Вики-текст старой страницы до правки (old_wikitext ) | '{{значения}}
{{перенаправление|Рио}}
{{НП
|статус = Город
|русское название = Рио-де-Жанейро
|оригинальное название = Rio de Janeiro <br /> [[Файл:Montagem Rio de Janeiro.jpg|center|300px]]
|страна = Бразилия
|размер карты страны = 250
|герб = Escudo Rio de Janeiro.gif
|флаг = Bandeira_do_Município_do_Rio_de_Janeiro.png
|lat_dir =S |lat_deg=22 |lat_min=54|lat_sec=30
|lon_dir =W |lon_deg=43 |lon_min=11|lon_sec=47
|CoordAddon =
|CoordScale =
|ЯндексКарта = http://maps.yandex.ru/?text=Бразилия%2C%20Рио-Де-Жанейро&sll=-43.389751%2C-22.810891&sspn=11.249998%2C7.81713&l=map
|вид региона = штат
|регион = Рио-де-Жанейро
|регион в таблице = Рио-де-Жанейро (штат){{!}}Рио-де-Жанейро
|вид района =
|район =
|район в таблице =
|внутреннее деление =
|вид главы = мэр
|глава = Эдуарду Паэш
|дата основания = 1565
|первое упоминание = 1502
|прежние имена =
|статус с =
|площадь = 1260
|вид высоты = высота НУМ
|высота центра НП = 31
|климат = тропический
|население = 6 136 652
|год переписи = 2006
|плотность = 4781
|агломерация = 12 620 000
|часовой пояс = -3
|DST = есть
|телефонный код = +55 21
|почтовый индекс = 20000-000
|почтовые индексы =
|автомобильный код =
|вид идентификатора =
|цифровой идентификатор =
|категория в Commons =
|сайт = http://www.rio.rj.gov.br/
|язык сайта = pt
|add2n=
|add2=
|add3n=
|add3=
}}
'''Ри́о-де-Жане́йро''' ({{lang-pt|Rio de Janeiro}}, буквально — ''январская река'') — второй по величине (после [[Сан-Паулу]]) город [[Бразилия|Бразилии]], административный центр одноимённого [[Рио-де-Жанейро (штат)|штата]], с [[1764]] до [[1960]] — столица [[Бразилия|Бразилии]]. Имеет полуофициальное [[прозвища городов|прозвище]] «Изумительный город» ({{lang-pt|Cidade Maravilhosa}}).
== География ==
[[Файл:Rio de Janeiro, satellite image, LandSat-5, 2011-05-09.jpg|thumb|left|340px|Рио-де-Жанейро и пригороды, космический снимок [[LandSat-5]], 9 мая 2011 года]]
Рио-де-Жанейро располагается на полосе Атлантического побережья Бразилии, вблизи от [[Тропик Козерога|Тропика Козерога]], 22°54" Ю. Ш. 43°14" З. Д. В основном город ориентирован на юг. Город был основан у бухты [[Гуанабара]], вход в которую предваряет гора под названием [[Сахарная голова (гора)|Сахарная Голова]], «визитная карточка» города.
Центр Рио находится на равнинах западного берега бухты Гуанабара. Большая часть города, так называемая Северная зона, располагается на северо-западных равнинах, холмах и небольших скалистых горах. Южная зона города — пляжи, обрамляющие море — отделена от центральной и северной части города прибрежными горами. Эти горы и холмы являются ответвлением [[Серра-ду-Мар]], древней горной системы в юго-восточной части Бразилии, которая образует южные склоны [[Бразильское плоскогорье|Бразильского плоскогорья]]. Свободный доступ в обширную Западную зону, отсечённую горными хребтами, был открыт к концу XX века с появлением новых дорог и туннелей.
Город занимает площадь 1260 км². Рио-де-Жанейро был столицей до 1960 года, теперь столицей является город [[Бразилиа]].
== Демография ==
Население — 6 млн 150 тыс. человек ([[2004]]), в Большом Рио — около 13 млн человек. Жители города называют себя «кариока» ({{lang-pt|carioca}}).
== История ==
Залив [[Гуанабара]] был открыт португальским мореплавателем [[Лемуш, Гаспар де|Гаспаром де Лемушем]] [[1 января]] [[1502 год]]а. Португальцы приняли залив за устье реки — отсюда название города, в переводе с [[португальский язык|португальского]] означающее ''январская река''. В [[1555 год]]у район современного Рио-де-Жанейро был [[Антарктическая Франция|ненадолго занят французами]], но вскоре португальцам удалось восстановить контроль над территорией. Город Рио-де-Жанейро был основан [[1 марта]] [[1565 год]]а [[Са, Эштасио де|Эштасиу де Са]] вместе с [[Жозе ди Аншиета]] и первоначально назывался ''Сан-Себастьян де Рио-де-Жанейро'' ({{lang-pt|São Sebastião de Rio de Janeiro}}), в честь португальского короля [[Себастьян I|Себастьяна I]].
В [[1763 год]]у колониальная администрация была переведена из [[Салвадор (город)|Салвадора]] в Рио-де-Жанейро, почти на два столетия город стал столицей Бразилии. В период эмиграции португальского двора с [[1808]] по [[1815 год]]ы Рио-де-Жанейро был также столицей Объединённого королевства [[Португалия|Португалии]] и Алгарве, а с [[1815]] по [[1821 год]] — столицей [[Соединённое королевство Португалии, Бразилии и Алгарве|Объединённого королевства Бразилии, Португалии и Алгарве]].
В [[1960 год]]у столица Бразилии была перенесена в центр страны, в город [[Бразилиа]]. Город получил статус города-штата (штат Гуанабара). В [[1975 год]]а штат Гуанабара был объединён со штатом [[Рио-де-Жанейро (штат)|Рио-де-Жанейро]], и город стал столицей и административным центром объединённого штата.
В [[1992 год]]у в Рио-де-Жанейро прошла конференция [[ООН]] по окружающей среде и развитию. В [[2016 год]]у в Рио-де-Жанейро пройдут [[Летние Олимпийские игры 2016|XXXI летние Олимпийские игры]], а двумя годами ранее — [[Чемпионат мира по футболу 2014 года]].
== Климат ==
{{Климат города
|Город_род=Рио-де-Жанейро
|Источник=[http://climate-charts.com/Locations/b/BZ83743.php World Climate]
| Янв_ср=26.2 | Янв_ср_осад=114.1
| Фев_ср=26.5 | Фев_ср_осад=105.3
| Мар_ср=26.0 | Мар_ср_осад=103.3
| Апр_ср=24.5 | Апр_ср_осад=137.4
| Май_ср=23.0 | Май_ср_осад=85.6
| Июн_ср=21.5 | Июн_ср_осад=80.4
| Июл_ср=21.3 | Июл_ср_осад=56.4
| Авг_ср=21.8 | Авг_ср_осад=50.5
| Сен_ср=21.8 | Сен_ср_осад=87.1
| Окт_ср=22.8 | Окт_ср_осад=88.2
| Ноя_ср=24.2 | Ноя_ср_осад=95.6
| Дек_ср=25.2 | Дек_ср_осад=169
| Год_ср=23.7 | Год_ср_осад=1172.9
| Янв_ср_мин=23.3 | Янв_ср_макс=29.4
| Фев_ср_мин=23.5 | Фев_ср_макс=30.2
| Мар_ср_мин=23.3 | Мар_ср_макс=29.4
| Апр_ср_мин=21.9 | Апр_ср_макс=27.8
| Май_ср_мин=20.4 | Май_ср_макс=26.4
| Июн_ср_мин=18.7 | Июн_ср_макс=25.2
| Июл_ср_мин=18.4 | Июл_ср_макс=25.3
| Авг_ср_мин=18.9 | Авг_ср_макс=25.6
| Сен_ср_мин=19.2 | Сен_ср_макс=25.0
| Окт_ср_мин=20.2 | Окт_ср_макс=26.0
| Ноя_ср_мин=21.4 | Ноя_ср_макс=27.4
| Дек_ср_мин=22.4 | Дек_ср_макс=28.6
| Год_ср_мин=21.0 | Год_ср_макс=27.2
| Янв_а_макс= | Янв_а_мин=
| Фев_а_макс= | Фев_а_мин=
| Мар_а_макс= | Мар_а_мин=
| Апр_а_макс= | Апр_а_мин=
| Май_а_макс= | Май_а_мин=
| Июн_а_макс= | Июн_а_мин=
| Июл_а_макс= | Июл_а_мин=
| Авг_а_макс= | Авг_а_мин=
| Сен_а_макс= | Сен_а_мин=
| Окт_а_макс= | Окт_а_мин=
| Ноя_а_макс= | Ноя_а_мин=
| Дек_а_макс= | Дек_а_мин=
| Год_а_макс= | Год_а_мин=
|}}
== Город контрастов ==
Рио-де-Жанейро — город контрастов. На склонах окрестных гор ютятся убогие жилища. Это беднейшие районы города — ''[[фавела|фавелы]]''. В городе насчитывается несколько сотен фавел. По сути это мини-государства в государстве. Федеральные власти в дела фавел практически не вмешиваются. В большинстве фавел уровень жизни очень низкий, часто здесь нет элементарных удобств, школ, больниц и т. п. и, как следствие всего этого, крайне неблагоприятная криминогенная обстановка и ужасное санитарное состояние.
== Карнавал ==
{{main|Карнавал в Рио-де-Жанейро}}
Рио-де-Жанейро знаменит, кроме всего прочего, благодаря [[Бразильский карнавал|бразильскому карнавалу]]. В городе существует несколько десятков школ [[Самба (танец)|самбы]], которые ежегодно в дни карнавала устраивают красочные представления на [[самбодром]]е, а также шествия в различных районах города.
== Основные достопримечательности ==
[[Файл:Brasil.RioDeJaneiro.LeblonUndIpanema.jpg|thumb|275px|Пляж [[Ипанема]]]]
[[Файл:Corcovado statue01 2005-03-14.jpg|thumb|right|275px|[[Статуя Христа-Искупителя]]]]
Город местные жители делят на Старый город, Новый и предместья. В Старом городе находятся таможня, доки, арсенал, биржа, Национальная академия художеств, городская ратуша и культурные учреждения, включая все театры и почти все музеи. Новый город известен монетным двором, тюрьмой, главным вокзалом и Домом инвалидов.
Пляжи [[Ипанема]] и [[Копакабана]], парк [[Фламенго]], гигантская [[статуя Христа-Искупителя]] на горе [[Корковадо (Рио-де-Жанейро)|Корковаду]], [[Сахарная голова (гора)|гора Сахарная Голова]] ({{lang-pt|Pão de Açucar}}), стадион [[Маракана]] ({{lang-pt|Maracanã}}) — второй по величине в мире футбольный стадион (200 тыс. зрителей).
Известными и самыми посещаемыми архитектурными памятниками города являются колониальные церкви, монастырь Сан-Бенто, монастыри Сан-Антонио и ордена капуцинов, а также бывшая императорская резиденция [[Кинта-да-Боа-Виста]].
Церковь Богородицы Лампедоса названа в честь острова [[Лампедос]]а в [[Средиземное море|Средиземном море]], где, согласно легенде, было явление Святой Богородицы. Её воздвигли в 1929 году на месте обветшавшего здания XVIII века в неоклассическом стиле под влиянием мексиканской архитектурной школы. Основная достопримечательность церкви Святой Лусии, построенной в 1732 году — природный фонтан, вода которого считается целебной.
Несмотря на то что улицы и набережные Рио-де-Жанейро буквально утопают в тропической растительности, в городе есть [[ботанический сад]] и множество [[парк]]ов. В ботаническом саду, который основали в 1808 году и который является одним из лучших в мире, собрано более 7000 видов растений со всего света. Здесь же находится и знаменитая аллея пальм, и коллекция экзотических зверей и птиц. Национальный парк [[Тижука]], на территории которого расположена вершина [[Корковаду (гора)|Корковаду]], является самым большим городским лесом в мире. Здесь можно встретить обезьян и экзотических птиц. В одном из пригородов находится зоологический сад.
В Национальной библиотеке, по предварительным подсчётам, насчитывается два миллиона редких книг и манускриптов.
Национальный музей изящных искусств имеет прекрасную коллекцию, в которой собрано более 800 картин различных художников. В [[Национальный исторический музей Бразилии|Национальном историческом музее]] хранится более 278 тыс. экспонатов.
{{Фотоколонка+|align=left|ширина=750
|Rio de Janeiro Panoramic from Pão de Açúcar crop.jpg|текст1=
|Panorama from Rio de Janeiro.jpg|текст2= Панорама с вершины [[Корковаду (гора)|Корковаду]]
|Guanabara_Bay_pan.jpg|текст3=вид на город с бухты
|Botafogo180o_M.jpg|текст4=Залив Ботафого, гора [[Сахарная голова (гора)|Сахарная голова]] справа}}<!-- может, не стоит добавлять ещё? здесь же не фотовыставка -->
<br clear="all" />
== Экономика ==
[[Файл:Centro do Rio.jpg|thumb|left|225px|Центр]]
Будучи до [[1960 год]]а столицей, Рио-де-Жанейро стал привлекательным местом для многих компаний, потому что там находились административные центры и правительство. В городе были размещены головные офисы крупных государственных компаний, таких как [[Petrobras]], [[Elektrobras]] и другие. После переноса столицы в город Бразилиа, Рио продолжает привлекать многие компании, особенно после обнаружения нефтяного месторождения в [[Кампо Басин]], где добывается большая часть общего объёма нефти в Бразилии. Благодаря этому в Рио находятся филиалы таких компаний, как [[Royal Dutch Shell]], [[EBX]], [[Esso]]. Офисы больших международных компаний [[The Coca-Cola Company|Кока-Кола]], [[IBM]] и [[El Paso]] также располагаются в Рио-де-Жанейро.
Рио занимает второе место на национальном уровне в промышленном производстве и является вторым по величине финансовым центром, уступая только [[Сан-Паулу]]. Промышленные предприятия города производят пищевые продукты, химические и нефтепродукты, лекарства, изделия из металла, суда, текстиль и мебель. Однако доминирующим сектором в экономике является [[сфера услуг]], включая банковское дело и второй по активности фондовый рынок в Бразилии. Сфера туризма и развлечений также является ключевой для экономики города и страны.
Одним из важных направлений деятельности является строительство, обеспечивающее занятость большого количества неквалифицированных рабочих. Для развития производства в некоторых окраинах города правительством были созданы промышленные районы с развитой инфраструктурой и специальными условиями для покупки земельных участков.
Также Рио-де-Жанейро является одним из крупнейших портов Южной Америки, через него проходит 1/3 импорта (уголь, нефть, цемент, машины, пшеница) и значительная часть экспорта страны (кофе, сахар, кожи, ценная древесина, марганцевая руда, хлопок, фрукты из штатов Рио-де-Жанейро, Минас-Жерайс, частично из штата Сан-Паулу и других<ref>[http://slovari.yandex.ru/рио-де-жанейро/БСЭ/Рио-де-Жанейро%20%28город%20в%20Бразилии%29/ БСЭ]</ref>.
== Транспорт ==
С [[1979 год]]а работает [[Метрополитен Рио-де-Жанейро|метрополитен Рио]].
'''Аэропорты'''
* Аэропорт [[Сантос-Дюмон (аэропорт)|Сантос-Дюмон]] расположен смежно с центром города.
* В 20 километрах от центра города находится международный аэропорт [[Рио-де-Жанейро/Галеан (аэропорт)|Галеан]].
* Также имеется аэропорт [[Жакарепагуа (аэропорт)|Жакарепагуа]].
<center><gallery>
Файл:Bacia leste.jpg|Рио-де-Жанейро на карте
Файл:Rio deJaneiro LE2002059 lrg.jpg|Рио-де-Жанейро: вид со спутника
</gallery></center>
== Спорт ==
[[Спорт]] играет большую роль в жизни Рио. Самым популярным видом, без сомнений, является [[футбол]]. Практически все футбольные команды города на деле выступают в качестве мультиспортивных организаций. Так, самый популярный клуб Бразилии (около 36 млн болельщиков) «[[Фламенго]]» официально именуется Регатным клубом ({{lang-pt|Clube de Regatas Flamengo}}), то же самое с другой великой командой «[[Васко да Гама (футбольный клуб)|Васко да Гама]]» ({{lang-pt|Club de Regatas Vasco da Gama}}). Третья «большая команда» Рио «[[Ботафого]]» в своём официальном названии имеет слово «футбол», потому как ФК «Ботафого» выделился из состава Регатного Клуба в 1904 году и в 1942 было принято решение вновь объединиться ({{lang-pt|Botafogo de Futebol e Regatas}}). И лишь у одного из четырёх традиционных спортивных грандов Рио-де-Жанейро нет упоминания регат — у команды «[[Флуминенсе]]» ({{lang-pt|Fluminense Football Club}}). Эти четыре клуба являются не только главными спортивными командами Рио, но и входят в число 12 традиционно сильнейших и самых популярных команд всей Бразилии. Пятой спортивной/футбольной командой Рио, намного уступающей «Большой четвёрке» по популярности и достижениям, является «[[Америка (футбольный клуб, Рио-де-Жанейро)|Америка]]» ({{lang-pt|América Football Club}}).
Рио-де-Жанейро принимал игры финальной стадии [[чемпионат мира по футболу 1950|чемпионата мира 1950 года]] по футболу. Именно на стадионе Маракана состоялся один из самых знаменитых матчей в истории футбола [[Мараканасо]], когда в присутствии 200 тысяч болельщиков, [[сборная Уругвая по футболу|сборная Уругвая]] сумела обыграть [[сборная Бразилии по футболу|Бразилию]], которой для завоевания титула чемпионов мира достаточно было сыграть вничью. В [[2014 год]]у Маракана станет вторым в истории стадионом, который примет два финальных матча ЧМ по футболу, после мексиканской [[Ацтека|Ацтеки]].
В [[2016 год]]у Рио станет местом проведения [[Летние Олимпийские игры|летних Олимпийских игр]], которые до того ещё ни разу не проводились в [[Южная Америка|Южной Америке]]. В Рио неоднократно проходили [[Панамериканские игры]]
Среди других популярных видов спорта в Рио — [[волейбол]] (включая [[пляжный волейбол|пляжный]]), [[MotoGP]] (место проведения Гран-при Бразилии) и [[автоспорт]] (на автодроме [[Жакарепагуа]] с [[1978]] по [[1990 год]] проходили гонки [[Формула-1|Формулы-1]]), [[теннис]], [[сёрфинг]], [[капоэйра]], [[скачки]] и, безусловно, [[яхтинг]] (или [[парусный спорт]]).
Помимо Мараканы, в городе есть ещё несколько значимых стадионов. К Панамериканским играм был построен Олимпийский стадион Жоао Авеланжа, более известный под названием [[Энженьян]]. Сейчас на нём выступает «Ботафого». «Васко да Гама», в отличие от трёх других грандов, всегда старался играть на собственной арене [[Сан-Жануарио (стадион)|Сан-Жануарио]] в северной части города. Также в Рио есть современная HSBC Arena.
<!--
== [[Чемпионат мира по футболу 2014 года]] ==
{{planned}}
== [[Летние Олимпийские игры 2016|Олимпиада 2016 года]] ==
{{planned}}
-->
В 2008 году прошёл [[Чемпионат мира по полумарафону 2008|чемпионат мира по полумарафону]].
== Преступность ==
{{section-stub}}
== Рио-де-Жанейро в искусстве ==
* В романах Ильфа и Петрова «[[12 стульев (роман)|12 стульев]]» и «[[Золотой телёнок (роман)|Золотой телёнок]]» голубой мечтой [[Остап Бендер|Остапа Бендера]] был Рио, где все ходят в белых штанах.
* «''О, Рио, Рио, рокот прилива''» — песня в исполнении [[Андрей Миронов|Андрея Миронова]] в телефильме «[[12 стульев (сериал)|12 стульев]]».
* «''Рио''» — песня 1981 года из альбома ''[[Different Worlds]]'' английского дуэта «[[Мэйвуд]]».
* В [[1985 год в музыке|1985]], [[1991 год в музыке|1991]], [[2001 год в музыке|2001 годах]] и [[2011 год в музыке|2011 годах]] в Рио-де-Жанейро прошёл рок-фестиваль «[[Rock in Rio]]», на которых, в частности, выступали такие группы, как «[[Queen]]» и «[[Iron Maiden]]».
* В 1993 году в Рио-де-Жанейро состоялся концерт американской группы [[Nirvana]].
* В Рио-де-Жанейро [[Майкл Джексон]] снял клип на песню «They dont care about us», выражавшую социальные проблемы «бразильских гетто».
=== В кино ===
* Действие фильма «[[Форсаж 5]]» происходит в Рио-де-Жанейро.
* Фильм «[[Город Бога]]» показывает трущобы Рио в [[1960-е|60]]—[[1980-е|80]] годах [[XX век]]а.
* В апреле 2011 года в прокат вышел мультфильм «[[Рио (мультфильм)|Рио]]», где действие происходит в Рио-де-Жанейро.
* В конце 2011 года в прокат вышел фильм «[[Рио, я люблю тебя]]»<ref name="Afisha">[http://www.afisha.ru/movie/205289/ Фильм «Рио, я люблю тебя» — Афиша]</ref>.
* В фильме «[[2012 (фильм)|2012]]» показано разрушение [[землетрясение]]м статуи Христа-Искупителя, которая находится в Рио-де-Жанейро.
* Документальный сериал «[[Жизнь после людей]]» также показывает статую Христа-Искупителя.
* Х/ф «[[Элитный отряд]]».
* В фильме «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1» действие происходит в Рио-де-Жанейро.
* В знаменитом телесериале "Клон" множество действий происходит в Рио-де-Жанейро.
=== В играх ===
* В игре Call of Duty: Modern Warfare 2 пятая (Осиное гнездо) и седьмая миссия (Охота и Осиное гнездо) проходят в фавелах Рио-де-Жанейро.
* В игре [[Driver 2]] несколько миссий проходят в Рио-де-Жанейро.
== Города-побратимы ==
{{Нет ссылок в разделе|дата=12 мая 2011}}
{| class="wikitable" style="background:#ffffef; float:left;"
|-
! style="background:#811541" |
! style="background:#811541" | <span style="color:white;">Aмерика</span>
! style="background:#811541" |
! style="background:#811541" | <span style="color:white;">Европа</span>
! style="background:#811541" |
! style="background:#811541" | <span style="color:white;">Азия и Африка</span>
! style="background:#811541" |
! style="background:#811541" | <span style="color:white;">Австралия и Океания</span>
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{США}}
|'''[[Атланта]]''', [[США]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Нидерланды}}
|'''[[Амстердам]]''', [[Нидерланды]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
| style="background:#ffffcf;"|{{Австралия}}
| '''[[Сидней]]''', [[Австралия]]
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Бразилия}}
|'''[[Сан-Боржа]]''', [[Бразилия]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Испания}}
|'''[[Барселона]]''', [[Испания]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Филиппины}}
| '''[[Батангас]]''', [[Филиппины]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Колумбия}}
|'''[[Богота]]''', [[Колумбия]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Румыния}}
|'''[[Бухарест]]''', [[Румыния]]<ref>{{cite web|url=http://pt.wikisource.org/wiki/Lei_Municipal_do_Rio_de_Janeiro_3467_de_2002 |title=Lei Municipal do Rio de Janeiro 3467 de 2002 - Wikisource |language={{pt icon}} |publisher=Pt.wikisource.org |date= |accessdate=2010-06-14|archiveurl=http://www.webcitation.org/61AoWif5R|archivedate=2011-08-24}}</ref>
| style="background:#ffffcf;"|{{Ливан}}
|'''[[Бейрут]]''', [[Ливан]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Аргентина}}
|'''[[Буэнос-Айрес]]''', [[Аргентина]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Польша}}
|'''[[Варшава]]''', [[Польша]]<ref name="Warsaw">{{cite web|author=|url=http://um.warszawa.pl/v_syrenka/new/index.php?dzial=aktualnosci&ak_id=3284&kat=11|title=Miasta partnerskie Warszawy|work=um.warszawa.pl|publisher=Biuro Promocji Miasta|pages=|page=|date=2005-05-04|accessdate=2008-08-29|deadlink=404}}</ref>
| style="background:#ffffcf;"|{{Саудовская Аравия}}
|'''[[Джидда]]''', [[Саудовская Аравия]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Канада}}
|'''[[Ванкувер]]''', [[Канада]]<ref>{{cite web|url=http://www.rio2016.org.br/pt/Noticias/Noticia.aspx?idConteudo=1138|title=Rio 2016|publisher=Rio 2016|date=|accessdate=2010-06-14|deadlink=404}}</ref>
| style="background:#ffffcf;"|{{Флаг Португалии|22px}}
|'''[[Вила-Нова-ди-Гая]]''', [[Португалия]]
| style="background:#ffffcf;"|{{ЮАР}}
|'''[[Дурбан]]''', [[ЮАР]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Куба}}
|'''[[Гавана]]''', [[Куба]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Флаг Португалии|22px}}
|'''[[Гимарайнш]]''', [[Португалия]]<ref>Lei nº 2.643/1998. Câmara Municipal do Rio de Janeiro. Página visitada em 26 de dezembro de 2008.</ref>
| style="background:#ffffcf;"|{{Марокко}}
|'''[[Касабланка]]''', [[Марокко]]
|style="background:#ffffcf;"|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Венесуэла}}
| '''[[Каракас]]''', [[Венесуэла]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Украина}}
|'''[[Киев]]''', [[Украина]]<ref>{{cite web|url=http://pt.wikisource.org/wiki/Lei_Municipal_do_Rio_de_Janeiro_4917_de_2008 |title=Lei Municipal do Rio de Janeiro 4917 de 2008 - Wikisource |language={{pt icon}} |publisher=Pt.wikisource.org |date= |accessdate=2010-06-14|archiveurl=http://www.webcitation.org/61AoXMNh2|archivedate=2011-08-24}}</ref>
| style="background:#ffffcf;"|{{Япония}}
| '''[[Кобе]]''', [[Япония]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Перу}}
|'''[[Куско]]''', [[Перу]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Великобритания}}
|'''[[Ливерпуль]]''', [[Великобритания]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Нигерия}}
|'''[[Лагос]]''', [[Нигерия]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Боливия}}
|'''[[Ла-Пас (Боливия)|Ла-Пас]]''', [[Боливия]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Флаг Португалии|22px}}
|'''[[Лиссабон]]''', [[Португалия]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Индия}}
| '''[[Мумбаи]]''', [[Индия]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{США}}
|'''[[Майами]]''', [[США]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Испания}}
|'''[[Мадрид]]''', [[Испания]]<ref>{{cite web|url=http://www.munimadrid.es/portal/site/munimadrid/menuitem.dbd5147a4ba1b0aa7d245f019fc08a0c/?vgnextoid=4e84399a03003110VgnVCM2000000c205a0aRCRD&vgnextchannel=4e98823d3a37a010VgnVCM100000d90ca8c0RCRD&vgnextfmt=especial1&idContenido=1da69a4192b5b010VgnVCM100000d90ca8c0RCRD |title=Mapa Mundi de las ciudades hermanadas |language={{Es icon}} |publisher=www.munimadrid.es |date= |accessdate=2010-06-14|archiveurl=http://www.webcitation.org/61AoXvJeb|archivedate=2011-08-24}}</ref>
| style="background:#ffffcf;"|{{КНР}}
|'''[[Пекин]]''', [[КНР]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Никарагуа}}
| '''[[Манагуа]]''', [[Никарагуа]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Франция}}
|'''[[Монпелье]]''', [[Франция]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Сенегал}}
|'''[[Руфиске]]''', [[Сенегал]]<ref>{{cite web|url=http://pt.wikisource.org/wiki/Lei_Municipal_do_Rio_de_Janeiro_3152_de_2000 |title=Lei Municipal do Rio de Janeiro 3152 de 2000 - Wikisource |language={{pt icon}} |publisher=Pt.wikisource.org |date= |accessdate=2010-06-14|archiveurl=http://www.webcitation.org/61AoYvPHz|archivedate=2011-08-24}}</ref>
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Мексика}}
| '''[[Мехико]]''', [[Мексика]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Россия}}
| '''[[Санкт-Петербург]]''', [[Россия]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Канада}}
|'''[[Монреаль]]''', [[Канада]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Испания}}
|'''[[Санта-Крус-де-Тенерифе]]''', [[Испания]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Южная Корея}}
|'''[[Сеул]]''', [[Республика Корея]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Бразилия}}
|'''[[Натал (Риу-Гранди-ду-Норти)|Натал]]''', [[Бразилия]]<ref>Leis sancionadas e vetos (21 de janeiro de 2008). Lei n.º 4.752/2008. Câmara Municipal do Rio de Janeiro. Página visitada em 26 de outubro de 2008.</ref>
| style="background:#ffffcf;"|{{Флаг Португалии|22px}}
|'''[[Санту-Тирсу]]''', [[Португалия]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Израиль}}
|'''[[Иерусалим]]''', [[Израиль]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{США}}
|'''[[Нью-Йорк]]''', [[США]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Турция}}
|'''[[Стамбул]]''', [[Турция]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Тунис}}
|'''[[Тунис (город)|Тунис]]''', [[Тунис]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{США}}
|'''[[Оклахома-Сити]]''', [[США]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
| style="background:#ffffcf;"|
|
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Чили}}
| '''[[Пуэрто-Варас]]''', [[Чили]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
| style="background:#ffffcf;"|
|
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Бразилия}}
|'''[[Сантус]]''', [[Бразилия]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
| style="background:#ffffcf;"|
|
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Бразилия}}
|'''[[Сан-Паулу]]''', [[Бразилия]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
| style="background:#ffffcf;"|
|
| style="background:#ffffcf;"|
|
|}
{{-}}
=== Города-партнёры ===
* {{Флаг Франции|20px}} [[Париж]], [[Франция]]
== Ссылки ==
{{примечания}}
== См. также ==
* [http://wikitravel.org/en/Rio_de_Janeiro_(city) Рио-де-Жанейро в WikiTravel]
* {{commons-inline|Rio de Janeiro|Рио-де-Жанейро}}
* [[Фиельструп, Фёдор Артурович]]
{{нет сносок}}
{{Крупнейшие города Бразилии}}
{{Столицы Летних олимпиад}}
[[Категория:Бывшие столицы]]
[[Категория:Города Бразилии]]
[[Категория:Рио-де-Жанейро|*]]
{{Link FA|af}}
{{Link FA|pt}}
{{Link GA|de}}
[[af:Rio de Janeiro]]
[[an:Rio de Janeiro]]
[[ang:Rio de Janeiro]]
[[ar:ريو دي جانيرو]]
[[arz:ريو دى جانيرو]]
[[ast:Río de Janeiro]]
[[az:Rio de Janeyro]]
[[bat-smg:Rio dė Žanėiros]]
[[bcl:Rio de Janeiro]]
[[be:Горад Рыа-дэ-Жанэйра]]
[[be-x-old:Рыё-дэ-Жанэйра]]
[[bg:Рио де Жанейро]]
[[bn:রিউ দি জানেইরু]]
[[bo:རིའོ་ཌེ་ཇ་ནེའུ་རའོ།]]
[[br:Rio de Janeiro (kêr)]]
[[bs:Rio de Janeiro]]
[[ca:Rio de Janeiro]]
[[ceb:Rio de Janeiro]]
[[co:Rio de Janeiro]]
[[cs:Rio de Janeiro]]
[[cv:Рио-де-Жанейро]]
[[cy:Rio de Janeiro]]
[[da:Rio de Janeiro]]
[[de:Rio de Janeiro]]
[[ee:Rio de Janeiro]]
[[el:Ρίο ντε Τζανέιρο]]
[[eml:Rio de Janeiro]]
[[en:Rio de Janeiro]]
[[eo:Rio-de-Ĵanejro]]
[[es:Río de Janeiro]]
[[et:Rio de Janeiro]]
[[eu:Rio de Janeiro]]
[[ext:Rio de Janeiro]]
[[fa:ریو دوژانیرو]]
[[fi:Rio de Janeiro]]
[[fiu-vro:Rio de Janeiro]]
[[fr:Rio de Janeiro]]
[[fy:Rio de Janêro]]
[[ga:Rio de Janeiro]]
[[gd:Rio de Janeiro]]
[[gl:Río de Xaneiro - Rio de Janeiro]]
[[gn:Rio de Janeiro]]
[[he:ריו דה ז'ניירו]]
[[hi:रियो डि जेनेरो]]
[[hif:Rio de Janeiro]]
[[hr:Rio de Janeiro]]
[[hsb:Rio de Janeiro]]
[[hu:Rio de Janeiro]]
[[hy:Ռիո դե Ժանեյրո]]
[[ia:Rio de Janeiro (citate)]]
[[id:Rio de Janeiro]]
[[ie:Rio de Janeiro]]
[[io:Rio de Janeiro (urbo)]]
[[is:Rio de Janeiro]]
[[it:Rio de Janeiro]]
[[ja:リオデジャネイロ]]
[[jbo:rios. dis. djaneiros]]
[[jv:Rio de Janeiro]]
[[ka:რიო-დე-ჟანეირო]]
[[kk:Рио-де-Жанейро]]
[[kn:ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೈರೊ]]
[[ko:리우데자네이루]]
[[ku:Rio de Janeiro]]
[[kw:Rio de Janeiro]]
[[ky:Рио-де-Жанейро]]
[[la:Urbs Fluminensis]]
[[lb:Rio de Janeiro]]
[[li:Rio de Janeiro]]
[[lij:Rio de Janeiro]]
[[lmo:Rio de Janeiro]]
[[lt:Rio de Žaneiras]]
[[lv:Riodežaneiro]]
[[mhr:Рио-де-Жанейро]]
[[mi:Rio de Janeiro]]
[[mk:Рио де Жанеиро]]
[[ml:റിയോ ഡി ജനീറോ]]
[[mn:Рио-де-Жанейро]]
[[mr:रियो दि जानेरो]]
[[ms:Rio de Janeiro]]
[[na:Rio de Janeiro (tekawa)]]
[[nah:Rio de Janeiro]]
[[nl:Rio de Janeiro (stad)]]
[[nn:Rio de Janeiro]]
[[no:Rio de Janeiro]]
[[nrm:Riviéthe dé Janvyi]]
[[oc:Rio de Janeiro]]
[[os:Рио-де-Жанейро]]
[[pap:Rio de Janeiro]]
[[pl:Rio de Janeiro]]
[[pms:Rio de Janeiro]]
[[pnb:ریو ڈی جینرو]]
[[pt:Rio de Janeiro (cidade)]]
[[qu:Rio de Janeiro]]
[[rm:Rio de Janeiro]]
[[ro:Rio de Janeiro (oraș)]]
[[roa-tara:Rio de Janeiro]]
[[rue:Ріо де Жанейро]]
[[sah:Рио де Жанейро]]
[[sc:Rio de Janeiro]]
[[scn:Riu de Janeiru]]
[[sco:Rio de Janeiro]]
[[sh:Rio de Janeiro]]
[[simple:Rio de Janeiro]]
[[sk:Rio de Janeiro]]
[[sl:Rio de Janeiro]]
[[sq:Rio de Zhaneiro]]
[[sr:Рио де Жанеиро]]
[[su:Rio de Janeiro]]
[[sv:Rio de Janeiro]]
[[sw:Rio de Janeiro]]
[[szl:Rio de Janeiro]]
[[ta:ரியோ டி ஜனேரோ]]
[[tet:Rio de Janeiru (sidade)]]
[[th:รีโอเดจาเนโร]]
[[tk:Rio-de-Žaneýro]]
[[tl:Rio de Janeiro]]
[[tr:Rio de Janeiro]]
[[ug:Rio dé Janéyro]]
[[uk:Ріо-де-Жанейро]]
[[ur:ریو دے جینیرو]]
[[uz:Rio-de-Janeyro]]
[[vec:Rio de Janeiro]]
[[vi:Rio de Janeiro]]
[[vo:Rio de Janeiro]]
[[war:Rio de Janeiro]]
[[yi:ריא דע זשאנערא]]
[[yo:Rio de Janeiro]]
[[zh:里约热内卢]]
[[zh-min-nan:Rio de Janeiro]]
[[zh-yue:里約熱內盧]]' |
Вики-текст новой страницы после правки (new_wikitext ) | '{{значения}}
{{перенаправление|Рио}}
{{НП
|статус = Город
|русское название = Рио-де-Жанейро
|оригинальное название = Rio de Janeiro <br /> [[Файл:Montagem Rio de Janeiro.jpg|center|300px]]
|страна = Бразилия
|размер карты страны = 250
|герб = Escudo Rio de Janeiro.gif
|флаг = Bandeira_do_Município_do_Rio_de_Janeiro.png
|lat_dir =S |lat_deg=22 |lat_min=54|lat_sec=30
|lon_dir =W |lon_deg=43 |lon_min=11|lon_sec=47
|CoordAddon =
|CoordScale =
|ЯндексКарта = http://maps.yandex.ru/?text=Бразилия%2C%20Рио-Де-Жанейро&sll=-43.389751%2C-22.810891&sspn=11.249998%2C7.81713&l=map
|вид региона = штат
|регион = Рио-де-Жанейро
|регион в таблице = Рио-де-Жанейро (штат){{!}}Рио-де-Жанейро
|вид района =
|район =
|район в таблице =
|внутреннее деление =
|вид главы = мэр
|глава = Эдуарду Паэш
|дата основания = 1565
|первое упоминание = 1502
|прежние имена =
|статус с =
|площадь = 1260
|вид высоты = высота НУМ
|высота центра НП = 31
|климат = тропический
|население = 6 136 652
|год переписи = 2006
|плотность = 4781
|агломерация = 12 620 000
|часовой пояс = -3
|DST = есть
|телефонный код = +55 21
|почтовый индекс = 20000-000
|почтовые индексы =
|автомобильный код =
|вид идентификатора =
|цифровой идентификатор =
|категория в Commons =
|сайт = http://www.rio.rj.gov.br/
|язык сайта = pt
|add2n=
|add2=
|add3n=
|add3=
}}
'''Ри́о-де-Жане́йро''' ({{lang-pt|Rio de Janeiro}}, буквально — ''январская река'') — второй по величине (после [[Сан-Паулу]]) город [[Бразилия|Бразилии]], административный центр одноимённого [[Рио-де-Жанейро (штат)|штата]], с [[1764]] до [[1960]] — столица [[Бразилия|Бразилии]]. Имеет полуофициальное [[прозвища городов|прозвище]] «Изумительный город» ({{lang-pt|Cidade Maravilhosa}}).
== География ==
[[Файл:Rio de Janeiro, satellite image, LandSat-5, 2011-05-09.jpg|thumb|left|340px|Рио-де-Жанейро и пригороды, космический снимок [[LandSat-5]], 9 мая 2011 года]]
Рио-де-Жанейро располагается на полосе Атлантического побережья Бразилии, вблизи от [[Тропик Козерога|Тропика Козерога]], 22°54" Ю. Ш. 43°14" З. Д. В основном город ориентирован на юг. Город был основан у бухты [[Гуанабара]], вход в которую предваряет гора под названием [[Сахарная голова (гора)|Сахарная Голова]], «визитная карточка» города.
Центр Рио находится на равнинах западного берега бухты Гуанабара. Большая часть города, так называемая Северная зона, располагается на северо-западных равнинах, холмах и небольших скалистых горах. Южная зона города — пляжи, обрамляющие море — отделена от центральной и северной части города прибрежными горами. Эти горы и холмы являются ответвлением [[Серра-ду-Мар]], древней горной системы в юго-восточной части Бразилии, которая образует южные склоны [[Бразильское плоскогорье|Бразильского плоскогорья]]. Свободный доступ в обширную Западную зону, отсечённую горными хребтами, был открыт к концу XX века с появлением новых дорог и туннелей.
Город занимает площадь 1260 км². Рио-де-Жанейро был столицей до 1960 года, теперь столицей является город [[Бразилиа]].
== Демография ==
Население — 6 млн 150 тыс. человек ([[2004]]), в Большом Рио — около 13 млн человек. Жители города называют себя «кариока» ({{lang-pt|carioca}}).
== История ==
Залив [[Гуанабара]] был открыт португальским мореплавателем [[Лемуш, Гаспар де|Гаспаром де Лемушем]] [[1 января]] [[1502 год]]а. Португальцы приняли залив за устье реки — отсюда название города, в переводе с [[португальский язык|португальского]] означающее ''январская река''. В [[1555 год]]у район современного Рио-де-Жанейро был [[Антарктическая Франция|ненадолго занят французами]], но вскоре португальцам удалось восстановить контроль над территорией. Город Рио-де-Жанейро был основан [[1 марта]] [[1565 год]]а [[Са, Эштасио де|Эштасиу де Са]] вместе с [[Жозе ди Аншиета]] и первоначально назывался ''Сан-Себастьян де Рио-де-Жанейро'' ({{lang-pt|São Sebastião de Rio de Janeiro}}), в честь португальского короля [[Себастьян I|Себастьяна I]].
В [[1763 год]]у колониальная администрация была переведена из [[Салвадор (город)|Салвадора]] в Рио-де-Жанейро, почти на два столетия город стал столицей Бразилии. В период эмиграции португальского двора с [[1808]] по [[1815 год]]ы Рио-де-Жанейро был также столицей Объединённого королевства [[Португалия|Португалии]] и Алгарве, а с [[1815]] по [[1821 год]] — столицей [[Соединённое королевство Португалии, Бразилии и Алгарве|Объединённого королевства Бразилии, Португалии и Алгарве]].
В [[1960 год]]у столица Бразилии была перенесена в центр страны, в город [[Бразилиа]]. Город получил статус города-штата (штат Гуанабара). В [[1975 год]]а штат Гуанабара был объединён со штатом [[Рио-де-Жанейро (штат)|Рио-де-Жанейро]], и город стал столицей и административным центром объединённого штата.
В [[1992 год]]у в Рио-де-Жанейро прошла конференция [[ООН]] по окружающей среде и развитию. В [[2016 год]]у в Рио-де-Жанейро пройдут [[Летние Олимпийские игры 2016|XXXI летние Олимпийские игры]], а двумя годами ранее — [[Чемпионат мира по футболу 2014 года]].
=== Туризм ===
* [http://zephire.ru/index.php/puteshestvija/40-v-ritme-rio Рио-де-Жанейро]
== Климат ==
{{Климат города
|Город_род=Рио-де-Жанейро
|Источник=[http://climate-charts.com/Locations/b/BZ83743.php World Climate]
| Янв_ср=26.2 | Янв_ср_осад=114.1
| Фев_ср=26.5 | Фев_ср_осад=105.3
| Мар_ср=26.0 | Мар_ср_осад=103.3
| Апр_ср=24.5 | Апр_ср_осад=137.4
| Май_ср=23.0 | Май_ср_осад=85.6
| Июн_ср=21.5 | Июн_ср_осад=80.4
| Июл_ср=21.3 | Июл_ср_осад=56.4
| Авг_ср=21.8 | Авг_ср_осад=50.5
| Сен_ср=21.8 | Сен_ср_осад=87.1
| Окт_ср=22.8 | Окт_ср_осад=88.2
| Ноя_ср=24.2 | Ноя_ср_осад=95.6
| Дек_ср=25.2 | Дек_ср_осад=169
| Год_ср=23.7 | Год_ср_осад=1172.9
| Янв_ср_мин=23.3 | Янв_ср_макс=29.4
| Фев_ср_мин=23.5 | Фев_ср_макс=30.2
| Мар_ср_мин=23.3 | Мар_ср_макс=29.4
| Апр_ср_мин=21.9 | Апр_ср_макс=27.8
| Май_ср_мин=20.4 | Май_ср_макс=26.4
| Июн_ср_мин=18.7 | Июн_ср_макс=25.2
| Июл_ср_мин=18.4 | Июл_ср_макс=25.3
| Авг_ср_мин=18.9 | Авг_ср_макс=25.6
| Сен_ср_мин=19.2 | Сен_ср_макс=25.0
| Окт_ср_мин=20.2 | Окт_ср_макс=26.0
| Ноя_ср_мин=21.4 | Ноя_ср_макс=27.4
| Дек_ср_мин=22.4 | Дек_ср_макс=28.6
| Год_ср_мин=21.0 | Год_ср_макс=27.2
| Янв_а_макс= | Янв_а_мин=
| Фев_а_макс= | Фев_а_мин=
| Мар_а_макс= | Мар_а_мин=
| Апр_а_макс= | Апр_а_мин=
| Май_а_макс= | Май_а_мин=
| Июн_а_макс= | Июн_а_мин=
| Июл_а_макс= | Июл_а_мин=
| Авг_а_макс= | Авг_а_мин=
| Сен_а_макс= | Сен_а_мин=
| Окт_а_макс= | Окт_а_мин=
| Ноя_а_макс= | Ноя_а_мин=
| Дек_а_макс= | Дек_а_мин=
| Год_а_макс= | Год_а_мин=
|}}
== Город контрастов ==
Рио-де-Жанейро — город контрастов. На склонах окрестных гор ютятся убогие жилища. Это беднейшие районы города — ''[[фавела|фавелы]]''. В городе насчитывается несколько сотен фавел. По сути это мини-государства в государстве. Федеральные власти в дела фавел практически не вмешиваются. В большинстве фавел уровень жизни очень низкий, часто здесь нет элементарных удобств, школ, больниц и т. п. и, как следствие всего этого, крайне неблагоприятная криминогенная обстановка и ужасное санитарное состояние.
== Карнавал ==
{{main|Карнавал в Рио-де-Жанейро}}
Рио-де-Жанейро знаменит, кроме всего прочего, благодаря [[Бразильский карнавал|бразильскому карнавалу]]. В городе существует несколько десятков школ [[Самба (танец)|самбы]], которые ежегодно в дни карнавала устраивают красочные представления на [[самбодром]]е, а также шествия в различных районах города.
== Основные достопримечательности ==
[[Файл:Brasil.RioDeJaneiro.LeblonUndIpanema.jpg|thumb|275px|Пляж [[Ипанема]]]]
[[Файл:Corcovado statue01 2005-03-14.jpg|thumb|right|275px|[[Статуя Христа-Искупителя]]]]
Город местные жители делят на Старый город, Новый и предместья. В Старом городе находятся таможня, доки, арсенал, биржа, Национальная академия художеств, городская ратуша и культурные учреждения, включая все театры и почти все музеи. Новый город известен монетным двором, тюрьмой, главным вокзалом и Домом инвалидов.
Пляжи [[Ипанема]] и [[Копакабана]], парк [[Фламенго]], гигантская [[статуя Христа-Искупителя]] на горе [[Корковадо (Рио-де-Жанейро)|Корковаду]], [[Сахарная голова (гора)|гора Сахарная Голова]] ({{lang-pt|Pão de Açucar}}), стадион [[Маракана]] ({{lang-pt|Maracanã}}) — второй по величине в мире футбольный стадион (200 тыс. зрителей).
Известными и самыми посещаемыми архитектурными памятниками города являются колониальные церкви, монастырь Сан-Бенто, монастыри Сан-Антонио и ордена капуцинов, а также бывшая императорская резиденция [[Кинта-да-Боа-Виста]].
Церковь Богородицы Лампедоса названа в честь острова [[Лампедос]]а в [[Средиземное море|Средиземном море]], где, согласно легенде, было явление Святой Богородицы. Её воздвигли в 1929 году на месте обветшавшего здания XVIII века в неоклассическом стиле под влиянием мексиканской архитектурной школы. Основная достопримечательность церкви Святой Лусии, построенной в 1732 году — природный фонтан, вода которого считается целебной.
Несмотря на то что улицы и набережные Рио-де-Жанейро буквально утопают в тропической растительности, в городе есть [[ботанический сад]] и множество [[парк]]ов. В ботаническом саду, который основали в 1808 году и который является одним из лучших в мире, собрано более 7000 видов растений со всего света. Здесь же находится и знаменитая аллея пальм, и коллекция экзотических зверей и птиц. Национальный парк [[Тижука]], на территории которого расположена вершина [[Корковаду (гора)|Корковаду]], является самым большим городским лесом в мире. Здесь можно встретить обезьян и экзотических птиц. В одном из пригородов находится зоологический сад.
В Национальной библиотеке, по предварительным подсчётам, насчитывается два миллиона редких книг и манускриптов.
Национальный музей изящных искусств имеет прекрасную коллекцию, в которой собрано более 800 картин различных художников. В [[Национальный исторический музей Бразилии|Национальном историческом музее]] хранится более 278 тыс. экспонатов.
{{Фотоколонка+|align=left|ширина=750
|Rio de Janeiro Panoramic from Pão de Açúcar crop.jpg|текст1=
|Panorama from Rio de Janeiro.jpg|текст2= Панорама с вершины [[Корковаду (гора)|Корковаду]]
|Guanabara_Bay_pan.jpg|текст3=вид на город с бухты
|Botafogo180o_M.jpg|текст4=Залив Ботафого, гора [[Сахарная голова (гора)|Сахарная голова]] справа}}<!-- может, не стоит добавлять ещё? здесь же не фотовыставка -->
<br clear="all" />
== Экономика ==
[[Файл:Centro do Rio.jpg|thumb|left|225px|Центр]]
Будучи до [[1960 год]]а столицей, Рио-де-Жанейро стал привлекательным местом для многих компаний, потому что там находились административные центры и правительство. В городе были размещены головные офисы крупных государственных компаний, таких как [[Petrobras]], [[Elektrobras]] и другие. После переноса столицы в город Бразилиа, Рио продолжает привлекать многие компании, особенно после обнаружения нефтяного месторождения в [[Кампо Басин]], где добывается большая часть общего объёма нефти в Бразилии. Благодаря этому в Рио находятся филиалы таких компаний, как [[Royal Dutch Shell]], [[EBX]], [[Esso]]. Офисы больших международных компаний [[The Coca-Cola Company|Кока-Кола]], [[IBM]] и [[El Paso]] также располагаются в Рио-де-Жанейро.
Рио занимает второе место на национальном уровне в промышленном производстве и является вторым по величине финансовым центром, уступая только [[Сан-Паулу]]. Промышленные предприятия города производят пищевые продукты, химические и нефтепродукты, лекарства, изделия из металла, суда, текстиль и мебель. Однако доминирующим сектором в экономике является [[сфера услуг]], включая банковское дело и второй по активности фондовый рынок в Бразилии. Сфера туризма и развлечений также является ключевой для экономики города и страны.
Одним из важных направлений деятельности является строительство, обеспечивающее занятость большого количества неквалифицированных рабочих. Для развития производства в некоторых окраинах города правительством были созданы промышленные районы с развитой инфраструктурой и специальными условиями для покупки земельных участков.
Также Рио-де-Жанейро является одним из крупнейших портов Южной Америки, через него проходит 1/3 импорта (уголь, нефть, цемент, машины, пшеница) и значительная часть экспорта страны (кофе, сахар, кожи, ценная древесина, марганцевая руда, хлопок, фрукты из штатов Рио-де-Жанейро, Минас-Жерайс, частично из штата Сан-Паулу и других<ref>[http://slovari.yandex.ru/рио-де-жанейро/БСЭ/Рио-де-Жанейро%20%28город%20в%20Бразилии%29/ БСЭ]</ref>.
== Транспорт ==
С [[1979 год]]а работает [[Метрополитен Рио-де-Жанейро|метрополитен Рио]].
'''Аэропорты'''
* Аэропорт [[Сантос-Дюмон (аэропорт)|Сантос-Дюмон]] расположен смежно с центром города.
* В 20 километрах от центра города находится международный аэропорт [[Рио-де-Жанейро/Галеан (аэропорт)|Галеан]].
* Также имеется аэропорт [[Жакарепагуа (аэропорт)|Жакарепагуа]].
<center><gallery>
Файл:Bacia leste.jpg|Рио-де-Жанейро на карте
Файл:Rio deJaneiro LE2002059 lrg.jpg|Рио-де-Жанейро: вид со спутника
</gallery></center>
== Спорт ==
[[Спорт]] играет большую роль в жизни Рио. Самым популярным видом, без сомнений, является [[футбол]]. Практически все футбольные команды города на деле выступают в качестве мультиспортивных организаций. Так, самый популярный клуб Бразилии (около 36 млн болельщиков) «[[Фламенго]]» официально именуется Регатным клубом ({{lang-pt|Clube de Regatas Flamengo}}), то же самое с другой великой командой «[[Васко да Гама (футбольный клуб)|Васко да Гама]]» ({{lang-pt|Club de Regatas Vasco da Gama}}). Третья «большая команда» Рио «[[Ботафого]]» в своём официальном названии имеет слово «футбол», потому как ФК «Ботафого» выделился из состава Регатного Клуба в 1904 году и в 1942 было принято решение вновь объединиться ({{lang-pt|Botafogo de Futebol e Regatas}}). И лишь у одного из четырёх традиционных спортивных грандов Рио-де-Жанейро нет упоминания регат — у команды «[[Флуминенсе]]» ({{lang-pt|Fluminense Football Club}}). Эти четыре клуба являются не только главными спортивными командами Рио, но и входят в число 12 традиционно сильнейших и самых популярных команд всей Бразилии. Пятой спортивной/футбольной командой Рио, намного уступающей «Большой четвёрке» по популярности и достижениям, является «[[Америка (футбольный клуб, Рио-де-Жанейро)|Америка]]» ({{lang-pt|América Football Club}}).
Рио-де-Жанейро принимал игры финальной стадии [[чемпионат мира по футболу 1950|чемпионата мира 1950 года]] по футболу. Именно на стадионе Маракана состоялся один из самых знаменитых матчей в истории футбола [[Мараканасо]], когда в присутствии 200 тысяч болельщиков, [[сборная Уругвая по футболу|сборная Уругвая]] сумела обыграть [[сборная Бразилии по футболу|Бразилию]], которой для завоевания титула чемпионов мира достаточно было сыграть вничью. В [[2014 год]]у Маракана станет вторым в истории стадионом, который примет два финальных матча ЧМ по футболу, после мексиканской [[Ацтека|Ацтеки]].
В [[2016 год]]у Рио станет местом проведения [[Летние Олимпийские игры|летних Олимпийских игр]], которые до того ещё ни разу не проводились в [[Южная Америка|Южной Америке]]. В Рио неоднократно проходили [[Панамериканские игры]]
Среди других популярных видов спорта в Рио — [[волейбол]] (включая [[пляжный волейбол|пляжный]]), [[MotoGP]] (место проведения Гран-при Бразилии) и [[автоспорт]] (на автодроме [[Жакарепагуа]] с [[1978]] по [[1990 год]] проходили гонки [[Формула-1|Формулы-1]]), [[теннис]], [[сёрфинг]], [[капоэйра]], [[скачки]] и, безусловно, [[яхтинг]] (или [[парусный спорт]]).
Помимо Мараканы, в городе есть ещё несколько значимых стадионов. К Панамериканским играм был построен Олимпийский стадион Жоао Авеланжа, более известный под названием [[Энженьян]]. Сейчас на нём выступает «Ботафого». «Васко да Гама», в отличие от трёх других грандов, всегда старался играть на собственной арене [[Сан-Жануарио (стадион)|Сан-Жануарио]] в северной части города. Также в Рио есть современная HSBC Arena.
<!--
== [[Чемпионат мира по футболу 2014 года]] ==
{{planned}}
== [[Летние Олимпийские игры 2016|Олимпиада 2016 года]] ==
{{planned}}
-->
В 2008 году прошёл [[Чемпионат мира по полумарафону 2008|чемпионат мира по полумарафону]].
== Преступность ==
{{section-stub}}
== Рио-де-Жанейро в искусстве ==
* В романах Ильфа и Петрова «[[12 стульев (роман)|12 стульев]]» и «[[Золотой телёнок (роман)|Золотой телёнок]]» голубой мечтой [[Остап Бендер|Остапа Бендера]] был Рио, где все ходят в белых штанах.
* «''О, Рио, Рио, рокот прилива''» — песня в исполнении [[Андрей Миронов|Андрея Миронова]] в телефильме «[[12 стульев (сериал)|12 стульев]]».
* «''Рио''» — песня 1981 года из альбома ''[[Different Worlds]]'' английского дуэта «[[Мэйвуд]]».
* В [[1985 год в музыке|1985]], [[1991 год в музыке|1991]], [[2001 год в музыке|2001 годах]] и [[2011 год в музыке|2011 годах]] в Рио-де-Жанейро прошёл рок-фестиваль «[[Rock in Rio]]», на которых, в частности, выступали такие группы, как «[[Queen]]» и «[[Iron Maiden]]».
* В 1993 году в Рио-де-Жанейро состоялся концерт американской группы [[Nirvana]].
* В Рио-де-Жанейро [[Майкл Джексон]] снял клип на песню «They dont care about us», выражавшую социальные проблемы «бразильских гетто».
=== В кино ===
* Действие фильма «[[Форсаж 5]]» происходит в Рио-де-Жанейро.
* Фильм «[[Город Бога]]» показывает трущобы Рио в [[1960-е|60]]—[[1980-е|80]] годах [[XX век]]а.
* В апреле 2011 года в прокат вышел мультфильм «[[Рио (мультфильм)|Рио]]», где действие происходит в Рио-де-Жанейро.
* В конце 2011 года в прокат вышел фильм «[[Рио, я люблю тебя]]»<ref name="Afisha">[http://www.afisha.ru/movie/205289/ Фильм «Рио, я люблю тебя» — Афиша]</ref>.
* В фильме «[[2012 (фильм)|2012]]» показано разрушение [[землетрясение]]м статуи Христа-Искупителя, которая находится в Рио-де-Жанейро.
* Документальный сериал «[[Жизнь после людей]]» также показывает статую Христа-Искупителя.
* Х/ф «[[Элитный отряд]]».
* В фильме «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1» действие происходит в Рио-де-Жанейро.
* В знаменитом телесериале "Клон" множество действий происходит в Рио-де-Жанейро.
=== В играх ===
* В игре Call of Duty: Modern Warfare 2 пятая (Осиное гнездо) и седьмая миссия (Охота и Осиное гнездо) проходят в фавелах Рио-де-Жанейро.
* В игре [[Driver 2]] несколько миссий проходят в Рио-де-Жанейро.
== Города-побратимы ==
{{Нет ссылок в разделе|дата=12 мая 2011}}
{| class="wikitable" style="background:#ffffef; float:left;"
|-
! style="background:#811541" |
! style="background:#811541" | <span style="color:white;">Aмерика</span>
! style="background:#811541" |
! style="background:#811541" | <span style="color:white;">Европа</span>
! style="background:#811541" |
! style="background:#811541" | <span style="color:white;">Азия и Африка</span>
! style="background:#811541" |
! style="background:#811541" | <span style="color:white;">Австралия и Океания</span>
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{США}}
|'''[[Атланта]]''', [[США]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Нидерланды}}
|'''[[Амстердам]]''', [[Нидерланды]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
| style="background:#ffffcf;"|{{Австралия}}
| '''[[Сидней]]''', [[Австралия]]
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Бразилия}}
|'''[[Сан-Боржа]]''', [[Бразилия]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Испания}}
|'''[[Барселона]]''', [[Испания]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Филиппины}}
| '''[[Батангас]]''', [[Филиппины]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Колумбия}}
|'''[[Богота]]''', [[Колумбия]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Румыния}}
|'''[[Бухарест]]''', [[Румыния]]<ref>{{cite web|url=http://pt.wikisource.org/wiki/Lei_Municipal_do_Rio_de_Janeiro_3467_de_2002 |title=Lei Municipal do Rio de Janeiro 3467 de 2002 - Wikisource |language={{pt icon}} |publisher=Pt.wikisource.org |date= |accessdate=2010-06-14|archiveurl=http://www.webcitation.org/61AoWif5R|archivedate=2011-08-24}}</ref>
| style="background:#ffffcf;"|{{Ливан}}
|'''[[Бейрут]]''', [[Ливан]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Аргентина}}
|'''[[Буэнос-Айрес]]''', [[Аргентина]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Польша}}
|'''[[Варшава]]''', [[Польша]]<ref name="Warsaw">{{cite web|author=|url=http://um.warszawa.pl/v_syrenka/new/index.php?dzial=aktualnosci&ak_id=3284&kat=11|title=Miasta partnerskie Warszawy|work=um.warszawa.pl|publisher=Biuro Promocji Miasta|pages=|page=|date=2005-05-04|accessdate=2008-08-29|deadlink=404}}</ref>
| style="background:#ffffcf;"|{{Саудовская Аравия}}
|'''[[Джидда]]''', [[Саудовская Аравия]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Канада}}
|'''[[Ванкувер]]''', [[Канада]]<ref>{{cite web|url=http://www.rio2016.org.br/pt/Noticias/Noticia.aspx?idConteudo=1138|title=Rio 2016|publisher=Rio 2016|date=|accessdate=2010-06-14|deadlink=404}}</ref>
| style="background:#ffffcf;"|{{Флаг Португалии|22px}}
|'''[[Вила-Нова-ди-Гая]]''', [[Португалия]]
| style="background:#ffffcf;"|{{ЮАР}}
|'''[[Дурбан]]''', [[ЮАР]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Куба}}
|'''[[Гавана]]''', [[Куба]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Флаг Португалии|22px}}
|'''[[Гимарайнш]]''', [[Португалия]]<ref>Lei nº 2.643/1998. Câmara Municipal do Rio de Janeiro. Página visitada em 26 de dezembro de 2008.</ref>
| style="background:#ffffcf;"|{{Марокко}}
|'''[[Касабланка]]''', [[Марокко]]
|style="background:#ffffcf;"|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Венесуэла}}
| '''[[Каракас]]''', [[Венесуэла]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Украина}}
|'''[[Киев]]''', [[Украина]]<ref>{{cite web|url=http://pt.wikisource.org/wiki/Lei_Municipal_do_Rio_de_Janeiro_4917_de_2008 |title=Lei Municipal do Rio de Janeiro 4917 de 2008 - Wikisource |language={{pt icon}} |publisher=Pt.wikisource.org |date= |accessdate=2010-06-14|archiveurl=http://www.webcitation.org/61AoXMNh2|archivedate=2011-08-24}}</ref>
| style="background:#ffffcf;"|{{Япония}}
| '''[[Кобе]]''', [[Япония]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Перу}}
|'''[[Куско]]''', [[Перу]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Великобритания}}
|'''[[Ливерпуль]]''', [[Великобритания]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Нигерия}}
|'''[[Лагос]]''', [[Нигерия]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Боливия}}
|'''[[Ла-Пас (Боливия)|Ла-Пас]]''', [[Боливия]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Флаг Португалии|22px}}
|'''[[Лиссабон]]''', [[Португалия]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Индия}}
| '''[[Мумбаи]]''', [[Индия]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{США}}
|'''[[Майами]]''', [[США]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Испания}}
|'''[[Мадрид]]''', [[Испания]]<ref>{{cite web|url=http://www.munimadrid.es/portal/site/munimadrid/menuitem.dbd5147a4ba1b0aa7d245f019fc08a0c/?vgnextoid=4e84399a03003110VgnVCM2000000c205a0aRCRD&vgnextchannel=4e98823d3a37a010VgnVCM100000d90ca8c0RCRD&vgnextfmt=especial1&idContenido=1da69a4192b5b010VgnVCM100000d90ca8c0RCRD |title=Mapa Mundi de las ciudades hermanadas |language={{Es icon}} |publisher=www.munimadrid.es |date= |accessdate=2010-06-14|archiveurl=http://www.webcitation.org/61AoXvJeb|archivedate=2011-08-24}}</ref>
| style="background:#ffffcf;"|{{КНР}}
|'''[[Пекин]]''', [[КНР]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Никарагуа}}
| '''[[Манагуа]]''', [[Никарагуа]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Франция}}
|'''[[Монпелье]]''', [[Франция]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Сенегал}}
|'''[[Руфиске]]''', [[Сенегал]]<ref>{{cite web|url=http://pt.wikisource.org/wiki/Lei_Municipal_do_Rio_de_Janeiro_3152_de_2000 |title=Lei Municipal do Rio de Janeiro 3152 de 2000 - Wikisource |language={{pt icon}} |publisher=Pt.wikisource.org |date= |accessdate=2010-06-14|archiveurl=http://www.webcitation.org/61AoYvPHz|archivedate=2011-08-24}}</ref>
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Мексика}}
| '''[[Мехико]]''', [[Мексика]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Россия}}
| '''[[Санкт-Петербург]]''', [[Россия]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Канада}}
|'''[[Монреаль]]''', [[Канада]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Испания}}
|'''[[Санта-Крус-де-Тенерифе]]''', [[Испания]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Южная Корея}}
|'''[[Сеул]]''', [[Республика Корея]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Бразилия}}
|'''[[Натал (Риу-Гранди-ду-Норти)|Натал]]''', [[Бразилия]]<ref>Leis sancionadas e vetos (21 de janeiro de 2008). Lei n.º 4.752/2008. Câmara Municipal do Rio de Janeiro. Página visitada em 26 de outubro de 2008.</ref>
| style="background:#ffffcf;"|{{Флаг Португалии|22px}}
|'''[[Санту-Тирсу]]''', [[Португалия]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Израиль}}
|'''[[Иерусалим]]''', [[Израиль]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{США}}
|'''[[Нью-Йорк]]''', [[США]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Турция}}
|'''[[Стамбул]]''', [[Турция]]
| style="background:#ffffcf;"|{{Тунис}}
|'''[[Тунис (город)|Тунис]]''', [[Тунис]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{США}}
|'''[[Оклахома-Сити]]''', [[США]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
| style="background:#ffffcf;"|
|
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Чили}}
| '''[[Пуэрто-Варас]]''', [[Чили]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
| style="background:#ffffcf;"|
|
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Бразилия}}
|'''[[Сантус]]''', [[Бразилия]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
| style="background:#ffffcf;"|
|
| style="background:#ffffcf;"|
|
|-
| style="background:#ffffcf;"|{{Бразилия}}
|'''[[Сан-Паулу]]''', [[Бразилия]]
| style="background:#ffffcf;"|
|
| style="background:#ffffcf;"|
|
| style="background:#ffffcf;"|
|
|}
{{-}}
=== Города-партнёры ===
* {{Флаг Франции|20px}} [[Париж]], [[Франция]]
== Ссылки ==
{{примечания}}
== См. также ==
* [http://wikitravel.org/en/Rio_de_Janeiro_(city) Рио-де-Жанейро в WikiTravel]
* {{commons-inline|Rio de Janeiro|Рио-де-Жанейро}}
* [[Фиельструп, Фёдор Артурович]]
{{нет сносок}}
{{Крупнейшие города Бразилии}}
{{Столицы Летних олимпиад}}
[[Категория:Бывшие столицы]]
[[Категория:Города Бразилии]]
[[Категория:Рио-де-Жанейро|*]]
{{Link FA|af}}
{{Link FA|pt}}
{{Link GA|de}}
[[af:Rio de Janeiro]]
[[an:Rio de Janeiro]]
[[ang:Rio de Janeiro]]
[[ar:ريو دي جانيرو]]
[[arz:ريو دى جانيرو]]
[[ast:Río de Janeiro]]
[[az:Rio de Janeyro]]
[[bat-smg:Rio dė Žanėiros]]
[[bcl:Rio de Janeiro]]
[[be:Горад Рыа-дэ-Жанэйра]]
[[be-x-old:Рыё-дэ-Жанэйра]]
[[bg:Рио де Жанейро]]
[[bn:রিউ দি জানেইরু]]
[[bo:རིའོ་ཌེ་ཇ་ནེའུ་རའོ།]]
[[br:Rio de Janeiro (kêr)]]
[[bs:Rio de Janeiro]]
[[ca:Rio de Janeiro]]
[[ceb:Rio de Janeiro]]
[[co:Rio de Janeiro]]
[[cs:Rio de Janeiro]]
[[cv:Рио-де-Жанейро]]
[[cy:Rio de Janeiro]]
[[da:Rio de Janeiro]]
[[de:Rio de Janeiro]]
[[ee:Rio de Janeiro]]
[[el:Ρίο ντε Τζανέιρο]]
[[eml:Rio de Janeiro]]
[[en:Rio de Janeiro]]
[[eo:Rio-de-Ĵanejro]]
[[es:Río de Janeiro]]
[[et:Rio de Janeiro]]
[[eu:Rio de Janeiro]]
[[ext:Rio de Janeiro]]
[[fa:ریو دوژانیرو]]
[[fi:Rio de Janeiro]]
[[fiu-vro:Rio de Janeiro]]
[[fr:Rio de Janeiro]]
[[fy:Rio de Janêro]]
[[ga:Rio de Janeiro]]
[[gd:Rio de Janeiro]]
[[gl:Río de Xaneiro - Rio de Janeiro]]
[[gn:Rio de Janeiro]]
[[he:ריו דה ז'ניירו]]
[[hi:रियो डि जेनेरो]]
[[hif:Rio de Janeiro]]
[[hr:Rio de Janeiro]]
[[hsb:Rio de Janeiro]]
[[hu:Rio de Janeiro]]
[[hy:Ռիո դե Ժանեյրո]]
[[ia:Rio de Janeiro (citate)]]
[[id:Rio de Janeiro]]
[[ie:Rio de Janeiro]]
[[io:Rio de Janeiro (urbo)]]
[[is:Rio de Janeiro]]
[[it:Rio de Janeiro]]
[[ja:リオデジャネイロ]]
[[jbo:rios. dis. djaneiros]]
[[jv:Rio de Janeiro]]
[[ka:რიო-დე-ჟანეირო]]
[[kk:Рио-де-Жанейро]]
[[kn:ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೈರೊ]]
[[ko:리우데자네이루]]
[[ku:Rio de Janeiro]]
[[kw:Rio de Janeiro]]
[[ky:Рио-де-Жанейро]]
[[la:Urbs Fluminensis]]
[[lb:Rio de Janeiro]]
[[li:Rio de Janeiro]]
[[lij:Rio de Janeiro]]
[[lmo:Rio de Janeiro]]
[[lt:Rio de Žaneiras]]
[[lv:Riodežaneiro]]
[[mhr:Рио-де-Жанейро]]
[[mi:Rio de Janeiro]]
[[mk:Рио де Жанеиро]]
[[ml:റിയോ ഡി ജനീറോ]]
[[mn:Рио-де-Жанейро]]
[[mr:रियो दि जानेरो]]
[[ms:Rio de Janeiro]]
[[na:Rio de Janeiro (tekawa)]]
[[nah:Rio de Janeiro]]
[[nl:Rio de Janeiro (stad)]]
[[nn:Rio de Janeiro]]
[[no:Rio de Janeiro]]
[[nrm:Riviéthe dé Janvyi]]
[[oc:Rio de Janeiro]]
[[os:Рио-де-Жанейро]]
[[pap:Rio de Janeiro]]
[[pl:Rio de Janeiro]]
[[pms:Rio de Janeiro]]
[[pnb:ریو ڈی جینرو]]
[[pt:Rio de Janeiro (cidade)]]
[[qu:Rio de Janeiro]]
[[rm:Rio de Janeiro]]
[[ro:Rio de Janeiro (oraș)]]
[[roa-tara:Rio de Janeiro]]
[[rue:Ріо де Жанейро]]
[[sah:Рио де Жанейро]]
[[sc:Rio de Janeiro]]
[[scn:Riu de Janeiru]]
[[sco:Rio de Janeiro]]
[[sh:Rio de Janeiro]]
[[simple:Rio de Janeiro]]
[[sk:Rio de Janeiro]]
[[sl:Rio de Janeiro]]
[[sq:Rio de Zhaneiro]]
[[sr:Рио де Жанеиро]]
[[su:Rio de Janeiro]]
[[sv:Rio de Janeiro]]
[[sw:Rio de Janeiro]]
[[szl:Rio de Janeiro]]
[[ta:ரியோ டி ஜனேரோ]]
[[tet:Rio de Janeiru (sidade)]]
[[th:รีโอเดจาเนโร]]
[[tk:Rio-de-Žaneýro]]
[[tl:Rio de Janeiro]]
[[tr:Rio de Janeiro]]
[[ug:Rio dé Janéyro]]
[[uk:Ріо-де-Жанейро]]
[[ur:ریو دے جینیرو]]
[[uz:Rio-de-Janeyro]]
[[vec:Rio de Janeiro]]
[[vi:Rio de Janeiro]]
[[vo:Rio de Janeiro]]
[[war:Rio de Janeiro]]
[[yi:ריא דע זשאנערא]]
[[yo:Rio de Janeiro]]
[[zh:里约热内卢]]
[[zh-min-nan:Rio de Janeiro]]
[[zh-yue:里約熱內盧]]' |