Просмотр отдельных изменений
Эта страница позволяет вам проверить переменные, сгенерированные фильтром злоупотреблений, на предмет отдельного изменения.
Переменные, созданные для этого изменения
Переменная | Значение |
---|---|
Имя учётной записи ($1) (user_name) | 'Nessi Blood' |
ID страницы ($1) (page_id) | 1111818 |
Пространство имён страницы ($1) (page_namespace) | 0 |
Название страницы (без пространства имён) ($1) (page_title) | 'LaFee' |
Полное название страницы ($1) (page_prefixedtitle) | 'LaFee' |
Действие ($1) (action) | 'edit' |
Описание правки/причина ($1) (summary) | '/* Синглы */ ' |
Была ли правка отмечена как «малое изменение» (больше не используется) (minor_edit) | false |
Вики-текст старой страницы до правки ($1) (old_wikitext) | '{{Музыкант
| Имя = Кристина Кляйн
| Подпись = Chrisina Klein
| Лого =
|Фото = LaFee - Jetix-Award - YOU 2008 Berlin (6836).jpg
| Описание_фото =
| Полное_имя = Кристина Кляйн
| Дата_рождения = 09.12.1990
| Место_рождения = {{МестоРождения|Ахен|в Ахене|Ахене(Северный Рейн - Вестфалия)}}, [[Германия]]
| Дата_смерти =
| Место_смерти =
| Годы = с 2004
| Страна = Германия
| Профессии = [[певица]]
| Жанры = [[Поп-рок|Поп-рок]]
| Псевдонимы = LaFee
|Лейблы = [[EMI]]
|Сайт = http://lafee.de/
}}
'''Кристина Кляйн''' ({{lang-de|Christina Klein}}; {{датаРождения|9|12|1990}}, [[Ахен (Северный Рейн — Вестфалия)|Ахен]]), известная как '''LaFee''' — немецкая поп-рок певица. В переводе с французского La' Fee означает «Фея».
Первый сингл LaFee «Virus» («Вирус») из её дебютного альбома был выпущен в 2006 году. LaFee с самого начала карьеры была поддержана журналами «Bravo» и Sener’s «Viva».{{нет АИ|3|05|2010}} «Virus» достиг 14 места в немецком и австрийском чартах. А её второй сингл «Prinzesschen» («Принцессочка») достиг 11 места в немецких чартах. «Was ist das?» («Что это?») и « Mitternacht» («Полночь») также занимали позиции в чартах.
В 2009 году певица покинула свою группу и занялась сольной карьерой. Музыканты, выступавшие с ней под именем ''LaFee'' тем временем сменили название группы на ''Tief'' ({{lang-de|глубоко}}) и начали работу с новой вокалисткой Яной Валль (''Jana Wall'').<ref>[http://www.tiefmusic.net/index.php?r=4 TIEF — Die offizielle Website<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
== Биография ==
=== Ранние годы ===
Кристина Кляйн родилась в городе [[Штольберг]] (близ [[Ахен]]а, земля [[Северный Рейн — Вестфалия]]). Её отец Бернд Кляйн — немец, мать Кериакулла — гречанка.<ref name="MTV.de Bio">{{cite web |url=http://www.mtv.de/music/170155/bio |title=MTV/Biographie/LaFee |publisher=MTV.de |accessdate=6 February 2009 |language=German }}</ref> У Кристины есть старший брат Андреас.<ref name="MTV.de Bio"/><ref>«Pssst! Ganz geheim! LaFee privat», pg. 13, ''Popcorn'', Issue Nr.7, July 2008. {{de icon}}</ref>
Когда ей исполнилось девять лет, она начала рассылать свои записи в различные телешоу, не раз участвовала в разных кастингах<ref name="EMI.de Bio">{{Cite web |url=http://www.emimusic.de/info/83223.html |title=Lafee//Infos|accessdate=6 February 2009|publisher=EMImusic.de}}</ref> . В 13 лет, в 2004 году приняла участие в конкурсе «Kiddy Contest», где исполнила песню «Handy», пародию «Mandy» Бэрри Манилова. После чего её заметил продюсер [[Боб Арнц]].<ref>«Krass, wie alles anfing», ''[[Bravo (magazine)|Bravo DE]]'', Issue #38, 2008. {{de icon}}</ref><ref>Werkmeister, Meike, «Das Nr-1-Girl:Wie LaFee wirklick entdeckt wurde», pg. 14, pg. 15 '', [[Bravo (magazine)|Bravo DE]]''. Issue #30, 2006. {{de icon}}</ref>
=== Карьера ===
[[Файл:LaFee.jpg|thumb|LaFee (2006)]]
==== ''LaFee'' (2005—2006) ====
Первый сингл Lafee «[[Virus (сингл LaFee)|Virus]]» был издан в 2006 году, тогда же, когда и дебютный альбом ''[[LaFee (альбом)|LaFee]]''. «Virus» добрался до 14 места в чартах Германии и Австрии. Второй сингл — «[[Prinzesschen]]» (Принцесса), занял 11 место в чарте Германии. Следующие синглы — «[[Was ist das]]» и «[[Mitternacht]]» также попали в 20ку Германии и Австрии.<ref name="GER">{{cite web |url=http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/LaFee/?type=longplay |title=Chartverfolgung / LaFee / Longplay |publisher=Musicline.de |accessdate=5 February 2009 |language=German }}</ref><ref name="AUT">{{cite web |url=http://www.austriancharts.at/showinterpret.asp?interpret=LaFee |title=Discographie LaFee |publisher=AustrianCharts.at |accessdate=5 February 2009 |language=German }}</ref>
==== ''Jetzt erst recht'' (2007) ====
Второй альбом, ''[[Jetzt erst recht]]'' («Не так, как раньше») был выпущен 6 июля 2007 года. Первый сингл «[[Heul doch]]»(«Реви же») добрался до топ 10 чарта Германии. Альбом стал платиновым в Германии и золотым в Австрии.
Вторым синглом с альбома стал «[[Beweg dein Arsch]]», занявший 21 место #21 в Германии, а третьим — лирическая баллада «[[Wer bin ich?]]» («Кто же я?»), достигшая 25 места в Германии и 41 — в Австрии. По итогам LaFee получила премии Echo award в номинации «Лучшая певица», Bravo Gold Otto в номинации «Лучшая поп певица» и премию Jetix Kids' Award за «Лучшее сольное исполнение».
==== Первый англоязычный альбом и ''Ring Frei'' (2008) ====
''[[Shut Up (альбом LaFee)|Shut Up]]'', первый англоязычный альбом LaFee, вышел в 2008 году. В него вошли английские версии песен с первых двух альбомов. Первым синглом стал «Shut up» — английская версия «[[Heul Doch]]». В целом альбом стал самым неуспешным в карьере LaFee и был продан в количестве около 100.000 копий.
Первый сингл «[[Ring frei (сингл)|Ring frei]]» («Ринг свободен») с [[Ring Frei|одноимённого альбома]] вышел 21 ноября 2008 года. Альбом добрался до 6 места в Германии, 2 в Австрии и 21 в Швеции.<ref name=AUTcerts>{{Cite web |url=http://www.ifpi.at/?section=goldplatin |title=Gold & Platin |accessdate=5 February 2009 |publisher=IFPI Austria |language=German }}</ref> Он получил статус золотого в Австрии.
==== ''Best Of — LaFee'' (2009) ====
Сборник лучших хитов, ''[[Best Of - LaFee]]'', был издан в ноябре 2009 года. Промо-синглом стала переизданная версия композиции «[[Der Regen fällt]]» («Идёт дождь»), оригинальная версия которой была на альбоме ''[[Jetzt erst recht]]''. Песня заняла лишь 94 место в Германии и не попала в чарты Австрии и Швейцарии. Провал альбома привёл к тому, что LaFee расторгла контракт с её продюсером Бобом Арнцем и музыкантами группы.
В начале января 2010 Гитарист Ricky Garcia объявил о распаде группы, вернее, об отделении группы от Кристины. Также он сказал, что она продолжит свою карьеру под этим же псевдонимом «LaFee», но уже в направлении поп-музыки.<ref>[http://www.lafee.de/lafee-die-musik/die-band-verl%C3%A4sst-lafee-von-ricky-gitarrist Die Band verlässt LaFee], lafee.de {{проверено|9|1|2010}}</ref>
==== Сингл «Ich bin» и альбом ''Frei'' (2011) ====
4 июня 2011 года LaFee вернулась на сцену и презентовала свой новый сингл «[[Ich bin (сингл LaFee)|Ich bin]]» («Я») на мероприятии The Dome, сам сингл был выпущен 10 июня. LaFee явилась с новым образом и музыкой: она — блондинка с кудряшками в стиле «Афро», в музыке доминирующим стилем становится [[Поп-музыка|поп]]. Новый альбом ''[[Frei]]'' вышел 19 августа. <ref name="Interview mit LaFee">{{cite web|title=LaFee Interview|url=http://www.bild.de/unterhaltung/leute/lafee/ich-war-das-boese-maedchen-la-fee-18128806.bild.html{{!}}work=Interview mit dem Ex-Teenie-Star|accessdate=29 May 2011|accessdate=29 May 2011}}</ref>.
== Стиль и тематика ==
[[Файл:LaFee - Jetix-Award - YOU 2008 Berlin (6825p).jpg|thumb|2008 год]]
В музыкальном плане LaFee смешивает элементы тяжелого гитарного рока и поп-музыки.
В текстах её песен часто затрагивается социальная тематика: принуждение к сексуальным отношениям, насилие, бездуховность, проблемы брака и отношения детей и родителей, что привело к более низкой ротации на радио, но большей популярности в молодёжных изданиях, таких как Bravo. В некоторых текстах встречается ненормативная лексика.
На своих выступлениях LaFee часто появляется в тёмных нарядах и с имитацией татуировок. За это издание «The Frankfurter Rundschau» охарактеризовало LaFee как «смесь [[Шакира|Шакиры]] и [[Готы (субкультура)|готики]]».
== Дискография ==
=== [[Музыкальный альбом|Альбомы]] ===
* 2006 — «LaFee»
* 2007 — «LaFee — Bravo Edition»
* 2007 — «Jetzt erst Recht»
* 2007 — «Jetzt erst Recht Bravo Edition»
* 2008 — «[[Shut Up]]»
* 2009 — «[[Ring Frei]]»
* 2009 — «Best Of»
* 2011 — «Frei»
=== [[Сингл]]ы ===
* 2006 — «Virus»
* 2006 — «Prinzesschen»
* 2006 — «Was ist das»
* 2006 — «Mitternacht»
* 2007 — «Heul Doch»
* 2007 — «Beweg dein Arsch»
* 2007 — «Wer bin ich»
* 2008 — «Shut up»
* 2008 — «[[Ring frei (сингл)|Ring Frei]]»
* 2009 — «[[Scheiss Liebe]]»
* 2009 — «Der Regen Fällt»
* 2011 — «[[Ich bin]]»
* 2011 — «Leben wir jetzt»
=== [[DVD]] ===
* 2006: «Secret Live»
* 2007: «Erst Recht mit ViVa»
* 2007: «Wer bin ich — ein ungeschminktes Marchen»
== Награды ==
* '''2009'''
** Номинация Echo за ''Национальная поп-рок исполнительница'' и ''Лучшее видео''
** Номинация Comet за ''Национальная исполнительница'' и ''Лучшее видео''
* '''2008'''
** Премия Echo за ''Национальная поп-рок исполнительница''
** Золотой Bravo Otto — ''Лучшая поп-рок исполнительница''
** Viva Comet — номинация
** Jetix Kids awards — ''Лучший сольный проект''
* '''2007'''
** Премия Echo за ''Национальная поп-рок исполнительница''
** Премия Echo за ''Лучшая Начинающая певица''
** Серебряный Bravo Otto за ''Лучшая поп певица''
** Goldene Stimmgabel за ''Самая фотогеничная звезда года''
** Kids' Премия за ''Любимый исполнитель''
** Jetix Kids' Премия за ''Горячая певица''
** Платина — альбом «LaFee» (Австрия)
** Золото — альбом «LaFee» (Германия, Австрия)
** Золото — DVD Secret Live
** Золото — альбом «Jetzt erst recht» (Германия, Австрия)
* '''2006'''
** Eins Live Krone — номинация
** Viva Comet — две номинации
== Примечания ==
{{примечания}}
== Ссылки ==
{{Commonscat|LaFee}}
* {{official|www.lafee.de}}
* {{imdb name|2376981}}
[[bg:Кристина Клайн]]
[[ca:LaFee]]
[[csb:LaFee]]
[[da:Lafee]]
[[de:LaFee]]
[[en:LaFee]]
[[es:LaFee]]
[[fi:LaFee]]
[[fr:LaFee]]
[[hu:LaFee]]
[[it:LaFee]]
[[ksh:LaFee]]
[[lv:LaFee]]
[[nl:LaFee]]
[[no:LaFee]]
[[pl:LaFee]]
[[pt:LaFee]]
[[sv:LaFee]]
[[tr:LaFee]]' |
Вики-текст новой страницы после правки ($1) (new_wikitext) | '{{Музыкант
| Имя = Кристина Кляйн
| Подпись = Chrisina Klein
| Лого =
|Фото = LaFee - Jetix-Award - YOU 2008 Berlin (6836).jpg
| Описание_фото =
| Полное_имя = Кристина Кляйн
| Дата_рождения = 09.12.1990
| Место_рождения = {{МестоРождения|Ахен|в Ахене|Ахене(Северный Рейн - Вестфалия)}}, [[Германия]]
| Дата_смерти =
| Место_смерти =
| Годы = с 2004
| Страна = Германия
| Профессии = [[певица]]
| Жанры = [[Поп-рок|Поп-рок]]
| Псевдонимы = LaFee
|Лейблы = [[EMI]]
|Сайт = http://lafee.de/
}}
'''Кристина Кляйн''' ({{lang-de|Christina Klein}}; {{датаРождения|9|12|1990}}, [[Ахен (Северный Рейн — Вестфалия)|Ахен]]), известная как '''LaFee''' — немецкая поп-рок певица. В переводе с французского La' Fee означает «Фея».
Первый сингл LaFee «Virus» («Вирус») из её дебютного альбома был выпущен в 2006 году. LaFee с самого начала карьеры была поддержана журналами «Bravo» и Sener’s «Viva».{{нет АИ|3|05|2010}} «Virus» достиг 14 места в немецком и австрийском чартах. А её второй сингл «Prinzesschen» («Принцессочка») достиг 11 места в немецких чартах. «Was ist das?» («Что это?») и « Mitternacht» («Полночь») также занимали позиции в чартах.
В 2009 году певица покинула свою группу и занялась сольной карьерой. Музыканты, выступавшие с ней под именем ''LaFee'' тем временем сменили название группы на ''Tief'' ({{lang-de|глубоко}}) и начали работу с новой вокалисткой Яной Валль (''Jana Wall'').<ref>[http://www.tiefmusic.net/index.php?r=4 TIEF — Die offizielle Website<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
== Биография ==
=== Ранние годы ===
Кристина Кляйн родилась в городе [[Штольберг]] (близ [[Ахен]]а, земля [[Северный Рейн — Вестфалия]]). Её отец Бернд Кляйн — немец, мать Кериакулла — гречанка.<ref name="MTV.de Bio">{{cite web |url=http://www.mtv.de/music/170155/bio |title=MTV/Biographie/LaFee |publisher=MTV.de |accessdate=6 February 2009 |language=German }}</ref> У Кристины есть старший брат Андреас.<ref name="MTV.de Bio"/><ref>«Pssst! Ganz geheim! LaFee privat», pg. 13, ''Popcorn'', Issue Nr.7, July 2008. {{de icon}}</ref>
Когда ей исполнилось девять лет, она начала рассылать свои записи в различные телешоу, не раз участвовала в разных кастингах<ref name="EMI.de Bio">{{Cite web |url=http://www.emimusic.de/info/83223.html |title=Lafee//Infos|accessdate=6 February 2009|publisher=EMImusic.de}}</ref> . В 13 лет, в 2004 году приняла участие в конкурсе «Kiddy Contest», где исполнила песню «Handy», пародию «Mandy» Бэрри Манилова. После чего её заметил продюсер [[Боб Арнц]].<ref>«Krass, wie alles anfing», ''[[Bravo (magazine)|Bravo DE]]'', Issue #38, 2008. {{de icon}}</ref><ref>Werkmeister, Meike, «Das Nr-1-Girl:Wie LaFee wirklick entdeckt wurde», pg. 14, pg. 15 '', [[Bravo (magazine)|Bravo DE]]''. Issue #30, 2006. {{de icon}}</ref>
=== Карьера ===
[[Файл:LaFee.jpg|thumb|LaFee (2006)]]
==== ''LaFee'' (2005—2006) ====
Первый сингл Lafee «[[Virus (сингл LaFee)|Virus]]» был издан в 2006 году, тогда же, когда и дебютный альбом ''[[LaFee (альбом)|LaFee]]''. «Virus» добрался до 14 места в чартах Германии и Австрии. Второй сингл — «[[Prinzesschen]]» (Принцесса), занял 11 место в чарте Германии. Следующие синглы — «[[Was ist das]]» и «[[Mitternacht]]» также попали в 20ку Германии и Австрии.<ref name="GER">{{cite web |url=http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/LaFee/?type=longplay |title=Chartverfolgung / LaFee / Longplay |publisher=Musicline.de |accessdate=5 February 2009 |language=German }}</ref><ref name="AUT">{{cite web |url=http://www.austriancharts.at/showinterpret.asp?interpret=LaFee |title=Discographie LaFee |publisher=AustrianCharts.at |accessdate=5 February 2009 |language=German }}</ref>
==== ''Jetzt erst recht'' (2007) ====
Второй альбом, ''[[Jetzt erst recht]]'' («Не так, как раньше») был выпущен 6 июля 2007 года. Первый сингл «[[Heul doch]]»(«Реви же») добрался до топ 10 чарта Германии. Альбом стал платиновым в Германии и золотым в Австрии.
Вторым синглом с альбома стал «[[Beweg dein Arsch]]», занявший 21 место #21 в Германии, а третьим — лирическая баллада «[[Wer bin ich?]]» («Кто же я?»), достигшая 25 места в Германии и 41 — в Австрии. По итогам LaFee получила премии Echo award в номинации «Лучшая певица», Bravo Gold Otto в номинации «Лучшая поп певица» и премию Jetix Kids' Award за «Лучшее сольное исполнение».
==== Первый англоязычный альбом и ''Ring Frei'' (2008) ====
''[[Shut Up (альбом LaFee)|Shut Up]]'', первый англоязычный альбом LaFee, вышел в 2008 году. В него вошли английские версии песен с первых двух альбомов. Первым синглом стал «Shut up» — английская версия «[[Heul Doch]]». В целом альбом стал самым неуспешным в карьере LaFee и был продан в количестве около 100.000 копий.
Первый сингл «[[Ring frei (сингл)|Ring frei]]» («Ринг свободен») с [[Ring Frei|одноимённого альбома]] вышел 21 ноября 2008 года. Альбом добрался до 6 места в Германии, 2 в Австрии и 21 в Швеции.<ref name=AUTcerts>{{Cite web |url=http://www.ifpi.at/?section=goldplatin |title=Gold & Platin |accessdate=5 February 2009 |publisher=IFPI Austria |language=German }}</ref> Он получил статус золотого в Австрии.
==== ''Best Of — LaFee'' (2009) ====
Сборник лучших хитов, ''[[Best Of - LaFee]]'', был издан в ноябре 2009 года. Промо-синглом стала переизданная версия композиции «[[Der Regen fällt]]» («Идёт дождь»), оригинальная версия которой была на альбоме ''[[Jetzt erst recht]]''. Песня заняла лишь 94 место в Германии и не попала в чарты Австрии и Швейцарии. Провал альбома привёл к тому, что LaFee расторгла контракт с её продюсером Бобом Арнцем и музыкантами группы.
В начале января 2010 Гитарист Ricky Garcia объявил о распаде группы, вернее, об отделении группы от Кристины. Также он сказал, что она продолжит свою карьеру под этим же псевдонимом «LaFee», но уже в направлении поп-музыки.<ref>[http://www.lafee.de/lafee-die-musik/die-band-verl%C3%A4sst-lafee-von-ricky-gitarrist Die Band verlässt LaFee], lafee.de {{проверено|9|1|2010}}</ref>
==== Сингл «Ich bin» и альбом ''Frei'' (2011) ====
4 июня 2011 года LaFee вернулась на сцену и презентовала свой новый сингл «[[Ich bin (сингл LaFee)|Ich bin]]» («Я») на мероприятии The Dome, сам сингл был выпущен 10 июня. LaFee явилась с новым образом и музыкой: она — блондинка с кудряшками в стиле «Афро», в музыке доминирующим стилем становится [[Поп-музыка|поп]]. Новый альбом ''[[Frei]]'' вышел 19 августа. <ref name="Interview mit LaFee">{{cite web|title=LaFee Interview|url=http://www.bild.de/unterhaltung/leute/lafee/ich-war-das-boese-maedchen-la-fee-18128806.bild.html{{!}}work=Interview mit dem Ex-Teenie-Star|accessdate=29 May 2011|accessdate=29 May 2011}}</ref>.
== Стиль и тематика ==
[[Файл:LaFee - Jetix-Award - YOU 2008 Berlin (6825p).jpg|thumb|2008 год]]
В музыкальном плане LaFee смешивает элементы тяжелого гитарного рока и поп-музыки.
В текстах её песен часто затрагивается социальная тематика: принуждение к сексуальным отношениям, насилие, бездуховность, проблемы брака и отношения детей и родителей, что привело к более низкой ротации на радио, но большей популярности в молодёжных изданиях, таких как Bravo. В некоторых текстах встречается ненормативная лексика.
На своих выступлениях LaFee часто появляется в тёмных нарядах и с имитацией татуировок. За это издание «The Frankfurter Rundschau» охарактеризовало LaFee как «смесь [[Шакира|Шакиры]] и [[Готы (субкультура)|готики]]».
== Дискография ==
=== [[Музыкальный альбом|Альбомы]] ===
* 2006 — «LaFee»
* 2007 — «LaFee — Bravo Edition»
* 2007 — «Jetzt erst Recht»
* 2007 — «Jetzt erst Recht Bravo Edition»
* 2008 — «[[Shut Up]]»
* 2009 — «[[Ring Frei]]»
* 2009 — «Best Of»
* 2011 — «Frei»
=== [[Сингл]]ы ===
* 2006 — «Virus»
* 2006 — «Prinzesschen»
* 2006 — «Was ist das»
* 2006 — «Mitternacht»
* 2007 — «Heul Doch»
* 2007 — «Beweg dein Arsch»
* 2007 — «Wer bin ich»
* 2008 — «Shut up»
* 2008 — «[[Ring frei (сингл)|Ring Frei]]»
* 2009 — «[[Scheiss Liebe]]»
* 2009 — «Der Regen Fällt»
* 2011 — «[[Ich bin|http://ru.wikipedia.org/wiki/Ich_bin_(сингл_LaFee)]]»
* 2011 — «Leben wir jetzt»
=== [[DVD]] ===
* 2006: «Secret Live»
* 2007: «Erst Recht mit ViVa»
* 2007: «Wer bin ich — ein ungeschminktes Marchen»
== Награды ==
* '''2009'''
** Номинация Echo за ''Национальная поп-рок исполнительница'' и ''Лучшее видео''
** Номинация Comet за ''Национальная исполнительница'' и ''Лучшее видео''
* '''2008'''
** Премия Echo за ''Национальная поп-рок исполнительница''
** Золотой Bravo Otto — ''Лучшая поп-рок исполнительница''
** Viva Comet — номинация
** Jetix Kids awards — ''Лучший сольный проект''
* '''2007'''
** Премия Echo за ''Национальная поп-рок исполнительница''
** Премия Echo за ''Лучшая Начинающая певица''
** Серебряный Bravo Otto за ''Лучшая поп певица''
** Goldene Stimmgabel за ''Самая фотогеничная звезда года''
** Kids' Премия за ''Любимый исполнитель''
** Jetix Kids' Премия за ''Горячая певица''
** Платина — альбом «LaFee» (Австрия)
** Золото — альбом «LaFee» (Германия, Австрия)
** Золото — DVD Secret Live
** Золото — альбом «Jetzt erst recht» (Германия, Австрия)
* '''2006'''
** Eins Live Krone — номинация
** Viva Comet — две номинации
== Примечания ==
{{примечания}}
== Ссылки ==
{{Commonscat|LaFee}}
* {{official|www.lafee.de}}
* {{imdb name|2376981}}
[[bg:Кристина Клайн]]
[[ca:LaFee]]
[[csb:LaFee]]
[[da:Lafee]]
[[de:LaFee]]
[[en:LaFee]]
[[es:LaFee]]
[[fi:LaFee]]
[[fr:LaFee]]
[[hu:LaFee]]
[[it:LaFee]]
[[ksh:LaFee]]
[[lv:LaFee]]
[[nl:LaFee]]
[[no:LaFee]]
[[pl:LaFee]]
[[pt:LaFee]]
[[sv:LaFee]]
[[tr:LaFee]]' |
Была ли правка сделана через выходной узел сети Tor (tor_exit_node) | 0 |
Unix-время изменения ($1) (timestamp) | 1317313645 |