Просмотр отдельных изменений

'{{Однофамильцы|Хендрикс}} {{Музыкант |Имя = Джими Хендрикс |Подпись = Jimi Hendrix |Фото = Jimi Hendrix 1967.png |Ширина_фото = 235px |Описание_фото = Джими Хендрикс выступает для голландского телешоу Hoepla, 1967 год. |Имя_при_рождении = Джонни Аллен Хендрикс |Настоящее_имя = Джеймс Маршалл Хендрикс |Дата_рождения = 27.11.1942 |Место_рождения = {{Место рождения|Сиэтл}}, [[Вашингтон (штат)|Вашингтон]], [[США]] |Дата_смерти = 18.9.1970 |Место_смерти = {{МестоСмерти|Кенсингтон}}, [[Лондон]], [[Англия]], [[Великобритания]] |Годы = [[1965 в музыке|1965]]—[[1970 в музыке|1970]] |Страна = {{USA}} |Профессия = {{гитарист|США|Великобритании}}, [[музыкант]], [[вокалист]], {{композитор|США}} |Жанр = [[психоделический рок]] <br /> [[блюз-рок]] <br /> [[хард-рок]] |Псевдонимы = Джимми Джэймс |Коллективы=Jimmy James and Blue Flames <br /> [[The Jimi Hendrix Experience]] <br /> [[Gypsy Sun and Rainbows]] <br /> [[Band of Gypsys]] |Сотрудничество = |Лейбл=[[Reprise Records]] |Сайт=[http://www.jimi-hendrix.com/ www.Jimi-Hendrix.com] }} '''Джи́ми Хе́ндрикс''' ({{lang-en|Jimi Hendrix}}; полное имя '''Джеймс Ма́ршалл Хе́ндрикс''', {{lang-en|James Marshall Hendrix}}, имя при рождении '''Джонни Аллен Хендрикс''', {{lang-en|Johnny Allen Hendrix}}; [[27 ноября]] [[1942]], [[Сиэтл]], [[Вашингтон (штат)|Вашингтон]], [[США]] — [[18 сентября]] [[1970]], [[Лондон]], [[Англия]]) — американский [[гитарист]], [[певец]] и [[композитор]]. В [[2009 год]]у Журнал [[Time (журнал)|Time]] назвал Хендрикса величайшим гитаристом всех времен.<ref>[http://news.bigmir.net/entertainment/176812/ Time назвал топ-10 величайших гитаристов — bigmir)net<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref> Широко признан как один из наиболее смелых и изобретательных [[виртуоз]]ов в истории рока. Хендрикса ещё при жизни называли [[феномен]]ом<ref name=bio_1>[http://music.km.ru/Encyclop.asp?Topic=topic_rock_1757 Джими Хендрикс]</ref> и [[гений|гением]]<ref name=bio_3>[http://greatstory.narod.ru/blues/bio/bio_jimi.html Биография: Jimi Hendrix]</ref>. Он открыл в [[электрогитара|электрогитаре]] бесконечный источник возможностей нового звучания. Говоря о новшествах Хендрикса, критики подчёркивают, что он расширил диапазон и словарь электрической гитары и изменил лицо рок-музыки. Музыкой Хендрикса восхищались [[Ричи Блэкмор]], [[Ингви Мальмстин]], [[Стив Вай]], [[Джо Сатриани]], [[Стиви Рэй Вон]], [[Майлз Дэвис]], [[Фредди Меркьюри]], [[Кобейн, Курт|Курт Кобейн]], [[Нопфлер, Марк|Марк Нопфлер]], [[Клэптон, Эрик|Эрик Клэптон]], [[Таунсенд, Пит|Пит Таунсенд]], [[Кравиц, Ленни|Ленни Кравиц]], [[Маккартни, Пол|Пол Маккартни]]<ref>[http://jimihendrix.by.ru/archive/interview/0001/ Пол Маккартни о Хендриксе]</ref>, [[Брайан Ино]]<ref>Посмертный рейтинг</ref>, [[Брайан Мэй]], [[Зак Вайлд]]<ref>[http://jimihendrix.by.ru/archive/interview/0002/ Брайан Мэй из Queen о Джими Хендриксе | Интервью | Jimi Hendrix :: Всё о Джими Хендриксе<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>, [[Энтони Кидис]], [[Кирк Хэммет]], [[Сид Барретт]], [[Ульрих Рот]], [[Джон Фрушанте]], [[Даунинг, Кеннет|Кеннет Даунинг]] и другие знаменитые музыканты. == Биография == === [[1942]]—[[1964]] === Хендрикс родился в [[Сиэтл]]е, в [[Вашингтон (штат)|штате Вашингтон]], и получил имя Джонни Аллен Хендрикс. Родители — Эл Хендрикс и Люсиль Джетер (индианка по происхождению). Отец Хендрикса, вернувшись с войны, дал ему новое имя — Джеймс Маршалл. На Хендрикса оказали огромное влияние события в семье — развод родителей в [[1951 год]]у, смерть матери. Джими был близок со своей бабушкой Норой Розой Мур. Нора, чей отец был наполовину ирландцем и наполовину [[чероки]], а мать — [[мулат]]кой, воспитала в Джими гордость за его американское происхождение. Дед и бабушка Джими были актёрами варьете в [[Ванкувер]]е, где родился [[Эл Хендрикс]]. Эл переехал в [[Сиэтл]], когда женился на Люсиль, когда ей было 16 лет. После смерти Люсиль, Эл купил Джими акустическую гитару за 5 долларов, определив этим его будущее. Так как он был левшой, то пришлось перестраивать гитару под левую руку. После того как Хендрикс поиграл с несколькими местными [[сиэтл]]скими группами, он был приговорён к 2 годам заключения за угон машины. Но его адвокат смог изменить приговор на 2 года службы в армии, в [[101-я воздушно-десантная дивизия США|101-й воздушно-десантной дивизии]]. Меньше чем через год его уволили из армии из-за травмы, полученной при прыжке с парашютом. В армии Хендрикса характеризовали как очень плохого солдата: он постоянно спал на посту, ему нельзя было поручить ни одного дела. По словам одного из офицеров, «у него не было ни одного положительного качества». После возвращения из армии Хендрикс и его друг [[Билли Кокс]] переехали в [[Нашвилл (Теннесси)|Нэшвилл]], там они играли, а иногда и жили, в клубах на улице Джеферсона — традиционном центре чёрного сообщества Нэшвилла. В начале 1960-х Хендрикс выступал в группах, игравших на разогреве у таких музыкантов, как [[Кёртис Найт]], [[Би Би Кинг]] и [[Литл Ричард]]. === [[1965]]—[[1966]] === [[15 октября]] [[1965 год]]а Хендрикс подписал трехлетний контракт с Эдом Чалпином, согласно которому он получал 1$ и 1 % гонорара, записываясь с Кёртисом Найтом. Этот контракт позже стал причиной судебной тяжбы между Хендриксом и звукозаписывающими фирмами. К [[1966 год]]у у Хендрикса была собственная группа «[[Jimmy James and The Blue Flames]]» и постоянная работа в клубе Cafe Wha в [[Нью-Йорк]]е. В этот период Хендрикс познакомился и работал вместе с гитаристами [[Джефом Бакстером]] и [[Эллен Макилвэйн]]. Хендрикс стал близким другом гитариста по имени [[Рэнди Калифорния|Рэнди Вульф]] (поскольку в The Blue Flames оказались двое музыкантов с именем Рэнди, Хендрикс придумал для Вулфа псевдоним «Калифорния», поскольку он недавно переехал из Калифорнии в Нью-Йорк). Позже Рэнди Калифорния станет одним из основателей группы «[[Spirit (группа)|Spirit]]». Также Хендрикс познакомился с [[Фрэнк Заппа|Фрэнком Заппой]]. Заппа познакомил Джими с только что изобретенной педалью эффектов «[[вау-вау]]» (wah-wah) — инструментом, который Джими освоил в совершенстве, и который стал впоследствии неотъемлемым элементом его «фирменного» звучания. Также на формирование звука Хендрикса повлияли ряд групп [[британское вторжение|британского вторжения]] (особенно [[Yardbirds]] и [[The Who]]) и классики тяжёлого [[гаражный рок|гаражного рока]] — [[The Sonics]] и [[Линк Рей]]. [[Файл:Jimi Hendrix Experience.png|thumb|300px|The Jimi Hendrix Experience]]Когда на одном из выступлений «[[Jimmy James and The Blue Flames]]» в Cafe Wha, Хендрикса увидела [[Линда Кейт]], подруга [[Кейт Ричардс|Кейта Ричардса]], она была поражена его игрой и не могла поверить, что он не знаменит. Линда познакомила Хендрикса с ушедшим из группы «[[The Animals]]» [[Чендлер, Чес|Чезом Чендлером]], он заключил контракт с Хендриксом, став его продюсером, и помог собрать новую группу [[The Jimi Hendrix Experience]], в которую вошли басист [[Ноэл Рединг]] и барабанщик [[Митч Митчел]]. Хендрикс переехал в [[Лондон]]. Уже после нескольких выступлений у группы появилось множество фанатов. Первым синглом стал [[кавер]] песни ''[[Hey Joe]]'', блюза, написанного [[Билли Робертс]]ом, который был в то время стандартом для рок-групп. Хендрикс слышал, как эту песню исполнял [[Тим Роуз]], и переделал её под свой [[психоделика|психоделический]] стиль. Ещё больший успех пришёл к The Jimi Hendrix Experience после выхода оригинальной композиции ''[[Purple Haze]]'', записанной с сильно искаженным тяжелым гитарным звуком. Вместе с балладой «The Wind Cries Mary», эти три песни попали в Топ-10. Хендрикс и его подруга Кэти Этчингем переехали в дом на Брук-стрит, 23 в центре Лондона. По соседству с этим домом, на Брук-стрит, 25, когда-то жил композитор [[Гендель, Георг Фридрих|Георг Фридрих Гендель]]. Хендрикс, зная об этом совпадении, купил записи Генделя. Эти два дома сейчас являются музеем Генделя, который посвящен обоим музыкантам. === [[1967]] === Вышел первый альбом группы, под названием «[[Are You Experienced]]». [[31 марта]] Хендрикс попал в больницу с ожогами рук — после того как в первый раз поджёг гитару во время выступления в театре «Астория». Второй альбом «[[Axis: Bold as Love]]» развил дальше стиль, обозначенный в «Are You Experienced?». Выход альбома чуть не был сорван, когда Джими потерял мастер-запись первой стороны диска. Так как подходил срок сдачи, Хендрикс и Чендлер за одну ночь смикшировали запись из отдельно записанных партий. Хендрикс потом говорил, что никогда не был полностью доволен результатом. === [[1968]] === Возрастающая конфронтация с [[Ноэл Рединг|Ноэлом Редингом]], влияние наркотиков и алкоголя, а также усталость наложили свой негативный отпечаток на гастрольное турне The Jimi Hendrix Experience по [[Скандинавия|Скандинавии]]. [[4 января]] [[1968 год]]а Хендрикс был арестован в Стокгольме за погром в номере отеля. Третий альбом «[[Electric Ladyland]]» стал более электронным и экспериментальным чем предыдущие записи. Он включает 15-минутный блюз «Voodoo Chile», джазовую композицию «Rainy Day, Dream Away/Still Raining, Still Dreaming» и, пожалуй, самую известную версию песни [[Боб Дилан|Боба Дилана]] «[[All Along the Watchtower]]». Дилан говорит, что эта версия ему нравится даже больше, чем собственная. Хендрикс решил вернуться в США и основал в Нью-Йорке свою собственную студию звукозаписи, в которой он мог реализовать любые свои музыкальные замыслы. Строительство студии, которая была названа «[[Electric Lady]]», было завершено только в середине [[1970-е|70-х]]. Дисциплинированность, аккуратность Хендрикса в работе превратились в эксцентричность, неопределённость. Перфекционизм Хендрикса (песню «Gypsy Eyes» записали только с 43-го дубля, и Джими всё равно не был удовлетворен) в комбинации с пристрастием к наркотикам вынудили Чеза Чендлера уйти, в мае [[1968]] он передал управление своему партнеру Майку Джефри. Перфекционизм Хендрикса в студии стал легендарным. Джими заставил гитариста Дэйва Мэйсона сделать более двадцати дублей акустического сопровождения в «All Along The Watchtower». Глубоко неуверенный в своем голосе, Хендрикс часто записывал вокал, спрятавшись за студийными экранами. Многие критики сейчас считают, что Майк Джефри оказал негативное влияние на карьеру и жизнь Хендрикса. Ходили слухи, что Джефри присвоил себе большую часть денег, заработанных Хендриксом, и спрятал их на счетах в оффшорных банках. Утверждают также, что Джефри имел связи с ЦРУ и военной разведкой, а также с мафией. === [[1969]] === [[24 февраля]] [[1969]] The Experience выступила в Лондонском «[[Альберт Холл]]е», сняв фильм, обозначенный как последнее выступление группы. На самом деле музыканты продолжали выступать вместе до [[29 июня]], когда они выступили на поп-фестивале в [[Денвер]]е. После этого концерта [[Ноэл Рединг]] объявил, что уходит из группы. [[3 мая]] Хендрикс был арестован в аэропорту [[Торонто]], после того как в его багаже был найден героин, и был отпущен под залог в 10&nbsp;000 долларов. Хендрикс утверждал, что наркотики были подброшены в его сумку фанатом, что скорее всего является правдой, так как даже после его смерти в анализах не было обнаружено следов героина. Но, несмотря на это, в прессе была запущена кампания о том, что он сидел на героине. К августу Хендрикс собрал новую группу «[[Gypsy Sun and Rainbows]]», чтобы сыграть на фестивале в [[Вудсток (фестиваль)|Вудстоке]]. В состав группы, кроме Хендрикса, вошли басист [[Билли Кокс]], барабанщик Митч Митчел, ритм-гитарист Ларри Ли, а также Джерри Велез и [[Юма Султан]], игравшие на [[Перкуссия (музыка)|перкуссии]]. Это выступление наиболее известно за исполнение инструментальной версии гимна США «[[The Star-Spangled Banner]]», которая перешла в «Purple Haze», затем в соло и в «Villanova Junction». После завершения программы Джими в ответ на требования публики сыграл свой хит «Hey Joe». Многие считают, что это было лучшее выступление Хендрикса. === [[1970]] === «The Gypsy Sun and Rainbows» не просуществовала долго: под давлением своих друзей, близких к набиравшим в то время силу радикальным негритянским движениям, Хендрикс сформировал новое трио «[[Band of Gypsys]]», состоявшее только из чернокожих музыкантов. В него вошли басист [[Кокс, Билли|Билли Кокс]] и барабанщик [[Майлз, Бадди|Бадди Майлз]]. С открытием студии «[[Electric Lady]]», Хендрикс стал проводить больше времени за студийной работой и начал записывать несколько новых песен. [[30 августа]] на фестивале на острове Уайт Джими в последний раз предстал перед английской аудиторией. Как и в Вудстоке, моросил дождь, тысячи зрителей терпеливо ждали на темной сырой поляне, пока настроят аппаратуру и наконец-то появится Джими. Выступление сдвинулось на раннее утро (точнее, было 2 часа пополуночи). Джими и сам был виноват в этой задержке. Ведущий Джефф Декстер вспоминал: "Ему понадобилось сорок минут, чтобы взять себя в руки. А после всяких проволочек он сказал: "Эй, парни, да не могу я играть на этой гитаре". Фестиваль был построен в соответствии со старыми стандартами, заранее составленной программы не было, усилители работали плохо. Импровизации Джими периодически "рассыпались", раздавались неодобрительные возгласы, он злился, менял инструменты, а когда выступление было закончено, в раздражении швырнул гитару на пол сцены. Но большая часть слушателей все еще любила Джими и подбадривала его одобрительным ревом, временами аплодисменты гремели, как морской прибой. Видеозапись этого концерта была выпущена под названием «Wild Blue Angel». Европейский тур начался со скандинавских стран. Через неделю после выступления на острове Уайт аналогичная ситуация наблюдалась на острове Фемарн, Дания. Хотя мероприятие планировалось как "Фестиваль любви и мира", настроение у зрителей было убийственным из-за ливня и пробирающего до костей холода. Выступление Джими фотографировали для постеров, и эти фотографии стали раритетными, поскольку, как оказалось, это было последнее публичное выступление Хендрикса. Джими отыграл свою традиционную программу, улыбнулся, помахал рукой и скрылся за кулисами. Навсегда. Вряд ли он знал об этом в тот момент, но исполнение лучших песен на этой заброшенной сцене было, в конце концов, довольно подходящим местом для прощания. Европейские гастроли пришлось прервать из-за болезни Билли Кокса. Митч Митчелл вспоминает: "В ту же ночь (после Фемарна) мы вылетели на вертолете в Гамбург, а оттуда на самолете в Лондон. У Билли снова "поехала крыша", и Джими и Джерри Стикеллз повезли его к врачу. Мы давно не наблюдали у Билли приступов паранойи, и отчего болезнь возобновилась, никто не знал. Может быть, из-за постоянного напряжения в последнее время, ведь много месяцев мы находились в центре внимания и работали, как проклятые" Хендрикс остался в Англии и утром [[18 сентября]] [[1970 год]]а был найден мертвым в номере отеля «Samarkand» в Лондоне. Он провел ночь со своей тогдашней подругой, немкой Моникой Шарлотт Данеман, и умер в постели, захлебнувшись рвотными массами, после приёма 9 таблеток снотворного. Данеман заметила, что с Джими происходит что-то не то, однако боялась вызвать скорую из-за находившихся повсюду в квартире наркотиков. Несколько лет спустя Данеман утверждала, что Хендрикс был ещё жив, когда его переносили в машину скорой помощи, но её комментарии по этому делу были очень противоречивыми и менялись от интервью к интервью. В фильме-биографии Хендрикса врач, дежуривший тогда на скорой, сказал, что к тому моменту, когда Джимми увезли в больницу, спасти его уже было невозможно. Джими Хендрикс был похоронен в Гринвудском Мемориальном Парке в [[Рентон]]е, штат [[Вашингтон (штат)|Вашингтон]], [[США]], вопреки его желанию быть похороненным в [[Англия|Англии]]. Посмертная дискография Джими Хендрикса насчитывает более 351 записи. == Музеи и выставки == В мае 2010 года новостное агентство BBC News сообщило, что в лондонском доме Джими Хендрикса откроется выставка, приуроченная к 40-летию со дня его смерти. На этой выставке были продемонстрированы рукописная лирика, одежда и другие памятные вещи<ref>[http://darkside.ru/news/24354/ В лондонском доме JIMI HENDRIX’а открывается выставка] {{ref-ru}}</ref>. == Избранная дискография == {{Викицитатник|Джими Хендрикс}} {{commons|Jimi Hendrix}} === Студийные альбомы === * «[[Are You Experienced]]» (май [[1967]]) * «[[Axis: Bold as Love]]» (декабрь 1967) * «[[Electric Ladyland]]» (сентябрь [[1968]]) * «[[Rainbow Bridge]]» (октябрь [[1971]]) * «[[The Cry Of Love]]» (1971) * «[[War Heroes]]» (октябрь [[1972]]) * «[[Voodoo Soup]]» ([[1995]]) * «[[First Rays of the New Rising Sun]]» (записан [[1968]]—[[1970]], выпущен в апреле [[1997]]) * «[[South Saturn Delta]]» (1997) * «[[Valleys Of Neptune]]» (2010) === Концертные записи === * «[[Band of Gypsys]]» (апрель [[1970]]) * «[[Isle of Wight (альбом)|Isle of Wight]]» ([[1971]]) * «In The West» ([[1972]]) * «The Jimi Hendrix Concerts» ([[1982]]) * «Jimi Plays Monterey» ([[1986]]) * «Radio One» ([[1988]]) * «Live Isle Of Wight '70» ([[1991]]) * «Stages» (1991) * «Woodstock» ([[1994]]) * «[[BBC Sessions (альбом The Jimi Hendrix Experience)|BBC Sessions]]» ([[1998]]) * «Live at Woodstock» (июль [[1999]]) * «Band of Gypsys Live at the Fillmore East» (1999) * «Blue Wild Angel» (сентябрь [[2002]]) * «Live at Berkeley» (сентябрь [[2003]]) === Сборники === * «[[Smash Hits]]» ([[1969]]) * «The Singles Album» (февраль [[1983]]) * «Kiss The Sky» ([[1984]]) * «The Ultimate Experience» ([[1992]]) * «Experience Hendrix: The Best of Jimi Hendrix» ([[1997]]) * [[Blues (альбом Джими Хендрикса)|«Blues»]] (апрель [[1994]]) * «BBC Sessions» (июнь [[1998]]) * «The Jimi Hendrix Experience» (Box Set) (сентябрь [[2000]]) * «Voodoo Child — The Jimi Hendrix» Collection ([[2002]]) * «The Singles Collection» (10 CD-single Box Set) ([[2003]]) == См. также == * [[Голливудская аллея славы — список лауреатов за вклад в индустрию звукозаписи]] == Примечания == {{примечания}} == Ссылки == * [http://www.jimihendrix.com/ Официальный сайт Джими Хендрикса] * [http://www.allmusic.com/artist/jimi-hendrix-p85934 Jimi Hendrix на allmusic.com] * [http://www.discogs.com/artist/Jimi+Hendrix Jimi Hendrix на discogs.com] * [http://www.musicbrainz.org/artist/06fb1c8b-566e-4cb2-985b-b467c90781d4 Jimi Hendrix на musicbrainz.org] * [http://www.rollingstone.com/music/artists/jimi-hendrix Jimi Hendrix на rollingstone.com] * [http://home.earthlink.net/~ldouglasbell/jimi.htm Подробная дискография, сетлисты концертов] * {{Last.fm|Jimi+Hendrix}} * [http://www.photofeatures.com/jimihendrix/index.html Фотогалерея] * [http://www.jimpress.co.uk/ Jimpress] * [http://www.zvuki.ru/R/P/24176/ Алан Жуковский, «Звуки.ру»: обзорная статья, посвящённая творчеству Джими Хендрикса] {{Jimi Hendrix}} {{The Jimi Hendrix Experience}} {{Величайшие гитаристы}} {{Хиппи}} [[Категория:Джими Хендрикс| ]] [[Категория:Рок-музыканты США]] [[Категория:Гитаристы по алфавиту]] [[Категория:Музыканты психоделического рока]] [[Категория:Хиппи]] {{Link FA|hu}} {{Link FA|it}} {{Link FA|simple}} {{Link GA|de}} {{Link GA|fr}} [[af:Jimi Hendrix]] [[an:Jimi Hendrix]] [[ar:جيمي هندريكس]] [[arz:جيمى هيندريكس]] [[bat-smg:Jimi Hendrix]] [[be:Джымі Хендрыкс]] [[be-x-old:Джымі Гэндрыкс]] [[bg:Джими Хендрикс]] [[br:Jimi Hendrix]] [[bs:Jimi Hendrix]] [[ca:Jimi Hendrix]] [[cs:Jimi Hendrix]] [[cv:Хендрикс Джими]] [[cy:Jimi Hendrix]] [[da:Jimi Hendrix]] [[de:Jimi Hendrix]] [[el:Τζίμι Χέντριξ]] [[en:Jimi Hendrix]] [[eo:Jimi Hendrix]] [[es:Jimi Hendrix]] [[et:Jimi Hendrix]] [[eu:Jimi Hendrix]] [[fa:جیمی هندریکس]] [[fi:Jimi Hendrix]] [[fr:Jimi Hendrix]] [[ga:Jimi Hendrix]] [[gl:Jimi Hendrix]] [[he:ג'ימי הנדריקס]] [[hif:Jimi Hendrix]] [[hr:Jimi Hendrix]] [[hu:Jimi Hendrix]] [[ia:Jimi Hendrix]] [[id:Jimi Hendrix]] [[io:Jimi Hendrix]] [[is:Jimi Hendrix]] [[it:Jimi Hendrix]] [[ja:ジミ・ヘンドリックス]] [[ka:ჯიმი ჰენდრიქსი]] [[ko:지미 헨드릭스]] [[la:Iacobus Hendrix]] [[lb:Jimi Hendrix]] [[li:Jimi Hendrix]] [[ln:Jimi Hendrix]] [[lt:Jimi Hendrix]] [[lv:Džimijs Hendrikss]] [[mk:Џими Хендрикс]] [[ml:ജിമ്മി ഹെൻഡ്രിക്സ്‌]] [[mr:जिमी हेंड्रिक्स]] [[mt:Jimi Hendrix]] [[my:ဂျင်မီဟင်းဒရစ်]] [[nl:Jimi Hendrix]] [[nn:Jimi Hendrix]] [[no:Jimi Hendrix]] [[oc:Jimi Hendrix]] [[pl:Jimi Hendrix]] [[pt:Jimi Hendrix]] [[qu:Jimi Hendrix]] [[ro:Jimi Hendrix]] [[rue:Джімі Гендрікс]] [[sc:Jimi Hendrix]] [[scn:Jimi Hendrix]] [[sh:Jimi Hendrix]] [[simple:Jimi Hendrix]] [[sk:Jimi Hendrix]] [[sl:Jimi Hendrix]] [[sq:Jimi Hendrix]] [[sr:Џими Хендрикс]] [[sv:Jimi Hendrix]] [[sw:Jimi Hendrix]] [[ta:ஜிமி ஹென்றிக்ஸ்]] [[th:จิมิ เฮนดริกซ์]] [[tl:Jimi Hendrix]] [[tr:Jimi Hendrix]] [[uk:Джимі Хендрікс]] [[vi:Jimi Hendrix]] [[vo:Jimi Hendrix]] [[war:Jimi Hendrix]] [[yo:Jimi Hendrix]] [[zh:吉米·亨德里克斯]]'