Пространство имён страницы (page_namespace ) | 0 |
Название страницы (без пространства имён) (page_title ) | 'Ь' |
Полное название страницы (page_prefixedtitle ) | 'Ь' |
Вики-текст старой страницы до правки (old_wikitext ) | '{{значения|Ь (значения)}}
{{Кириллица
|Заголовок=Буква кириллицы Ь
|Image=Cyrillic letter Soft Sign.svg
}}
'''Ь''', '''ь''' (современное русское название: '''мя́гкий знак''', болгарское: '''ер малък''' («малый ер»), традиционное: '''ерь''') — [[буква]] большинства славянских [[кириллица|кириллических алфавитов]] (28-я в [[болгарский алфавит|болгарском]], 29-я в [[белорусский алфавит|белорусском]], 30-я в [[русский алфавит|русском]] и 31-я в [[украинский алфавит|украинском]] (перемещена на нынешнее место в [[1990]] г., а была последней); из [[сербский алфавит|сербского]] исключена в середине [[XIX век]]а, в [[македонский алфавит|македонский]], построенный по образцу нового сербского, не вводилась). Самостоятельного звука не обозначает, может рассматриваться как [[диакритический знак]], модифицирующий значение предыдущей буквы. В [[украинский язык|украинском]] также используется в сочетании '''ьо''', соответствующем русской [[Ё (кириллица)|букве '''Ё''']] после согласных; в современной [[болгарский язык|болгарской]] орфографии только так и используется. Также состоит в алфавитах некоторых неславянских языков, в письменностях которых может встречаться в неожиданных позициях: например, после гласных букв. В [[кириллица|кириллице]] обычно считается 31-й по порядку и выглядит как [[Файл:Early Cyrillic letter Yeri.png|30px]]; в [[глаголица|глаголице]] по счёту 32-я, выглядит как [[Файл:Glagolitic yerj.svg|20px]] (в позднейшей хорватской глаголице вместо этого знака используется просто вертикальная черта под названием «štapić», что значит «посох, жезл»). Числового значения не имеет. В [[Старославянская азбука|старо-]] и [[церковнославянский язык|церковнославянской]] азбуках носит название «ѥрь» (ст.-сл.) или «ерь» (ц.-сл.), смысл которого неизвестен, но, несомненно, связан с названиями букв [[Ъ (кириллица)|«еръ» '''Ъ''']] и [[Ы (кириллица)|«еры» '''Ы''']]. Достаточно правдоподобной выглядит гипотеза, связывающая названия «ер», «ерь», «еры» с совпадением форм кириллической буквы '''Ь''' и глаголической '''Р''' (выглядящей порой совершенно так же: [[Файл:Glagolitic rtsi.svg|16px]] ). Происхождение глаголического начертания буквы принято объяснять как модификацию [[О (кириллица)|буквы '''О''']] ( [[Файл:Glagolitic on.svg|20px]] ); кириллическую тоже связывают с '''О''', к которой сверху пририсована палочка (в древнейших кириллических надписях попадаются подобные формы).
Древнее значение — сверхкраткий вариант звука [и]; впоследствии этот звук во всех славянских языках исчез, часто оставив на память о себе смягчение предыдущей согласной, либо совпал с какой-либо полной гласной (в разных языках по-разному). Воспоминанием о наличии этого звука в русском являются чередования вроде ''лев — льва, палец — пальца''.
При введении русского [[гражданский шрифт|гражданского шрифта]] строчная буква '''ь''' первоначально была сделана высокой, по образцу латинской '''b''', но такой стиль продержался только несколько лет, в отличие от высокого '''Ъ''', которое преобладало до середины [[XVIII век]]а.
== Другие языки ==
'''Ь''' применяется в в составе:
* [[Диграф]]ов '''[[Аь]]''', '''[[Гь]]''', '''[[Жь]]''', '''[[Кь]]''', '''[[Ль]]''', '''[[Оь]]''', '''[[Уь]]''', '''[[Хь]]''', '''[[Юь]]''', '''[[Яь]]''' во многих [[Кавказские языки|кавказских языках]].
* [[Диграф]]ов '''[[Дь]]''', '''[[Нь]]''' в [[Якутский язык|якутском языке]].
* [[Триграф]]ов '''[[Гъь]]''', '''[[Джь]]''', '''[[Къь]]''', '''[[Кӏь]]''' в [[Абазинский язык|абазинском языке]].
* Тетраграфа '''[[Хьхь]]''' в [[Лакский язык|лакском языке]].
Знак в виде кириллического '''Ь, ь''' входил в состав так называемого «нового тюркского алфавита» ([[яналиф]]а) — письменности на латинской основе, применявшейся в [[1920-е]] и [[1930-е]] годы для ряда языков СССР. Правда, там он обозначал звук [ы].
== Таблица кодов ==
{| class="standard"
! [[Кодировка]]
! Регистр
! Десятич-<br />ный код
! 16-рич-<br />ный код
! Восьмерич-<br />ный код
! Двоичный код
|-
| rowspan="2" | [[Юникод]]
| Прописная
| style="text-align:right;" | 1068
| style="text-align:right;" | 042C
| style="text-align:right;" | 002054
| style="text-align:right;" | 00000100 00101100
|-
| Строчная
| style="text-align:right;" | 1100
| style="text-align:right;" | 044C
| style="text-align:right;" | 002114
| style="text-align:right;" | 00000100 01001100
|-
| rowspan="2" | [[ISO 8859-5]]
| Прописная
| style="text-align:right;" | 204
| style="text-align:right;" | CC
| style="text-align:right;" | 314
| style="text-align:right;" | 11001100
|-
| Строчная
| style="text-align:right;" | 236
| style="text-align:right;" | EC
| style="text-align:right;" | 354
| style="text-align:right;" | 11101100
|-
| rowspan="2" | [[KOI 8]]
| Прописная
| style="text-align:right;" | 248
| style="text-align:right;" | F8
| style="text-align:right;" | 370
| style="text-align:right;" | 11111000
|-
| Строчная
| style="text-align:right;" | 215
| style="text-align:right;" | D8
| style="text-align:right;" | 330
| style="text-align:right;" | 11011000
|-
| rowspan=2 | [[Windows 1251]]
| Прописная
| style="text-align:right;" | 220
| style="text-align:right;" | DC
| style="text-align:right;" | 334
| style="text-align:right;" | 11011100
|-
| Строчная
| style="text-align:right;" | 252
| style="text-align:right;" | FC
| style="text-align:right;" | 374
| style="text-align:right;" | 11111100
|}
В [[HTML]] прописную букву '''Ь''' можно записать как &#1068; или &#x42C;, а строчную '''ь''' — как &#1100; или &#x44C;.
== Литература ==
* {{книга
|автор = [[Карский|Карский Е. Ф.]]
|часть =
|заглавие = Славянская кирилловская палеография
|ответственный = отв. ред. акад. [[Борковский, Виктор Иванович|В. И. Борковский]]
|издание = 2-е изд., [[факсимиле|факсимильное]]
|место = Л., М.(факс.)
|издательство = Из-во АН СССР; из-во «Наука» (факс.)
|год = 1928, 1979 (факс.)
|страницы = 167—168, 203
|страниц = 494
|тираж = 2700
|ref = Карский
}}
{{Клавиатура компьютера}}
{{rq|sources}}
[[Категория:Буквы кириллицы]]
[[Категория:Русский алфавит]]
[[Категория:Болгарский алфавит]]
[[Категория:Украинский алфавит]]
[[Категория:Старославянский алфавит]]
[[Категория:Белорусский алфавит]]
[[arz:Ь (كيريلى)]]
[[av:Ь]]
[[ba:Ьь (кирил хәрефе)]]
[[bg:Ь]]
[[br:Ь]]
[[cs:Ь]]
[[cv:Ь]]
[[de:Ь]]
[[en:Soft sign]]
[[eo:Mola signo (cirila alfabeto)]]
[[es:Ь]]
[[et:Ь]]
[[fi:Ь]]
[[fr:Ь]]
[[he:Ь]]
[[ht:Ь]]
[[it:Ь]]
[[ja:Ь]]
[[ka:Ь]]
[[lbe:Ь]]
[[mhr:Ь]]
[[mk:Ь (Кирилица)]]
[[nl:Zacht teken]]
[[nn:Ь]]
[[no:Ь]]
[[pl:Ь]]
[[pt:Ь]]
[[sk:Ь]]
[[sl:Ь]]
[[sv:Ь]]
[[tr:İnceltme işareti (Kiril)]]
[[udm:Небыт пус]]
[[uk:Ь]]
[[xal:Ь үзг]]
[[zh:Ь]]' |
Вики-текст новой страницы после правки (new_wikitext ) | '{{значения|Ь (значения)}}
{{Кириллица
|Заголовок=Буква кириллицы Ь
|Image=Cyrillic letter Soft Sign.svg
}}
'''Ь''', '''ь''' (современное русское название: '''мя́гкий знак''', болгарское: '''ер малък''' («малый ер»), традиционное: '''ерь''') — [[буква]] большинства славянских [[кириллица|кириллических алфавитов]] (28-я в [[болгарский алфавит|болгарском]], 29-я в [[белорусский алфавит|белорусском]], 30-я в [[русский алфавит|русском]] и 31-я в [[украинский алфавит|украинском]] (перемещена на нынешнее место в [[1990]] г., а была последней); из [[сербский алфавит|сербского]] исключена в середине [[XIX век]]а, в [[македонский алфавит|македонский]], построенный по образцу нового сербского, не вводилась). Самостоятельного звука не обозначает, может рассматриваться как [[диакритический знак]], модифицирующий значение предыдущей буквы. В [[украинский язык|украинском]] также используется в сочетании '''ьо''', соответствующем русской [[Ё (кириллица)|букве '''Ё''']] после согласных; в современной [[болгарский язык|болгарской]] орфографии только так и используется. Также состоит в алфавитах некоторых неславянских языков, в письменностях которых может встречаться в неожиданных позициях: например, после гласных букв. В [[кириллица|кириллице]] обычно считается 31-й по порядку и выглядит как [[Файл:Early Cyrillic letter Yeri.png|30px]]; в [[глаголица|глаголице]] по счёту 32-я, выглядит как [[Файл:Glagolitic yerj.svg|20px]] (в позднейшей хорватской глаголице вместо этого знака используется просто вертикальная черта под названием «štapić», что значит «посох, жезл»). Числового значения не имеет. В [[Старославянская азбука|старо-]] и [[церковнославянский язык|церковнославянской]] азбуках носит название «ѥрь» (ст.-сл.) или «ерь» (ц.-сл.), смысл которого неизвестен, но, несомненно, связан с названиями букв [[Ъ (кириллица)|«еръ» '''Ъ''']] и [[Ы (кириллица)|«еры» '''Ы''']]. Достаточно правдоподобной выглядит гипотеза, связывающая названия «ер», «ерь», «еры» с совпадением форм кириллической буквы '''Ь''' и глаголической '''Р''' (выглядящей порой совершенно так же: [[Файл:Glagolitic rtsi.svg|16px]] ). Происхождение глаголического начертания буквы принято объяснять как модификацию [[О (кириллица)|буквы '''О''']] ( [[Файл:Glagolitic on.svg|20px]] ); кириллическую тоже связывают с '''О''', к которой сверху пририсована палочка (в древнейших кириллических надписях попадаются подобные формы).
Древнее значение — сверхкраткий вариант звука [и]; впоследствии этот звук во всех славянских языках исчез, часто оставив на память о себе смягчение предыдущей согласной, либо совпал с какой-либо полной гласной (в разных языках по-разному). Воспоминанием о наличии этого звука в русском являются чередования вроде ''лев — льва, палец — пальца''.
При введении русского [[гражданский шрифт|гражданского шрифта]] строчная буква '''ь''' первоначально была сделана высокой, по образцу латинской '''b''', но такой стиль продержался только несколько лет, в отличие от высокого '''Ъ''', которое преобладало до середины [[XVIII век]]а.
== Таблица кодов ==
{| class="standard"
! [[Кодировка]]
! Регистр
! Десятич-<br />ный код
! 16-рич-<br />ный код
! Восьмерич-<br />ный код
! Двоичный код
|-
| rowspan="2" | [[Юникод]]
| Прописная
| style="text-align:right;" | 1068
| style="text-align:right;" | 042C
| style="text-align:right;" | 002054
| style="text-align:right;" | 00000100 00101100
|-
| Строчная
| style="text-align:right;" | 1100
| style="text-align:right;" | 044C
| style="text-align:right;" | 002114
| style="text-align:right;" | 00000100 01001100
|-
| rowspan="2" | [[ISO 8859-5]]
| Прописная
| style="text-align:right;" | 204
| style="text-align:right;" | CC
| style="text-align:right;" | 314
| style="text-align:right;" | 11001100
|-
| Строчная
| style="text-align:right;" | 236
| style="text-align:right;" | EC
| style="text-align:right;" | 354
| style="text-align:right;" | 11101100
|-
| rowspan="2" | [[KOI 8]]
| Прописная
| style="text-align:right;" | 248
| style="text-align:right;" | F8
| style="text-align:right;" | 370
| style="text-align:right;" | 11111000
|-
| Строчная
| style="text-align:right;" | 215
| style="text-align:right;" | D8
| style="text-align:right;" | 330
| style="text-align:right;" | 11011000
|-
| rowspan=2 | [[Windows 1251]]
| Прописная
| style="text-align:right;" | 220
| style="text-align:right;" | DC
| style="text-align:right;" | 334
| style="text-align:right;" | 11011100
|-
| Строчная
| style="text-align:right;" | 252
| style="text-align:right;" | FC
| style="text-align:right;" | 374
| style="text-align:right;" | 11111100
|}
В [[HTML]] прописную букву '''Ь''' можно записать как &#1068; или &#x42C;, а строчную '''ь''' — как &#1100; или &#x44C;.
== Литература ==
* {{книга
|автор = [[Карский|Карский Е. Ф.]]
|часть =
|заглавие = Славянская кирилловская палеография
|ответственный = отв. ред. акад. [[Борковский, Виктор Иванович|В. И. Борковский]]
|издание = 2-е изд., [[факсимиле|факсимильное]]
|место = Л., М.(факс.)
|издательство = Из-во АН СССР; из-во «Наука» (факс.)
|год = 1928, 1979 (факс.)
|страницы = 167—168, 203
|страниц = 494
|тираж = 2700
|ref = Карский
}}
{{Клавиатура компьютера}}
{{rq|sources}}
[[Категория:Буквы кириллицы]]
[[Категория:Русский алфавит]]
[[Категория:Болгарский алфавит]]
[[Категория:Украинский алфавит]]
[[Категория:Старославянский алфавит]]
[[Категория:Белорусский алфавит]]
[[arz:Ь (كيريلى)]]
[[av:Ь]]
[[ba:Ьь (кирил хәрефе)]]
[[bg:Ь]]
[[br:Ь]]
[[cs:Ь]]
[[cv:Ь]]
[[de:Ь]]
[[en:Soft sign]]
[[eo:Mola signo (cirila alfabeto)]]
[[es:Ь]]
[[et:Ь]]
[[fi:Ь]]
[[fr:Ь]]
[[he:Ь]]
[[ht:Ь]]
[[it:Ь]]
[[ja:Ь]]
[[ka:Ь]]
[[lbe:Ь]]
[[mhr:Ь]]
[[mk:Ь (Кирилица)]]
[[nl:Zacht teken]]
[[nn:Ь]]
[[no:Ь]]
[[pl:Ь]]
[[pt:Ь]]
[[sk:Ь]]
[[sl:Ь]]
[[sv:Ь]]
[[tr:İnceltme işareti (Kiril)]]
[[udm:Небыт пус]]
[[uk:Ь]]
[[xal:Ь үзг]]
[[zh:Ь]]' |