Просмотр отдельных изменений

''''«[[Дружба — это чудо]]»''' ({{lang-en|My Little Pony: Friendship Is Magic}}) — детский анимационный сериал, идущий на телеканале [[Discovery Family]] (бывший Hub Network). В [[Россия|России]] транслируется на телеканале «[[Карусель (телеканал)|Карусель]]». Мультсериал был сделан под руководством [[Фауст, Лорен|Лорен Фауст]], известной своим участием в таких проектах, как мультсериалы «[[Суперкрошки]]» и «[[Фостер: Дом для друзей из мира фантазий]]». == Главные герои == [[Файл:My little pony friendship is magic group shot r-1-.png|frame|right|Главные персонажи. Слева направо: Пинки Пай, Рарити, Радуга Дэш, Сумеречная Искорка, Эпплджек и Флаттершай]] '''Сумеречная Искорка''' ({{lang-en|Twilight Sparkle}}, {{lang-en|twilight}} — сумерки и {{lang-en|sparkle}} — искорка; Твайлайт Спаркл) — единорог, а с 13 серии 3-го сезона принцесса-аликорн сиреневого окраса, её грива и хвост — тёмно-синие с фиолетовой и лиловой полоской. Лучшая ученица Принцессы Селестии. Занимается магией с раннего детства. Любит во всём порядок, всё выполняет по плану. Очень любит читать, и немного помешана на библиотеках, её дома в Кантерлоте и Понивилле это и есть библиотеки. В самом начале Искорка показана как асоциальная замкнутая пони, которую больше волнует учёба, нежели заведение друзей. Однако после обретения друзей она показана как добрая и дружелюбная пони, которая всегда даст мудрый совет любому. Иногда она проявляет чрезмерное беспокойство, если ситуация складывается критически. Она очень боится опоздать с отчётом о дружбе, или не сдать важный экзамен. Искорка воплощает ''Элемент Магии ''({{lang-en|''Element of Magic''}}). Её отличительный знак — лиловые и белые шестиконечные звёзды, олицетворяющие её и её друзей. Родилась в Кантерлоте, на данный момент проживает в Понивилле. Имеет старшего брата — Шайнинга Армора. В конце 4 сезона была провозглашена Принцессой Дружбы. : Озвучивает [[Стронг, Тара|Тара Стронг]], песни исполняет [[Шойхет, Ребекка|Ребекка Шойхет]]. В русской версии озвучивает [[Ольга Голованова]]. '''Эпплджек''' ({{lang-en|Applejack}} — яблочный сидр) — земная пони оранжевого окраса с веснушками и жёлтыми гривой и хвостом. Имеет младшую сестру — Эппл Блум, бабушку — Бабулю Смит, старшего брата — Биг Мака и питомца — собаку Вайнону; десятки других членов её семьи живут по всей Эквестрии. Носит ковбойскую шляпу, говорит с южным акцентом. Вместе с семьёй живёт на ферме «Сладкое Яблоко» ({{lang-en|Sweet Apple Acres}}, дословно: «Земли сладких яблок») на окраине Понивилля и занимается выращиванием овощей и фруктов, в особенности, яблок. Эпплджек хорошо готовит, владеет [[лассо]], у неё сильные задние ноги. Всегда идёт на помощь друзьям, даже в ущерб себе. Иногда бывает чересчур упрямой или доверчивой. Честная и трудолюбивая. Эпплджек воплощает ''Элемент Честности'' ({{lang-en|''Element of Honesty''}}). Её отличительный знак — три красных яблока. Родилась в Понивилле, там и проживает. Часто обращается к друзьям как «Сахарок». Совершенно не умеет врать. : Озвучивает [[Эшли Болл]]. В русской версии озвучивает [[Лариса Брохман]], песни исполняет [[Анастасия Лапина]] (с 3 сезона). '''Радуга Дэш''' (Rainbow Dash, {{lang-en|Rainbow}} — радуга и {{lang-en|Dash}} — рывок, штрих, удар; Рэйнбоу Дэш) — небесно-голубой пегас, с ярко-малиновыми глазами и радужной гривой с хвостом. Смелая, сильная и талантливая пони. На первый взгляд может показаться заносчивой и чересчур хвастливой пони, которая всегда прямолинейна и говорит то, что думает, даже друзьям. Но на самом деле она дружелюбна и преданна по отношению к друзьям, всегда готова поспешить на помощь любому. В сериях «Ураган Флаттершай», «Неспящие в Понивилле» и «Flight to the Finish» она проявляет чувство сострадания, не всегда ей характерное. Не выносит одиночества в любом виде. Иногда она сама нуждается в поддержке своих подруг. Летает с высокой скоростью, владеет приёмом «звуковой радуги» ({{lang-en|«Sonic Rainboom»}}), при котором преодолевает [[звуковой барьер]]. Мечтает вступить в команду лучших летунов Эквестрии — Чудомолний. Как и многие пегасы, занимается управлением погодой, является главным пегасом Понивилля. Любит читать книги про Дэринг Ду с серии «Читай и наслаждайся». Родилась в Клаудсдейле, на данный момент проживает в Понивилле. Воплощает ''Элемент Верности'' ({{lang-en|''Element of Loyalty''}}). Отличительный знак — облако с радужной молнией, который Радуга Дэш получила при выполнении первой в своей жизни «звуковой радуги», повлиявшей на раскрытие талантов её будущих друзей. : Озвучивает [[Эшли Болл]]. В русской версии озвучивает [[Елена Чебатуркина-Грепп|Елена Чебатуркина]]. '''Рарити''' ({{lang-en|Rarity}} — редкость, диковинка; Рэрити) — единорог белого окраса с фиолетовой гривой. Говорит со «среднеатлантическим» произношением, иногда употребляет французские слова. Часто посещает салоны красоты и спа-салоны. Её грива и хвост постоянно уложены. Живёт в Понивилле, на верхнем этаже собственного бутика «Карусель». Друзья Рарити часто становятся жертвами её стремления к красоте. Её лучшая подруга — Флаттершай, они каждую неделю вместе ходят в спа-салон и могут терпеть серьёзные неудобства ради друг друга. Может быть ревнивой и завистливой. Её особый талант — искать драгоценные камни с помощью магии. В трудных ситуациях может иногда вести себя как «Королева Драмы». Имеет младшую сестру — Крошку Белль и питомца — Кошку Опалэсенс (сокращённо — Опал). Воплощает ''элемент щедрости'' ({{lang-en|''Element of Generosity''}}). Отличительный знак — три голубых кристалла. : Озвучивает [[Табита Сен-Жермен]], песни исполняет Кадзуми Эванс. В русской версии озвучивает [[Дарья Фролова]] (со 2-го сезона), [[Ольга Зверева]] (1-й сезон). '''Флаттершай''' (Fluttershy, {{lang-en|flutter}} — трепет и {{lang-en|shy}} — застенчивый, робкий) — пегас жёлтого окраса с розовой гривой, крайне не уверена в себе и пуглива, но если ситуация принимает опасный оборот — всегда проявляет смелость и решимость. В отличие от других пегасов живёт на земле, не занимается управлением погодой и редко летает (так как боится высоты). Её призвание — забота о животных, а особый талант — умение разговаривать и находить понимание с любым живым существом. В крайнем случае, Флаттершай может применить «взгляд», подчиняющий её воле любое живое существо (Дискорд — единственный персонаж, на которого эта способность не повлияла). В повседневной жизни пони не применяет его (из-за своей любви и уважения к живым существам), но, по её собственному признанию, это может произойти случайно. Также обладает великолепным голосом и прекрасно поёт, правда не любит выставлять напоказ свой талант из-за боязни сцены. Её питомец — кролик Энджел ({{lang-en|Angel}}), хотя помимо него в доме проживает множество других животных. Воплощает ''Элемент Доброты ''({{lang-en|''Element of Kindness''}}). Отличительный знак — три розовые бабочки. : Озвучивает [[Андреа Либман]]. В русской версии озвучивает [[Ольга Голованова]]. '''Пинки Пай''' (Pinkie Pie, {{lang-en|pink}} — розовый, {{lang-en|pinkie}} — розовый и {{lang-en|pie}} — пирог), полное имя — '''Пинкамина Диана Пай''' (Pinkamena Diane Pie) — самая необычная земная пони чисто розового окраса с кудрявыми тёмно-розовыми гривой и хвостом. Предпочитает прыгать вместо обычной ходьбы, издавая при этом звук мультяшной пружины, часто появляется в неожиданных местах или обращается напрямую к зрителям. Всегда безмятежна, оптимистична, весела и активна, дружит с каждым жителем Понивилля, хотя и провела всё детство на каменной ферме вместе со своими флегматичными старшими сестрами: Мод Пай, Лимстон Пай и Марбл Пай. Ныне живёт и работает в «Сахарном дворце» так как является прирождённым кондитером. Очень любит сладости, но вместе с тем и острые соусы, вечеринки и незлые розыгрыши, шутки и чудачества (даже если они выглядят глупо, а окружающим совсем не до смеха). Прекрасно исполняет весьма оригинальные песни собственного сочинения, однако им практически никто не рад (кроме песен Smile и Make a Wish). Также способна предсказывать различные неприятности благодаря своей «Пинки-Интуиции» (Pinkie Sense). Олицетворяет собой ''Элемент Смеха'' ({{lang-en|''Element of Laugher''}}). Её отличительный знак — три воздушных шарика. : Озвучивает [[Андреа Либман]], песни исполняет Шеннон Чан-Кент. В русской версии озвучивает [[Елена Чебатуркина]]. '''Спайк''' ({{lang-en|Spike}} — шип; также собственное имя) — маленький дракон, который вылупился из яйца благодаря Искорке. Ассистент Искорки и её лучший друг. Остр на язык, очень ревнив. Смышлен, иногда соображает быстрее Искорки. Влюблён в Рарити. Любит есть самоцветы, особенно [[бирюза|бирюзу]]. С помощью волшебного пламени может передавать письма принцессе Селестии. Популярен в Кристальной Империи. Наравне с Пинки Пай «ломает [[четвёртая стена (термин)|четвёртую стену]]». Как и Пинки, любит комментировать происходящее. Обожает мороженое. Его окрас сиреневый, а шипы — зелёные. : Озвучивает [[Кэти Уэслак]]. В русской версии озвучивает [[Ольга Шорохова]]. == Второстепенные персонажи == '''Принцесса Селестия''' (Princess Celestia, от {{lang-en|celestial}} — небесная) — принцесса, обязанность которой — поднимать солнце (а в то время, пока её сестра была в заточении, и луну). Правит Эквестрией вместе с Принцессой Луной. Она белая высокая пони, с длинным рогом и пышными крыльями, с гривой и хвостом цветов северного сияния, которые волшебным образом развеваются, даже когда совсем нет ветра. Принцесса Селестия никогда не против шуток и розыгрышей. Очень спокойная и уравновешенная. Живёт во дворце в Кантерлоте. Имеет младшую сестру — Принцессу Луну, племянника — Принца Голубая Кровь и племянницу — Принцессу Каденс, а также питомца — феникса Филомену. В совершенстве владеет магией. Обращается к Искорке, как к «лучшей ученице». В прошлом, вместе со своей сестрой победила Дискорда, Короля Сомбру, Лорда Тирека и нашла Древо Гармонии. Её отличительный знак — солнце. : Озвучивает [[Николь Оливер]]. В русской версии озвучивает [[Елена Чебатуркина]]. '''Принцесса Луна''' ({{lang-en|Princess Luna}}), '''Лунная пони''' ({{lang-en|Nightmare Moon}}, Кошмарная луна; также {{lang-en|Mare in the Moon}}, Лунная кобыла)<ref>В переводе [[Карусель (телеканал)|телеканала «Карусель»]] не делают различия между ''Nightmare Moon'', ''Mare in the Moon'' и ''Princess Luna'', переводя все эти имена как «Лунная пони». В данной и других статьях о сериале там, где подразумевается «тёмная сторона» Луны, используется имя «Лунная пони», в остальных случаях используется «принцесса Луна» или просто «Луна».</ref> — принцесса-аликорн, младшая сестра Селестии. Тысячу лет назад она правила Эквестрией вместе с сестрой, поднимая луну. Но ей не нравилось, что пони прячутся и спят ночью. Постепенно злость и зависть овладели Луной, и она превратилась в Лунную пони. Лунная пони задумала погрузить Эквестрию в вечную ночь, но Селестия заточила её на луне с помощью Элементов гармонии. Спустя тысячу лет ей удалось вырваться из заточения, однако её победили при помощи элементов гармонии. Её злая стороны была повержена, и она вновь превратилась в добрую правительницу Эквестрии, наряду с Селестией. Луна весёлая, вспыльчивая и следует старым традициям. Из-за этого испытывала небывалые трудности в общении с другими пони. Внешность Принцессы Луны менялась: изначально у неё была светло-фиолетовое тело, голубая грива и голубые глаза. Следующая «фаза» Луны — повзрослевшая: окрас стал темнее, рост выше (но по-прежнему ниже, чем Селестия), грива стала длинной, синей (с прозрачно-фиолетовыми краями) с звёздными крапинками и развевающейся, как у Селестии. Лунная Пони: чёрный окрас, голубые глаза с «кошачьим» зрачком и фиолетовыми тенями для век, грива напоминает ночное небо, полное звёзд, на голове голубоватый шлем, на ногах — голубые, металлические туфли, на шее такой же голубой, металлический нагрудник (со светло-голубым полумесяцем), клыки. Отличительный знак — голубой полумесяц на фоне ночного неба (у Принцессы Луны с чёрным небом, а у Лунной Пони с фиолетовым). : Озвучивает [[Табита Сен-Жермен]]. В русской версии озвучивает [[Дарья Фролова]] (со 2-го сезона), [[Ольга Зверева]] (1-й сезон). '''Принцесса Каденс''' ({{lang-en|Princess Cadance}} — каденция; полное имя '''Принцесса Ми Аморе Каденца''' {{lang-it|Princess Mi Amore Cadenza}}) — бывшая няня Искорки и правительница Кристальной Империи. Искорка считает её самой лучшей няней. Жена брата Искорки — Шайнинга Армора (с 26 серии 2 сезона). Очень весёлая и добрая. Розовая пони-аликорн с фиолетовыми глазами, розово-фиолетовыми крыльями, с подкрученной снизу гривой состоящей из лиловых, фиолетовых и жёлтыми (переходят в белый) полосками. Отличительный знак — голубой кристалл в золотой оправе. Талант — мирить и влюблять пони. Владеет магией любви. : Озвучивает [[Маккиллип, Бритт|Бритт Маккиллип]]. В русской версии озвучивает [[Елена Чебатуркина]]. '''Шайнинг Армор''' ({{lang-en|Shining Armor}} — сияющие доспехи) — старший брат Сумеречной Искорки, белый единорог с синими глазами, с синей гривой, украшенной голубыми и тёмно-синими полосками. Муж Принцессы Каденс (с 26 серии 2 сезона). Искорка называет его СБДН (Старший Брат, Друг Навсегда) и считает его самым лучшим старшим братом. Он добрый и веселый, но в то же время самоотверженный и храбрый. Отличительный знак — тёмно-синий щит с розовой звездой и тремя белыми звёздочками сверху. Правитель Кристальной Империи, до этого был Капитаном Кантерлотской Стражи. : Озвучивает Эндрю Френсис. В русской версии озвучивает [[Евгений Вальц]]. '''Дискорд''' ({{lang-en|Discord}} — раздор) — дух хаоса, раздора и дисгармонии. Выглядит как небольшой китайский дракон, но с нарочито асимметричным телом, составленным из частей разных существ. Обладает огромной магической силой и способен изменять окружающий мир по своему желанию. Некогда он правил Эквестрией и сеял хаос и страдания, пока Селестия и Луна не восстали и не превратили его в камень. Спустя много лет(эти события показаны в первых двух сериях второго сезона) освободился, но был побеждён главными героями. В третьем сезоне перевоспитывается с помощью Флаттершай, и даёт Селестии обещание "использовать магию во имя добра, а не зла... В основном". В четвёртом сезоне стал одним мз второстепенных персонажей и встречался неоднократно. В последних сериях четвёртого сезона, при попытке поймать сбежавшего из Тартара лорда Тирека, повторно оказывается на стороне зла, но быстро исправляется. Образ Дискорда основан на образе {{нп5|Кью (Звёздный путь)|Кью|en|Q (Star Trek)}} из сериала [[Звёздный путь: Следующее поколение]] и Звездный Путь: Вояджер, сыгранного Джоном де Ланси.<ref>[http://www.equestriadaily.com/2011/09/massive-jayson-thiessen-q-from-bronycon.html Interview with Jayson Thiessen]</ref> : Озвучивает {{Нп4|Де Ланси, Джон (актёр, 1948)|Джон де Ланси|en|John de Lancie}}. В русской версии озвучивает [[Семёнов-Прозоровский, Никита Юрьевич|Никита Прозоровский]]. '''Большой Макинтош''' ({{lang-en|Big Macintosh}}) — земной пони, старший брат Эпплджек. У него оранжевая грива, красное тело, зелёные глаза и веснушки на лице. Очень сильный и мускулистый. Он всегда спокоен и невозмутим, создавая контраст с энергичной и упрямой Эпплджек. Говорит мало, часто отвечает односложно — «Eeyup» («Агась») или «Nope» («Не-а»). Отличительный знак — половина зелёного яблока. : Озвучивает Питер Нью. В русской версии озвучивает [[Семёнов-Прозоровский, Никита Юрьевич|Никита Прозоровский]]. '''Бабуля Смит''' ({{lang-en|Granny Smith}}, сорт зелёных яблок)) — бабушка Эпплджек, Большого Макинтоша и Эппл Блум. Её семья основала Понивилль, когда она была ещё маленькой. Несмотря на возраст, по-прежнему принимает участие в делах её семьи. Пожилая, но не любит, когда её такой называют. Очень бойкая и упрямая. Отличительный знак — яблочный пирог. : Озвучивает [[Табита Сен-Жермен]]. В русской версии озвучивает [[Лариса Брохман]]. '''Зекора''' ({{lang-en|Zecora}}) — зебра, живущая в Вечнозелёном лесу. Понивилльцы поначалу принимали её за ведьму и боялись из-за странной внешности и акцента. Обладает талантом варить из трав различные зелья и почти всегда говорит стихами. Владеет магией несмотря на то, что не является единорогом. Её отличительный знак — африканский символ солнца. : Озвучивает [[Бренда Кричлоу]]. В русской версии озвучивает [[Лариса Брохман]]. '''Черайли''', в первом сезоне '''Черили''' (Cheerilee; Чирили, от {{lang-en|cheer}} — веселье, аплодисменты) — добрая и весёлая учительница Эппл Блум, Крошки Белль, Скуталу и других маленьких пони. Работает в Понивилльской школе. Земная пони вишнёвого цвета с нежно розовой гривой, украшенной широкой розовой полоской. В прошлом училась вместе с Рарити. Обожает учить пони. Отличительный знак — три улыбающихся цветка. : Озвучивает Николь Оливер. В русской версии озвучивает [[Дарья Фролова]] (со 2-го сезона), [[Ольга Зверева]] (1-й сезон). '''Дерпи Хувс''', она же '''Дитзи Ду''' (Derpy Hooves от {{lang-en|hooves}} — копыта, Ditzy Doo от {{lang-en|ditzy}} — рассеянный) — серый с жёлтыми глазами и гривой пегас, страдающий косоглазием. Несмотря на то, что в сериале она появляется редко и на заднем фоне, получила большую популярность из-за своей неуклюжести и косоглазия. Отличительный знак — мыльные пузыри. : Озвучивает Табита Сен-Жермен. В русской версии озвучивает [[Ольга Голованова]]. '''Дэринг Ду''' (Daring Do от {{lang-en|Daring}} — дерзкий, {{lang-en|Do}} — действие, поступок) — пегас, характером и внешностью напоминающая Радугу Дэш (но только цвет тела тёмно-желтый и грива с чёрными, серыми и жёлтыми полосками, глаза малинового цвета). Всегда носит куртку цвета хаки и пробковый шлем. Во втором сезоне она являлась героиней серии книг, а в четвёртом предстаёт как реальный персонаж, ведущий две жизни: жизнь писательницы A.K. Yearling, живущей в хижине вдали от остальных пони, и жизнь самой Дэринг Ду. Умная и сообразительная, владеющая различными навыками борьбы, она постоянно выходит из вражеских ловушек победителем. До встречи с Радугой она предпочитала в одиночку выполнять свои задания, но именно её помощь очень пригодилась в конце. Является аллюзией на Индиану Джонса. : Озвучивает Кьяра Дзанни. В русской версии озвучивает [[Ольга Шорохова]]. '''Лайтнинг Даст''' (Lightning Dust от {{lang-en|Lightning}} — молния и {{lang-en|Dust}} — пыль) — пони-пегас светло-бирюзового окраса, с гривой оранжевого цвета. Лайтнинг Даст очень быстрая пони, как и Радуга Дэш (они дружили и хотели стать Чудомолниями). Несмотря на свою скорость и смелость, Лайтнинг Даст не заботится о проблемах других, она лишь думает о собственных достижениях. Позже за это была исключена из академии. Её отличительный знак — три звезды под белой молнией. : Озвучивает Бритт Ирвин. В русской версии озвучивает [[Лариса Брохман]]. '''Коко Поммель''' (Coco Pommel) — земная пони кремового цвета и с гривой двух оттенков бирюзового, живущая в Мэйнхеттене. В первый раз появилась в серии «Rarity Takes Manehattan», где была ассистенткой Сури Поломэйр. По характеру — вежливая и тихая пони. Носит лавандовый с белой окантовкой воротник и алый галстук. Отличительный знак — фиолетовая шляпа с красным пером. : Озвучивает Кэти Уэслак. '''Мод Пай''' (Maud Pie) — земная пони серого окраса, с фиолетовой гривой, голубыми глазами и отличительным знаком в виде камня. Обычно живёт на каменной ферме, где родилась Пинки Пай, является её старшей сестрой. Отличается замкнутым, интровертным характером, увлечённостью камнями и слабыми внешними проявлениями эмоций. Тем не менее очень любит свою сестру Пинки Пай и готова ей помочь даже ценой риска. Впервые появилась в одноимённой серии. : Озвучивает Ингрид Нильсон. == Антагонисты == '''Королева Крисалис''' (Queen Chrysalis, от {{lang-en|Queen}} — королева и {{lang-en|Chrysalis}} — куколка, кокон) — предводительница «оборотней» ({{lang-en|changelings}}; перевёртыши). Выглядит как очень высокая пони-аликорн чёрного окраса с зеленоватой гривой, хвостом и сильно искривлённым рогом. Обладает характерными для всех оборотней клыками, дырчатыми крыльями и ногами, оснащёнными многочисленными зазубринами и отверстиями, придающими ей некоторое сходство с насекомым. Тем не менее, анатомически отличается от них (её глаза не фасеточные, как у простых оборотней, а обычные, со зрачком). Как и остальные оборотни, может превращаться в другое существо и питается любовью и другими положительными эмоциями. Отличительного знака не имеет. : Озвучивает {{Нп4|Барр, Кэтлин|Кэтлин Барр|en|Kathleen Barr}}. В русской версии озвучивает [[Дарья Фролова]]. '''Король Сомбра''' (King Sombra, от {{lang-en|King}} — король и {{lang-es|Sombra}} — тень) — единорог-тиран, в прошлом поработивший народ Кристальной империи. Выглядит как тёмно-серый единорог с изогнутым назад рогом, конец которого имеет кроваво-красный цвет. Также имеет вампирски-красные глаза и клыки. Одет в латы и королевский меховой плащ. На голове носит своеобразную корону. Первый раз был побеждён объединёнными усилиями Принцессы Селестии и Принцессы Луны, отчего был лишён материального облика и заточён в северных льдах, но при этом сумел заставить Кристальную Империю исчезнуть на тысячу лет. Спустя тысячу лет вернулся в нематериальном обличье тени или тумана, и пытался проникнуть в Кристальную империю, дабы вернуть себе трон и помешать вернуть защищающий Империю волшебный артефакт — Кристальное сердце — на место. : Озвучивает Джим Миллер. В русской версии озвучивает [[Семёнов-Прозоровский, Никита Юрьевич|Никита Прозоровский]]. '''Лорд Тирек''' ({{lang-en|Lord Tirek}}) — существо, напоминающее кентавра с двумя рогами. Появляется в двух последних сериях 4 сезона. Обладает способностью высасывать из других пони энергию, тем самым делая себя сильнее. Сбежал из Тартара и при помощи Дискорда смог вернуть свою былую мощь. В итоге был побеждён ''Силой дружбы'' и снова заточён в Тартар. : Озвучивает [[Марк Эчесон]]. '''Джильда '''({{lang-en|Gilda; Гильда}}) — [[Грифоны|грифон]], старая подруга Радуги Дэш ещё с летной школы. С Радугой она добрая, весёлая и дружелюбная, но к остальным пони относится с презрением и любит жестокие розыгрыши (хоть и сама расстраивается, когда разыгрывают её), думает только о себе и своей крутости. : Озвучивает Марика Хендрикс. В русской версии озвучивает [[Ольга Шорохова]]. '''Великая и Могущественная Трикси''' ({{lang-en|Great and Powerful Trixie}}) — единорог-хвастунья, которая устроила красочное шоу в Понивилле, победив друзей Искорки на ею же устроенном поединке. Говорила, что победила {{Comment|Урсу-старшего|Ursa Major — Большая Медведица}}, но, как выяснилось, не могла победить даже {{Comment|младшего|Ursa Minor — Малая Медведица}}. В третьем сезоне она вновь появляется в Понивилле, на сей раз с мощным и опасным Амулетом Аликорна, чтобы отплатить Искорке за своё унижение. Трикси окрашена в голубой цвет, с голубыми гривой и хвостом с почти белыми полосками. Отличительный знак — голубая волшебная палочка и полумесяц. : Озвучивает {{Нп4|Барр, Кэтлин|Кэтлин Барр|en|Kathleen Barr}}. В русской версии озвучивают [[Ольга Шорохова]] (с 3-го сезона), [[Ольга Зверева]] (1-й сезон) '''Братья Флим и Флэм''' ({{lang-en|Flim and Flam}}) — странствующие братья-единороги, изначально приехавшие в Понивилль, чтобы продавать яблочный сок. Повторно появляются в Понивилле для продажи «чудодейственного тоника Флима и Флэма, излечивающего от всех болезней» (Flim Flam miracle curative tonic). Английское выражение «flimflam» может означать «вздор» или «жульничество». Отличительные знаки у братьев дополняют друг друга — у Флэма это яблоко, у которого вырезана четвертинка, у Флима — та самая недостающая часть. : Озвучивают Сэм Винсент (Флим) и Скотт Макнилл (Флэм). В русском дубляже озвучивают Евгений Вальц (Флим) и Никита Прозоровский (Флэм). '''Алмазные псы''' ({{lang-en|Diamond Dogs}}) — трое псов, живущих в пещерах под Понивиллем. В их подчинении находятся псы-стражники, одетые в латы и способные выполнять приказы. Псов зовут Спот, Ровер и Файдо (имена не упоминались в сериале, но были позже раскрыты продюсером шоу Дэвидом Тиссеном). Очень любят драгоценные камни. Однажды похитили Рарити, но она вынудила их отпустить её. : Озвучены Скоттом Макниллом и Стивеном Мёрдоком. В русской версии озвучивает [[Семёнов-Прозоровский, Никита Юрьевич|Никита Прозоровский]]. '''Темномолнии''' ({{lang-en|Shadowbolts}}) — тёмная копия Чудомолний, созданных Лунной пони для того, чтобы отвлечь Радугу от спасения друзей. '''Сури Поломэйр''' ({{lang-en|Suri Polomare}}) — земная пони розового цвета, с жёлтыми глазами и длинными фиолетовыми гривой и хвостом, гриву заплетает в высокую причёску. Носит голубой клетчатый платок на шее. Появляется в серии «''Rarity Takes Manehattan''». Бывшая коллега Рарити, которая украла её ткань (точнее, воспользовалась), чтобы все любовались на её наряды и победить в конкурсе моды. Отличительный знак — три пуговицы. : Озвучивает Табита Сен-Жермен. == Искатели знаков отличия == [[Файл:Cutie Mark Crusaders.png|thumb|По часовой стрелке: Эппл Блум, Скуталу, Бэбс Сид, Крошка Белль|270x270px]] Меткоискатели<ref>С 3 сезона в русской версии стали реже употреблять прошлый вариант перевода «Искатели знаков отличия»</ref> ({{lang-en|Cutie Mark Crusaders}}): '''Эппл Блум''' ({{lang-en|Apple Bloom}} — яблочный цветок; цветение яблони) — младшая сестра Эпплджек, земная пони с жёлтым окрасом тела, красной гривой с хвостом, оранжевыми глазами и розовым бантом на голове, который она носит постоянно. Является основателем клуба Меткоискателей и его лидером. Разговаривает на техасском акценте, однако он выражен слабо, в отличие от акцента её старшей сестры. : Озвучивает [[Мишель Кребер]]. В русской версии озвучивает [[Ольга Шорохова]]. '''Скуталу''' ({{lang-en|Scootaloo}}) — пегас, которая восхищается Радугой. У неё несколько мальчишеский характер. Она хорошо катается на своём самокате, помогая крыльями, и танцует. Любит экстремальные развлечения. Пока что не умеет летать, но может взлетать на короткое время. У неё оранжевый окрас и фиолетовая грива, серо-фиолетовые глаза. : Озвучивает Мадлен Питерс. В русской версии озвучивает [[Елена Чебатуркина]]. '''Крошка Белль''' (Sweetie Belle от {{lang-en|Sweetie}} — конфетка и {{lang-en|''Belle''}} — красавица; Свити Белль) — младшая сестра Рарити, единорог. Умеет колдовать, но пока не очень хорошо (телекинез лёгких предметов). Хорошо поёт, но не хочет выступать на сцене из-за своей застенчивости. На фоне своих подруг она контрастирует как робкая и нежная пони, иногда медленно соображающая. Но обычно она также может вносить свою роль в заданиях. Её грива полосатая — состоит из розовых и светло-фиолетовых полосок, тело — белое, глаза светло-зелёные. Она мечтает стать дизайнером, как Рарити. : Озвучивает [[Клэр Корлетт]], песни исполняет Мишель Кребер(1-3 сезоны). В русской версии озвучивает [[Ольга Голованова]]. '''Бэбс Сид''' ({{lang-en|Babs Seed}}) — кузина Эппл Блум, земная пони из Мэйнхеттена. Искатель знаков отличия с 4 серии 3 сезона. Поначалу она издевалась над Эппл Блум и её подружками, потому что в Мэйнхеттене над ней также смеялись из-за отсутствия у неё знака. Окрас у неё тёмно-охрый, бледно-зелёные глаза, и тёмно-розовая грива с розовыми полосками и с белыми веснушками. : Озвучивает Брианна Драммонд. В русской версии озвучивает [[Дарья Фролова]]. == Остальные жеребята == '''Даймонд Тиара''' ({{lang-en|Diamond Tiara}} — алмазная тиара) — светло-розовая земная пони с завитой полосатой бело-фиолетовой гривой. Одна из популярных «крутых пони», которые насмехаются над Искателями Отличительных Знаков. Однако когда троице в чём-то везёт (серии Ponyville Confidential и Twilight Time), она сразу испытывает к этому интерес. Её отличительный знак — тиара, которую она всегда носит на голове. Её отец — богатый пони по имени Филси Рич, чем она пользуется в окружении класса. Не имеет уважения к старшим. : Озвучивает Шанталь Стрэнд. В русской версии озвучивает [[Елена Чебатуркина]] (со 2-го сезона), [[Лариса Брохман]] (1-й сезон). '''Сильвер Спун''' ({{lang-en|Silver Spoon}} — серебряная ложечка) — серая земная пони с серебряной гривой, заплетённой в тонкую косичку. Хвост пони распущенный. Сильвер Спун носит очки и голубое ожерелье. Сильвер Спун — лучшая подруга Даймонд Тиары и поддерживает её во всём. Она тоже насмехается над меткоискателями, но более искренняя, в отличие от её подруги. Её отличительная отметка — серебряная ложка. : Озвучивает Шеннон Чен-Кент. В русской версии озвучивает [[Дарья Фролова]] (со 2-го сезона), [[Ольга Зверева]] (1-й сезон) '''Твист''' ({{lang-en|Twist}}) — кремового цвета земная пони с кудрявой красной гривой. Она тоже носит очки. Твист была лучшей подругой Эппл Блум до того, как та познакомилась со Скуталу и Крошкой Белль, но их пути разошлись, когда Твист получила метку. Отметка этой пони — две перекрещивающиеся сладкие палочки. Талант — изготавливать кондитерские изделия. : Озвучивает Александра Картер. В русской версии озвучивает [[Елена Чебатуркина]]. '''Снипс''' ({{lang-en|Snips}}) — полный маленький пони-единорог зелёного цвета с тёмно-оранжевой гривой. Он восхищается Трикси, как и его друг Снейлс. Отличительный знак — ножницы. : Озвучивает Ли Токар. В русской версии — [[Никита Прозоровский]]. '''Снейлс''' ({{lang-en|Snails}}) — худой и высокий пони-единорог с тёмно-зелёной гривой. Друг Снипса и восхищается Трикси, как он. В серии «Boast Busters» показывает свою магию. Отличительная отметка — улитка. : Озвучивает Ричард Иэн Кокс. В русской версии — [[Никита Прозоровский]]. == Чудомолнии == Чудомолнии (также Вандерболты, {{lang-en|Wonderbolts}}) — группа популярных пегасов-летунов в Эквестрии, которыми восхищается Радуга, мечтающая присоединиться к ним. Их форма — синие обтягивающие костюмы с узором молний и лётными очками. '''Флитфут''' ({{lang-en|Fleetfoot}} — быстроногая) — пегас светлого цвета морской волны. У неё белые грива и хвост. Она самая быстрая из Чудомолний по результатам гонки в серии «Sweet and Elite». Озвучивает Андреа Либман. '''Спитфайр''' ({{lang-en|Spitfire}} — вспыльчивый) — у этого пегаса огненная окраска волос, оранжевые глаза, и жёлтое туловище. Несмотря на свои пламенные имя и внешний вид, Спитфайр выглядит довольно спокойной и добродушной в общении. В эпизоде «Wonderbolt Academy» Спитфайр появляется без привычной экипировки и вдобавок у неё проявляется более жёсткий характер (как у сержанта американского образца). Спитфайр — капитан Чудомолний. Её отметка — трёхцветная огненная молния. : Озвучивает Келли Метцгер. В русской версии озвучивает Ольга Шорохова. '''Соарин''' ({{lang-en|Soarin'}} — летящий ввысь) — пегас-жеребец белого окраса с тёмно-синей гривой и зелеными глазами. Ему нравятся яблочные пироги. Он довольно весёлый и легкомысленный по своему характеру. Отметка — жёлтая молния с двумя белыми крыльями. : Озвучивает Мэтт Хилл. В русской версии озвучивает [[Семёнов-Прозоровский, Никита Юрьевич|Никита Прозоровский]]. == Девочки из Эквестрии == В данном разделе перечислены новые персонажи, представленные в фильмах «[[Девочки из Эквестрии]]» и «[[My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks]]» '''Сансет Шиммер''' (Sunset Shimmer, от {{lang-en|Sunset}} — закат и {{lang-en|Shimmer}} — мерцание) — единорог, главный антагонист полнометражного мультфильма «[[My Little Pony: Equestria Girls]]». Пони светло-оранжевой окраски с полосатой красно-жёлтой гривой и светло бирюзовыми глазами. Ученица Селестии, начавшая занятия с ней раньше, чем Искорка. Из-за своей нетерпеливости и стремления к победе во всём и над всеми, она не закончила обучение и сбежала через волшебное зеркало в мир людей. Украла корону у Искорки. Первоначально была злой, жестокой, жадной, завистливой, хитрой, коварной. В человеческой школе считает себя самой главной, её все боятся. Надевая корону, она превращается в подобие дьявола. Её отличительный знак — красно-жёлтое солнце со знаком [[Великий предел|тайцзи]] в центре. В «[[My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks]]» стала доброй и дружелюбной, также стало известно, что она умеет играть на гитаре. : Озвучивает [[Шойхет, Ребекка|Ребекка Шойхет]]. В русской версии озвучивает [[Ольга Шорохова]]. '''Адажио Даззл''' (Adagio Dazzle, от {{lang-en|Adagio}} — [[адажио]] и {{lang-en|Dazzle}} — поражать талантом) — сирена с светло-жёлтым окрасом, кудрявыми локонами ярко-оранжевого оттенка и розовыми глазами. Её знак отличия — скрипичный ключ и жёлтый бриллиант. Участвует со своими подругами в соревновании Mane Event с группой The Dazzlings. Перессорила всех учеников школы. Она является мозговым центром их группы. Хитрая, настойчивая и очаровательная — в этом вся Адажио. : Озвучивает Кадзуми Эванс. '''Соната Даск''' (Sonata Dusk, от {{lang-en|Sonata}} — [[соната]] и {{lang-en|Dusk}} — сумерки) — сирена бледно-голубого цвета с голубым хвостиком в котором имеется синяя прядь и сиреневым цветом глаз. Знак отличия Сонаты — сердце и нота в виде молнии. Немного туго соображает. Выглядит милой и доброй, но на самом деле она такая же злая сирена, как и её подруги. Любит тако. : Озвучивает Марика Хендрикс. Песни исполняет Мэделин Мерло. '''Ария Блейз''' (Aria Blaze, от {{lang-en|Aria}} — [[ария]] и {{lang-en|Blaze}} — пламя) — сирена светло-лилового цвета, с двумя хвостиками фиолетового оттенка с зелёной прядью, цвет глаз — розовый. Её знак отличия — чёрный узор и фиолетовая звезда. Очень раздражительна, терпеть не может Сонату. : Озвучивает Диана Каарина. Песни исполняет Шайло Шэрити. == Примечание == {{примечания}} {{rq|sources}} {{Дружба — это чудо}} {{ВП-порталы|Мультипликация|США}} [[Категория:Списки персонажей мультфильмов|Дружба — это чудо]] [[Категория:Дружба — это чудо]] == Ссылки == [http://iponi.ru/ Игры и описания героев мультфильма]'