Просмотр отдельных изменений
Эта страница позволяет вам проверить переменные, сгенерированные фильтром злоупотреблений, на предмет отдельного изменения.
Переменные, созданные для этого изменения
Переменная | Значение |
---|---|
Имя учётной записи (user_name ) | 'Baihehua' |
ID страницы (page_id ) | 68923 |
Пространство имён страницы (page_namespace ) | 0 |
Название страницы (без пространства имён) (page_title ) | 'Бандерас, Антонио' |
Полное название страницы (page_prefixedtitle ) | 'Бандерас, Антонио' |
Действие (action ) | 'edit' |
Описание правки/причина (summary ) | '/* Биография */ ' |
Была ли правка отмечена как «малое изменение» (больше не используется) (minor_edit ) | false |
Вики-текст старой страницы до правки (old_wikitext ) | '{{Кинематографист
| Имя = Антонио Бандерас
| Оригинал имени = Antonio Banderas
| Фото = Antonio Banderas by David Shankbone.jpg
| Ширина =
| Подпись = Антонио Бандерас в 2010 году
| Имя при рождении = Хосе Антонио Домингес Бандерас
| Дата рождения = 10.08.1960
| Место рождения = {{место рождения|Малага|в Малаге}}, [[Испания]]
| Гражданство = {{флагификация|Испания}}
| Профессия = [[актёр]], [[певец]]
| Годы активности = [[1982]] — <small>настоящее время</small>
| Награды = <!-- (главные профессиональные награды) -->
| imdb_id = 0000104
| Сайт =
}}
'''Хосе́ Анто́нио Доми́нгес Банде́рас''' ({{lang-es|José Antonio Domínguez Banderas}}, {{дата рождения|10|8|1960}}, {{место рождения|Малага|в Малаге}}, [[Испания]]) — [[Испания|испанский]] актёр, добившийся широкого признания в [[Голливуд]]е.
== Биография ==
Родился [[10 августа]] [[1960 год]]а в [[Малага|Малаге]]. В [[1982]]—[[1990 год]]ах играл главным образом в фильмах испанского режиссера [[Альмодовар, Педро|Педро Альмодовара]] («[[Лабиринт страстей]]», [[1989 год в кино|1982]]; «[[Женщины на грани нервного срыва (фильм)|Женщины на грани нервного срыва]]», [[1989]]; «[[Свяжи меня! (фильм)|Свяжи меня!]]», [[1990 год в кино|1990]]). В 1990-е гг. перебрался в Голливуд, где сыграл роли второго плана в таких картинах, как «[[Филадельфия (фильм)|Филадельфия]]» (1993) и «[[Интервью с вампиром: Хроника жизни вампира|Интервью с вампиром]]» (1994). В [[1996 год]]у женился на американской актрисе [[Гриффит, Мелани|Мелани Гриффит]]. Год спустя сыграл с [[Мадонна (певица)|Мадонной]] в киноверсии мюзикла «[[Эвита (фильм)|Эвита]]», к которому он также исполнил несколько песен.
В течение следующего десятилетия Бандераса можно было увидеть на [[Бродвейский театр|Бродвее]], а также во многих фильмах, рассчитанных на подростковую и даже детскую аудиторию. В частности, он сыграл [[Зорро (персонаж)|Зорро]] в фильме «[[Маска Зорро (фильм)|Маска Зорро]]» ([[1998]]) и его [[Легенда Зорро (фильм)|сиквеле]]. Бандерас также озвучил Кота в сапогах в популярном мультипликационном фильме «[[Шрек 2]]» и его продолжениях.
== Интересные факты ==
* Антонио Бандерас получил [[Голливудская аллея славы — список лауреатов за вклад в киноиндустрию|звезду на аллее славы в Голливуде]] за вклад в развитие киноиндустрии.
== Фильмография ==
{{ВФильмеВерх}}
{{ВФильме|1982|[[Лабиринт страстей]]|Laberinto de pasiones|Садес}}
{{ВФильме|1987|[[Закон желания]]|La ley del deseo|Антонио Бенитез}}
{{ВФильме|1988|[[Женщины на грани нервного срыва]]|Mujeres al borde de un ataque de nervios|Карлос}}
{{ВФильме|1988|[[Батон-Руж (фильм)|Батон-Руж]]|Bâton rouge|Антонио}}
{{ВФильме|1990|[[Свяжи меня!]]|¡Átame!|Рикки}}
{{ВФильме|1992|[[Короли мамбо]]|The Mambo Kings|Нестор Кастильо}}
{{ВФильме|1993|[[Стреляй (фильм)|Стреляй!]]|¡Dispara!|Маркос}}
{{ВФильме|1993|[[Дом духов (фильм)|Дом духов]]|The House Of The Spirits|Педро Терсеро Гарсиа}}
{{ВФильме|1993|[[Филадельфия (фильм)|Филадельфия]]|Philadelphia|Мигель Альварез}}
{{ВФильме|1994|[[Интервью с вампиром: Хроника жизни вампира]]|Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles|[[Арман (Вампирские хроники)|Арман]]}}
{{ВФильме|1995|[[Рапсодия Майами (фильм)|Рапсодия Майами]]|Miami Rhapsody|Антонио}}
{{ВФильме|1995|[[Четыре комнаты]]|Four Rooms|мужчина}}
{{ВФильме|1995|[[Убийцы (фильм, 1995)|Наёмные убийцы]]|Assassins|Мигель Бэйн}}
{{ВФильме|1995|[[Никогда не разговаривай с незнакомцами (фильм)|Никогда не разговаривай с незнакомцами]]|Never Talk To Strangers|Тони Рамирес}}
{{ВФильме|1995|[[Отчаянный (фильм)|Отчаянный]]|Desperado|Эль-Мариачи}}
{{ВФильме|1995|[[Двое - это слишком (фильм)|Двое - это слишком ]]|Two Much|Арт Додж}}
{{ВФильме|1996|[[Эвита (фильм)|Эвита]]|Evita|Че}}
{{ВФильме|1998|[[Маска Зорро (фильм)|Маска Зорро]]|The Mask of Zorro|[[Зорро]]}}
{{ВФильме|1999|[[Тринадцатый воин]]|The 13th Warrior|[[Ибн Фадлан]]}}
{{ВФильме|1999|[[Бей в кость]]|Play It to the Bone|Цезарь Домингес}}
{{ВФильме|2001|[[Дети шпионов]]|Spy Kids|Грегорио Кортес}}
{{ВФильме|2001|[[Соблазн (фильм, 2001)|Соблазн]]|Original Sin|Луис Антонио Варгас}}
{{ВФильме|2002|[[Баллистика: Экс против Сивер]]|Ballistic: Ecks vs. Sever|агент Джеремиа Экс}}
{{ВФильме|2002|[[Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд]]|Spy Kids 2: Island of Lost Dreams|Грегорио Кортес}}
{{ВФильме|2002|[[Роковая женщина (фильм, 2002)|Роковая женщина]]|Femme Fatale|Николас Бардо}}
{{ВФильме|2002|[[Фрида (фильм)|Фрида]]|Frida|[[Хосе Давид Альфаро Сикейрос]]}}
{{ВФильме|2003|[[Мечтая об Аргентине (фильм)|Мечтая об Аргентине]]|Imagining Argentina|Карлос Руэда}}
{{ВФильме|2003|[[Дети шпионов 3: Игра окончена]]|Spy Kids 3-D: Game Over|Грегорио Кортес}}
{{ВФильме|2003|[[Однажды в Мексике]]|Once Upon a Time in Mexico|Эль-Мариачи}}
{{ВФильме|2004|[[Шрек 2]]|Shrek 2|озвучка}}
{{ВФильме|2005|[[Легенда Зорро (фильм)|Легенда Зорро]]|The Legend of Zorro|Зорро}}
{{ВФильме|2006|[[Держи ритм]]|Take the Lead|[[Дюлэйн, Пьер|Пьер Дюлэйн]]}}
{{ВФильме|2006|[[Пограничный городок]]|Bordertown|Альфонсо Диаз}}
{{ВФильме|2007|[[Шрек Третий]]|Shrek the Third|озвучка}}
{{ВФильме|2007|[[Шрек-Мороз, Зелёный нос]]|Shrek The Halls?|озвучка}}
{{ВФильме|2008|[[Новый парень моей мамы]]|My Mom's New Boyfriend|Томми}}
{{ВФильме|2009|[[Тихо, как воры]]|Thick as Thieves aka The Code|Габриэль Мартин}}
{{ВФильме|2010|[[Шрек навсегда]]|Shrek Forever After|озвучка}}
{{ВФильме|2010|[[Большой выстрел]]|The Big Bang|Круз}}
{{ВФильме|2010|[[Ты встретишь высокого незнакомца]]|You Will Meet a Tall Dark Stranger|Грэг}}
{{ВФильме|2011|[[Кот в сапогах (мультфильм, 2011)|Кот в сапогах]]|Puss in Boots|озвучка}}
{{ВФильме|2011|[[Нокаут (фильм, 2011)|Нокаут]]|Haywire|}}
{{ВФильме|2011|[[Кожа, в которой я живу]]|La piel que habito|Ледгард}}
{{ВФильме|2011|[[Дети шпионов 4: Армагеддон]]|Spy Kids 4: All the Time in the World|Грегорио Кортес}}
{{ВФильме|2012|[[Дали (фильм)|Дали]]|Dali|[[Сальвадор Дали]]}}
{{ВФильмеНиз}}
== Ссылки ==
{{Commons|Category:Antonio Banderas}}
* Федоров А. В. [http://www.kino-teatr.ru/kino/art/kino/935/ Антонио Бандерас (1996)]
* [http://www.blnz.com/news/2010/03/17/Antonio_Banderas_appointed_Goodwill_Ambassador_4654.html Antonio Banderas appointed Goodwill Ambassador at Bay Ledger]
* {{imdb|0000104}}
* {{ibdb name|id=95453|name=Antonio Banderas}}
[[Категория:Актёры Испании]]
[[Категория:Артистические псевдонимы]]
[[Категория:Актёры озвучивания США]]
[[Категория:Голливудская аллея славы]]
[[Категория:Актёры озвучивания Испании]]
[[an:Antonio Banderas]]
[[ar:أنتونيو بانديراس]]
[[az:Antonio Banderas]]
[[be-x-old:Антоніё Бандэрас]]
[[bg:Антонио Бандерас]]
[[bn:আন্তোনিও বান্দেরাস]]
[[ca:Antonio Banderas]]
[[cs:Antonio Banderas]]
[[cy:Antonio Banderas]]
[[da:Antonio Banderas]]
[[de:Antonio Banderas]]
[[el:Αντόνιο Μπαντέρας]]
[[en:Antonio Banderas]]
[[eo:Antonio Banderas]]
[[es:Antonio Banderas]]
[[eu:Antonio Banderas]]
[[fa:آنتونیو باندراس]]
[[fi:Antonio Banderas]]
[[fr:Antonio Banderas]]
[[gl:Antonio Banderas]]
[[he:אנטוניו בנדרס]]
[[hr:Antonio Banderas]]
[[hu:Antonio Banderas]]
[[id:Antonio Banderas]]
[[io:Antonio Banderas]]
[[it:Antonio Banderas]]
[[ja:アントニオ・バンデラス]]
[[la:Antonius Banderas]]
[[lt:Antonio Banderas]]
[[mk:Антонио Бандерас]]
[[nl:Antonio Banderas]]
[[no:Antonio Banderas]]
[[oc:Antonio Banderas]]
[[pl:Antonio Banderas]]
[[pt:Antonio Banderas]]
[[ro:Antonio Banderas]]
[[sco:Antonio Banderas]]
[[sh:Antonio Banderas]]
[[simple:Antonio Banderas]]
[[sk:Antonio Banderas]]
[[sq:Antonio Banderas]]
[[sr:Антонио Бандерас]]
[[sv:Antonio Banderas]]
[[th:อันโตเนียว บันเดรัส]]
[[tr:Antonio Banderas]]
[[uk:Антоніо Бандерас]]
[[vi:Antonio Banderas]]
[[zh:安东尼奥·班德拉斯]]' |
Вики-текст новой страницы после правки (new_wikitext ) | '{{Кинематографист
| Имя = Антонио Бандерас
| Оригинал имени = Antonio Banderas
| Фото = Antonio Banderas by David Shankbone.jpg
| Ширина =
| Подпись = Антонио Бандерас в 2010 году
| Имя при рождении = Хосе Антонио Домингес Бандерас
| Дата рождения = 10.08.1960
| Место рождения = {{место рождения|Малага|в Малаге}}, [[Испания]]
| Гражданство = {{флагификация|Испания}}
| Профессия = [[актёр]], [[певец]]
| Годы активности = [[1982]] — <small>настоящее время</small>
| Награды = <!-- (главные профессиональные награды) -->
| imdb_id = 0000104
| Сайт =
}}
'''Хосе́ Анто́нио Доми́нгес Банде́рас''' ({{lang-es|José Antonio Domínguez Banderas}}, {{дата рождения|10|8|1960}}, {{место рождения|Малага|в Малаге}}, [[Испания]]) — [[Испания|испанский]] актёр, добившийся широкого признания в [[Голливуд]]е.
== Биография ==
Антонио Бандерас, чье настоящее имя полностью звучит как Хосе Антонио Домингес Бандерас родился на юге Испании 10 августа 1960 года в обычной семье среднего класса - его отец был полицейским, а мать работала учительницей в одной из местных школ. В детстве Антонио мечтал стать футболистом, так как в школе футбол был одним из основных его хобби, в котором он, к тому же, весьма преуспел. Однако приоритеты мальчика немного сместились после того, как в 14 лет он посмотрел мюзикл "Волосы" /Hair/ в исполнении труппы местного театра Малаги. Находясь под впечатлением, он поступил в актерскую школу и присоединился к одному из театральных коллективов города.
Дебют Бандераса на большом экране состоялся в 1982 году - Педро Альмадовар пригласил его в свой фильм Лабиринт Страстей /Laberinto de pasiones/, его первый гонорар составил около 100.000 песет. Актер продолжал сниматься в большом количестве испанских фильмов разного масштаба, но именно ленты Альмадовара способствовали значительному профессиональному росту актера. Так в 1985 году очередной толчок карьере Бандераса предала лента Альмадовара "Матадор", а вскоре вышли еще несколько их совместных картин.
К началу 90х годов Бандерас решил пробивать себе дорогу за пределами испанского киноматографа - первый фильм, снискавший некоторую известность в других странах, был "Короли Мамбо" /The Mambo Kings (1992)/. Первым же серьезным шагов в голливуде стала роль любовника героя Тома Хэнкса в оскароносной "Филадельфии". Затем было "Интервью с Вампиром" с Томом Крузом и Брэдом Питтом, "4 комнаты" Квентина Тарантино и "Отчаянный" Роберта Родригеса, принесший Бандерасу долгожданную популярность во всем мире.
С 95 по 99 год Антонио снялся более чем в 10 картинах, наиболее популярными из которых были "Эвита" с Мадонной, "Маска Зорро" с Кэтрин-Зетой Джонс. "Бей в Кость" и "13 Воин", на который возлагались (судя по стомиллионному бюджету) большие надежды, провалились в коммерческом и художественном аспектах.
В 1995 году на съемочной площадке фильма Двое - Это Слишком /Two Much/ испанского режиссера Фернандо Труэба разгорелся роман между Бандерасом и Мелани Гриффит - актриса бросила ради него Дона Джонсона, а сам Антонио расстался со своей женой, с которой был вместе с 1988 года. Уже через год возлюбленные сыграли свадьбу, а еще через некоторое время у них родилась дочь. В 1999 году Бандерас решил попробовать себя в качестве режиссера, сняв свою супругу в фильме "Crazy in Alabama". Фильм был встречен критиками довольно сдержанно - Бандерас был явно далек от проблем Америки 60х годов, освещавшихся в картине, а потому его первый блин на режиссерском поприще вышел комом.
Актерская же карьера Бандераса продолжала набирать обороты - сотрудничество Бандераса с Робертом Родригесом вылившееся в свое время в мегапопулярного "Десперадо" имело не менее успешное продолжение - трилогия о "Детях Шпионах" пользовалась большой любовью зрителей по всему миру - пользуясь этим Родригес решил выпускать по одной ленте про маленьких агентов в год, до тех пор, пока главные актеры не вырастут из экранных образов.
В 2003 году Родригес снял аж 2 ленты с участием Бандераса, ставшие заключительными работами каждая в своей трилогии - "Дети Шпионов 3" и "Десперадо 2: Однажды в Мексике" стали одними из самых долгожданных картин года.
== Интересные факты ==
* Антонио Бандерас получил [[Голливудская аллея славы — список лауреатов за вклад в киноиндустрию|звезду на аллее славы в Голливуде]] за вклад в развитие киноиндустрии.
== Фильмография ==
{{ВФильмеВерх}}
{{ВФильме|1982|[[Лабиринт страстей]]|Laberinto de pasiones|Садес}}
{{ВФильме|1987|[[Закон желания]]|La ley del deseo|Антонио Бенитез}}
{{ВФильме|1988|[[Женщины на грани нервного срыва]]|Mujeres al borde de un ataque de nervios|Карлос}}
{{ВФильме|1988|[[Батон-Руж (фильм)|Батон-Руж]]|Bâton rouge|Антонио}}
{{ВФильме|1990|[[Свяжи меня!]]|¡Átame!|Рикки}}
{{ВФильме|1992|[[Короли мамбо]]|The Mambo Kings|Нестор Кастильо}}
{{ВФильме|1993|[[Стреляй (фильм)|Стреляй!]]|¡Dispara!|Маркос}}
{{ВФильме|1993|[[Дом духов (фильм)|Дом духов]]|The House Of The Spirits|Педро Терсеро Гарсиа}}
{{ВФильме|1993|[[Филадельфия (фильм)|Филадельфия]]|Philadelphia|Мигель Альварез}}
{{ВФильме|1994|[[Интервью с вампиром: Хроника жизни вампира]]|Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles|[[Арман (Вампирские хроники)|Арман]]}}
{{ВФильме|1995|[[Рапсодия Майами (фильм)|Рапсодия Майами]]|Miami Rhapsody|Антонио}}
{{ВФильме|1995|[[Четыре комнаты]]|Four Rooms|мужчина}}
{{ВФильме|1995|[[Убийцы (фильм, 1995)|Наёмные убийцы]]|Assassins|Мигель Бэйн}}
{{ВФильме|1995|[[Никогда не разговаривай с незнакомцами (фильм)|Никогда не разговаривай с незнакомцами]]|Never Talk To Strangers|Тони Рамирес}}
{{ВФильме|1995|[[Отчаянный (фильм)|Отчаянный]]|Desperado|Эль-Мариачи}}
{{ВФильме|1995|[[Двое - это слишком (фильм)|Двое - это слишком ]]|Two Much|Арт Додж}}
{{ВФильме|1996|[[Эвита (фильм)|Эвита]]|Evita|Че}}
{{ВФильме|1998|[[Маска Зорро (фильм)|Маска Зорро]]|The Mask of Zorro|[[Зорро]]}}
{{ВФильме|1999|[[Тринадцатый воин]]|The 13th Warrior|[[Ибн Фадлан]]}}
{{ВФильме|1999|[[Бей в кость]]|Play It to the Bone|Цезарь Домингес}}
{{ВФильме|2001|[[Дети шпионов]]|Spy Kids|Грегорио Кортес}}
{{ВФильме|2001|[[Соблазн (фильм, 2001)|Соблазн]]|Original Sin|Луис Антонио Варгас}}
{{ВФильме|2002|[[Баллистика: Экс против Сивер]]|Ballistic: Ecks vs. Sever|агент Джеремиа Экс}}
{{ВФильме|2002|[[Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд]]|Spy Kids 2: Island of Lost Dreams|Грегорио Кортес}}
{{ВФильме|2002|[[Роковая женщина (фильм, 2002)|Роковая женщина]]|Femme Fatale|Николас Бардо}}
{{ВФильме|2002|[[Фрида (фильм)|Фрида]]|Frida|[[Хосе Давид Альфаро Сикейрос]]}}
{{ВФильме|2003|[[Мечтая об Аргентине (фильм)|Мечтая об Аргентине]]|Imagining Argentina|Карлос Руэда}}
{{ВФильме|2003|[[Дети шпионов 3: Игра окончена]]|Spy Kids 3-D: Game Over|Грегорио Кортес}}
{{ВФильме|2003|[[Однажды в Мексике]]|Once Upon a Time in Mexico|Эль-Мариачи}}
{{ВФильме|2004|[[Шрек 2]]|Shrek 2|озвучка}}
{{ВФильме|2005|[[Легенда Зорро (фильм)|Легенда Зорро]]|The Legend of Zorro|Зорро}}
{{ВФильме|2006|[[Держи ритм]]|Take the Lead|[[Дюлэйн, Пьер|Пьер Дюлэйн]]}}
{{ВФильме|2006|[[Пограничный городок]]|Bordertown|Альфонсо Диаз}}
{{ВФильме|2007|[[Шрек Третий]]|Shrek the Third|озвучка}}
{{ВФильме|2007|[[Шрек-Мороз, Зелёный нос]]|Shrek The Halls?|озвучка}}
{{ВФильме|2008|[[Новый парень моей мамы]]|My Mom's New Boyfriend|Томми}}
{{ВФильме|2009|[[Тихо, как воры]]|Thick as Thieves aka The Code|Габриэль Мартин}}
{{ВФильме|2010|[[Шрек навсегда]]|Shrek Forever After|озвучка}}
{{ВФильме|2010|[[Большой выстрел]]|The Big Bang|Круз}}
{{ВФильме|2010|[[Ты встретишь высокого незнакомца]]|You Will Meet a Tall Dark Stranger|Грэг}}
{{ВФильме|2011|[[Кот в сапогах (мультфильм, 2011)|Кот в сапогах]]|Puss in Boots|озвучка}}
{{ВФильме|2011|[[Нокаут (фильм, 2011)|Нокаут]]|Haywire|}}
{{ВФильме|2011|[[Кожа, в которой я живу]]|La piel que habito|Ледгард}}
{{ВФильме|2011|[[Дети шпионов 4: Армагеддон]]|Spy Kids 4: All the Time in the World|Грегорио Кортес}}
{{ВФильме|2012|[[Дали (фильм)|Дали]]|Dali|[[Сальвадор Дали]]}}
{{ВФильмеНиз}}
== Ссылки ==
{{Commons|Category:Antonio Banderas}}
* Федоров А. В. [http://www.kino-teatr.ru/kino/art/kino/935/ Антонио Бандерас (1996)]
* [http://www.blnz.com/news/2010/03/17/Antonio_Banderas_appointed_Goodwill_Ambassador_4654.html Antonio Banderas appointed Goodwill Ambassador at Bay Ledger]
* {{imdb|0000104}}
* {{ibdb name|id=95453|name=Antonio Banderas}}
[[Категория:Актёры Испании]]
[[Категория:Артистические псевдонимы]]
[[Категория:Актёры озвучивания США]]
[[Категория:Голливудская аллея славы]]
[[Категория:Актёры озвучивания Испании]]
[[an:Antonio Banderas]]
[[ar:أنتونيو بانديراس]]
[[az:Antonio Banderas]]
[[be-x-old:Антоніё Бандэрас]]
[[bg:Антонио Бандерас]]
[[bn:আন্তোনিও বান্দেরাস]]
[[ca:Antonio Banderas]]
[[cs:Antonio Banderas]]
[[cy:Antonio Banderas]]
[[da:Antonio Banderas]]
[[de:Antonio Banderas]]
[[el:Αντόνιο Μπαντέρας]]
[[en:Antonio Banderas]]
[[eo:Antonio Banderas]]
[[es:Antonio Banderas]]
[[eu:Antonio Banderas]]
[[fa:آنتونیو باندراس]]
[[fi:Antonio Banderas]]
[[fr:Antonio Banderas]]
[[gl:Antonio Banderas]]
[[he:אנטוניו בנדרס]]
[[hr:Antonio Banderas]]
[[hu:Antonio Banderas]]
[[id:Antonio Banderas]]
[[io:Antonio Banderas]]
[[it:Antonio Banderas]]
[[ja:アントニオ・バンデラス]]
[[la:Antonius Banderas]]
[[lt:Antonio Banderas]]
[[mk:Антонио Бандерас]]
[[nl:Antonio Banderas]]
[[no:Antonio Banderas]]
[[oc:Antonio Banderas]]
[[pl:Antonio Banderas]]
[[pt:Antonio Banderas]]
[[ro:Antonio Banderas]]
[[sco:Antonio Banderas]]
[[sh:Antonio Banderas]]
[[simple:Antonio Banderas]]
[[sk:Antonio Banderas]]
[[sq:Antonio Banderas]]
[[sr:Антонио Бандерас]]
[[sv:Antonio Banderas]]
[[th:อันโตเนียว บันเดรัส]]
[[tr:Antonio Banderas]]
[[uk:Антоніо Бандерас]]
[[vi:Antonio Banderas]]
[[zh:安东尼奥·班德拉斯]]' |
Была ли правка сделана через выходной узел сети Tor (tor_exit_node ) | 0 |
Unix-время изменения (timestamp ) | 1305891285 |