Число правок участника ($1) (user_editcount) | 8079 |
Имя учётной записи ($1) (user_name) | 'Eystra51' |
Возраст учётной записи ($1) (user_age) | 197113204 |
Группы (включая неявные) в которых состоит участник ($1) (user_groups) | [
0 => 'uploader',
1 => '*',
2 => 'user',
3 => 'autoconfirmed'
] |
Права, которые есть у участника ($1) (user_rights) | [
0 => 'upload',
1 => 'reupload-own',
2 => 'reupload',
3 => 'createaccount',
4 => 'read',
5 => 'edit',
6 => 'createpage',
7 => 'createtalk',
8 => 'writeapi',
9 => 'viewmyprivateinfo',
10 => 'editmyprivateinfo',
11 => 'editmyoptions',
12 => 'abusefilter-log-detail',
13 => 'urlshortener-create-url',
14 => 'centralauth-merge',
15 => 'abusefilter-view',
16 => 'abusefilter-log',
17 => 'vipsscaler-test',
18 => 'move-rootuserpages',
19 => 'minoredit',
20 => 'editmyusercss',
21 => 'editmyuserjson',
22 => 'editmyuserjs',
23 => 'sendemail',
24 => 'applychangetags',
25 => 'viewmywatchlist',
26 => 'editmywatchlist',
27 => 'spamblacklistlog',
28 => 'mwoauthmanagemygrants',
29 => 'move',
30 => 'collectionsaveasuserpage',
31 => 'autoconfirmed',
32 => 'editsemiprotected',
33 => 'skipcaptcha',
34 => 'ipinfo',
35 => 'ipinfo-view-basic',
36 => 'transcode-reset',
37 => 'transcode-status',
38 => 'movestable',
39 => 'enrollasmentor'
] |
Редактирует ли участник через мобильный интерфейс ($1) (user_mobile) | false |
Глобальные группы участника ($1) (global_user_groups) | [] |
Global edit count of the user ($1) (global_user_editcount) | 16671 |
Редактирует ли пользователь через мобильное приложение ($1) (user_app) | false |
ID страницы ($1) (page_id) | 7333419 |
Пространство имён страницы ($1) (page_namespace) | 2 |
Название страницы (без пространства имён) ($1) (page_title) | 'Eystra51/Черновик' |
Полное название страницы ($1) (page_prefixedtitle) | 'Участник:Eystra51/Черновик' |
Возраст страницы (в секундах) ($1) (page_age) | 196940309 |
Действие ($1) (action) | 'edit' |
Описание правки/причина ($1) (summary) | '/* External links */ ' |
Время с момента последнего редактирования страницы (в секундах) ($1) (page_last_edit_age) | 55 |
Старая модель содержимого ($1) (old_content_model) | 'wikitext' |
Новая модель содержимого ($1) (new_content_model) | 'wikitext' |
Вики-текст старой страницы до правки ($1) (old_wikitext) | '{{Музыкальное произведение
| название = Симфония № 3
| оригинал названия = {{lang-pl|Pieśń o nocy}}<br>{{lang-fr|Chant de la nuit}}
| подзаголовок = Песнь о ночи
| композитор = [[Кароль Шимановский]]
| форма = [[симфония]]
| продолжительность = 25 минут
| дата создания = 1916
| место создания = [[Тимошовка (Каменский район)|Тимошовка]]
| язык = [[Польский язык|польский]]
| автор текста = [[Джалаладдин Руми]], перевод [[Мициньский, Тадеуш|Тадеуша Мициньского]]
| текст = «O, nie śpij, druhu, nocy tej!…»
| номер опуса = 27
| дата первой публикации = 1925
| место первой публикации = [[Вена]]
| части = 1
| исполнительский состав = [[симфонический оркестр]], смешанный [[хор]], солист-[[тенор]]
| дата первого исполнения = 24 октября 1921
| место первого исполнения = [[Лондон]]
| исполнители премьеры = [[Лондонский симфонический оркестр]] под управлением [[Коутс, Альберт Карлович|Альберта Коутса]]
}}
'''Симфония № 3 «Песнь о ночи»''' ({{lang-pl|Pieśń o nocy}}, {{lang-fr|Chant de la nuit}}), соч. 27 ― произведение для [[Симфонический оркестр|оркестра]], смешанного [[хор]]а и солиста-[[тенор]]а, написанное польским композитором Каролем Шимановским в 1914―1916 годах после его продолжительного путешествия по [[Восточная Европа|Восточной Европе]]. В основу сочинения положены строки из стихотворения персидского поэта XIII века [[Джалаладдин Руми|Джалаладдина Руми]], переведённого на польский язык [[Мициньский, Тадеуш|Тадеушем Мициньским]], другом композитора<ref>François-René Tranchefort (dir), ''Guide de la musique symphonique'', Fayard 1986, p. 783</ref>.
Типичное время исполнения симфонии составляет около 25 минут<ref name="Christopher Palmer">Palmer, Christopher (CD booklet insert: Szymanowki-Symphonies Nos. 2 & 3; Bartók-Two Pictures, Detroit Symphony Orchestra conducted by Antal Dorati, Decca, Catalogue# 425625-2)</ref><ref name="Universal Edition">{{cite web|title=Universal Edition AG|url=http://www.universaledition.com/3-Symphonie-Bb-major-op-27-for-tenor-mixed-choir-ad-lib-orchestra-Karol-Szymanowski/composers-and-works/composer/713/work/546|accessdate=16 June 2012}}</ref>.
== Премьера ==
Премьера произведения, которая изначально должна была состояться во второй половине 1916 года в [[Санкт-Петербург]]е под управлением [[Зилоти, Александр Ильич|Александра Зилоти]], была отменена из-за событий [[Первая мировая война|Первой мировой войны]]. В итоге «инструментальный» вариант симфонии, без участия вокалистов, впервые прозвучал в [[Лондон]]е 24 октября 1921 года (его исполнил [[Лондонский симфонический оркестр]] под управлением [[Коутс, Альберт Карлович|Альберта Коутса]])<ref>Wulf Konold (Hrsg.): ''Lexikon Orchestermusik Romantik. S-Z''. Piper/Schott, Mainz 1989. {{ISBN|3-7957-8228-7}}, S. 940–942</ref>; полноценная мировая премьера пьесы ― с хором и солистом-тенором ― состоялась 3 февраля 1928 года во [[Львов]]е, однако вместо тенора солировала [[сопрано]] Станислава Корвин-Шимановская<ref>[https://culture.pl/en/work/symphony-no-3-song-of-the-night-op-27-karol-szymanowski Symphony No. 3, Song of the Night, Op. 27 – Karol Szymanowski] Adam Mickiewicz Institute</ref>.
Ноты симфонии были опубликованы [[Вена|венским]] издательством «Universal Edition» в 1925 году.
== Стиль ==
Существенное влияние на стиль произведения оказала опера [[Вагнер, Рихард|Рихарда Вагнера]] «Тристан и Изольда»; также симфония имеет целый ряд особенностей, сближающих её с поэмой [[Скрябин, Александр Николаевич|Александра Скрябина]] «[[Прометей (Поэма огня)|Прометей]]» ― таких как, например, мистическая аура звучания, одночастная структура сочинения, наличие в исполнительском составе хора и органа, использование фортепиано не в качестве концертного инструмента, а в роли важного текстурного элемента. Ещё одной отличительной особенностью фактуры произведения является «наслоение» мелодических линий, движущихся независимо друг от друга (создание своеобразной «полимелодии»)<ref name="Christopher Palmer"/><ref name="Universal Edition"/>.
== Структура ==
Симфония, по замыслу автора, состоит из одной части; обычно её исполнение занимает около 25 минут. Однако в некоторых случаях её условно разделяют на три части, первые две из которых исполняются без перерыва (attacca)<ref name="Christopher Palmer"/>:
{{Ordered list|type=upper-roman
|Moderato assai
:[[File:Orchesterwerke Romantik Themen.pdf|450px|page=895]]
|Vivace scherzando (такт 128) ― Allegretto tranquillo (такт 147)
|Largo (с такта 398)
}}
== Исполнительский состав ==
{{col-begin}}
{{col-break}}
;[[Деревянные духовые инструменты|Деревянные духовые]]:
:[[флейта-пикколо|пикколо]]
:3 [[Флейта|флейты]]
:3 [[Гобой|гобоя]]
:[[английский рожок]]
:[[кларнет]] in Es
:3 [[кларнет]]а in B
:[[бас-кларнет]]
:3 [[фагот]]а
:[[контрафагот]]
{{col-break}}
;[[Медные духовые инструменты|Медные духовые]]:
:6 [[Валторна|валторн]] in F
:4 [[Труба (музыкальный инструмент)|трубы]] in B
:4 [[тромбон]]а
:[[туба]]
{{col-break}}
;[[Ударные музыкальные инструменты|Ударные]]:
:[[литавры]]
:[[тарелки]]
:[[бас-барабан]]
:[[тамтам]]
:[[колокольчики]]
:[[Треугольник (музыкальный инструмент)|треугольник]]
:[[малый барабан]]
:[[бубен]]
{{col-break}}
;[[Клавишные музыкальные инструменты|Клавишные]]:
:[[фортепиано]]
:[[челеста]]
:[[Орган (музыкальный инструмент)|орган]]
{{col-break}}
;Вокалисты:
:смешанный [[хор]] (S-A-T-B)
:[[тенор]] (соло)
{{col-break}}
;[[Струнные музыкальные инструменты|Струнные]]:
:I и II [[скрипка|скрипки]]
:[[альт]]ы
:[[Виолончель|виолончели]]
:[[контрабас]]ы
:2 [[арфа|арфы]]
{{col-end}}
== Критика ==
О симфонии восторженно отозвался композитор [[Кайхосру Сорабджи]] в своей книге «Mi contra fa» (1947)<ref>Kaikhosru Sorabji; Mi contra fa: The Immoralisings of a Machiavellian Musician. London: Porcupine Press, 1947.</ref>:
{{цитата|Шимановский написал музыку ослепительной чистоты духа и возвышенного экстаза самовыражения, настолько проникнутую сущностью отборных и редчайших образцов иранского искусства, что подобная композиторская заслуга не имеет аналогов в западном искусстве. Партитура третьей симфонии ― это настоящее чудо: крепкие по структуре и сущностной неразрывности, но в то же время бестелесные и прозрачные, как паутинка; искрящиеся пронзительной яркостью, но при этом пропитанные глубочайшими тёмными бархатными тенями; возвышенные по выразительности, но без малейшего намёка на высокопарность. <…> Это ― безупречный и несравненный шедевр, от самого начала до незабываемого конца, растворяющегося в синеве восточной ночи, с пассажами, от красоты которых едва ли осмеливаешься дышать.}}
Также Сорабджи сравнил партитуру симфонии с [[Персидский ковёр|персидским шёлковым ковром]]<ref>Stanisław Golachowski: Begegnungen mit Karol Szymanowski, Leipzig, Philipp Reclam jun., 1982, S. 41. Zit. n. Wulf Konold (Hrsg.): ''Lexikon Orchestermusik Romantik. S–Z''. Piper/Schott, Mainz 1989. {{ISBN|3-7957-8228-7}}, S. 941</ref>.
== Примечания ==
{{примечания}}
== External links ==
*{{IMSLP2|id=Symphony No.3, Op.27 (Szymanowski, Karol)|cname=Симфония № 3, опус 27}}
<nowiki>
[[Категория:Симфонии Кароля Шимановского]]
[[Категория:Симфонии 1910-х годов]]
[[Категория:Музыкальные произведения 1916 года]]
[[Категория:Произведения для хора и оркестра]]
</nowiki>' |
Вики-текст новой страницы после правки ($1) (new_wikitext) | '{{Музыкальное произведение
| название = Симфония № 3
| оригинал названия = {{lang-pl|Pieśń o nocy}}<br>{{lang-fr|Chant de la nuit}}
| подзаголовок = Песнь о ночи
| композитор = [[Кароль Шимановский]]
| форма = [[симфония]]
| продолжительность = 25 минут
| дата создания = 1916
| место создания = [[Тимошовка (Каменский район)|Тимошовка]]
| язык = [[Польский язык|польский]]
| автор текста = [[Джалаладдин Руми]], перевод [[Мициньский, Тадеуш|Тадеуша Мициньского]]
| текст = «O, nie śpij, druhu, nocy tej!…»
| номер опуса = 27
| дата первой публикации = 1925
| место первой публикации = [[Вена]]
| части = 1
| исполнительский состав = [[симфонический оркестр]], смешанный [[хор]], солист-[[тенор]]
| дата первого исполнения = 24 октября 1921
| место первого исполнения = [[Лондон]]
| исполнители премьеры = [[Лондонский симфонический оркестр]] под управлением [[Коутс, Альберт Карлович|Альберта Коутса]]
}}
'''Симфония № 3 «Песнь о ночи»''' ({{lang-pl|Pieśń o nocy}}, {{lang-fr|Chant de la nuit}}), соч. 27 ― произведение для [[Симфонический оркестр|оркестра]], смешанного [[хор]]а и солиста-[[тенор]]а, написанное польским композитором Каролем Шимановским в 1914―1916 годах после его продолжительного путешествия по [[Восточная Европа|Восточной Европе]]. В основу сочинения положены строки из стихотворения персидского поэта XIII века [[Джалаладдин Руми|Джалаладдина Руми]], переведённого на польский язык [[Мициньский, Тадеуш|Тадеушем Мициньским]], другом композитора<ref>François-René Tranchefort (dir), ''Guide de la musique symphonique'', Fayard 1986, p. 783</ref>.
Типичное время исполнения симфонии составляет около 25 минут<ref name="Christopher Palmer">Palmer, Christopher (CD booklet insert: Szymanowki-Symphonies Nos. 2 & 3; Bartók-Two Pictures, Detroit Symphony Orchestra conducted by Antal Dorati, Decca, Catalogue# 425625-2)</ref><ref name="Universal Edition">{{cite web|title=Universal Edition AG|url=http://www.universaledition.com/3-Symphonie-Bb-major-op-27-for-tenor-mixed-choir-ad-lib-orchestra-Karol-Szymanowski/composers-and-works/composer/713/work/546|accessdate=16 June 2012}}</ref>.
== Премьера ==
Премьера произведения, которая изначально должна была состояться во второй половине 1916 года в [[Санкт-Петербург]]е под управлением [[Зилоти, Александр Ильич|Александра Зилоти]], была отменена из-за событий [[Первая мировая война|Первой мировой войны]]. В итоге «инструментальный» вариант симфонии, без участия вокалистов, впервые прозвучал в [[Лондон]]е 24 октября 1921 года (его исполнил [[Лондонский симфонический оркестр]] под управлением [[Коутс, Альберт Карлович|Альберта Коутса]])<ref>Wulf Konold (Hrsg.): ''Lexikon Orchestermusik Romantik. S-Z''. Piper/Schott, Mainz 1989. {{ISBN|3-7957-8228-7}}, S. 940–942</ref>; полноценная мировая премьера пьесы ― с хором и солистом-тенором ― состоялась 3 февраля 1928 года во [[Львов]]е, однако вместо тенора солировала [[сопрано]] Станислава Корвин-Шимановская<ref>[https://culture.pl/en/work/symphony-no-3-song-of-the-night-op-27-karol-szymanowski Symphony No. 3, Song of the Night, Op. 27 – Karol Szymanowski] Adam Mickiewicz Institute</ref>.
Ноты симфонии были опубликованы [[Вена|венским]] издательством «Universal Edition» в 1925 году.
== Стиль ==
Существенное влияние на стиль произведения оказала опера [[Вагнер, Рихард|Рихарда Вагнера]] «Тристан и Изольда»; также симфония имеет целый ряд особенностей, сближающих её с поэмой [[Скрябин, Александр Николаевич|Александра Скрябина]] «[[Прометей (Поэма огня)|Прометей]]» ― таких как, например, мистическая аура звучания, одночастная структура сочинения, наличие в исполнительском составе хора и органа, использование фортепиано не в качестве концертного инструмента, а в роли важного текстурного элемента. Ещё одной отличительной особенностью фактуры произведения является «наслоение» мелодических линий, движущихся независимо друг от друга (создание своеобразной «полимелодии»)<ref name="Christopher Palmer"/><ref name="Universal Edition"/>.
== Структура ==
Симфония, по замыслу автора, состоит из одной части; обычно её исполнение занимает около 25 минут. Однако в некоторых случаях её условно разделяют на три части, первые две из которых исполняются без перерыва (attacca)<ref name="Christopher Palmer"/>:
{{Ordered list|type=upper-roman
|Moderato assai
:[[File:Orchesterwerke Romantik Themen.pdf|450px|page=895]]
|Vivace scherzando (такт 128) ― Allegretto tranquillo (такт 147)
|Largo (с такта 398)
}}
== Исполнительский состав ==
{{col-begin}}
{{col-break}}
;[[Деревянные духовые инструменты|Деревянные духовые]]:
:[[флейта-пикколо|пикколо]]
:3 [[Флейта|флейты]]
:3 [[Гобой|гобоя]]
:[[английский рожок]]
:[[кларнет]] in Es
:3 [[кларнет]]а in B
:[[бас-кларнет]]
:3 [[фагот]]а
:[[контрафагот]]
{{col-break}}
;[[Медные духовые инструменты|Медные духовые]]:
:6 [[Валторна|валторн]] in F
:4 [[Труба (музыкальный инструмент)|трубы]] in B
:4 [[тромбон]]а
:[[туба]]
{{col-break}}
;[[Ударные музыкальные инструменты|Ударные]]:
:[[литавры]]
:[[тарелки]]
:[[бас-барабан]]
:[[тамтам]]
:[[колокольчики]]
:[[Треугольник (музыкальный инструмент)|треугольник]]
:[[малый барабан]]
:[[бубен]]
{{col-break}}
;[[Клавишные музыкальные инструменты|Клавишные]]:
:[[фортепиано]]
:[[челеста]]
:[[Орган (музыкальный инструмент)|орган]]
{{col-break}}
;Вокалисты:
:смешанный [[хор]] (S-A-T-B)
:[[тенор]] (соло)
{{col-break}}
;[[Струнные музыкальные инструменты|Струнные]]:
:I и II [[скрипка|скрипки]]
:[[альт]]ы
:[[Виолончель|виолончели]]
:[[контрабас]]ы
:2 [[арфа|арфы]]
{{col-end}}
== Критика ==
О симфонии восторженно отозвался композитор [[Кайхосру Сорабджи]] в своей книге «Mi contra fa» (1947)<ref>Kaikhosru Sorabji; Mi contra fa: The Immoralisings of a Machiavellian Musician. London: Porcupine Press, 1947.</ref>:
{{цитата|Шимановский написал музыку ослепительной чистоты духа и возвышенного экстаза самовыражения, настолько проникнутую сущностью отборных и редчайших образцов иранского искусства, что подобная композиторская заслуга не имеет аналогов в западном искусстве. Партитура третьей симфонии ― это настоящее чудо: крепкие по структуре и сущностной неразрывности, но в то же время бестелесные и прозрачные, как паутинка; искрящиеся пронзительной яркостью, но при этом пропитанные глубочайшими тёмными бархатными тенями; возвышенные по выразительности, но без малейшего намёка на высокопарность. <…> Это ― безупречный и несравненный шедевр, от самого начала до незабываемого конца, растворяющегося в синеве восточной ночи, с пассажами, от красоты которых едва ли осмеливаешься дышать.}}
Также Сорабджи сравнил партитуру симфонии с [[Персидский ковёр|персидским шёлковым ковром]]<ref>Stanisław Golachowski: Begegnungen mit Karol Szymanowski, Leipzig, Philipp Reclam jun., 1982, S. 41. Zit. n. Wulf Konold (Hrsg.): ''Lexikon Orchestermusik Romantik. S–Z''. Piper/Schott, Mainz 1989. {{ISBN|3-7957-8228-7}}, S. 941</ref>.
== Примечания ==
{{примечания}}
== External links ==
*{{IMSLP2|id=Symphony No.3, Op.27 (Szymanowski, Karol)|cname=Симфония № 3, опус 27}}
<nowiki>
[[Категория:Симфонии Кароля Шимановского]]
[[Категория:Симфонии 1910-х годов|Шимановский]]
[[Категория:Музыкальные произведения 1916 года]]
[[Категория:Произведения для хора и оркестра]]
</nowiki>' |
Унифицированная разница изменений правки ($1) (edit_diff) | '@@ -108,6 +108,6 @@
<nowiki>
[[Категория:Симфонии Кароля Шимановского]]
-[[Категория:Симфонии 1910-х годов]]
+[[Категория:Симфонии 1910-х годов|Шимановский]]
[[Категория:Музыкальные произведения 1916 года]]
[[Категория:Произведения для хора и оркестра]]
</nowiki>
' |
Новый размер страницы ($1) (new_size) | 11396 |
Старый размер страницы ($1) (old_size) | 11373 |
Изменение размера в правке ($1) (edit_delta) | 23 |
Добавленные в правке строки ($1) (added_lines) | [
0 => '[[Категория:Симфонии 1910-х годов|Шимановский]]'
] |
Была ли правка сделана через выходной узел сети Tor (tor_exit_node) | false |
Unix-время изменения ($1) (timestamp) | '1715702666' |
Название базы данных вики ($1) (wiki_name) | 'ruwiki' |