Геррик, Роберт (поэт): различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Deerstop (обсуждение | вклад) м См. также |
|||
Строка 20: | Строка 20: | ||
:::::::: Чем явиться в свет сырою. |
:::::::: Чем явиться в свет сырою. |
||
::::::::::: ''Просьба поэта к Джулии. Перевод Марины Бородицкой <br /><small>(приводится здесь с разрешения переводчика)''</small>'' |
::::::::::: ''Просьба поэта к Джулии. Перевод Марины Бородицкой <br /><small>(приводится здесь с разрешения переводчика)''</small>'' |
||
== См. также == |
|||
*''[[Gather Ye Rosebuds While Ye May]]'' |
|||
== Ссылки == |
== Ссылки == |
Версия от 18:25, 2 июля 2008
- См. также Геррик, Роберт (писатель)
Роберт Геррик или Херрик (Robert Herrick, крещён 24 августа 1591 — октябрь 1674) английский поэт, представитель группы т. н. «поэтов-кавалеров», сторонников короля Карла I, (в отличие от «поэтов — метафизиков»), ученик и друг Бена Джонсона.
Родился в деловой части города Лондон, в семье ювелира Николаса Геррика, покончившего собой, когда Роберту, его четвёртому сыну, было около года. Обучался у своего дяди, королевского ювелира, Уильяма Геррика. Получив небольшое наследство При достижении совершеннолетия, получив наследство в 400 фунтов, Геррик поступает учиться в Кембридж. В 1617 году становитя бакалавром, а в 1620 получает степень магистра.
После окончания учёбы Геррик живёт в Лондоне, ведя праздную жизнь, и пользуясь славой анакреонтического лирика и мастера эпиграмм. У него были высокие покровители: Эндимион Портер, посол и придворный Карла I, Милдмей Фейн, граф Уэстморленд, и граф Филип Пемброк. В 1623 г. принял сан священника. В 1627 году Геррик в качестве священника участвовал в неудачной экспедиции герцога Бэкингема к острову Ре во Франции, а в 1629 году получил в дар от короля небольшой приход Дин Прайор, церковь св. Георга Великомученика, в Букфастлей (Buckfastleigh), в Дартмуре, Девоншир, где служил викарием с 1629 по 1674. Во время Гражданской войны Геррик прославлял Карла I и его победы, так что после поражения и пленения короля в 1647 г. (в т. н. «Кромвельский период») он как роялист, был временно изгнан из своего прихода и вернулся в Лондон.
Бо́льшая часть стихотворений Геррика опубликована в 1648 в поэтическом сборнике «Hesperides» — «Геспериды, или Сочинения светские и духовные» в котором представлена пасторальная, анакреонтическая, религиозная лирика. Мир любви, воссозданный в поэзии Геррика, — это счастливый и беззаботный мир, не похожий на мир Джона Донна или Бена Джонсона. В светском разделе книге представлены 1130 разных стихотворений свидетельствующих о чрезвычайной разносторонности автора. Здесь можно найти и колдовские заклинания, и оды во вкусе Горация, и песни о природе, и застольные песни, и изысканные безделушки в адрес воображаемой дамы сердца, а также стихотворные сказки и эпиграммы.
После выхода этой книги Геррик отошел от поэтического творчества. В 1660 г. после Реставрации королевской власти Геррик был восстановлен в правах и вернулся в свой приход в Девоншире, где и жил до конца своих дней.
Цитата
- Джулия, дружок мой милый,
- Коли я сойду в могилу,
- Не успев стихи издать, —
- В печь отправь их, не в печать!
- Лучше книге стать золою,
- Чем явиться в свет сырою.
- Просьба поэта к Джулии. Перевод Марины Бородицкой
(приводится здесь с разрешения переводчика)
- Просьба поэта к Джулии. Перевод Марины Бородицкой