Просмотр отдельных изменений
Эта страница позволяет вам проверить переменные, сгенерированные фильтром злоупотреблений, на предмет отдельного изменения.
Переменные, созданные для этого изменения
| Переменная | Значение |
|---|---|
Число правок участника ($1) (user_editcount) | 2 |
Имя учётной записи ($1) (user_name) | 'Maru Eutardigrada' |
Время подтверждения адреса эл. почты ($1) (user_emailconfirm) | null |
Возраст учётной записи ($1) (user_age) | 1914894 |
Группы (включая неявные) в которых состоит участник ($1) (user_groups) | [
0 => '*',
1 => 'user'
] |
Права, которые есть у участника ($1) (user_rights) | [
0 => 'createaccount',
1 => 'read',
2 => 'edit',
3 => 'createpage',
4 => 'createtalk',
5 => 'writeapi',
6 => 'viewmywatchlist',
7 => 'editmywatchlist',
8 => 'viewmyprivateinfo',
9 => 'editmyprivateinfo',
10 => 'editmyoptions',
11 => 'abusefilter-log-detail',
12 => 'urlshortener-create-url',
13 => 'centralauth-merge',
14 => 'abusefilter-view',
15 => 'abusefilter-log',
16 => 'vipsscaler-test',
17 => 'move-rootuserpages',
18 => 'minoredit',
19 => 'editmyusercss',
20 => 'editmyuserjson',
21 => 'editmyuserjs',
22 => 'purge',
23 => 'sendemail',
24 => 'applychangetags',
25 => 'spamblacklistlog',
26 => 'mwoauthmanagemygrants'
] |
Редактирует ли пользователь через мобильное приложение ($1) (user_app) | false |
Редактирует ли участник через мобильный интерфейс ($1) (user_mobile) | false |
Глобальные группы участника ($1) (global_user_groups) | [] |
Global edit count of the user ($1) (global_user_editcount) | 2 |
ID страницы ($1) (page_id) | 10316305 |
Пространство имён страницы ($1) (page_namespace) | 0 |
Название страницы (без пространства имён) ($1) (page_title) | 'Список сербских имён' |
Полное название страницы ($1) (page_prefixedtitle) | 'Список сербских имён' |
Последние десять редакторов страницы ($1) (page_recent_contributors) | [
0 => 'Muhranoff',
1 => 'Maru Eutardigrada'
] |
Возраст страницы (в секундах) ($1) (page_age) | 41976 |
Действие ($1) (action) | 'edit' |
Описание правки/причина ($1) (summary) | 'источники' |
Старая модель содержимого ($1) (old_content_model) | 'wikitext' |
Новая модель содержимого ($1) (new_content_model) | 'wikitext' |
Вики-текст старой страницы до правки ($1) (old_wikitext) | '<noinclude>{{к удалению|2023-08-19}}</noinclude>
<nowiki>{{</nowiki>[[Шаблон:Stub|stub]]<nowiki>}}</nowiki>
{| class="wikitable"
|'''А'''<nowiki> | </nowiki>'''Б'''<nowiki> | </nowiki>'''В'''<nowiki> | </nowiki>'''Г'''<nowiki> | </nowiki>'''Д'''<nowiki> | </nowiki>'''Ђ'''<nowiki> | </nowiki>'''Е'''<nowiki> | </nowiki>'''Ж'''<nowiki> | </nowiki>'''З'''<nowiki> | </nowiki>'''И'''<nowiki> | </nowiki>'''Ј'''<nowiki> | </nowiki>'''К'''<nowiki> | </nowiki>'''Л'''<nowiki> | </nowiki>'''Љ'''<nowiki> | </nowiki>'''М'''<nowiki> | </nowiki>'''Н'''<nowiki> | </nowiki>'''Њ'''<nowiki> | </nowiki>'''О'''<nowiki> | </nowiki>'''П'''<nowiki> | </nowiki>'''Р'''<nowiki> | </nowiki>'''С'''<nowiki> | </nowiki>'''Т'''<nowiki> | </nowiki>'''Ћ'''<nowiki> | </nowiki>'''У'''<nowiki> | </nowiki>'''Ф'''<nowiki> | </nowiki>'''Х'''<nowiki> | </nowiki>'''Ц'''<nowiki> | </nowiki>'''Ч'''<nowiki> | </nowiki>'''Џ'''<nowiki> | </nowiki>'''Ш'''
|}
== А ==
{| class="wikitable"
|+
!Мужские имена
!Происхождение
!Значение
|-
|Авакум
|[[Древнееврейский язык|др.-евр.]] חבקוק (Хаввакук''')'''
|Любовь Божия
|-
|Аврам
|[[Древнееврейский язык|др.-евр.]] אַבְרָהָם (Аврахам)
|Отец множества народов
|-
|Агатон
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] Ἀγάθων (Агафон)
|Добро, благо
|-
|Адам
|[[Древнееврейский язык|др.-евр.]] אָדָם
|Адам, первый человек
|-
|Аксентий, Акса, Аксо
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] Αυξέντιος (Ауксентиос)
|Возрастать
|-
|Алекса, Александар, Алексий, Алексей
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] ἀλέξω (Алекс)
|Защитник
|-
|Алимпий
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] Αλύπιος (Алимпос)
|Беззаботный, в честь святого [[Алипий Столпник]]
|-
|Андрей, Андрея, Андрия, Андрияш, Андра, Андро
Арсений, Арсен, Арса, Арсо
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] Ανδρέας
|Мужественный, храбрый
|-
|Андроник
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] Ανδρονικοσ
|Победа человека
|-
|Анджелко, Анджело, Арпад, Авдула
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] ἄγγελος (ангелос)
|Ангел
|-
|Антоний, Анта, Анто
|[[Латинский язык|лат.]] ''Antonius'' или
[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] αντεω, ανταω
|Родовое имя [[Антонии|Антониев]]
|-
|Аранджел
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] Ἀρχάγγελος
|[[Архангел]], рожденный в день [[Собор архистратига Михаила|Собора архистратига Михаила и прочих небесных сил бесплотных]]
|-
|Арман
|[[Немецкий язык|нем.]] ''Hermann''
или перс. ارمان
|Воин, боец
|-
|Атанасий, Атанацко
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] [[А-|ἀ]]Θάνατος
|Бессмертный
|-
|Ачим
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] Ἰωακείμ
|Бог восставляет
|-
!'''Женские имена'''
!Происхождение
!Значение
|-
|Агния, Агница
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] ἁγνεία
|Чистая, непорочная
|-
|Аделина
|[[Древневерхненемецкий язык|древневерхненем.]] adal
|Благородная
|-
|Адрияна
|[[Латинский язык|лат.]] ''Hadrianus''
|Жительница [[Атри (город)#История|Адрии]]
|-
|Александра, Алексия
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] ἀλέξω (Алекс)
|Защитница
|-
|Ана, Анка, Анкица, Аница
|[[Иврит|ивр.]] חַנָּה
|Благая, благосклонная
|-
|Анастасия
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] ἀνάστασις
|Воскресение, возрождение, рожденная в [[Пасха|Пасху]]
|-
|Анда, Андреа, Андрияна
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] Ανδρέας
|Храбрая, мужественная
|-
|Анджа, Анджела, Анджелка, Анджелия, Ангелина
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] ἄγγελος (ангелос)
|Ангел
|-
|Антония, Антонина
|[[Латинский язык|лат.]] ''Antonius'' или
[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] αντεω, ανταω
|Родовое имя [[Антонии|Антониев]]
|-
|Атанасия
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] [[А-|ἀ]]Θάνατος
|Бессмертная
|}
== Б ==
{| class="wikitable"
|+
!Мужские имена
!Происхождение
!Значение
|-
|Байко, Байо, Байчета
|[[Церковнославянский язык|церк.-слав]]. баяти
[[Сербохорватский язык|сербохорв]]. ба̏jати
|см. [[Баюн]].
|-
|Балша, Баоша
|[[Сербский язык|серб.]] ''Балша''
|Представитель династии [[Балшичи|Балшичей]]
|-
|Бане
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bornъ
|Долгожданный ребенок, борьба
|-
|Батрич
|
|
|-
|Берислав, Берисав, Бериша, Берко
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bьrati, *slava
|Заботящийся о славе
|-
|Билян
|[[Сербский язык|серб.]] биљка
|Любящий [[растения]]
|-
|Бисерко
|[[Церковнославянский язык|церк.-слав]]. бисьръ
|Любящий [[бисер]]
|-
|Благое, Благоя, Благота, Блажа, Блажо, Блаже, Блажен, Блажета, Блажимир, Блашко
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bòlgъ
|Хороший, благой
|-
|Благомир
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bòlgъ, *mirъ
|Хороший, благой мир
|-
|Бобан, Бобиша
|[[Сербохорватский язык|сербохорв]]. бо̏б
|Сокращение от [[Слободан]] (свободный), возможно маленький, как [[Бобы|боб]]
|-
|Богдан
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bogъ, *dā́tī;
|Данный Богом
|-
|Богель, Богич, Богиша, Богое, Божин, Божичко, Бошко
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bogъ
|[[Теофорные имена|Теофорное]] имя, от слова Бог
|-
|Богобой
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bogъ, [[Сербохорватский язык|сербохорв]]. бо̀јати се
|Богобоязненный
|-
|Боголюб
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bogъ, *ljubiti
|Любящий Бога
|-
|Богомир
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bogъ, *mirъ
|Божий мир
|-
|Богослав, Богосав
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bogъ, *slava
|Славящий Бога
|-
|Божидар, Божа, Божо
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bogъ, *darъ,
|Божий дар
|-
|Божур
|[[Сербский язык|серб]]. божур
|Сербское название [[Пион|пиона.]] Выбор "цветочного" имени является выражением родительского пожелания ребенку быть прежде всего милым, изысканным
|-
|Боин, Боица, Боян, Бойко, Бойо, Бойчета
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bojь
|Сражающийся, военачальник
|-
|Бора, Боран, Боро, Боривой, Боривое, Борис, Борко, Бориша, Борое
|[[Праславянский язык|праслав]]. *borti, *vojь
|Борящийся, воюющий
|-
|Борислав, Борисав
|[[Праславянский язык|праслав]]. *borti, *slava
|Прославленный боец
|-
|Браян, Брайица, Брацан, Братован
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bratъ
|Брат
|-
|Бранивой, Бранивое, Бранко, Брано, Бране, Брана, Браниша
|[[Праславянский язык|праслав]]. *brъn'a
|Защитник
|-
|Бранимир
|[[Праславянский язык|праслав]]. *brъn'a, *mirъ
|Защитник мира
|-
|Бранислав, Бранисав
|[[Праславянский язык|праслав]]. *brъn'a, *slava
|Защитник славы
|-
|Братимир
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bratъ, *mirъ
|Братский мир
|-
|Братислав
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bratъ, *slava
|Славящий братство, возможно брат [[Славяне|славян]]
|-
|Братолюб
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bratъ, *ljubiti
|Любящий братьев
|-
|Будимир
|[[Праславянский язык|праслав]]. *byti, *mirъ
|Будущий мир
|-
|Будислав, Будисав
|[[Праславянский язык|праслав]]. *byti, *slava
|Славящий будущее
|-
!Женские имена
!Происхождение
!Значение
|-
|Берислава
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bratъ, *slava
|Берущая славу
|-
|Биляна
|[[Сербский язык|серб.]] биљка
|Любящая растения
|-
|Бисения
|
|
|-
|Бисерка
|[[Церковнославянский язык|церк.-слав]]. бисьръ
|Любящая бисер
|-
|Благиня, Благица, Благойка, Блаженка
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bòlg
|Хорошая
|-
|Бобана
|[[Сербохорватский язык|сербохорв]]. бо̏б
|Сокращение от [[Слободан|Слободана]] (свободная), возможно маленькая, как [[Бобы|боб]]
|-
|Богдана, Богданка
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bogъ, *dā́tī;
|Данная Богом
|-
|Богиня, Божана, Божинка, Божица
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bogъ
|[[Теофорные имена|Теофорное]] имя, от слова Бог
|-
|Божидарка
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bogъ, *darъ,
|Божий дар
|-
|Бояна, Бойка, Боя
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bojь
|Сражающаяся
|-
|Борика, Борица, Борка
|[[Праславянский язык|праслав]]. *borti,
|Борящаяся
|-
|Боса, Босилька
|[[Сербский язык|серб]]. ''босиљак''
|Сербское название [[Базилик душистый|базилика]]
|-
|Босна, Босанка
|[[Сербский язык|серб]]. Босна
|[[Босния]], [[Боснийцы|боснийка]]
|-
|Бранислава, Браниславка
|[[Праславянский язык|праслав]]. *brъn'a, *slava
|Защитница славы
|-
|Бранка, Бранкица
|[[Праславянский язык|праслав]]. *brъn'a
|Защитница
|-
|Братислава
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bratъ, *slava
|Славящая братство, возможно братство [[Славяне|славян]]
|-
|Будимирка
|[[Праславянский язык|праслав]]. *byti, *mirъ
|Будущий мир
|-
|Будимка
|[[Праславянский язык|праслав]]. *byti
|Будущее
|-
|Будислава
|[[Праславянский язык|праслав]]. *byti, *slava
|Славящая будущее
|}
== В ==' |
Вики-текст новой страницы после правки ($1) (new_wikitext) | '<noinclude>{{к удалению|2023-08-19}}</noinclude>
<nowiki>{{</nowiki>[[Шаблон:Stub|stub]]<nowiki>}}</nowiki>
{| class="wikitable"
|'''А'''<nowiki> | </nowiki>'''Б'''<nowiki> | </nowiki>'''В'''<nowiki> | </nowiki>'''Г'''<nowiki> | </nowiki>'''Д'''<nowiki> | </nowiki>'''Ђ'''<nowiki> | </nowiki>'''Е'''<nowiki> | </nowiki>'''Ж'''<nowiki> | </nowiki>'''З'''<nowiki> | </nowiki>'''И'''<nowiki> | </nowiki>'''Ј'''<nowiki> | </nowiki>'''К'''<nowiki> | </nowiki>'''Л'''<nowiki> | </nowiki>'''Љ'''<nowiki> | </nowiki>'''М'''<nowiki> | </nowiki>'''Н'''<nowiki> | </nowiki>'''Њ'''<nowiki> | </nowiki>'''О'''<nowiki> | </nowiki>'''П'''<nowiki> | </nowiki>'''Р'''<nowiki> | </nowiki>'''С'''<nowiki> | </nowiki>'''Т'''<nowiki> | </nowiki>'''Ћ'''<nowiki> | </nowiki>'''У'''<nowiki> | </nowiki>'''Ф'''<nowiki> | </nowiki>'''Х'''<nowiki> | </nowiki>'''Ц'''<nowiki> | </nowiki>'''Ч'''<nowiki> | </nowiki>'''Џ'''<nowiki> | </nowiki>'''Ш'''
|}
== А ==
{| class="wikitable"
|+
!Мужские имена
!Происхождение
!Значение
|-
|Авакум
|[[Древнееврейский язык|др.-евр.]] חבקוק (Хаввакук''')'''
|Любовь Божия
|-
|Аврам
|[[Древнееврейский язык|др.-евр.]] אַבְרָהָם (Аврахам)
|Отец множества народов
|-
|Агатон
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] Ἀγάθων (Агафон)
|Добро, благо
|-
|Адам
|[[Древнееврейский язык|др.-евр.]] אָדָם
|Адам, первый человек
|-
|Аксентий, Акса, Аксо
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] Αυξέντιος (Ауксентиос)
|Возрастать
|-
|Алекса, Александар, Алексий, Алексей
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] ἀλέξω (Алекс)
|Защитник
|-
|Алимпий
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] Αλύπιος (Алимпос)
|Беззаботный, в честь святого [[Алипий Столпник]]
|-
|Андрей, Андрея, Андрия, Андрияш, Андра, Андро
Арсений, Арсен, Арса, Арсо
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] Ανδρέας
|Мужественный, храбрый
|-
|Андроник
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] Ανδρονικοσ
|Победа человека
|-
|Анджелко, Анджело, Арпад, Авдула
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] ἄγγελος (ангелос)
|Ангел
|-
|Антоний, Анта, Анто
|[[Латинский язык|лат.]] ''Antonius'' или
[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] αντεω, ανταω
|Родовое имя [[Антонии|Антониев]]
|-
|Аранджел
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] Ἀρχάγγελος
|[[Архангел]], рожденный в день [[Собор архистратига Михаила|Собора архистратига Михаила и прочих небесных сил бесплотных]]
|-
|Арман
|[[Немецкий язык|нем.]] ''Hermann''
или перс. ارمان
|Воин, боец
|-
|Атанасий, Атанацко
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] [[А-|ἀ]]Θάνατος
|Бессмертный
|-
|Ачим
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] Ἰωακείμ
|Бог восставляет
|-
!'''Женские имена'''
!Происхождение
!Значение
|-
|Агния, Агница
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] ἁγνεία
|Чистая, непорочная
|-
|Аделина
|[[Древневерхненемецкий язык|древневерхненем.]] adal
|Благородная
|-
|Адрияна
|[[Латинский язык|лат.]] ''Hadrianus''
|Жительница [[Атри (город)#История|Адрии]]
|-
|Александра, Алексия
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] ἀλέξω (Алекс)
|Защитница
|-
|Ана, Анка, Анкица, Аница
|[[Иврит|ивр.]] חַנָּה
|Благая, благосклонная
|-
|Анастасия
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] ἀνάστασις
|Воскресение, возрождение, рожденная в [[Пасха|Пасху]]
|-
|Анда, Андреа, Андрияна
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] Ανδρέας
|Храбрая, мужественная
|-
|Анджа, Анджела, Анджелка, Анджелия, Ангелина
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] ἄγγελος (ангелос)
|Ангел
|-
|Антония, Антонина
|[[Латинский язык|лат.]] ''Antonius'' или
[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] αντεω, ανταω
|Родовое имя [[Антонии|Антониев]]
|-
|Атанасия
|[[Древнегреческий язык|др.-греч.]] [[А-|ἀ]]Θάνατος
|Бессмертная
|}
== Б ==
{| class="wikitable"
|+
!Мужские имена
!Происхождение
!Значение
|-
|Байко, Байо, Байчета
|[[Церковнославянский язык|церк.-слав]]. баяти
[[Сербохорватский язык|сербохорв]]. ба̏jати
|см. [[Баюн]]
|-
|Балша, Баоша
|[[Сербский язык|серб.]] ''Балша''
|Представитель династии [[Балшичи|Балшичей]]
|-
|Бане
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bornъ
|Долгожданный ребенок, борьба
|-
|Батрич
|
|
|-
|Берислав, Берисав, Бериша, Берко
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bьrati, *slava
|Заботящийся о славе
|-
|Билян
|[[Сербский язык|серб.]] биљка
|Любящий [[растения]]
|-
|Бисерко
|[[Церковнославянский язык|церк.-слав]]. бисьръ
|Любящий [[бисер]]
|-
|Благое, Благоя, Благота, Блажа, Блажо, Блаже, Блажен, Блажета, Блажимир, Блашко
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bòlgъ
|Хороший, благой
|-
|Благомир
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bòlgъ, *mirъ
|Хороший, благой мир
|-
|Бобан, Бобиша
|[[Сербохорватский язык|сербохорв]]. бо̏б
|Сокращение от [[Слободан]] (свободный), возможно маленький, как [[Бобы|боб]]
|-
|Богдан
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bogъ, *dā́tī;
|Данный Богом
|-
|Богель, Богич, Богиша, Богое, Божин, Божичко, Бошко
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bogъ
|[[Теофорные имена|Теофорное]] имя, от слова Бог
|-
|Богобой
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bogъ, [[Сербохорватский язык|сербохорв]]. бо̀јати се
|Богобоязненный
|-
|Боголюб
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bogъ, *ljubiti
|Любящий Бога
|-
|Богомир
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bogъ, *mirъ
|Божий мир
|-
|Богослав, Богосав
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bogъ, *slava
|Славящий Бога
|-
|Божидар, Божа, Божо
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bogъ, *darъ,
|Божий дар
|-
|Божур
|[[Сербский язык|серб]]. божур
|Сербское название [[Пион|пиона.]] Выбор "цветочного" имени является выражением родительского пожелания ребенку быть прежде всего милым, изысканным
|-
|Боин, Боица, Боян, Бойко, Бойо, Бойчета
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bojь
|Сражающийся, военачальник
|-
|Бора, Боран, Боро, Боривой, Боривое, Борис, Борко, Бориша, Борое
|[[Праславянский язык|праслав]]. *borti, *vojь
|Борящийся, воюющий
|-
|Борислав, Борисав
|[[Праславянский язык|праслав]]. *borti, *slava
|Прославленный боец
|-
|Браян, Брайица, Брацан, Братован
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bratъ
|Брат
|-
|Бранивой, Бранивое, Бранко, Брано, Бране, Брана, Браниша
|[[Праславянский язык|праслав]]. *brъn'a
|Защитник
|-
|Бранимир
|[[Праславянский язык|праслав]]. *brъn'a, *mirъ
|Защитник мира
|-
|Бранислав, Бранисав
|[[Праславянский язык|праслав]]. *brъn'a, *slava
|Защитник славы
|-
|Братимир
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bratъ, *mirъ
|Братский мир
|-
|Братислав
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bratъ, *slava
|Славящий братство, возможно брат [[Славяне|славян]]
|-
|Братолюб
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bratъ, *ljubiti
|Любящий братьев
|-
|Будимир
|[[Праславянский язык|праслав]]. *byti, *mirъ
|Будущий мир
|-
|Будислав, Будисав
|[[Праславянский язык|праслав]]. *byti, *slava
|Славящий будущее
|-
!Женские имена
!Происхождение
!Значение
|-
|Берислава
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bratъ, *slava
|Берущая славу
|-
|Биляна
|[[Сербский язык|серб.]] биљка
|Любящая растения
|-
|Бисения
|
|
|-
|Бисерка
|[[Церковнославянский язык|церк.-слав]]. бисьръ
|Любящая бисер
|-
|Благиня, Благица, Благойка, Блаженка
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bòlg
|Хорошая
|-
|Бобана
|[[Сербохорватский язык|сербохорв]]. бо̏б
|Сокращение от [[Слободан|Слободана]] (свободная), возможно маленькая, как [[Бобы|боб]]
|-
|Богдана, Богданка
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bogъ, *dā́tī;
|Данная Богом
|-
|Богиня, Божана, Божинка, Божица
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bogъ
|[[Теофорные имена|Теофорное]] имя, от слова Бог
|-
|Божидарка
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bogъ, *darъ,
|Божий дар
|-
|Бояна, Бойка, Боя
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bojь
|Сражающаяся
|-
|Борика, Борица, Борка
|[[Праславянский язык|праслав]]. *borti,
|Борящаяся
|-
|Боса, Босилька
|[[Сербский язык|серб]]. ''босиљак''
|Сербское название [[Базилик душистый|базилика]]
|-
|Босна, Босанка
|[[Сербский язык|серб]]. Босна
|[[Босния]], [[Боснийцы|боснийка]]
|-
|Бранислава, Браниславка
|[[Праславянский язык|праслав]]. *brъn'a, *slava
|Защитница славы
|-
|Бранка, Бранкица
|[[Праславянский язык|праслав]]. *brъn'a
|Защитница
|-
|Братислава
|[[Праславянский язык|праслав]]. *bratъ, *slava
|Славящая братство, возможно братство [[Славяне|славян]]
|-
|Будимирка
|[[Праславянский язык|праслав]]. *byti, *mirъ
|Будущий мир
|-
|Будимка
|[[Праславянский язык|праслав]]. *byti
|Будущее
|-
|Будислава
|[[Праславянский язык|праслав]]. *byti, *slava
|Славящая будущее
|}
== В ==
== Литература ==
* Milica Grković (1977). [https://books.google.ba/books?id=xx4gtwAACAAJ Речник личних имена код Срба] (язык: [[Сербский язык|сербский]]). Београд: Библиотека речника.
* Milica Grković (1983). [https://www.google.rs/books/edition/Imena_u_De%C4%8Danskim_hrisovuljama/AhgfAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=0&bsq=inauthor:%22Milica%20Grkovi%C4%87%22 Imena u Dečanskim hrisovuljama]. (язык: [[Сербский язык|сербский]]). Filozofski fakultet u Novom Sadu, Institut za južnoslovenske jezike
* Яслар, А. (2022) [https://elibrary.ru/item.asp?id=49289721 Имена собственные как средство выражения национальной культуры (на материале сербского языка)] Издательство: Ивановский государственный университет
== Внешние ссылки ==
[http://www.svevlad.org.rs/imenoslov.html Именослов] (язык: [[Сербский язык|сербский]])
[https://www.ogorje.net/onomastika/1/osobna-imena-antroponimi.html Priča o imenima] . [http://web.archive.org/web/20230819125341/https://www.ogorje.net/onomastika/1/osobna-imena-antroponimi.html Архивная копия] от 19 августа 2023г. (язык: [[Сербский язык|сербский]])
[http://www.20000-names.com/male_serbian_names.htm Male Serbian Names] (язык: [[Английский язык|английский]])
[https://www.knjigaimena.com/?srpska Књига српских имена са значењем и пореклом] (язык: [[Сербский язык|сербский]])
[https://znacenjeimena.net/ Значење и порекло српских имена] (язык: [[Сербский язык|сербский]])' |
Унифицированная разница изменений правки ($1) (edit_diff) | '@@ -131,5 +131,5 @@
|[[Церковнославянский язык|церк.-слав]]. баяти
[[Сербохорватский язык|сербохорв]]. ба̏jати
-|см. [[Баюн]].
+|см. [[Баюн]]
|-
|Балша, Баоша
@@ -331,2 +331,19 @@
== В ==
+
+== Литература ==
+
+* Milica Grković (1977). [https://books.google.ba/books?id=xx4gtwAACAAJ Речник личних имена код Срба] (язык: [[Сербский язык|сербский]]). Београд: Библиотека речника.
+* Milica Grković (1983). [https://www.google.rs/books/edition/Imena_u_De%C4%8Danskim_hrisovuljama/AhgfAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=0&bsq=inauthor:%22Milica%20Grkovi%C4%87%22 Imena u Dečanskim hrisovuljama]. (язык: [[Сербский язык|сербский]]). Filozofski fakultet u Novom Sadu, Institut za južnoslovenske jezike
+* Яслар, А. (2022) [https://elibrary.ru/item.asp?id=49289721 Имена собственные как средство выражения национальной культуры (на материале сербского языка)] Издательство: Ивановский государственный университет
+
+== Внешние ссылки ==
+[http://www.svevlad.org.rs/imenoslov.html Именослов] (язык: [[Сербский язык|сербский]])
+
+[https://www.ogorje.net/onomastika/1/osobna-imena-antroponimi.html Priča o imenima] . [http://web.archive.org/web/20230819125341/https://www.ogorje.net/onomastika/1/osobna-imena-antroponimi.html Архивная копия] от 19 августа 2023г. (язык: [[Сербский язык|сербский]])
+
+[http://www.20000-names.com/male_serbian_names.htm Male Serbian Names] (язык: [[Английский язык|английский]])
+
+[https://www.knjigaimena.com/?srpska Књига српских имена са значењем и пореклом] (язык: [[Сербский язык|сербский]])
+
+[https://znacenjeimena.net/ Значење и порекло српских имена] (язык: [[Сербский язык|сербский]])
' |
Новый размер страницы ($1) (new_size) | 14912 |
Старый размер страницы ($1) (old_size) | 13033 |
Изменение размера в правке ($1) (edit_delta) | 1879 |
Добавленные в правке строки ($1) (added_lines) | [
0 => '|см. [[Баюн]]',
1 => '',
2 => '== Литература ==',
3 => '',
4 => '* Milica Grković (1977). [https://books.google.ba/books?id=xx4gtwAACAAJ Речник личних имена код Срба] (язык: [[Сербский язык|сербский]]). Београд: Библиотека речника.',
5 => '* Milica Grković (1983). [https://www.google.rs/books/edition/Imena_u_De%C4%8Danskim_hrisovuljama/AhgfAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=0&bsq=inauthor:%22Milica%20Grkovi%C4%87%22 Imena u Dečanskim hrisovuljama]. (язык: [[Сербский язык|сербский]]). Filozofski fakultet u Novom Sadu, Institut za južnoslovenske jezike',
6 => '* Яслар, А. (2022) [https://elibrary.ru/item.asp?id=49289721 Имена собственные как средство выражения национальной культуры (на материале сербского языка)] Издательство: Ивановский государственный университет',
7 => '',
8 => '== Внешние ссылки ==',
9 => '[http://www.svevlad.org.rs/imenoslov.html Именослов] (язык: [[Сербский язык|сербский]])',
10 => '',
11 => '[https://www.ogorje.net/onomastika/1/osobna-imena-antroponimi.html Priča o imenima] . [http://web.archive.org/web/20230819125341/https://www.ogorje.net/onomastika/1/osobna-imena-antroponimi.html Архивная копия] от 19 августа 2023г. (язык: [[Сербский язык|сербский]])',
12 => '',
13 => '[http://www.20000-names.com/male_serbian_names.htm Male Serbian Names] (язык: [[Английский язык|английский]])',
14 => '',
15 => '[https://www.knjigaimena.com/?srpska Књига српских имена са значењем и пореклом] (язык: [[Сербский язык|сербский]])',
16 => '',
17 => '[https://znacenjeimena.net/ Значење и порекло српских имена] (язык: [[Сербский язык|сербский]])'
] |
Удалённые в правке строки ($1) (removed_lines) | [
0 => '|см. [[Баюн]].'
] |
Все внешние ссылки, добавленные в правке ($1) (added_links) | [
0 => 'https://books.google.ba/books?id=xx4gtwAACAAJ',
1 => 'https://www.google.rs/books/edition/Imena_u_De%C4%8Danskim_hrisovuljama/AhgfAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=0&bsq=inauthor:%22Milica%20Grkovi%C4%87%22',
2 => 'https://elibrary.ru/item.asp?id=49289721',
3 => 'http://www.svevlad.org.rs/imenoslov.html',
4 => 'https://www.ogorje.net/onomastika/1/osobna-imena-antroponimi.html',
5 => 'http://web.archive.org/web/20230819125341/https://www.ogorje.net/onomastika/1/osobna-imena-antroponimi.html',
6 => 'http://www.20000-names.com/male_serbian_names.htm',
7 => 'https://www.knjigaimena.com/?srpska',
8 => 'https://znacenjeimena.net/'
] |
Все внешние ссылки в новом тексте ($1) (all_links) | [
0 => 'https://books.google.ba/books?id=xx4gtwAACAAJ',
1 => 'https://www.google.rs/books/edition/Imena_u_De%C4%8Danskim_hrisovuljama/AhgfAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=0&bsq=inauthor:%22Milica%20Grkovi%C4%87%22',
2 => 'https://elibrary.ru/item.asp?id=49289721',
3 => 'http://www.svevlad.org.rs/imenoslov.html',
4 => 'https://www.ogorje.net/onomastika/1/osobna-imena-antroponimi.html',
5 => 'http://web.archive.org/web/20230819125341/https://www.ogorje.net/onomastika/1/osobna-imena-antroponimi.html',
6 => 'http://www.20000-names.com/male_serbian_names.htm',
7 => 'https://www.knjigaimena.com/?srpska',
8 => 'https://znacenjeimena.net/'
] |
Ссылки на странице до правки ($1) (old_links) | [] |
Разобранный HTML-код новой версии ($1) (new_html) | '<div class="mw-parser-output"><table id="request_for_deletion" class="mbox-К_удалению plainlinks metadata ambox ambox-speedy" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/OOjs_UI_icon_trash-destructive.svg/40px-OOjs_UI_icon_trash-destructive.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/OOjs_UI_icon_trash-destructive.svg/60px-OOjs_UI_icon_trash-destructive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/OOjs_UI_icon_trash-destructive.svg/80px-OOjs_UI_icon_trash-destructive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-div"><b>Эту статью предлагается <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86" title="Википедия:Удаление страниц">удалить</a>.</b></div><div class="mbox-textsmall-div hide-when-compact" style="font-size:85%">Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице <span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9A_%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E/19_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0_2023#Список_сербских_имён" title="Википедия:К удалению/19 августа 2023">Википедия:К удалению/19 августа 2023</a></span>.<br />Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно попытаться улучшить, однако следует воздерживаться от переименований или немотивированного удаления содержания, подробнее см. <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A7%D1%82%D0%BE_%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C,_%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8_%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BC_%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Википедия:Что делать, если ваша статья стала кандидатом на удаление">руководство к дальнейшему действию</a>.<br />Не снимайте пометку о выставлении на удаление до <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%9F%D0%98" class="mw-redirect" title="Википедия:ППИ">подведения итога</a> обсуждения.
<hr />
<i>Номинатору: <a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9A_%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E/19_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0_2023&action=edit&section=new&preview=no&preloadtitle=%5B%5B%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA+%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85+%D0%B8%D0%BC%D1%91%D0%BD%5D%5D&editintro=template:editintro/КУ">добавить секцию обсуждения</a></i>.<br /><div class="plainlinks" style="font-style:italic"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D0%BC%D1%91%D0%BD&diff=cur">Последнее изменение</a> сделано участником <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA:Maru_Eutardigrada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Участник:Maru Eutardigrada (страница отсутствует)">Maru Eutardigrada</a> (<a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4/Maru_Eutardigrada" title="Служебная:Вклад/Maru Eutardigrada">вклад</a> <b>·</b> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B/Maru_Eutardigrada" title="Служебная:Журналы/Maru Eutardigrada">журналы</a>) в 13:24, 19 августа 2023 (UTC; менее 2 часов назад).<div class="group-closer-show group-sysop-show">Администраторам и подводящим итоги: <div class="hlist inline" style="margin-left: 0em;">
<ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B0/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D0%BC%D1%91%D0%BD" title="Служебная:Ссылки сюда/Список сербских имён">ссылки сюда</a></li>
<li><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D0%BC%D1%91%D0%BD&action=history">история</a></li>
<li><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:Log&page=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D0%BC%D1%91%D0%BD">журналы</a></li>
<li><b><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D0%BC%D1%91%D0%BD&action=delete&wpReason=%D1%81%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE+%5B%5B%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%3A%D0%9A+%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E%2F19+%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0+2023%23%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA+%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85+%D0%B8%D0%BC%D1%91%D0%BD%5D%5D">удалить</a></b></li></ul>
</div>
</div>
</div></div></td></tr></tbody></table>
<p>{{<a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Stub" class="mw-redirect" title="Шаблон:Stub">stub</a>}}
</p>
<table class="wikitable">
<tbody><tr>
<td><b>А</b> | <b>Б</b> | <b>В</b> | <b>Г</b> | <b>Д</b> | <b>Ђ</b> | <b>Е</b> | <b>Ж</b> | <b>З</b> | <b>И</b> | <b>Ј</b> | <b>К</b> | <b>Л</b> | <b>Љ</b> | <b>М</b> | <b>Н</b> | <b>Њ</b> | <b>О</b> | <b>П</b> | <b>Р</b> | <b>С</b> | <b>Т</b> | <b>Ћ</b> | <b>У</b> | <b>Ф</b> | <b>Х</b> | <b>Ц</b> | <b>Ч</b> | <b>Џ</b> | <b>Ш</b>
</td></tr></tbody></table>
<div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="ru" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Содержание</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div>
<ul>
<li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#А"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">А</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Б"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Б</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#В"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">В</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Литература"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Литература</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Внешние_ссылки"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Внешние ссылки</span></a></li>
</ul>
</div>
<h2><span id=".D0.90"></span><span class="mw-headline" id="А">А</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D0%BC%D1%91%D0%BD&veaction=edit&section=1" class="mw-editsection-visualeditor" title="Редактировать раздел «А»">править</a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D0%BC%D1%91%D0%BD&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: А">править код</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2>
<table class="wikitable">
<caption>
</caption>
<tbody><tr>
<th>Мужские имена
</th>
<th>Происхождение
</th>
<th>Значение
</th></tr>
<tr>
<td>Авакум
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Древнееврейский язык">др.-евр.</a> חבקוק (Хаввакук<b>)</b>
</td>
<td>Любовь Божия
</td></tr>
<tr>
<td>Аврам
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Древнееврейский язык">др.-евр.</a> אַבְרָהָם (Аврахам)
</td>
<td>Отец множества народов
</td></tr>
<tr>
<td>Агатон
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Древнегреческий язык">др.-греч.</a> Ἀγάθων (Агафон)
</td>
<td>Добро, благо
</td></tr>
<tr>
<td>Адам
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Древнееврейский язык">др.-евр.</a> אָדָם
</td>
<td>Адам, первый человек
</td></tr>
<tr>
<td>Аксентий, Акса, Аксо
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Древнегреческий язык">др.-греч.</a> Αυξέντιος (Ауксентиос)
</td>
<td>Возрастать
</td></tr>
<tr>
<td>Алекса, Александар, Алексий, Алексей
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Древнегреческий язык">др.-греч.</a> ἀλέξω (Алекс)
</td>
<td>Защитник
</td></tr>
<tr>
<td>Алимпий
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Древнегреческий язык">др.-греч.</a> Αλύπιος (Алимпос)
</td>
<td>Беззаботный, в честь святого <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BF%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Алипий Столпник">Алипий Столпник</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Андрей, Андрея, Андрия, Андрияш, Андра, Андро
<p>Арсений, Арсен, Арса, Арсо
</p>
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Древнегреческий язык">др.-греч.</a> Ανδρέας
</td>
<td>Мужественный, храбрый
</td></tr>
<tr>
<td>Андроник
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Древнегреческий язык">др.-греч.</a> Ανδρονικοσ
</td>
<td>Победа человека
</td></tr>
<tr>
<td>Анджелко, Анджело, Арпад, Авдула
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Древнегреческий язык">др.-греч.</a> ἄγγελος (ангелос)
</td>
<td>Ангел
</td></tr>
<tr>
<td>Антоний, Анта, Анто
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Латинский язык">лат.</a> <i>Antonius</i> или
<p><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Древнегреческий язык">др.-греч.</a> αντεω, ανταω
</p>
</td>
<td>Родовое имя <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Антонии">Антониев</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Аранджел
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Древнегреческий язык">др.-греч.</a> Ἀρχάγγελος
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB" title="Архангел">Архангел</a>, рожденный в день <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80_%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Собор архистратига Михаила">Собора архистратига Михаила и прочих небесных сил бесплотных</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Арман
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Немецкий язык">нем.</a> <i>Hermann</i>
<p>или перс. ارمان
</p>
</td>
<td>Воин, боец
</td></tr>
<tr>
<td>Атанасий, Атанацко
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Древнегреческий язык">др.-греч.</a> <a href="/wiki/%D0%90-" title="А-">ἀ</a>Θάνατος
</td>
<td>Бессмертный
</td></tr>
<tr>
<td>Ачим
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Древнегреческий язык">др.-греч.</a> Ἰωακείμ
</td>
<td>Бог восставляет
</td></tr>
<tr>
<th><b>Женские имена</b>
</th>
<th>Происхождение
</th>
<th>Значение
</th></tr>
<tr>
<td>Агния, Агница
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Древнегреческий язык">др.-греч.</a> ἁγνεία
</td>
<td>Чистая, непорочная
</td></tr>
<tr>
<td>Аделина
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Древневерхненемецкий язык">древневерхненем.</a> adal
</td>
<td>Благородная
</td></tr>
<tr>
<td>Адрияна
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Латинский язык">лат.</a> <i>Hadrianus</i>
</td>
<td>Жительница <a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D1%80%D0%B8_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)#История" title="Атри (город)">Адрии</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Александра, Алексия
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Древнегреческий язык">др.-греч.</a> ἀλέξω (Алекс)
</td>
<td>Защитница
</td></tr>
<tr>
<td>Ана, Анка, Анкица, Аница
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%98%D0%B2%D1%80%D0%B8%D1%82" title="Иврит">ивр.</a> חַנָּה
</td>
<td>Благая, благосклонная
</td></tr>
<tr>
<td>Анастасия
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Древнегреческий язык">др.-греч.</a> ἀνάστασις
</td>
<td>Воскресение, возрождение, рожденная в <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%85%D0%B0" title="Пасха">Пасху</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Анда, Андреа, Андрияна
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Древнегреческий язык">др.-греч.</a> Ανδρέας
</td>
<td>Храбрая, мужественная
</td></tr>
<tr>
<td>Анджа, Анджела, Анджелка, Анджелия, Ангелина
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Древнегреческий язык">др.-греч.</a> ἄγγελος (ангелос)
</td>
<td>Ангел
</td></tr>
<tr>
<td>Антония, Антонина
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Латинский язык">лат.</a> <i>Antonius</i> или
<p><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Древнегреческий язык">др.-греч.</a> αντεω, ανταω
</p>
</td>
<td>Родовое имя <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Антонии">Антониев</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Атанасия
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Древнегреческий язык">др.-греч.</a> <a href="/wiki/%D0%90-" title="А-">ἀ</a>Θάνατος
</td>
<td>Бессмертная
</td></tr></tbody></table>
<h2><span id=".D0.91"></span><span class="mw-headline" id="Б">Б</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D0%BC%D1%91%D0%BD&veaction=edit&section=2" class="mw-editsection-visualeditor" title="Редактировать раздел «Б»">править</a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D0%BC%D1%91%D0%BD&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Б">править код</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2>
<table class="wikitable">
<caption>
</caption>
<tbody><tr>
<th>Мужские имена
</th>
<th>Происхождение
</th>
<th>Значение
</th></tr>
<tr>
<td>Байко, Байо, Байчета
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%A6%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Церковнославянский язык">церк.-слав</a>. баяти
<p><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Сербохорватский язык">сербохорв</a>. ба̏jати
</p>
</td>
<td>см. <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%8E%D0%BD" class="mw-disambig" title="Баюн">Баюн</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Балша, Баоша
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Сербский язык">серб.</a> <i>Балша</i>
</td>
<td>Представитель династии <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%88%D0%B8%D1%87%D0%B8" title="Балшичи">Балшичей</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Бане
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *bornъ
</td>
<td>Долгожданный ребенок, борьба
</td></tr>
<tr>
<td>Батрич
</td>
<td>
</td>
<td>
</td></tr>
<tr>
<td>Берислав, Берисав, Бериша, Берко
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *bьrati, *slava
</td>
<td>Заботящийся о славе
</td></tr>
<tr>
<td>Билян
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Сербский язык">серб.</a> биљка
</td>
<td>Любящий <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Растения">растения</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Бисерко
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%A6%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Церковнославянский язык">церк.-слав</a>. бисьръ
</td>
<td>Любящий <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Бисер">бисер</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Благое, Благоя, Благота, Блажа, Блажо, Блаже, Блажен, Блажета, Блажимир, Блашко
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *bòlgъ
</td>
<td>Хороший, благой
</td></tr>
<tr>
<td>Благомир
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *bòlgъ, *mirъ
</td>
<td>Хороший, благой мир
</td></tr>
<tr>
<td>Бобан, Бобиша
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Сербохорватский язык">сербохорв</a>. бо̏б
</td>
<td>Сокращение от <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Слободан (страница отсутствует)">Слободан</a> (свободный), возможно маленький, как <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B1%D1%8B" title="Бобы">боб</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Богдан
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *bogъ, *dā́tī;
</td>
<td>Данный Богом
</td></tr>
<tr>
<td>Богель, Богич, Богиша, Богое, Божин, Божичко, Бошко
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *bogъ
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Теофорные имена">Теофорное</a> имя, от слова Бог
</td></tr>
<tr>
<td>Богобой
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *bogъ, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Сербохорватский язык">сербохорв</a>. бо̀јати се
</td>
<td>Богобоязненный
</td></tr>
<tr>
<td>Боголюб
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *bogъ, *ljubiti
</td>
<td>Любящий Бога
</td></tr>
<tr>
<td>Богомир
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *bogъ, *mirъ
</td>
<td>Божий мир
</td></tr>
<tr>
<td>Богослав, Богосав
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *bogъ, *slava
</td>
<td>Славящий Бога
</td></tr>
<tr>
<td>Божидар, Божа, Божо
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *bogъ, *darъ,
</td>
<td>Божий дар
</td></tr>
<tr>
<td>Божур
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Сербский язык">серб</a>. божур
</td>
<td>Сербское название <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%BE%D0%BD" title="Пион">пиона.</a> Выбор "цветочного" имени является выражением родительского пожелания ребенку быть прежде всего милым, изысканным
</td></tr>
<tr>
<td>Боин, Боица, Боян, Бойко, Бойо, Бойчета
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *bojь
</td>
<td>Сражающийся, военачальник
</td></tr>
<tr>
<td>Бора, Боран, Боро, Боривой, Боривое, Борис, Борко, Бориша, Борое
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *borti, *vojь
</td>
<td>Борящийся, воюющий
</td></tr>
<tr>
<td>Борислав, Борисав
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *borti, *slava
</td>
<td>Прославленный боец
</td></tr>
<tr>
<td>Браян, Брайица, Брацан, Братован
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *bratъ
</td>
<td>Брат
</td></tr>
<tr>
<td>Бранивой, Бранивое, Бранко, Брано, Бране, Брана, Браниша
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *brъn'a
</td>
<td>Защитник
</td></tr>
<tr>
<td>Бранимир
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *brъn'a, *mirъ
</td>
<td>Защитник мира
</td></tr>
<tr>
<td>Бранислав, Бранисав
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *brъn'a, *slava
</td>
<td>Защитник славы
</td></tr>
<tr>
<td>Братимир
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *bratъ, *mirъ
</td>
<td>Братский мир
</td></tr>
<tr>
<td>Братислав
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *bratъ, *slava
</td>
<td>Славящий братство, возможно брат <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D0%B5" title="Славяне">славян</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Братолюб
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *bratъ, *ljubiti
</td>
<td>Любящий братьев
</td></tr>
<tr>
<td>Будимир
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *byti, *mirъ
</td>
<td>Будущий мир
</td></tr>
<tr>
<td>Будислав, Будисав
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *byti, *slava
</td>
<td>Славящий будущее
</td></tr>
<tr>
<th>Женские имена
</th>
<th>Происхождение
</th>
<th>Значение
</th></tr>
<tr>
<td>Берислава
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *bratъ, *slava
</td>
<td>Берущая славу
</td></tr>
<tr>
<td>Биляна
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Сербский язык">серб.</a> биљка
</td>
<td>Любящая растения
</td></tr>
<tr>
<td>Бисения
</td>
<td>
</td>
<td>
</td></tr>
<tr>
<td>Бисерка
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%A6%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Церковнославянский язык">церк.-слав</a>. бисьръ
</td>
<td>Любящая бисер
</td></tr>
<tr>
<td>Благиня, Благица, Благойка, Блаженка
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *bòlg
</td>
<td>Хорошая
</td></tr>
<tr>
<td>Бобана
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Сербохорватский язык">сербохорв</a>. бо̏б
</td>
<td>Сокращение от <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Слободан (страница отсутствует)">Слободана</a> (свободная), возможно маленькая, как <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B1%D1%8B" title="Бобы">боб</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Богдана, Богданка
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *bogъ, *dā́tī;
</td>
<td>Данная Богом
</td></tr>
<tr>
<td>Богиня, Божана, Божинка, Божица
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *bogъ
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Теофорные имена">Теофорное</a> имя, от слова Бог
</td></tr>
<tr>
<td>Божидарка
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *bogъ, *darъ,
</td>
<td>Божий дар
</td></tr>
<tr>
<td>Бояна, Бойка, Боя
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *bojь
</td>
<td>Сражающаяся
</td></tr>
<tr>
<td>Борика, Борица, Борка
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *borti,
</td>
<td>Борящаяся
</td></tr>
<tr>
<td>Боса, Босилька
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Сербский язык">серб</a>. <i>босиљак</i>
</td>
<td>Сербское название <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BA_%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%B9" title="Базилик душистый">базилика</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Босна, Босанка
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Сербский язык">серб</a>. Босна
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Босния">Босния</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D1%86%D1%8B" title="Боснийцы">боснийка</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Бранислава, Браниславка
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *brъn'a, *slava
</td>
<td>Защитница славы
</td></tr>
<tr>
<td>Бранка, Бранкица
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *brъn'a
</td>
<td>Защитница
</td></tr>
<tr>
<td>Братислава
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *bratъ, *slava
</td>
<td>Славящая братство, возможно братство <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D0%B5" title="Славяне">славян</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Будимирка
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *byti, *mirъ
</td>
<td>Будущий мир
</td></tr>
<tr>
<td>Будимка
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *byti
</td>
<td>Будущее
</td></tr>
<tr>
<td>Будислава
</td>
<td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Праславянский язык">праслав</a>. *byti, *slava
</td>
<td>Славящая будущее
</td></tr></tbody></table>
<h2><span id=".D0.92"></span><span class="mw-headline" id="В">В</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D0%BC%D1%91%D0%BD&veaction=edit&section=3" class="mw-editsection-visualeditor" title="Редактировать раздел «В»">править</a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D0%BC%D1%91%D0%BD&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: В">править код</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2>
<h2><span id=".D0.9B.D0.B8.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span><span class="mw-headline" id="Литература">Литература</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D0%BC%D1%91%D0%BD&veaction=edit&section=4" class="mw-editsection-visualeditor" title="Редактировать раздел «Литература»">править</a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D0%BC%D1%91%D0%BD&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Литература">править код</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2>
<ul><li>Milica Grković (1977). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.ba/books?id=xx4gtwAACAAJ">Речник личних имена код Срба</a> (язык: <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Сербский язык">сербский</a>). Београд: Библиотека речника.</li>
<li>Milica Grković (1983). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.rs/books/edition/Imena_u_De%C4%8Danskim_hrisovuljama/AhgfAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=0&bsq=inauthor:%22Milica%20Grkovi%C4%87%22">Imena u Dečanskim hrisovuljama</a>. (язык: <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Сербский язык">сербский</a>). Filozofski fakultet u Novom Sadu, Institut za južnoslovenske jezike</li>
<li>Яслар, А. (2022) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://elibrary.ru/item.asp?id=49289721">Имена собственные как средство выражения национальной культуры (на материале сербского языка)</a> Издательство: Ивановский государственный университет</li></ul>
<h2><span id=".D0.92.D0.BD.D0.B5.D1.88.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D1.81.D1.81.D1.8B.D0.BB.D0.BA.D0.B8"></span><span class="mw-headline" id="Внешние_ссылки">Внешние ссылки</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D0%BC%D1%91%D0%BD&veaction=edit&section=5" class="mw-editsection-visualeditor" title="Редактировать раздел «Внешние ссылки»">править</a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D0%BC%D1%91%D0%BD&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Внешние ссылки">править код</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2>
<p><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.svevlad.org.rs/imenoslov.html">Именослов</a> (язык: <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Сербский язык">сербский</a>)
</p><p><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ogorje.net/onomastika/1/osobna-imena-antroponimi.html">Priča o imenima</a> . <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20230819125341/https://www.ogorje.net/onomastika/1/osobna-imena-antroponimi.html">Архивная копия</a> от 19 августа 2023г. (язык: <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Сербский язык">сербский</a>)
</p><p><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.20000-names.com/male_serbian_names.htm">Male Serbian Names</a> (язык: <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">английский</a>)
</p><p><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.knjigaimena.com/?srpska">Књига српских имена са значењем и пореклом</a> (язык: <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Сербский язык">сербский</a>)
</p><p><a rel="nofollow" class="external text" href="https://znacenjeimena.net/">Значење и порекло српских имена</a> (язык: <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Сербский язык">сербский</a>)
</p></div>' |
Была ли правка сделана через выходной узел сети Tor (tor_exit_node) | false |
Unix-время изменения ($1) (timestamp) | '1692451498' |
Название базы данных вики ($1) (wiki_name) | 'ruwiki' |
Языковой код вики ($1) (wiki_language) | 'ru' |