Просмотр отдельных изменений
Эта страница позволяет вам проверить переменные, сгенерированные фильтром злоупотреблений, на предмет отдельного изменения.
Переменные, созданные для этого изменения
Переменная | Значение |
---|---|
Число правок участника ($1) (user_editcount) | null |
Имя учётной записи ($1) (user_name) | '83.149.21.138' |
Возраст учётной записи ($1) (user_age) | 0 |
Группы (включая неявные) в которых состоит участник ($1) (user_groups) | [
0 => '*'
] |
ID страницы ($1) (page_id) | 34633 |
Пространство имён страницы ($1) (page_namespace) | 0 |
Название страницы (без пространства имён) ($1) (page_title) | 'Льюис Кэрролл' |
Полное название страницы ($1) (page_prefixedtitle) | 'Льюис Кэрролл' |
Последние десять редакторов страницы ($1) (page_recent_contributors) | [
0 => '94.79.28.202',
1 => 'Jeweller m',
2 => 'Конвлас',
3 => 'Philip J.1987qazwsx',
4 => 'Apologetes',
5 => '37.75.114.75',
6 => 'Sasha Krotov',
7 => 'Kalendar',
8 => 'Exeget',
9 => 'Maria-kurator'
] |
Действие ($1) (action) | 'edit' |
Описание правки/причина ($1) (summary) | '/* Биография */ ' |
Была ли правка отмечена как «малое изменение» (больше не используется) (minor_edit) | false |
Вики-текст старой страницы до правки ($1) (old_wikitext) | '{{Значения|Кэрролл}}
{{Писатель
|Имя = Льюис Кэрролл
|Оригинал имени = Lewis Carroll
|Изображение = Lewis Carroll 1863.jpg
|Ширина = 200px
|Описание изображения =
|Имя при рождении = Чарльз Л. Доджсон<br />''Charles Lutwidge Dodgson''
|Дата рождения = 27.1.1832
|Место рождения = [[Дарсбери]], {{МестоРождения|Чешир}}, [[Англия]]
|Дата смерти = 14.1.1898
|Место смерти = [[Гилфорд]], {{МестоСмерти|Суррей|в Суррее}}, [[Англия]]
|Гражданство = {{UK}}
|Род деятельности = [[писатель]], [[математик]], [[логик]], [[философ]] и [[фотограф]]
|Годы активности =
|Направление =
|Жанр =
|Язык произведений =
|Роспись =
|Lib = http://lib.ru/CARROLL/
|Викисклад =
|Викитека = Льюис Кэрролл
}}
[[Файл:LewisCarrollSelfPhoto.jpg|thumb|right|Льюис Кэрролл. Автопортрет]]
'''Лью́ис Кэ́рролл''' ({{lang-en|Lewis Carroll}}, настоящее имя '''Чарльз Лютвидж До́джсон''', или '''Чарльз Латуидж До́джсон''' (традиционная русская передача; сам Кэрролл произносил свою фамилию Додсон, ˈdɒdsən<ref>Н. М. Демурова. Льюис Кэррол: поэт, писатель, чародей</ref>, ряд современных словарей даёт произношение ˈdɒdʒsən<ref>{{cite encyclopedia |year=2001 |title=Dodgson, Charles Lutwidge |encyclopedia=American Heritage Dictionary of the English Language |publisher=Houghton Mifflin |url=http://education.yahoo.com/reference/dictionary/entry/Dodgson }}</ref><ref>{{cite encyclopedia |year=2011 |title =Dodgson, Charles Lutwidge |encyclopedia=Random House Dictionary |publisher=Random House, Inc |url=http://dictionary.reference.com/browse/charles+lutwidge+dodgson }}</ref>), ''Charles Lutwidge Dodgson''; [[27 января]] [[1832 год|1832]] — [[14 января]] [[1898 год|1898]]) — английский [[писатель]], [[математик]], [[логика|логик]], [[философ]], [[диакон]] и [[фотограф]]. Наиболее известные произведения — «[[Алиса в Стране чудес]]» и «[[Алиса в Зазеркалье]]», а также юмористическая поэма «[[Охота на Снарка]]».
== Биография ==
Родился [[27 января]] [[1832 год|1832]] в доме приходского священника в деревне [[Дарсбери]], графство [[Чешир]]. Всего в семье было 7 девочек и 4 мальчика. Учиться начал дома, показал себя умным и сообразительным. Был левшой; по непроверенным данным, ему запрещали писать левой рукой, чем травмировали молодую психику (предположительно, это привело к заиканию). В двенадцать лет поступил в небольшую частную школу недалеко от [[Ричмонд (Северный Йоркшир)|Ричмонда]]. Ему там понравилось. Но в [[1845 год]]у ему пришлось поступить в {{не переведено|есть=:en:Rugby School|надо=Школа Рагби|текст=школу Рагби}}, где ему нравилось значительно меньше.
В начале [[1851 год]]а переехал в [[Оксфорд]], где поступил в [[Крайст-Чёрч]], один из наиболее [[Знать|аристократических]] [[колледж]]ей при [[Оксфордский университет|Оксфордском университете]]. Учился не очень хорошо, но благодаря выдающимся математическим способностям после получения степени бакалавра выиграл конкурс на чтение математических лекций в Крайст-Чёрч. Он читал эти лекции в течение следующих 26 лет, они давали неплохой заработок, хотя и были ему скучны. По уставу колледжа он принял духовный сан, но не священника, а только [[диакон]]а (что давало ему право читать проповеди без работы в приходе).
Писательскую карьеру начал во время обучения в колледже. Писал [[стихотворение|стихотворения]] и короткие [[рассказ]]ы, отсылая их в различные журналы под псевдонимом Льюис Кэрролл. Псевдоним «Льюис Кэрролл» образован из настоящих имён автора «Чарльз Латвидж», которые являются соответствиями имён «Карл» (лат. Carolus) и «Людовик» (лат. Ludovicus); Доджсон выбрал другие английские соответствия этих же имён и поменял их местами. Постепенно приобрёл известность. С [[1854 год]]а его работы стали появляться в серьёзных английских изданиях: «Комик таймс» ({{lang-en|The Comic Times}}), «Трейн» ({{lang-en|The Train}}).
В [[1856 год]]у в колледже появился новый декан — [[Лиддел, Генри|Генри Лиддел]] ({{lang-en|Henry Liddell}}), вместе с которым приехали его жена и пять детей, среди которых была и 4-летняя [[Лиддел, Алиса Плезенс|Алиса]].
[[Файл:Alice Liddell 2.jpg|thumb|left|[[Лиддел, Алиса|Алиса Лиддел]], одетая как попрошайка. Фотография сделана Льюисом Кэрроллом, ок. 1859]]
В [[1864 год]]у написал знаменитое произведение «[[Алиса в Стране чудес]]».
В [[1867 год]]у [[диакон]] [[Церковь Англии|англиканской церкви]] Доджсон вместе с богословом преподобным [[Лиддон, Генри|Генри Лиддоном]] посетил [[Россия|Россию]]. Это был период богословских контактов англиканской и [[Русская Православная Церковь|православной церквей]], которыми особо интересовались Лиддон и влиятельный епископ Оксфордский Сэмюэл Уилберфорс, чьими рекомендательными письмами заручились оба клирика. Вместе с Лиддоном Кэрролл был принят в Москве и Сергиевом Посаде [[Филарет (Дроздов)|митрополитом Филаретом]] (визит был приурочен к 50-летию Его Святительства на московской кафедре) и архиепископом [[Леонид (Краснопевков)|Леонидом (Краснопевковым)]]. Маршрут поездки был следующий: [[Лондон]] — [[Дувр]] — [[Кале]] — [[Брюссель]] — [[Кёльн]] — [[Берлин]] — [[Данциг]] — [[Кёнигсберг]] — [[Петербург]] — [[Москва]] — [[Нижний Новгород]] — [[Москва]] — [[Троице-Сергиева Лавра]] — [[Петербург]] — [[Варшава]] — [[Бреслау]] — [[Дрезден]] — [[Лейпциг]] — [[Эмс]] — [[Париж]] — [[Кале]] — [[Дувр]] — [[Лондон]]. Это была единственная заграничная поездка Кэрролла. Её описал он сам в «Дневнике путешествия в Россию 1867 г.» (не предназначался для печати, издан посмертно), где приводятся туристические впечатления от посещённых городов, заметки о встречах с русскими и англичанами в России, записи отдельных русских фраз.
Публиковал также много научных трудов по математике под собственным именем. В частности, разработал один из методов вычисления [[определитель|определителей]] ([[конденсация Доджсона]])<ref>Чарльз Доджсон, [http://www.gutenberg.org/files/37354/37354-pdf.pdf Condensation of Determinants, Being a New and Brief Method for Computing their Arithmetical Values], [[Лондон]], Proceedings of the Royal Society of London, 1866</ref>.
Одним из его увлечений была [[фотография]].
Умер [[14 января]] [[1898]] в [[Гилфорд]]е, графство [[Суррей (графство)|Суррей]]. Похоронен там же, вместе с братом и сестрой на Mount Cemetery.
== Дружба с девочками ==
Льюис Кэрролл был [[холостяк]]ом. В прошлом считалось, что он не дружил с особами противоположного пола, делая исключение для актрисы [[Терри, Эллен|Эллен Терри]].
{|
|{{начало цитаты}}
Наибольшую радость доставляла Кэрроллу дружба с маленькими девочками. «Я люблю детей (только не мальчиков)», — записал он однажды.
…Девочки (в отличие от мальчиков) казались ему удивительно красивыми без одежды. Порой он рисовал или фотографировал их обнажёнными и полуобнажёнными<ref name=cohen-166254>{{Cite book|last=Cohen |first=Morton N. |title=Lewis Carroll: A Biography |pages=166–167, 254–255 |date=1996|publisher=Vintage Books |isbn=978-0-679-74562-4}}</ref> — конечно, с разрешения матерей.
…Сам Кэрролл считал свою дружбу с девочками совершенно невинной; нет оснований сомневаться в том, что так оно и было. К тому же в многочисленных воспоминаниях, которые позже оставили о нём его маленькие подружки, нет ни намека на какие-либо нарушения приличий.
{{конец цитаты|[[Гарднер, Мартин|Мартин Гарднер]]<ref>{{книга
| автор = [[Гарднер, Мартин|Мартин Гарднер]].
| заглавие = Аннотированная «Алиса»
| оригинал = The Annotated "Alice". Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass by Lewis Carroll. Illustrated by John Tenniel. With an Introduction and Notes by Martin Gardner. NY, 1960
| ссылка = http://www.lib.ru/CARROLL/carrol0_6.txt
| издание = 2-е стереотипное издание
| место = М.
| издательство = [[Наука (издательство)|Наука]]
| год = 1991
}}</ref>}}
|}
Увлечения Кэрролла породили слухи и спекуляции о его [[педофилия|педофилии]]. Эта возможность подкрепляется многочисленными современными интерпретациями в ряде его биографий («Lewis Carroll: A Portrait with Background» 1995 года Дональда Томаса, «Lewis Carroll: A Biography» Майкла Бэкуэлла и «Lewis Carroll: A Biography» Мортона Коэна 1996 года), произведений культуры, например, фильме {{не переведено|есть=:en:Dreamchild|надо=Dreamchild|текст=«Dreamchild»}}. Однако в последние десятилетия выяснилось, что большинство его «маленьких» подруг были старше 14, многие 16—18 лет и старше. Подруги Кэрролла в воспоминаниях часто занижали свой возраст. Так, например, актриса Иза Боумен пишет в своих мемуарах:
{{начало цитаты}}
В детстве я часто развлекалась тем, что рисовала карикатуры, и однажды, когда он писал письма, я принялась делать с него набросок на обороте конверта. Сейчас уж не помню, как выглядел рисунок, — наверняка это был гадкий шарж, — но внезапно он обернулся и увидел, чем я занимаюсь. Он вскочил с места и ужасно покраснел, чем очень меня испугал. Потом схватил мой злосчастный набросок и, разорвав его в клочья, молча швырнул в огонь. (…) Мне было тогда не более десяти-одиннадцати лет, но и теперь этот эпизод стоит у меня перед глазами, как будто все это было вчера…
{{конец цитаты|Иза Боумен<ref name="inlit">{{статья
| автор = А. Борисенко, [[Демурова, Нина Михайловна|Н. Демурова]].
| заглавие = Льюис Кэрролл: мифы и метаморфозы
| ссылка = http://magazines.russ.ru/inostran/2003/7/boris-pr.html
| язык =
| издание = [[Иностранная литература (журнал)|Иностранная литература]]
| тип =
| год = 2003
| том =
| номер = 7
| страницы =
}} — Анализ биографии Л. Кэрролла на основе работ {{не переведено|есть=:en:Hugues Lebailly|надо=Лебейли, Хью|текст=Хью Лебейли}} и {{не переведено|есть=:en:Karoline Leach|надо=Лич, Каролин|текст=Каролин Лич}}.</ref>}}
В действительности ей было не менее 13 лет<ref name="inlit" />.
Другая «юная подружка» Кэрролла, Рут Гэмлен, в своих мемуарах сообщает, как в 1892 году родители пригласили на обед Кэрролла с гостившей у него в то время Изой. Там Иза описана как «застенчивый ребёнок лет двенадцати», в действительности в 1892 году ей было 18 лет.
Сам Кэрролл также называл словом ''ребёнок'' ({{lang-en|child}}) не только маленьких девочек, но и женщин 20—30 и более лет. Так, в 1894 году он писал:
{{начало цитаты}}
Одна из главных радостей моей — на удивление счастливой — жизни проистекает из привязанности моих маленьких друзей. Двадцать или тридцать лет тому назад я бы сказал, что десять — идеальный возраст; теперь же возраст двадцати — двадцати пяти лет кажется мне предпочтительней. Некоторым из моих дорогих девочек тридцать и более: я думаю, что пожилой человек шестидесяти двух лет имеет право все ещё считать их детьми.
{{конец цитаты|Льюис Кэрролл<ref name="inlit" />}}
Как показали исследования{{какие?}}, даже в переписке, тщательно отобранной для биографии его племянником с целью доказать его увлеченность детьми, больше половины «девочек», с которыми он переписывался, старше 14 лет, а четверть — 18 лет и старше; из 870 комментариев, сделанных им по поводу актёрской игры, 720 относятся ко взрослым актёрам и только 150 — к детям{{Нет аи|24|01|2013}}.
В викторианской Англии конца XIX века девочки до 14 лет считались асексуальными. Дружба Кэрролла с ними была, с точки зрения тогдашней морали, совершенно невинной причудой. С другой стороны, слишком близкое общение с молодой женщиной (особенно наедине) строго осуждалось. Это и могло заставить Кэрролла своих знакомых женщин и девушек объявлять маленькими девочками, а их самих — занижать свой возраст.{{Нет аи|30|04|2013}}
== Произведения ==
* «Полезная и назидательная поэзия» ([[1845]])
* «Алгебраический разбор Пятой книги Эвклида» ([[1858]])
* «[[Алиса в Стране чудес]]» ([[1864]])
* «Сведения из теории детерминантов» ([[1866]])
* «Месть Бруно» (основное ядро романа «Сильви и Бруно») ([[1867]])
* «Элементарное руководство по теории детерминантов» ([[1867]])
* «Phantasmagoria and Other Poem» ([[1869]])
* «[[Алиса в Зазеркалье|Сквозь Зеркало и Что там увидела Алиса]]» (общепринятое в России название «Алиса в Зазеркалье» ([[1871]])
* «[[Охота на Снарка]]» ([[1876]])
* «[http://golovolomka.hobby.ru/books/carrol/knot/content.shtml История с узелками]» ([[1878]]?) — сборник загадок и игр
* Математический труд «Эвклид и его современные соперники»; «Дублеты, словесные загадки» ([[1879]])
* Первый русский перевод «Страны чудес» (1879)
* «[[Эвклид]]» (I и II книги) ([[1881]])
* Сборник «Стихи? Смысл?» ([[1883]])
* «Логическая игра» ([[1887]])
* «Математические курьёзы» (часть I) ([[1888]])
* «Сильви и Бруно» (часть I) ([[1889]])
* «Алиса для детей» и «Круглый бильярд»; «Восемь или девять мудрых слов о том, как писать письма» ([[1890]])
* «Символическая логика» (часть I) (1890)
* «Заключение „Сильви и Бруно“» ([[1893]])
* Вторая часть «Математических курьёзов» («Полуночные задачи») (1893)
=== Экранизации произведений ===
* [[Алиса в Стране чудес (фильм, 1903)]]
* [[Алиса в Стране чудес (фильм, 1915)]]
* [[Алиса в Стране чудес (мультфильм, 1951)]]
* [[Бармаглот (мультфильм, 1971)]]
* [[Алиса в Стране чудес (фильм, 1972)]]
* [[Бармаглот_(фильм)|Джебервоки (фильм, 1977)]]
* [[Алиса в Стране чудес (мультфильм, 1981)]]
* [[Алиса в Зазеркалье (мультфильм, 1982)]]
* [[Твой любящий друг|Твой любящий друг (мультфильм, 1984)]]
* [[Алиса в Стране чудес (фильм, 1986)]]
* [[Алиса (фильм, 1988)]]
* [[Алиса в Стране чудес (фильм, 1999)]]
* [[Алиса в Стране чудес (мини-сериал)]]
* [[Алиса в Стране чудес (фильм, 2010)]]
=== Сценические постановки произведений ===
* [[Jabberwocky (рок-опера)|Jabberwocky]]
== Изобретения ==
* [[Никтография]]
* Книжная [[суперобложка]]
* Дорожные шахматы
== Примечания ==
{{примечания}}
== Литература ==
* {{ВТ-ЭСБЕ|Кэрролл Льюис}}
* [[Демурова, Нина Михайловна|''Демурова Н. М.'']] Льюис Кэрролл. — М. : Молодая гвардия, 2013. — 412, [2] с., [16] л. ил. — ([[Жизнь замечательных людей]]; Вып. 1590 (1390)). — ISBN 978-5-235-03568-3. — 5000 экз.
* ''[[Демурова, Нина Михайловна|Демурова Н. М.]]'' Картинки и разговоры. Беседы о Льюисе Кэрролле. — СПб.: [[Вита Нова (издательство)|«Вита Нова»]], 2008. — с. 576. — ISBN 978-5-93898-173-7 — Серия: Жизнеописание
== Ссылки ==
{{commonscat|Lewis Carroll}}
* {{Lib.ru|http://lib.ru/CARROLL/|Льюис Кэрролл}}
* [http://iph.ras.ru/elib/1598.html О Льюисе Кэрролле] на сайте Института Философии РАН
* [http://jabberwocky.ru/ «Алиса» Льюиса Кэрролла]
* {{LJ-community|lewis_carroll}}
* ''Н. М. Демурова'' [http://www.lib.ru/CARROLL/about.txt «Льюис Кэрролл и история одного пикника»]
* ''Н. М. Демурова'' [http://www.lib.ru/CARROLL/carrol0_10.txt «О переводе сказок Кэрролла»]
* ''И. Л. Галинская'' [http://ilgalinsk.narod.ru/carroll/c_chapt1.htm «Льюис Кэрролл и загадки его текстов»]
* ''[[Данилов Юлий|Юлий Данилов]]'' [http://www.wonderland-alice.ru/public/danilov2/ Льюис Кэрролл в России]
* ''Джон Падни'' [http://www.imwerden.info/belousenko/books/litera/Pudney_Carroll.htm «Льюис Кэрролл и его мир», пер. с англ. под ред. В. Харитонова, М.: «Радуга», 1982.]
* ''Н. Карпушина'' [http://www.nkj.ru/archive/articles/18316/ Перечитывая «Алису»] «[[Наука и жизнь]]», № 7, 2010.
* [http://www.lewiscarroll.org/carroll/photography/ Lewis Carroll and Photography = Льюис Кэрролл и фотография] {{ref-en}}
{{Библиоинформация
|PND=11851928X
|LCCN=
|VIAF=
|SELIBR=
|GKD=
|SWD=
|WP=
}}
{{перевести|en|Lewis Carroll}}
{{DEFAULTSORT:Кэрролл, Льюис}}
{{Алиса Льюиса Кэрролла}}
{{Link FA|de}}
{{Link GA|es}}
{{Link FA|sh}}
[[Категория:Английские писатели XIX века]]
[[Категория:Фотографы по алфавиту]]
[[Категория:Детские писатели по алфавиту]]
[[Категория:Детские писатели Великобритании]]
[[Категория:Сказочники]]
[[Категория:Математики по алфавиту]]
[[Категория:Писатели Великобритании XIX века]]
[[Категория:Профессора Оксфордского университета]]
[[Категория:Выпускники Оксфордского университета]]
[[Категория:Математики Великобритании]]
[[Категория:Фотографы Великобритании]]
[[Категория:Фотографы XIX века]]
[[Категория:Философы Великобритании]]
[[Категория:Персоналии, известные под литературными псевдонимами]]
[[Категория:Льюис Кэрролл|*]]
[[Категория:Диаконы]]
[[Категория:Философы XIX века]]' |
Вики-текст новой страницы после правки ($1) (new_wikitext) | '{{Значения|Кэрролл}}
{{Писатель
|Имя = Льюис Кэрролл
|Оригинал имени = Lewis Carroll
|Изображение = Lewis Carroll 1863.jpg
|Ширина = 200px
|Описание изображения =
|Имя при рождении = Чарльз Л. Доджсон<br />''Charles Lutwidge Dodgson''
|Дата рождения = 27.1.1832
|Место рождения = [[Дарсбери]], {{МестоРождения|Чешир}}, [[Англия]]
|Дата смерти = 14.1.1898
|Место смерти = [[Гилфорд]], {{МестоСмерти|Суррей|в Суррее}}, [[Англия]]
|Гражданство = {{UK}}
|Род деятельности = [[писатель]], [[математик]], [[логик]], [[философ]] и [[фотограф]]
|Годы активности =
|Направление =
|Жанр =
|Язык произведений =
|Роспись =
|Lib = http://lib.ru/CARROLL/
|Викисклад =
|Викитека = Льюис Кэрролл
}}
[[Файл:LewisCarrollSelfPhoto.jpg|thumb|right|Льюис Кэрролл. Автопортрет]]
'''Лью́ис Кэ́рролл''' ({{lang-en|Lewis Carroll}}, настоящее имя '''Чарльз Лютвидж До́джсон''', или '''Чарльз Латуидж До́джсон''' (традиционная русская передача; сам Кэрролл произносил свою фамилию Додсон, ˈdɒdsən<ref>Н. М. Демурова. Льюис Кэррол: поэт, писатель, чародей</ref>, ряд современных словарей даёт произношение ˈdɒdʒsən<ref>{{cite encyclopedia |year=2001 |title=Dodgson, Charles Lutwidge |encyclopedia=American Heritage Dictionary of the English Language |publisher=Houghton Mifflin |url=http://education.yahoo.com/reference/dictionary/entry/Dodgson }}</ref><ref>{{cite encyclopedia |year=2011 |title =Dodgson, Charles Lutwidge |encyclopedia=Random House Dictionary |publisher=Random House, Inc |url=http://dictionary.reference.com/browse/charles+lutwidge+dodgson }}</ref>), ''Charles Lutwidge Dodgson''; [[27 января]] [[1832 год|1832]] — [[14 января]] [[1898 год|1898]]) — английский [[писатель]], [[математик]], [[логика|логик]], [[философ]], [[диакон]] и [[фотограф]]. Наиболее известные произведения — «[[Алиса в Стране чудес]]» и «[[Алиса в Зазеркалье]]», а также юмористическая поэма «[[Охота на Снарка]]».
== Биография ==
Родился [[27 января]] [[1832 год|1832]] в доме приходского священника в деревне [[Дарсбери]], графство [[Чешир]]. Всего в семье было 7 девочек и 4 мальчика. Учиться начал дома, показал себя умным и сообразительным. Был левшой; по непроверенным данным, ему запрещали писать левой рукой, чем травмировали молодую психику (предположительно, это привело к заиканию). В двенадцать лет поступил в небольшую частную школу недалеко от [[Ричмонд (Северный Йоркшир)|Ричмонда]]. Ему там понравилось. Но в [[1845 год]]у ему пришлось поступить в {{не переведено|есть=:en:Rugby School|надо=Школа Рагби|текст=школу Рагби}}, где ему нравилось значительно меньше.
В начале [[1851 год]]а переехал в [[Оксфорд]], где поступил в [[Крайст-Чёрч]], один из наиболее [[Знать|аристократических]] [[колледж]]ей при [[Оксфордский университет|Оксфордском университете]]. Учился не очень хорошо, но благодаря выдающимся математическим способностям после получения степени бакалавра выиграл конкурс на чтение математических лекций в Крайст-Чёрч. Он читал эти лекции в течение следующих 26 лет, они давали неплохой заработок, хотя и были ему скучны. По уставу колледжа он принял духовный сан, но не священника, а только [[диакон]]а (что давало ему право читать проповеди без работы в приходе).
Писательскую карьеру начал во время обучения в колледже. Писал [[стихотворение|стихотворения]] и короткие [[рассказ]]ы, отсылая их в различные журналы под псевдонимом Льюис Кэрролл. Псевдоним «Льюис Кэрролл» образован из настоящих имён автора «Чарльз Латвидж», которые являются соответствиями имён «Карл» (лат. Carolus) и «Людовик» (лат. Ludovicus); Доджсон выбрал другие английские соответствия этих же имён и поменял их местами. Постепенно приобрёл известность. С [[1854 год]]а его работы стали появляться в серьёзных английских изданиях: «Комик таймс» ({{lang-en|The Comic Times}}), «Трейн» ({{lang-en|The Train}}).
В [[1856 год]]у в колледже появился новый декан — [[Лиддел, Генри|Генри Лиддел]] ({{lang-en|Henry Liddell}}), вместе с которым приехали его жена и пять детей, среди которых была и 4-летняя [[Лиддел, Алиса Плезенс|Алиса]].
[[Файл:Alice Liddell 2.jpg|thumb|left|[[Лиддел, Алиса|Алиса Лиддел]], одетая как попрошайка. Фотография сделана Льюисом Кэрроллом, ок. 1859]]
В [[1864 год]]у написал знаменитое произведение «[[Алиса в Стране чудес]]».
В [[1867 год]]у [[диакон]] [[Церковь Англии|англиканской церкви]] Доджсон вместе с богословом преподобным [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B4%D0%B4%D0%B5%D0%BB,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8 Генри Лидделом] посетил [[Россия|Россию]]. Это был период богословских контактов англиканской и [[Русская Православная Церковь|православной церквей]], которыми особо интересовались Лиддон и влиятельный епископ Оксфордский Сэмюэл Уилберфорс, чьими рекомендательными письмами заручились оба клирика. Вместе с Лиддоном Кэрролл был принят в Москве и Сергиевом Посаде [[Филарет (Дроздов)|митрополитом Филаретом]] (визит был приурочен к 50-летию Его Святительства на московской кафедре) и архиепископом [[Леонид (Краснопевков)|Леонидом (Краснопевковым)]]. Маршрут поездки был следующий: [[Лондон]] — [[Дувр]] — [[Кале]] — [[Брюссель]] — [[Кёльн]] — [[Берлин]] — [[Данциг]] — [[Кёнигсберг]] — [[Петербург]] — [[Москва]] — [[Нижний Новгород]] — [[Москва]] — [[Троице-Сергиева Лавра]] — [[Петербург]] — [[Варшава]] — [[Бреслау]] — [[Дрезден]] — [[Лейпциг]] — [[Эмс]] — [[Париж]] — [[Кале]] — [[Дувр]] — [[Лондон]]. Это была единственная заграничная поездка Кэрролла. Её описал он сам в «Дневнике путешествия в Россию 1867 г.» (не предназначался для печати, издан посмертно), где приводятся туристические впечатления от посещённых городов, заметки о встречах с русскими и англичанами в России, записи отдельных русских фраз.
Публиковал также много научных трудов по математике под собственным именем. В частности, разработал один из методов вычисления [[определитель|определителей]] ([[конденсация Доджсона]])<ref>Чарльз Доджсон, [http://www.gutenberg.org/files/37354/37354-pdf.pdf Condensation of Determinants, Being a New and Brief Method for Computing their Arithmetical Values], [[Лондон]], Proceedings of the Royal Society of London, 1866</ref>.
Одним из его увлечений была [[фотография]].
Умер [[14 января]] [[1898]] в [[Гилфорд]]е, графство [[Суррей (графство)|Суррей]]. Похоронен там же, вместе с братом и сестрой на Mount Cemetery.
== Дружба с девочками ==
Льюис Кэрролл был [[холостяк]]ом. В прошлом считалось, что он не дружил с особами противоположного пола, делая исключение для актрисы [[Терри, Эллен|Эллен Терри]].
{|
|{{начало цитаты}}
Наибольшую радость доставляла Кэрроллу дружба с маленькими девочками. «Я люблю детей (только не мальчиков)», — записал он однажды.
…Девочки (в отличие от мальчиков) казались ему удивительно красивыми без одежды. Порой он рисовал или фотографировал их обнажёнными и полуобнажёнными<ref name=cohen-166254>{{Cite book|last=Cohen |first=Morton N. |title=Lewis Carroll: A Biography |pages=166–167, 254–255 |date=1996|publisher=Vintage Books |isbn=978-0-679-74562-4}}</ref> — конечно, с разрешения матерей.
…Сам Кэрролл считал свою дружбу с девочками совершенно невинной; нет оснований сомневаться в том, что так оно и было. К тому же в многочисленных воспоминаниях, которые позже оставили о нём его маленькие подружки, нет ни намека на какие-либо нарушения приличий.
{{конец цитаты|[[Гарднер, Мартин|Мартин Гарднер]]<ref>{{книга
| автор = [[Гарднер, Мартин|Мартин Гарднер]].
| заглавие = Аннотированная «Алиса»
| оригинал = The Annotated "Alice". Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass by Lewis Carroll. Illustrated by John Tenniel. With an Introduction and Notes by Martin Gardner. NY, 1960
| ссылка = http://www.lib.ru/CARROLL/carrol0_6.txt
| издание = 2-е стереотипное издание
| место = М.
| издательство = [[Наука (издательство)|Наука]]
| год = 1991
}}</ref>}}
|}
Увлечения Кэрролла породили слухи и спекуляции о его [[педофилия|педофилии]]. Эта возможность подкрепляется многочисленными современными интерпретациями в ряде его биографий («Lewis Carroll: A Portrait with Background» 1995 года Дональда Томаса, «Lewis Carroll: A Biography» Майкла Бэкуэлла и «Lewis Carroll: A Biography» Мортона Коэна 1996 года), произведений культуры, например, фильме {{не переведено|есть=:en:Dreamchild|надо=Dreamchild|текст=«Dreamchild»}}. Однако в последние десятилетия выяснилось, что большинство его «маленьких» подруг были старше 14, многие 16—18 лет и старше. Подруги Кэрролла в воспоминаниях часто занижали свой возраст. Так, например, актриса Иза Боумен пишет в своих мемуарах:
{{начало цитаты}}
В детстве я часто развлекалась тем, что рисовала карикатуры, и однажды, когда он писал письма, я принялась делать с него набросок на обороте конверта. Сейчас уж не помню, как выглядел рисунок, — наверняка это был гадкий шарж, — но внезапно он обернулся и увидел, чем я занимаюсь. Он вскочил с места и ужасно покраснел, чем очень меня испугал. Потом схватил мой злосчастный набросок и, разорвав его в клочья, молча швырнул в огонь. (…) Мне было тогда не более десяти-одиннадцати лет, но и теперь этот эпизод стоит у меня перед глазами, как будто все это было вчера…
{{конец цитаты|Иза Боумен<ref name="inlit">{{статья
| автор = А. Борисенко, [[Демурова, Нина Михайловна|Н. Демурова]].
| заглавие = Льюис Кэрролл: мифы и метаморфозы
| ссылка = http://magazines.russ.ru/inostran/2003/7/boris-pr.html
| язык =
| издание = [[Иностранная литература (журнал)|Иностранная литература]]
| тип =
| год = 2003
| том =
| номер = 7
| страницы =
}} — Анализ биографии Л. Кэрролла на основе работ {{не переведено|есть=:en:Hugues Lebailly|надо=Лебейли, Хью|текст=Хью Лебейли}} и {{не переведено|есть=:en:Karoline Leach|надо=Лич, Каролин|текст=Каролин Лич}}.</ref>}}
В действительности ей было не менее 13 лет<ref name="inlit" />.
Другая «юная подружка» Кэрролла, Рут Гэмлен, в своих мемуарах сообщает, как в 1892 году родители пригласили на обед Кэрролла с гостившей у него в то время Изой. Там Иза описана как «застенчивый ребёнок лет двенадцати», в действительности в 1892 году ей было 18 лет.
Сам Кэрролл также называл словом ''ребёнок'' ({{lang-en|child}}) не только маленьких девочек, но и женщин 20—30 и более лет. Так, в 1894 году он писал:
{{начало цитаты}}
Одна из главных радостей моей — на удивление счастливой — жизни проистекает из привязанности моих маленьких друзей. Двадцать или тридцать лет тому назад я бы сказал, что десять — идеальный возраст; теперь же возраст двадцати — двадцати пяти лет кажется мне предпочтительней. Некоторым из моих дорогих девочек тридцать и более: я думаю, что пожилой человек шестидесяти двух лет имеет право все ещё считать их детьми.
{{конец цитаты|Льюис Кэрролл<ref name="inlit" />}}
Как показали исследования{{какие?}}, даже в переписке, тщательно отобранной для биографии его племянником с целью доказать его увлеченность детьми, больше половины «девочек», с которыми он переписывался, старше 14 лет, а четверть — 18 лет и старше; из 870 комментариев, сделанных им по поводу актёрской игры, 720 относятся ко взрослым актёрам и только 150 — к детям{{Нет аи|24|01|2013}}.
В викторианской Англии конца XIX века девочки до 14 лет считались асексуальными. Дружба Кэрролла с ними была, с точки зрения тогдашней морали, совершенно невинной причудой. С другой стороны, слишком близкое общение с молодой женщиной (особенно наедине) строго осуждалось. Это и могло заставить Кэрролла своих знакомых женщин и девушек объявлять маленькими девочками, а их самих — занижать свой возраст.{{Нет аи|30|04|2013}}
== Произведения ==
* «Полезная и назидательная поэзия» ([[1845]])
* «Алгебраический разбор Пятой книги Эвклида» ([[1858]])
* «[[Алиса в Стране чудес]]» ([[1864]])
* «Сведения из теории детерминантов» ([[1866]])
* «Месть Бруно» (основное ядро романа «Сильви и Бруно») ([[1867]])
* «Элементарное руководство по теории детерминантов» ([[1867]])
* «Phantasmagoria and Other Poem» ([[1869]])
* «[[Алиса в Зазеркалье|Сквозь Зеркало и Что там увидела Алиса]]» (общепринятое в России название «Алиса в Зазеркалье» ([[1871]])
* «[[Охота на Снарка]]» ([[1876]])
* «[http://golovolomka.hobby.ru/books/carrol/knot/content.shtml История с узелками]» ([[1878]]?) — сборник загадок и игр
* Математический труд «Эвклид и его современные соперники»; «Дублеты, словесные загадки» ([[1879]])
* Первый русский перевод «Страны чудес» (1879)
* «[[Эвклид]]» (I и II книги) ([[1881]])
* Сборник «Стихи? Смысл?» ([[1883]])
* «Логическая игра» ([[1887]])
* «Математические курьёзы» (часть I) ([[1888]])
* «Сильви и Бруно» (часть I) ([[1889]])
* «Алиса для детей» и «Круглый бильярд»; «Восемь или девять мудрых слов о том, как писать письма» ([[1890]])
* «Символическая логика» (часть I) (1890)
* «Заключение „Сильви и Бруно“» ([[1893]])
* Вторая часть «Математических курьёзов» («Полуночные задачи») (1893)
=== Экранизации произведений ===
* [[Алиса в Стране чудес (фильм, 1903)]]
* [[Алиса в Стране чудес (фильм, 1915)]]
* [[Алиса в Стране чудес (мультфильм, 1951)]]
* [[Бармаглот (мультфильм, 1971)]]
* [[Алиса в Стране чудес (фильм, 1972)]]
* [[Бармаглот_(фильм)|Джебервоки (фильм, 1977)]]
* [[Алиса в Стране чудес (мультфильм, 1981)]]
* [[Алиса в Зазеркалье (мультфильм, 1982)]]
* [[Твой любящий друг|Твой любящий друг (мультфильм, 1984)]]
* [[Алиса в Стране чудес (фильм, 1986)]]
* [[Алиса (фильм, 1988)]]
* [[Алиса в Стране чудес (фильм, 1999)]]
* [[Алиса в Стране чудес (мини-сериал)]]
* [[Алиса в Стране чудес (фильм, 2010)]]
=== Сценические постановки произведений ===
* [[Jabberwocky (рок-опера)|Jabberwocky]]
== Изобретения ==
* [[Никтография]]
* Книжная [[суперобложка]]
* Дорожные шахматы
== Примечания ==
{{примечания}}
== Литература ==
* {{ВТ-ЭСБЕ|Кэрролл Льюис}}
* [[Демурова, Нина Михайловна|''Демурова Н. М.'']] Льюис Кэрролл. — М. : Молодая гвардия, 2013. — 412, [2] с., [16] л. ил. — ([[Жизнь замечательных людей]]; Вып. 1590 (1390)). — ISBN 978-5-235-03568-3. — 5000 экз.
* ''[[Демурова, Нина Михайловна|Демурова Н. М.]]'' Картинки и разговоры. Беседы о Льюисе Кэрролле. — СПб.: [[Вита Нова (издательство)|«Вита Нова»]], 2008. — с. 576. — ISBN 978-5-93898-173-7 — Серия: Жизнеописание
== Ссылки ==
{{commonscat|Lewis Carroll}}
* {{Lib.ru|http://lib.ru/CARROLL/|Льюис Кэрролл}}
* [http://iph.ras.ru/elib/1598.html О Льюисе Кэрролле] на сайте Института Философии РАН
* [http://jabberwocky.ru/ «Алиса» Льюиса Кэрролла]
* {{LJ-community|lewis_carroll}}
* ''Н. М. Демурова'' [http://www.lib.ru/CARROLL/about.txt «Льюис Кэрролл и история одного пикника»]
* ''Н. М. Демурова'' [http://www.lib.ru/CARROLL/carrol0_10.txt «О переводе сказок Кэрролла»]
* ''И. Л. Галинская'' [http://ilgalinsk.narod.ru/carroll/c_chapt1.htm «Льюис Кэрролл и загадки его текстов»]
* ''[[Данилов Юлий|Юлий Данилов]]'' [http://www.wonderland-alice.ru/public/danilov2/ Льюис Кэрролл в России]
* ''Джон Падни'' [http://www.imwerden.info/belousenko/books/litera/Pudney_Carroll.htm «Льюис Кэрролл и его мир», пер. с англ. под ред. В. Харитонова, М.: «Радуга», 1982.]
* ''Н. Карпушина'' [http://www.nkj.ru/archive/articles/18316/ Перечитывая «Алису»] «[[Наука и жизнь]]», № 7, 2010.
* [http://www.lewiscarroll.org/carroll/photography/ Lewis Carroll and Photography = Льюис Кэрролл и фотография] {{ref-en}}
{{Библиоинформация
|PND=11851928X
|LCCN=
|VIAF=
|SELIBR=
|GKD=
|SWD=
|WP=
}}
{{перевести|en|Lewis Carroll}}
{{DEFAULTSORT:Кэрролл, Льюис}}
{{Алиса Льюиса Кэрролла}}
{{Link FA|de}}
{{Link GA|es}}
{{Link FA|sh}}
[[Категория:Английские писатели XIX века]]
[[Категория:Фотографы по алфавиту]]
[[Категория:Детские писатели по алфавиту]]
[[Категория:Детские писатели Великобритании]]
[[Категория:Сказочники]]
[[Категория:Математики по алфавиту]]
[[Категория:Писатели Великобритании XIX века]]
[[Категория:Профессора Оксфордского университета]]
[[Категория:Выпускники Оксфордского университета]]
[[Категория:Математики Великобритании]]
[[Категория:Фотографы Великобритании]]
[[Категория:Фотографы XIX века]]
[[Категория:Философы Великобритании]]
[[Категория:Персоналии, известные под литературными псевдонимами]]
[[Категория:Льюис Кэрролл|*]]
[[Категория:Диаконы]]
[[Категория:Философы XIX века]]' |
Унифицированная разница изменений правки ($1) (edit_diff) | '@@ -37,7 +37,7 @@
В [[1864 год]]у написал знаменитое произведение «[[Алиса в Стране чудес]]».
-В [[1867 год]]у [[диакон]] [[Церковь Англии|англиканской церкви]] Доджсон вместе с богословом преподобным [[Лиддон, Генри|Генри Лиддоном]] посетил [[Россия|Россию]]. Это был период богословских контактов англиканской и [[Русская Православная Церковь|православной церквей]], которыми особо интересовались Лиддон и влиятельный епископ Оксфордский Сэмюэл Уилберфорс, чьими рекомендательными письмами заручились оба клирика. Вместе с Лиддоном Кэрролл был принят в Москве и Сергиевом Посаде [[Филарет (Дроздов)|митрополитом Филаретом]] (визит был приурочен к 50-летию Его Святительства на московской кафедре) и архиепископом [[Леонид (Краснопевков)|Леонидом (Краснопевковым)]]. Маршрут поездки был следующий: [[Лондон]] — [[Дувр]] — [[Кале]] — [[Брюссель]] — [[Кёльн]] — [[Берлин]] — [[Данциг]] — [[Кёнигсберг]] — [[Петербург]] — [[Москва]] — [[Нижний Новгород]] — [[Москва]] — [[Троице-Сергиева Лавра]] — [[Петербург]] — [[Варшава]] — [[Бреслау]] — [[Дрезден]] — [[Лейпциг]] — [[Эмс]] — [[Париж]] — [[Кале]] — [[Дувр]] — [[Лондон]]. Это была единственная заграничная поездка Кэрролла. Её описал он сам в «Дневнике путешествия в Россию 1867 г.» (не предназначался для печати, издан посмертно), где приводятся туристические впечатления от посещённых городов, заметки о встречах с русскими и англичанами в России, записи отдельных русских фраз.
+В [[1867 год]]у [[диакон]] [[Церковь Англии|англиканской церкви]] Доджсон вместе с богословом преподобным [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B4%D0%B4%D0%B5%D0%BB,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8 Генри Лидделом] посетил [[Россия|Россию]]. Это был период богословских контактов англиканской и [[Русская Православная Церковь|православной церквей]], которыми особо интересовались Лиддон и влиятельный епископ Оксфордский Сэмюэл Уилберфорс, чьими рекомендательными письмами заручились оба клирика. Вместе с Лиддоном Кэрролл был принят в Москве и Сергиевом Посаде [[Филарет (Дроздов)|митрополитом Филаретом]] (визит был приурочен к 50-летию Его Святительства на московской кафедре) и архиепископом [[Леонид (Краснопевков)|Леонидом (Краснопевковым)]]. Маршрут поездки был следующий: [[Лондон]] — [[Дувр]] — [[Кале]] — [[Брюссель]] — [[Кёльн]] — [[Берлин]] — [[Данциг]] — [[Кёнигсберг]] — [[Петербург]] — [[Москва]] — [[Нижний Новгород]] — [[Москва]] — [[Троице-Сергиева Лавра]] — [[Петербург]] — [[Варшава]] — [[Бреслау]] — [[Дрезден]] — [[Лейпциг]] — [[Эмс]] — [[Париж]] — [[Кале]] — [[Дувр]] — [[Лондон]]. Это была единственная заграничная поездка Кэрролла. Её описал он сам в «Дневнике путешествия в Россию 1867 г.» (не предназначался для печати, издан посмертно), где приводятся туристические впечатления от посещённых городов, заметки о встречах с русскими и англичанами в России, записи отдельных русских фраз.
Публиковал также много научных трудов по математике под собственным именем. В частности, разработал один из методов вычисления [[определитель|определителей]] ([[конденсация Доджсона]])<ref>Чарльз Доджсон, [http://www.gutenberg.org/files/37354/37354-pdf.pdf Condensation of Determinants, Being a New and Brief Method for Computing their Arithmetical Values], [[Лондон]], Proceedings of the Royal Society of London, 1866</ref>.
Одним из его увлечений была [[фотография]].
' |
Новый размер страницы ($1) (new_size) | 25975 |
Старый размер страницы ($1) (old_size) | 25904 |
Изменение размера в правке ($1) (edit_delta) | 71 |
Добавленные в правке строки ($1) (added_lines) | [
0 => 'В [[1867 год]]у [[диакон]] [[Церковь Англии|англиканской церкви]] Доджсон вместе с богословом преподобным [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B4%D0%B4%D0%B5%D0%BB,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8 Генри Лидделом] посетил [[Россия|Россию]]. Это был период богословских контактов англиканской и [[Русская Православная Церковь|православной церквей]], которыми особо интересовались Лиддон и влиятельный епископ Оксфордский Сэмюэл Уилберфорс, чьими рекомендательными письмами заручились оба клирика. Вместе с Лиддоном Кэрролл был принят в Москве и Сергиевом Посаде [[Филарет (Дроздов)|митрополитом Филаретом]] (визит был приурочен к 50-летию Его Святительства на московской кафедре) и архиепископом [[Леонид (Краснопевков)|Леонидом (Краснопевковым)]]. Маршрут поездки был следующий: [[Лондон]] — [[Дувр]] — [[Кале]] — [[Брюссель]] — [[Кёльн]] — [[Берлин]] — [[Данциг]] — [[Кёнигсберг]] — [[Петербург]] — [[Москва]] — [[Нижний Новгород]] — [[Москва]] — [[Троице-Сергиева Лавра]] — [[Петербург]] — [[Варшава]] — [[Бреслау]] — [[Дрезден]] — [[Лейпциг]] — [[Эмс]] — [[Париж]] — [[Кале]] — [[Дувр]] — [[Лондон]]. Это была единственная заграничная поездка Кэрролла. Её описал он сам в «Дневнике путешествия в Россию 1867 г.» (не предназначался для печати, издан посмертно), где приводятся туристические впечатления от посещённых городов, заметки о встречах с русскими и англичанами в России, записи отдельных русских фраз.'
] |
Удалённые в правке строки ($1) (removed_lines) | [
0 => 'В [[1867 год]]у [[диакон]] [[Церковь Англии|англиканской церкви]] Доджсон вместе с богословом преподобным [[Лиддон, Генри|Генри Лиддоном]] посетил [[Россия|Россию]]. Это был период богословских контактов англиканской и [[Русская Православная Церковь|православной церквей]], которыми особо интересовались Лиддон и влиятельный епископ Оксфордский Сэмюэл Уилберфорс, чьими рекомендательными письмами заручились оба клирика. Вместе с Лиддоном Кэрролл был принят в Москве и Сергиевом Посаде [[Филарет (Дроздов)|митрополитом Филаретом]] (визит был приурочен к 50-летию Его Святительства на московской кафедре) и архиепископом [[Леонид (Краснопевков)|Леонидом (Краснопевковым)]]. Маршрут поездки был следующий: [[Лондон]] — [[Дувр]] — [[Кале]] — [[Брюссель]] — [[Кёльн]] — [[Берлин]] — [[Данциг]] — [[Кёнигсберг]] — [[Петербург]] — [[Москва]] — [[Нижний Новгород]] — [[Москва]] — [[Троице-Сергиева Лавра]] — [[Петербург]] — [[Варшава]] — [[Бреслау]] — [[Дрезден]] — [[Лейпциг]] — [[Эмс]] — [[Париж]] — [[Кале]] — [[Дувр]] — [[Лондон]]. Это была единственная заграничная поездка Кэрролла. Её описал он сам в «Дневнике путешествия в Россию 1867 г.» (не предназначался для печати, издан посмертно), где приводятся туристические впечатления от посещённых городов, заметки о встречах с русскими и англичанами в России, записи отдельных русских фраз.'
] |
Все внешние ссылки, добавленные в правке ($1) (added_links) | [] |
Все внешние ссылки в новом тексте ($1) (all_links) | [
0 => 'http://education.yahoo.com/reference/dictionary/entry/Dodgson',
1 => 'http://dictionary.reference.com/browse/charles+lutwidge+dodgson',
2 => 'http://www.gutenberg.org/files/37354/37354-pdf.pdf',
3 => 'http://www.lib.ru/CARROLL/carrol0_6.txt',
4 => 'http://magazines.russ.ru/inostran/2003/7/boris-pr.html',
5 => 'http://lewis_carroll.livejournal.com/profile',
6 => 'http://lib.ru/CARROLL/',
7 => 'http://golovolomka.hobby.ru/books/carrol/knot/content.shtml',
8 => '//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Lewis_Carroll?uselang=ru',
9 => 'http://iph.ras.ru/elib/1598.html',
10 => 'http://jabberwocky.ru/',
11 => 'http://lewis_carroll.livejournal.com/',
12 => 'http://www.lib.ru/CARROLL/about.txt',
13 => 'http://www.lib.ru/CARROLL/carrol0_10.txt',
14 => 'http://ilgalinsk.narod.ru/carroll/c_chapt1.htm',
15 => 'http://www.wonderland-alice.ru/public/danilov2/',
16 => 'http://www.imwerden.info/belousenko/books/litera/Pudney_Carroll.htm',
17 => 'http://www.nkj.ru/archive/articles/18316/',
18 => 'http://www.lewiscarroll.org/carroll/photography/',
19 => 'http://d-nb.info/gnd/11851928X'
] |
Ссылки на странице до правки ($1) (old_links) | [
0 => '//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Lewis_Carroll?uselang=ru',
1 => '//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Lewis_Carroll?uselang=ru',
2 => 'http://d-nb.info/gnd/11851928X',
3 => 'http://dictionary.reference.com/browse/charles+lutwidge+dodgson',
4 => 'http://education.yahoo.com/reference/dictionary/entry/Dodgson',
5 => 'http://golovolomka.hobby.ru/books/carrol/knot/content.shtml',
6 => 'http://ilgalinsk.narod.ru/carroll/c_chapt1.htm',
7 => 'http://iph.ras.ru/elib/1598.html',
8 => 'http://jabberwocky.ru/',
9 => 'http://lewis_carroll.livejournal.com/',
10 => 'http://lewis_carroll.livejournal.com/profile',
11 => 'http://lib.ru/CARROLL/',
12 => 'http://magazines.russ.ru/inostran/2003/7/boris-pr.html',
13 => 'http://www.gutenberg.org/files/37354/37354-pdf.pdf',
14 => 'http://www.imwerden.info/belousenko/books/litera/Pudney_Carroll.htm',
15 => 'http://www.lewiscarroll.org/carroll/photography/',
16 => 'http://www.lib.ru/CARROLL/about.txt',
17 => 'http://www.lib.ru/CARROLL/carrol0_10.txt',
18 => 'http://www.lib.ru/CARROLL/carrol0_6.txt',
19 => 'http://www.nkj.ru/archive/articles/18316/',
20 => 'http://www.wonderland-alice.ru/public/danilov2/'
] |
Была ли правка сделана через выходной узел сети Tor (tor_exit_node) | 0 |
Unix-время изменения ($1) (timestamp) | 1375468426 |