Просмотр отдельных изменений

'{{Музыкант |Имя = Даниэль Лавуа |Подпись = Daniel Lavoie |Фото = Daniel Lavoie.jpg |Описание_фото = |Фон = solo_singer |Имя_при_рождении = |Полное_имя = |Дата_рождения = 17.3.1949 |Место_рождения = Dunrea, [[Манитоба]], Канада |Дата_смерти = |Место_смерти = |Годы = |Страна = Канада, Франция |Профессии = Певец, композитор, пианист, поэт, актер |Певческий_голос = |Инструменты = |Жанры = |Псевдонимы = |Коллективы = |Тематика песен = |Сотрудничество = |Лейблы = |Награды = |Сайт = http://www.lavoiedaniel.com/ }} ''' Даниэль Лавуа ''' (до 23 лет он носил имя ''Жеральд'') — канадский певец, композитор, пианист; ему же принадлежат стихи большинства своих песен. В нашей стране он стал известен в 1998 году благодаря участию в мюзикле "Notre-Dame de Paris". Международная же слава пришла к нему ещё в 1983, когда он написал песню "Ils s’aiment". Даниэль родился 17 марта 1949 года в деревне Данрей в провинции [[Манитоба]], которая находится в англоязычной части Канады. Его мать, обожавшая оперу и классическую музыку, с раннего детства прививает любовь к музыке шестерым детям (четверо родных и две приёмные индейские девочки). Старший сын оказывается особенно способным. С четырёх лет он учится играть на фортепиано, а в возрасте 14 лет поступает в иезуитский коллеж в Сен-Бонифасе, где занятия музыкой поощрялись.  Некоторое время после коллежа Даниэль обучается медицине в университете, но постепенно понимает, что его путь в жизни связан с музыкой. Впервые он появляется на публике в 1967 году на конкурсе "Jeunesse oblige", победа в котором утверждает его в принятом решении. Даниэль начинает играть в группах "Spectre" и "Dieu de l’amour vous aime". С 1970 года Даниэль играет и поёт в барах и кафе Квебека. Его первые записи 1973-74 годов не имеют особого успеха, однако песня с дебютного альбома "A court Terme" "J’ai quitte mon île" ("Я покинул мой остров") была замечена во Франции, а также в Бразилии и Португалии (там она выходила под названиемк "Deixei mihaterra"). Второй альбом "Berceuse pour un lion" принес Даниэлю некоторую известность в Квебеке. Настоящая популярность приходит после выхода третьего альбома "Nirvana bleu", песни с которого - "Angeline" и "Danсe du smatte" звучат по радио в Канаде и во Франции. В 1980 году Даниэль получает свою первую награду — "Феликс" как лучший исполнитель года. С этого времени призы следуют один за другим и составляют внушительный список. Однако именно "Ils s’aiment" ("Они любят друг друга") становится самой знаменитой и самой любимой публикой песней Лавуа (более двух миллионов проданных дисков). Песня была переведена на испанский, португальский и английский языки. В России "Ils s’aiment" звучит в спектакле [[Роман Виктюк|Романа Виктюка]] [[Служанки (Виктюк)|"Служанки"]]. В 1990 году на фестивале "Francofolies" проходит концерт для Даниэля Лавуа, устроенный в его честь. В 1991 году Даниэль впервые выступает в роли киноактера, сыграв в фильме "Le fabuleux voyage de l’Аnge" ("Невероятное путешествие Ангела"), а также пишет музыку к этому и другим фильмам. В это же время он участвует в рок-опере Люка Пламондона и Катрин Лара "Sand et les romantiques", в которой исполняет роль художника [[Эжен Делакруа|Эжена Делакруа]]. В 1996 году у Даниэля выходит первый альбом для детей ''''' "Le bébé dragon" ''''' ("Крошка-Дракошка"), который позже отмечен ''''' "Феликсом" ''''' за лучший детский альбом. Через год Даниэль выпускает альбом '''''"Le bébé dragon-2"'''''. "Я хотел сделать такой альбом для детей, который не оскорблял бы их интеллекта!" - признаётся певец. В 2000 году Даниэль Лавуа пишет музыку к мультфильму "Ludovic, en vacances chez grand-papa". (Музыка к двум предыдущим "Людовикам" также написана им.) Три последующих года Лавуа играет роль священника Клода Фролло в мюзикле [[Нотр-Дам де Пари (мюзикл)|"Нотр Дам де Пари"]] [[Люк Пламондон|Люка Пламондона]] и [[Ричард Коччианте|Риккардо Коччанте]]. После невероятного успеха во Франции и Канаде спектакль ставят в Лондоне в 2000 году, и Лавуа снова поет арии Фролло, но уже на английском языке. С октября 2002 года Даниэль играет роль Летчика в новом мюзикле Риккардо Коччанте "Маленький Принц" по [[Маленький принц|одноимённому произведению]] Антуана де Сент-Экзюпери. Параллельно спектаклям Даниэль снова снимается в кино: играет румынского иммигранта Джонни в фильме Клода Фурнье "The book of Eve". Это драматическая роль, без пения, и у Даниэля были большие сомнения в успехе, но режиссёр признался, что видел в роли Джонни только его. Партнёршей Даниэля выступила английская актриса Клер Блум, известная у нас по фильмам "Огни рампы" и "Зеркало треснуло". Фильм был снят на английском языке (это экранизация повести, впрочем, несколько вольная), но затем была записана французская дорожка, где Даниэль сам переозвучил своего героя. Сразу же после выхода "The book of Eve" Даниэль сыграл культового канадского барда Феликса Леклера в телесериале того же Клода Фурнье. Фильм в целом был подвергнут нелицеприятной критике, но исполнение Даниэлем 30 песен классика публика приняла с одобрением. По просьбам поклонников Даниэль выпустил альбом песен Феликса Леклера под названием "Moi, mon Félix". После долгого перерыва Даниэль выпускает два авторских альбома: "Comedies Humainеs" (2004) и "Docteur Tendresse" (2007). Первый был написан на стихи поэтов Бриса Ома и Патриса Гирао. Во втором Даниэль вернулся к собственным текстам, впрочем, некоторые песни написаны на чужие стихи, например, "Notre armée" - на стихи франкоязычного канадского поэта Аллена Лепреста. В 2009 Даниэль Лавуа исполняет три песни для мультфильма "Парижские кошки" ("Chats de Paris"). Ещё через год - несколько песен для продолжения проекта под названием "Монреальские кошки" ("Chats de Montréal"). Даниэль Лавуа пишет песни и для других - например, для [[Брюно Пельтье]], [[Наташи Сен-Пьер]], Люс Дюфо, Рока Вуазина и других артистов не только канадской, но и вообще франкофонной эстрады. Даниэль участвует во всевозможных благотворительных программах. Так, в 1985 году — в проекте "Les yeux de la faim" в поддержку голодающих Эфиопии, в 1988 вместе со [[Стинг]]ом, [[Брюс Спрингстин|Брюсом Спрингстином]] и Питером Гэбриелом — в концерте, посвященном защите прав человека в Монреале. Певец принимает активное участие в деятельности канадской организации по борьбе с неграмотностью (FCAF)). В провинции Манитоба в 1995 году была открыта школа "Jours de plaines" — это название песни Даниэля. Кроме того, он является официальным представителем фонда, занимающегося исследованиями в области детского диабета. Даниэль Лавуа счастливо женат на Луизе Дюбюк. Они вместе воспитали троих детей. Семья проживает в загородном доме в 50 км от Монреаля. Настоящей страстью Даниэля является его сад, в котором он проводит едва ли не больше времени, чем в студии. В 2010 году Даниэль попробовал себя в качестве радиоведущего. На Радио Канада он ведёт трёхчасовую передачу "Lavoie Libre", где ставит самую разную музыку - классику, джаз, этническую - и читает стихи квебекских и французских поэтов. Первоначально это был эксперимент, рассчитанный всего на один год, но передача понравилась настолько, что слушатели настояли на продлении контракта с певцом. 11 мая 2010 года Даниэль выходил с сольным концертов на сцену ЦДКЖ в Москве. А в декабре 2010 приезжал в Россию и Украину в "золотом составе" мюзикла "Notre-Dame de Paris" (8 и 9 декабря — Киев, 11 декабря — Москва, 12 декабря — Санкт-Петербург). В декабре 2011 года зрители навсегда распрощались с "Notre-Dame de Paris" (так решили продюсеры и правообладатели). Четыре прощальных концерта "золотого состава" в Киеве и Париже собрали огромное количество благодарной публики. ''' Сольные альбомы:''' 1. A court terme (1975) 2. Berceuse pour un lion (1977) 3. Nirvana bleu (1979) 4. Crawings (1980) — англофонный 5. Aigre-doux, how are you (1981) 6. Tension Attention (1983) 7. Vue sur la mer (1986) 8. Tips (1986) — англофонный 9. Olymрia-87 (1987) — живой концерт 10. Long courrier (1990) 11. Douce heure (1991) — компиляция из песен разных лет 12. Here in the heart (1992) — англофонный 13. Woman to man (1994) — англофонный 14. Ici (1995) 15. Live au divan vert / Le meilleur de DL (1996) — оригинальные новые обработки старых песен, живая запись 16. Le Bébé Dragon (1996) — песни для детей 17. Le Bébé Dragon-2 (1997) — песни для детей 18. Comédies humaines (2004) 19. Docteur Tendresse (2007) 20. Lavoie et grand choeur — живая запись концертов с большим хором 21. J'écoute la radio (2011) '''Награды:''' 1967 • Победа в конкурсе авторов - композиторов, организованный SRC в рамках передачи «Jeunesse oblige». 1980 •«Félix» в номинации «Исполнитель года» (в Квебеке). 1981 •«Félix» в номинации «Исполнитель года». 1984 • Альбом «Tension attention» получает 3 награды «Félix»: • в номинации «Песня года» («Tension attention»), • в номинации «Исполнитель года», • в номинации «Альбом года» (2 000 000 проданных в Европе дисков «Ils s'aiment». 1985 •«Midem d'or» в Каннах за песню «Ils s'aiment». •«Félix» в номинации «Артист, отличившийся на рынке франкофонии вне Квебека». •«Victoire» в номинации «Лучший франкофонный альбом» за альбом «Тension attention». 1986 • Медаль «Jacques-Blanchet» за качество своего творчества. • Премия «Wallonie-Québec». 1987 •«Trophée Renonciat» (назначенная Радио-сообществом программ на французском языке). • За песню «Je voudrais voir New York». • «Félix» в номинации «Артист, наиболее отличившийся вне Квебека». • «Victoire» в номинации «Альбом года» за лучший франкофонный альбом «Vue sur la mer». 1988 •«Victoire» в номинации «Альбом года» за лучший франкофонный альбом «Vue sur la mer». 1989 • Орден «l'ordre de la Pléiade». 1990 •«Félix» в номинации «Альбом года» в жанре «поп-рок» за альбом «Long Courrier». 1991 • Приз «Socan» в номинации популярной музыки за песню «Qui sait». 1992 • Приз французской песни на летнем фестивале в Квебеке. 1993 • Становится членом Ордена «des francophones d'Amérique». 1997 •«Félix» в номинации «Альбом для детей» за альбом «Le Bébé dragon 1». 1998 • Песня «Belle», в исполнении которой Даниель Лавуа принимал участие, достигает цифры в 3 миллиона копий проданных в Европе. • Альбом «Notre Dame de Paris» достигает 2,5 миллионов копий в Европе, 500 000 в Квебеке и в целом продается в 900 000 экземплярах. 1999 •«Victoire» в номинации «Спектакль года» за мюзикл «Notre Dame de Paris». •«Victoire» в номинации «Песня года» за песню «Belle». • Песня «Belle» названа лучшей в номинации «Лучший шлягер за последние 50 лет» (программа Jean Pierre Fouceault). • Песня «Belle» представлена к награде «World Music Awards de Monaco». 2000 •Мюзикл «Notre Dame de Paris» представлен к награде «World Music Awards de Monaco». • Приз «Socan» за песню «Des milliards de choses» написанную для Luce Dufault. 2004 •«Choc de la Musique» от «Le Monde de La Musique» за СD « Comédies Humaines». 2005 • За альбом «Un trésor dans mon jardin». • Приз «Coup de Coeur jeunesse» Charles-Cros. • Приз мэрии Парижа в номинации «Лучший диск и кассета для детей». • «Félix» в номинации «Лучший детский альбом». 2006 • Орден За Заслуги «du mérite de l’ACR» (Association canadienne des radiodiffuseurs). • Орден За Заслуги «du mérite de l’ACR» в категории музыкальных звезд (Le Congrès 2006 de l’ACR). 2009 • На летнем фестивале в Квебеке (9 июля 2009) группа «The lost fingers» получила золотой диск за свой альбом 'rendez-vous rose', на котором они исполняют также и песню «Ils s'aiment» с Даниелем Лавуа. • Приз Robert Charlebois от фонда SPACQ. Ежегодное присуждение автору - композитору за распространение его музыки за рубежом. • Приз SOCAN за песню «1500 miles» в исполнении Eric Lapointe в категории популярной песни. (20-й Gala). 2010 7 ноября •Гала - концерт ADISQ (les Victoires de la Musique en France) в Монреале. Альбом «12 Hommes Rapalles» (1-й альбом)получил «Félix» за лучший спектакль 2010 года (с участием Даниеля Лавуа). 9 декабря • Исполнителям популярного французского мюзикла «Notre Dame de Paris» вручили Георгиевские медали известной рейтинговой академии «Золотая Фортуна». Украина. 2011 З0 октября • Félix за альбом «Douze hommes rapaillés», в категории «Альбом современного фолка» года. == Ссылки == * http://lavoiedaniel.com - официальный сайт Даниэля Лавуа * http://www.daniellavoie.ru - русский сайт Даниэля Лавуа * http://lavoie.ru - Переводы радиопередач, стихов, статей, итнтервью. * http://www.lavoiedelanature.net - неофициальный сайт на французском языке * http://www.lavoiecoeurachoeur.com - неофициальный сайт на французском языке [[de:Daniel Lavoie]] [[en:Daniel Lavoie]] [[fr:Daniel Lavoie]] [[nl:Daniel Lavoie]] [[pl:Daniel Lavoie]] [[sv:Daniel Lavoie]] [[tr:Daniel Lavoie]]'