', 114 => '}}', 115 => '', 116 => '=== В раннем доступе ===', 117 => 'В период [[Ранний доступ|раннего доступа]] большинство игровых веб-сайтов решили не делать подробных обзоров на ''PlayerUnknown’s Battlegrounds'', хотя при этом высоко оценили игру. Хлои Рад из [[IGN]] поставила игре предварительную оценку 9 из 10, комментируя это тем, что она «создаёт напряжённый и сосредоточенный игровой опыт, ничего лишнего, что ставит её вне конкуренции» в сравнении с подобными проектами<ref name="early_review_ign">{{cite web |url=http://www.ign.com/articles/2017/05/22/playerunknowns-battlegrounds-review |title=PlayerUnknown's Battlegrounds Early Access Review |subtitle=A shooter that’s as invested in creating a smart, nuanced survival experience as it is fun, action-packed combat. |author=Rad, Chloi |date=2017-05-22 |website=[[IGN]] |publisher=[[Ziff Davis]] |accessdate=2017-10-10 |lang=en |archiveurl= |archivedate= }}</ref>.', 118 => '', 119 => 'За первые три дня после выхода ''PUBG'' в ранний доступ проект принёс разработчикам $11 млн долларов<ref name="11m_igromania">{{cite web |url=https://www.igromania.ru/news/66557/Playerunknowns_Battlegrounds_kupili_million_s_lishnim_igrokov.html |title=Playerunknown's Battlegrounds купили миллион с лишним игроков |author=Нелипа, Светлана |date=2017-04-11 |website=[[Игромания (журнал)|Игромания]] |publisher=[[Игромедиа]] |accessdate=2017-10-11 |lang=ru |archiveurl= |archivedate= }}</ref>, при этом возглавил топ самых популярных игр в [[Steam]], а количество одновременно играющих пользователей составило 67 тыс. человек<ref name="67gamers_nim">{{cite web |url=http://www.nim.ru/navi/playerunknowns-battlegrounds-povtoryaet-uspeh-dayz/ |title=PlayerUnknown's Battlegrounds повторяет успех DayZ |author=Фаткулин, Рафаил |date=2017-03-27 |website=[[Навигатор игрового мира]] |publisher=НИМ |accessdate=2017-10-11 |lang=ru |archiveurl= |archivedate= }}</ref>. Ко второй неделе апреля 2017 года было продано более 1 млн копий игры, а максимальное количество одновременных игроков составило 89 тыс. человек. Аналитическая компания SuperData Research оценила, что выручка от апрельских продаж игры превысила $34 млн долларов, что внесло её в топ-10 самых доходных игр за месяц, вместе с тем опередив ''[[Overwatch]]'' и ''[[Counter-Strike: Global Offensive]]''. К маю 2017 года было продано более 2 млн копий игры, а общий валовой доход оценивался в $60 млн долларов. За три месяца раннего доступа продажи превзошли отметку в 4 млн копий игры, в то же время издатель Bluehole объявил, что доходы превысили $100 млн долларов. ''PUBG'' достигла отметки в 4 млн проданных копий быстрее, чем ''[[Minecraft]]'', которой потребовалось более года, чтобы достичь аналогичных показателей продаж в период платной [[Бета-тестирование|бета-версии]]. Спустя семь месяцев после выхода ''PUBG'' в ранний доступ Bluehole объявила, что игра достигла планки в 13 млн проданных копий. В сентябре 2017 года аналитический сайт 38 Communications оценил капитализацию компании Bluehole в <!--₩-->5,2 трлн [[Южнокорейская вона|южнокорейских вон]] ($4,6 млрд [[Доллар США|долларов США]]), из чего следует, что за последние три месяца с июня того года за счёт ''PlayerUnknown’s Battlegrounds'' рыночная стоимость Bluehole выросла в пять раз<ref name="bluehole_4.6b_gm">{{cite web |url=https://games.mail.ru/pc/news/2017-09-28/rynochnuju_stoimost_avtorov_pubg_ocenili_v_4_6_mlrd/ |title=Рыночную стоимость авторов PUBG оценили в $4,6 млрд |author=Поповцев, Андрей |date=2017-09-28 |website=[[Игры@Mail.Ru]] |publisher=[[Mail.Ru Group]] |accessdate=2017-10-11 |lang=ru |archiveurl= |archivedate= }}</ref>. На волне успеха игры китайский телекоммуникационный медиа-гигант [[Tencent]] предложил Bluehole издательское соглашение для выпуска игры на территории [[Китай|Китая]] и инвестировал в акции компании<ref name="tencent_gamemag">{{cite web |url=http://gamemag.ru/news/121788/kitayskiy-gigant-tencent-investiroval-v-studiyu-razrabotchikov-playerunknowns-battlegrounds |title=Китайский гигант Tencent инвестировал в студию разработчиков PlayerUnknown's Battlegrounds |author=SkyerIst |date=2017-08-15 |website=GameMAG.ru |accessdate=2017-10-11 |lang=ru |archiveurl= |archivedate= }}</ref>.', 120 => '', 121 => 'Пребывая в раннем доступе, ''PlayerUnknown’s Battlegrounds'' превзошла многочисленные игровые рекорды. Bluehole опубликовала статистику за первые четыре месяца после выпуска, которая показала, что в ''PUBG'' было сыграно более десяти миллионов матчей, что фактически равно более чем 25 000 лет. Данные [[SteamSpy]] продемонстрировали, что ''PUBG'' обогнала давние популярные проекты по {{нп3|Ежедневные активные пользователи|количеству одновременных игроков|en|Daily active users}} в Steam, такие как ''[[Fallout 4]]'' и ''[[Grand Theft Auto V]]'', даже превосходя ''[[Dota 2]]'', самую популярную игру на платформе в августе 2017 года. В следующем месяце максимальное количество игроков в игре превысило 1,3 млн человек, что превзошло рекордный показатель в ''Dota 2'', равный 1,29 миллионам и установленный в марте {{vgy|2016}} года. В начале октября 2017 года пиковое количество одновременно играющих пользователей достигло 2 миллионов человек<ref name="2_million_players_gamespot">{{cite web |url=https://www.gamespot.com/articles/pubg-is-closing-in-on-2-million-concurrent-players/1100-6453888/ |title=PUBG Is Closing In On 2 Million Concurrent Players |subtitle=That's up from 1 million less than a month ago. |author=Makuch, Eddie |date=2017-10-09 |website=[[GameSpot]] |publisher=[[CBS Interactive]] |accessdate=2017-10-10 |lang=en |archiveurl= |archivedate= }}</ref>. Игра также возымела популярность в [[Республика Корея|Южной Корее]], в местных [[интернет-кафе]] под названием {{нп3|PC bang|PC bang|en|PC bang}}; аналитическая фирма Gametrics сообщила, что к августу 2017 года ''PUBG'' превзошла ''Overwatch'' и стала второй по популярности игрой в стране, уступив только ''[[League of Legends]]''.', 122 => '', 123 => 'Некоторые игровые журналисты прокомментировали быстрый рост большой базы пользователей игры, которая всё ещё находилась в раннем доступе. Создатель игры Брендан Грин был уверен, что в течение первого месяца игра может привлечь более одного миллиона игроков, однако некоторые из команды разработчиков ожидали только от 200 000 до 300 000 в течение первого года и были сильно удивлены результатами за первый месяц. Грин считал, что сильный рост количества игроков подпитывался нетрадиционной рекламой посредством стримеров на [[Twitch.tv]] и других создателей контента, с которыми они сотрудничали для внедрения новых элементов игрового процесса перед публичным релизом. Хлои Рад с IGN полагала, что популярность игры объясняется её стремительно развивающимися особенностями по сравнению с аналогичными играми, доступными в то время, такими как ''[[H1Z1]]'' и ''[[DayZ (игра)|DayZ]]''. Рад считает, что структура игры хорошо балансирует между периодами, когда игрок находится в гуще событий с перестрелками и когда он ведёт скрытную игру, прячась от прочих враждебных игроков. По её мнению, этот подход, вместе с небольшим временем ожидания нового матча, уменьшает порог вхождения в игру для новых игроков. Энди Мур от {{нп3|Glixel|Glixel|en|Glixel}} посчитал, что популярность ''PUBG'' обусловлена ​​тем, как игра поощряет игроков за действия в ситуациях, в которых они оказываются, не учитывая их предпочтения, сравнивая это с [[Стэнфордский тюремный эксперимент|Стэнфордским тюремным экспериментом]]{{уточнить}}, и, таким образом, способна захватить интерес игроков, которые обычно могут избегать подобных типов игр.', 124 => '', 125 => 'Майкл Джонсон из [[Rock, Paper, Shotgun]] описал ''PUBG'' как «тактический [[шутер]]-[[Песочница (жанр)|песочницу]] c генератором историй и [[Survival horror|хоррора]] в одной игре», а совмещение этого с многопользовательским режимом, по его мнению, является причиной её популярности. Роб Закни из сайта {{нп3|Waypoint (сайт)|Waypoint|en|Waypoint (website)}} обнаружил, что ''PUBG'' предлагает тот же тип развлечения для участников, что и многие другие [[Симулятор выживания|симуляторы выживания]] с режимом «[[PvP|игрок против игрока]]», однако ввиду отсутствия сохраняемости игроки чаще экспериментируют с внутриигровыми ресурсами, а не хранят их, что приводит к юмористическим или неожиданным ситуациям, которые зачастую отсутствуют в играх про выживание, и делает её более приятной для просмотра и самой игры, что способствует её популярности. Джефф Грабб из [[VentureBeat]] считает, что ''PUBG'' является сдвигом парадигмы на рынке [[Шутер от первого лица|шутеров от первого лица]], подобно тому, как ''[[Call of Duty 4: Modern Warfare]]'' сменил обстановку в мире шутеров, выйдя в {{vgy|2007}} году, при этом, по мнению Грабба, ''PUBG'' сделал это, будучи полной противоположностью [[Call of Duty (серия игр)|серии ''Call of Duty'']] с точки зрения темпов игры и стратегии.', 126 => '', 127 => '=== После релиза ===', 128 => 'Несмотря на то, что официальный релиз версии 1.0 уже состоялся, игра всё ещё имеет многочисленные нарекания от игроков, вызванные наличием багов, более характерных для игр в раннем доступе, находящихся в процессе доработки<ref name="bugs_cybersport">{{cite web |url=https://www.cybersport.ru/news/milliony-igrokov-i-desyatki-bagov-playerunknown-s-battlegrounds-kak-kibersport/ |title=Миллионы игроков и десятки багов. PlayerUnknown’s Battlegrounds как киберспорт |author=Матусовский, Денис |date=2017-08-12 |website=CyberSport.ru |accessdate=2017-10-13 |lang=ru |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171013035816/https://www.cybersport.ru/news/milliony-igrokov-i-desyatki-bagov-playerunknown-s-battlegrounds-kak-kibersport/ |archivedate=2017-10-13 }}</ref>.', 129 => '', 130 => 'В 2018 году ''PlayerUnknown’s Battlegrounds'' заняла первое место в номинации «Кооператив года 2017» по мнению сайта [[Игромания.ру]]<ref>{{Cite web|url=https://www.igromania.ru/article/29840/Kooperativ_goda.html|title=Кооператив года|accesdate=15.01.2018|publisher=igromania.ru}}</ref>', 131 => '', 132 => '=== Награды ===', 133 => '{| class="wikitable sortable collapsible" style="width:70%; font-size:90%;"', 134 => '|-', 135 => '! colspan="9" style="background:#B0C4DE;" | Список наград и номинаций', 136 => '|-', 137 => '! style="background:#DCDCDC;" width="30" | Год', 138 => '! style="background:#DCDCDC;" | Награда', 139 => '! style="background:#DCDCDC;" | Категория', 140 => '! style="background:#DCDCDC;" | Номинант', 141 => '! style="background:#DCDCDC;" | Результат', 142 => '! style="background:#DCDCDC;" width="30" | <small>Ссылка</small>', 143 => '|-', 144 => '| align="center" rowspan="15" | {{vgy|2017}}', 145 => '| align="center" | Esports Industry Awards 2017', 146 => '| align="center" | {{comment|Прорывная игра года|Breakthrough Game of the Year}}', 147 => '| align="center" | ''PlayerUnknown’s Battlegrounds''', 148 => '| {{won}}', 149 => '| align="center" |<ref name="esia_pu_dailymail">{{cite web |url=http://www.dailymail.co.uk/sport/esports/article-5080913/All-winners-Esports-Industry-Awards-2017.html |title=All the winners from the Esports Industry Awards 2017... there were some shocks, some laughs, and some surprisingly heartfelt speeches |author=Porter, Matt |date=2017-11-14 |website=[[Daily Mail]] |publisher=[[Daily Mail and General Trust]] |accessdate=2017-10-11 |lang=en }}</ref><ref name="esia_pu_twitter">{{cite web |url=https://twitter.com/PLAYERUNKNOWN/status/880189971738632192 |title=MASSIVE congratulations to @PLAYERUNKNOWN and @PUBATTLEGROUNDS! #EsportsIA |author=Esports Ind. Awards |date=2017-11-14 |website=[[Твиттер]] |publisher=[[Twitter]] |accessdate=2017-11-17 |lang=en }}</ref><ref name="esia_pu_ebs">{{cite web |url=https://esportsobserver.com/esport-industry-awards-2017-finalists/ |title=The Esport Industry Awards 2017 Announces Stage One Finalists |author=Garren, Patrick |date=2017-06-29 |website=The Esports Observer |publisher=Esports Business Solutions UG |accessdate=2017-10-11 |lang=en |archiveurl= |archivedate= }}</ref>', 150 => '|-', 151 => '| align="center" rowspan="5" | 35th [[Golden Joystick Awards]] 2017', 152 => '| align="center" | {{comment|Разработчик года|Studio of the Year}}', 153 => '| align="center" | [[Bluehole|PUBG Corporation]]', 154 => '| {{nom}}', 155 => '| align="center" rowspan="3" |<ref name="gjawards_2017">{{cite web |url=http://gamemag.ru/news/123016/golden-joystick-awards-2017-idet-golosovanie-za-luchshie-igry-2017-goda |title=Golden Joystick Awards 2017 — идёт голосование за лучшие игры 2017 года |author=SkyerIst |date=2017-10-01 |website=GameMAG.ru |accessdate=2017-11-17 |lang=en |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171117180206/http://gamemag.ru/news/123016/golden-joystick-awards-2017-idet-golosovanie-za-luchshie-igry-2017-goda |archivedate=2017-11-17 }}</ref>', 156 => '|-', 157 => '| align="center" | {{comment|Прорыв года|Breakthrough Award}}', 158 => '| align="center" | Брендан Грин <small>(ведущий геймдизайнер)</small>', 159 => '| {{nom}}', 160 => '|-', 161 => '| align="center" | {{comment|Игра года|Ultimate Game of the Year}}', 162 => '| align="center" | ''PlayerUnknown’s Battlegrounds''', 163 => '| {{nom}}', 164 => '|-', 165 => '| align="center" | {{comment|Лучшая мультиплеерная игра|Best Multiplayer Game}}', 166 => '| align="center" | ''PlayerUnknown’s Battlegrounds''', 167 => '| {{won}}', 168 => '| align="center" rowspan="2" |<ref name="gja2017_gamesradar">{{cite web |url=http://www.gamesradar.com/the-legend-of-zelda-breath-of-the-wild-scores-big-at-the-35th-golden-joystick-awards-presented-with-omen-by-hp/ |title=The Legend of Zelda: Breath of the Wild scores big at the 35th Golden Joystick Awards presented with OMEN by HP |subtitle=See all the winners right here |author=Weber, Rachel |date=2017-11-17 |website=[[GamesRadar]] |publisher=[[Future plc]] |accessdate=2017-11-17 |lang=en |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171117181142/http://www.gamesradar.com/the-legend-of-zelda-breath-of-the-wild-scores-big-at-the-35th-golden-joystick-awards-presented-with-omen-by-hp/ |archivedate=2017-11-17 }}</ref>', 169 => '|-', 170 => '| align="center" | {{comment|Игра года для ПК|PC Game of the Year}}', 171 => '| align="center" | ''PlayerUnknown’s Battlegrounds''', 172 => '| {{won}}', 173 => '|-', 174 => '| align="center" | [[Time|TIME]]'s The Top 10 Video Games of 2017', 175 => '| align="center" | Лучшая игра 2017 года', 176 => '| align="center" | ''PlayerUnknown’s Battlegrounds''', 177 => '| {{sho|7-е место}}', 178 => '| align="center" |<ref name="time_top2017">{{cite web |url=http://time.com/5030122/top-10-video-games-2017/ |title=The Top 10 Video Games of 2017 |author=Eadicicco Lisa; Vella, Matt |date=2017-11-20 |website=[[Time]] |publisher=[[Time Inc.]] |accessdate=2017-11-21 |lang=en |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171121140310/http://time.com/5030122/top-10-video-games-2017/ |archivedate=2017-11-21 }}</ref>', 179 => '|-', 180 => '| align="center" rowspan="3" | [[The Game Awards]] 2017', 181 => '| align="center" | {{comment|Игра года|Game of The Year}}', 182 => '| align="center" | ''PlayerUnknown’s Battlegrounds''', 183 => '| {{nom}}', 184 => '| align="center" rowspan="3" |<ref>{{Cite web |url=http://thegameawards.com/awards/ |title=Awards — The Game Awards<!-- Заголовок добавлен ботом --> |accessdate=2017-11-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180226060713/http://thegameawards.com/awards/ |archivedate=2018-02-26 |deadlink=yes }}</ref>', 185 => '|-', 186 => '| align="center" | {{comment|Лучшая поддерживаемая игра|Best Ongoing Game}}', 187 => '| align="center" | ''PlayerUnknown’s Battlegrounds''', 188 => '| {{nom}}', 189 => '|-', 190 => '| align="center" | {{comment|Лучший мультиплеер|Best Multiplayer}}', 191 => '| align="center" | ''PlayerUnknown’s Battlegrounds''', 192 => '| {{won}}', 193 => '|-', 194 => '| align="center" rowspan="2" | [[IGN]]'s Best of 2017 Awards', 195 => '| align="center" | {{comment|Игра года|Game of the Year}}', 196 => '| align="center" | ''PlayerUnknown’s Battlegrounds''', 197 => '| {{ожидается}}', 198 => '| align="center" |<ref>[http://www.ign.com/wikis/best-of-2017-awards/Game_of_the_Year Table of Contents<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>', 199 => '|-', 200 => '| align="center" | {{comment|Лучшая игра для ПК|Best PC Game}}', 201 => '| align="center" | ''PlayerUnknown’s Battlegrounds''', 202 => '| {{ожидается}}', 203 => '| align="center" |<ref>[http://www.ign.com/wikis/best-of-2017-awards/Best_PC_Game Table of Contents<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>', 204 => '|-', 205 => '| align="center" | [[Destructoid]]'s Best PC Game of 2017', 206 => '| align="center" | {{comment|Лучшая игра для ПК|Best PC Game}}', 207 => '| align="center" | ''PlayerUnknown’s Battlegrounds''', 208 => '| {{ожидается}}', 209 => '| align="center" |<ref>https://www.destructoid.com/nominees-for-destructoid-s-best-pc-game-of-2017-476291.phtml</ref>', 210 => '|-', 211 => '| align="center" | [[Polygon]]'s Game of the Year 2017', 212 => '| align="center" | {{comment|Игра года|Game of the Year}}', 213 => '| align="center" | ''PlayerUnknown’s Battlegrounds''', 214 => '| style="background: silver; vertical-align: middle; text-align: center;" | 2-е место', 215 => '| align="center" |<ref>[https://www.polygon.com/2017/12/14/16776456/pubg-playerunknowns-battlegrounds-goty-best-games-2017 Game of the Year 2017: PUBG — Polygon<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>', 216 => '|-', 217 => '| align="center" | [[PC Gamer]] Game of the Year Awards 2017', 218 => '| align="center" | {{comment|Прорывная игра|Breakout Game}}', 219 => '| align="center" | ''PlayerUnknown’s Battlegrounds''', 220 => '| {{won}}', 221 => '| align="center" |<ref>[http://www.pcgamer.com/game-of-the-year-awards-2017/ Game of the Year Awards 2017 | PC Gamer<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>', 222 => '|-', 223 => '| align="center" rowspan="4" | {{vgy|2018}}', 224 => '| align="center" rowspan="4" | 20th [[Академия интерактивных искусств и наук|D.I.C.E. Awards]]', 225 => '| align="center" | {{comment|Игра года|Game of the Year}}', 226 => '| align="center" | ''PlayerUnknown’s Battlegrounds''', 227 => '| {{nom}}', 228 => '| align="center" rowspan="4" |<ref>[http://www.ign.com/articles/2018/01/13/horizon-zero-dawn-leads-2018-dice-awards-nominees Horizon Zero Dawn Leads 2018 DICE Awards Nominees — IGN<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>', 229 => '|-', 230 => '| align="center" | {{comment|Выдающиеся достижения в геймдизайне|Outstanding Achievement in Game Design}}', 231 => '| align="center" | ''PlayerUnknown’s Battlegrounds''', 232 => '| {{nom}}', 233 => '|-', 234 => '| align="center" | {{comment|Лучший экшен года|Action Game of the Year}}', 235 => '| align="center" | ''PlayerUnknown’s Battlegrounds''', 236 => '| {{nom}}', 237 => '|-', 238 => '| align="center" | {{comment|Выдающиеся достижения в онлайновой игре|Outstanding Achievement in Online Gameplay}}', 239 => '| align="center" | ''PlayerUnknown’s Battlegrounds''', 240 => '| {{nom}}', 241 => '|-', 242 => '|}', 243 => '', 244 => '== Примечания ==', 245 => '{{примечания}}', 246 => '', 247 => '== Ссылки ==', 248 => '* {{Официальный сайт}}', 249 => '* {{Официальный сайт|pubg.mail.ru|PlayerUnknown’s Battlegrounds в России|lang=ru}}', 250 => '', 251 => '{{внешние ссылки}}', 252 => '', 253 => '[[Категория:Компьютерные игры 2017 года]]', 254 => '[[Категория:Компьютерные игры с ранним доступом]]', 255 => '[[Категория:Компьютерные игры с трёхмерной графикой]]', 256 => '[[Категория:Тактические шутеры]]', 257 => '[[Категория:Шутеры от третьего лица]]', 258 => '[[Категория:Игры на движке Unreal Engine]]', 259 => '[[Категория:Игры для Windows]]', 260 => '[[Категория:Игры для Xbox One]]', 261 => '[[Категория:Steam-игры]]', 262 => '[[Категория:Шутеры от первого лица]]', 263 => '[[Категория:Многопользовательские игры с открытым миром]]', 264 => '[[Категория:Компьютерные игры, разработанные в Южной Корее]]', 265 => '[[Категория:Игры для Android]]', 266 => '[[Категория:Игры для iOS]]' ]