Журнал фильтра правок

' |Мужское парное имя = |Другие формы = |Уменьшительные формы = Юрик, Юра, Юрец, Юрочка, Юрок, Юрка, Юрчик, Юрашка, Юрасик, Юрас, Юраха, Юран, Юранчик, Юранька, Юр |Иноязычные аналоги = |Англ. = George ''[[Джордж]]'' |Араб. = |Арм. = |Белор. = Ягор, Юрка, Юр'я, Юрась |Болг. = Георги |Венг. = |Греч. = |Ивр. = |Идиш = |Исп. = Jorge ''Хо́рхе'' |Итал. = Giorgio ''Джо́рджо'' |Кит. = |Кор. = |Лат. = Georgius |Нем. = Georg ''Ге́орг'' |Польск. = Jerzy ''Е́жи'' |Рум. = |Тат. = |Укр. = Ю́рій, Юрко́ |Финск. = |Фр. = Georges ''Жорж'' |Хорв. = |Чешск. = Jiří ''[[Иржи|Йи́ржи]]'' |Яп. = |Примечания = }} '''Ю́рий''' — мужское [[русское личное имя]]; является фонетическим вариантом имени ''[[Георгий]]'', возникшим из-за невозможности произношения в [[Древнерусский язык|древнерусской речи]] начального мягкого [г']<ref>{{книга|автор=Суперанская, А.В.|заглавие=Словарь русских личных имён|место=М.|издательство=Эксмо|год=2006|серия=Библиотека словарей|isbn=5-699-10971-4}}</ref>. В течение продолжительного времени имя ''Георгий'' оставалось только в церковном обиходе (являясь крестильным именем), тогда как его светской формой считалось имя ''Юрий''. В [[XIX век]]е начался процесс обособления имён друг от друга; после [[Октябрьская революция|Октябрьской революции]] оба имени обрели самостоятельный документальный статус; также, как и другой вариант имени ''Георгий'' — ''[[Егор]]''. В отличие от последнего, простонародного варианта, имя ''Юрий'' в [[XVII век|XVII]]—[[XIX век]]ах встречалось только в среде дворянства и образованных сословий<ref>{{книга|автор=Суперанская, А.В., Суслова, А.В.|заглавие=О русских именах|издание=5-е изд., перераб.|место=СПб.|издательство=Авалонъ|год=2007|isbn=978-5-90365-04-0}}</ref>. == Происхождение == Славянская адаптация греческого по происхождению христианского имени [[Георгий]] ( {{lang-el|Γεώργιος, сокращённо — Γιώργος}} ). В ранних русских источниках встречается в форме «Гюрги» ( аналогичное развитие «ео» > «ю», например в древнем варианте «Семьюн» от «Симеон», наряду с «Семён» ). С XIV в. появляется вариант «Юрьи» ( в результате перехода фрикативного «г» в «j» ), впоследствии по аналогии получивший окончание «ий». Схожие фонетические изменения происходили с именем Георгий и в других славянских языках. == Образование фамилии == От уменьшительной формы Юра из Юрий образуется [[фамилия]] [[Юрин]] (разновидность основного имени [[Георгий]]), но в период образования русских фамилий употребление этой формы не было распространено. Вероятнее связь с глаголом юрить — «спешить, метаться, суетиться, торопиться», корень с этим значением сохранился в прилагательном «юркий». == Примечания == {{примечания}} {{Name-stub}} == См. также == * [[Юрьев день]] * [[Георгий]] * [[Юрин]] * [[Егор]] {{Распространённые имена европейских правителей}} [[Категория:Русские личные имена]] [[cs:Jüri]] [[de:Juri]] [[en:Jüri]] [[et:Jüri]] [[ja:ユーリイ]] [[pl:Jüri]] [[vo:Jüri]]'