Просмотр отдельных изменений

'{{другие значения|Николаев}} {{НП-Украина | статус = Город | русское название = Николаев | оригинальное название = Миколаїв [[Файл:Nikolaev_1.jpg|270px|center|Николаев]]<br> | подчинение = областной центр | герб = Coat of arms of Nikolayev.svg | флаг = Flag of Nikolayev.svg | описание герба = Герб Николаева | описание флага = Флаг Николаева | lat_deg = 46 | lat_min = 58 | lat_sec = 0 | lon_deg = 32 | lon_min = 0 | lon_sec = 0 | область = Николаевская область | внутреннее деление = 4 района | вид главы = Городской голова | глава = [[Чайка, Владимир Дмитриевич|Владимир Чайка]] | дата основания = 1789 | день города = 7 сентября | статус с = 1790 | площадь = 253 | климат = умеренно-континентальный | население = 496 295<ref>[http://www.mk.ukrstat.gov.ua/ Главное управление статистики в Николаевской области]</ref> | год переписи = 2012 | плотность = 1929 | телефонный код = 512 | почтовый индекс = 54001—54058 | КОАТУУ = 4810100000 | категория в Commons = Mykolaiv |сайт = http://www.gorsovet.mk.ua/ |язык сайта = uk |язык сайта 2 = ru |язык сайта 3 = en |add1n = Награды |add1 = {{Орден Трудового Красного Знамени|тип=город}} |add2n = [[День города]] |add2 = 7 сентября |add3n = Святой покровитель |add3 = [[Николай Чудотворец]] }} '''Никола́ев''' ({{lang-uk|Микола́їв}}) — город на юге [[Украина|Украины]], административный центр [[Николаевская область|Николаевской области]], [[Николаевский район (Николаевская область)|Николаевского]] и [[Жовтневый район (Николаевская область)|Жовтневого]] районов, в состав районов не входит. == Физико-географическая характеристика == [[Файл:Вид сверху на Николаев.jpg|thumb|left|Вид на Николаев с высоты около 10 километров]] === Географическое положение === Николаев находится на юге степной зоны [[Украина|Украины]]. Он расположен на полуострове, который омывается водами рек [[Южный Буг]] и [[Ингул]]<ref name="beautification">[http://www.gorsovet.mk.ua/beautification/general.ru Благоустройство города (gorsovet.mk.ua)]</ref>. Территория города составляет 260 км²<ref name="passport">[http://www.gorsovet.mk.ua/foreing_affairs/passport01.ru Николаев. Социально-экономическая характеристика (gorsovet.mk.ua)]</ref>. В настоящее время Николаев находится во 2-м [[часовой пояс|часовом поясе]] ([[восточноевропейское время]]). Смещение относительно [[Всемирное координированное время|Всемирного координированного времени]] составляет +2:00 зимой (EET) и +3:00 летом (EEST). До 1990 года, как и на всей территории [[УССР]], в Николаеве применялось время 3-го часового пояса (московское [[декретное время]]). === Экология === [[Экологическая проблема|Экологические проблемы]] Николаева типичны для многих городов Украины: загрязнение водных объектов, атмосферы, подземных вод, качество питьевой воды, шум, управление отходами, сохранение биологического разнообразия на территории города<ref name="situation">[http://www.gorsovet.mk.ua/surrounding/situation.ru Состояние окружающей природной среды (gorsovet.mk.ua)]</ref>. Одной из самых острых проблем остаётся вопрос обращения с [[Твёрдые бытовые отходы|твёрдыми бытовыми отходами]]<ref>[http://www.gorsovet.mk.ua/surrounding/waste.ru Обращение с отходами (gorsovet.mk.ua)]</ref>. В черте города расположено 18 объектов природно-заповедного фонда общей площадью около 12 км²<ref>[http://www.gorsovet.mk.ua/surrounding/reserve_fund.ru Объекты природно-заповедного фонда (gorsovet.mk.ua)]</ref>: * [[Николаевский зоопарк]]; * памятники [[Садово-парковое искусство|садово-паркового искусства]]: «Парк Победы», «Парк имени Петровского», «Сквер имени 68 Десантников», «Сквер „Сивашский“», «Бульвар „Флотский“», «[[Лески (парк)|Парк „Лески“]]», «Пионерский», «Парк имени Ленинского Комсомола»; * ботанический [[памятник природы]] «Сквер Память»; * заповедное урочище «Дубки»; * лесной заказник «Балабановка»; * гидрологический заказник «Октябрьское водохранилище»; * гидрологический памятник природы «Турецкий фонтан»; * 4 ботанических памятника природы «Дуб черешчатый». === Климат === Климат города умеренно континентальный с мягкой зимой и жарким летом<ref name="beautification" /><ref name="climate">[http://www.meteoprog.ua/ru/climate/Mikolaiv/ Климат Николаева (meteoprog.ua)]</ref>. Среднегодовая температура воздуха составляет 10 °C. Наиболее низкая среднемесячная температура — в январе (−3,1 °C), наиболее высокая — в июле (22,3 °C)<ref name="climate" />. В среднем за год в Николаеве выпадает 472 миллиметров атмосферных осадков, меньше всего их в октябре, больше всего — в июле. Ежегодно образуется снежный покров, но его высота незначительна<ref name="climate" />. Относительная влажность воздуха в среднем за год составляет 73 %, наименьшая она в августе (60 %), наибольшая — в декабре (86 %)<ref name="climate" />. Наименьшая облачность наблюдается в августе, наибольшая — в декабре<ref name="climate" />. Наибольшую повторяемость в городе имеют ветры с севера, наименьшую — с юго-востока. Наибольшая скорость ветра — в феврале, наименьшая — в июле-сентябре. В январе она в среднем равна 4,1 м/с, в июле — 3,1 м/с<ref name="climate" />. {{Климат местности | Место_род = Николаева | Источник = [http://www.meteoprog.ua/ru/climate/Mikolaiv/ Климат Николаева (meteoprog.ua)] | Год_ср = 10 | Янв_ср = −3.1 | Фев_ср = −1.8 | Мар_ср = 2.6 | Апр_ср = 10.2 | Май_ср = 16.5 | Июн_ср = 20.4 | Июл_ср = 22.3 | Авг_ср = 21.8 | Сен_ср = 16.9 | Окт_ср = 10.3 | Ноя_ср = 4.4 | Дек_ср = −0.1 | Год_ср_осад = 472 | Янв_ср_осад = 36 | Фев_ср_осад = 35 | Мар_ср_осад = 30 | Апр_ср_осад = 32 | Май_ср_осад = 44 | Июн_ср_осад = 54 | Июл_ср_осад = 58 | Авг_ср_осад = 41 | Сен_ср_осад = 39 | Окт_ср_осад = 22 | Ноя_ср_осад = 36 | Дек_ср_осад = 45 |}} == Название == В первый год строительства верфи в устье [[Ингул]]а она не имела определённого названия. В переписке князя [[Потёмкин, Григорий Александрович|Григория Потёмкина]] с [[Фалеев, Михаил Леонтьевич|Михаилом Фалеевым]] и другими лицами верфь называлась по-разному: Ингульская верфь, Верфь на Ингуле, Усть-Ингул и т. д.<ref name="1-3">[http://www.nikolaevcity.info/1-3.php О происхождении названия города (nikolaevcity.info)]</ref> Название Николаев известно из ордера № 1065 князя [[Потёмкин, Григорий Александрович|Потёмкина]] [[Фалеев, Михаил Леонтьевич|Фалееву]] от {{OldStyleDate|7|сентября|1789|27|августа}}<ref name="1-3" /><ref>[https://sites.google.com/site/phoenixlibr/dokumenty/ordera-potemkina-faleevu Ордера князя Потемкина-Таврического 1788—1791 гг. М. Л. Фалееву]</ref>: <blockquote>Фаборову дачу именовать Спасское, а Витовку Богоявленское, новозаводскую верфь на Ингуле город Николаев.</blockquote> Город получил своё название в память о победе, одержанной в 1788 году русскими войсками — [[Штурм Очакова|взятии]] турецкой крепости [[Очаков]] в день покровителя моряков [[Николай Чудотворец|святого Николая]].<ref name="1-3" /> == История == {{main|История Николаева Николаевской области}} [[Файл:XVIII век конец Николаева вид гравюра.jpg|thumb|left|Вид Николаева, конец XVIII века]] По указу князя [[Потёмкин, Григорий Александрович|Григория Потёмкина]] в устье реки [[Ингул]] под руководством полковника [[Фалеев, Михаил Леонтьевич|Михаила Фалеева]] в 1788 году была заложена верфь, вокруг которой начал строиться город<ref name="history">[http://www.gorsovet.mk.ua/center/history.ru История города]</ref>. [[Файл:Duma building, Nikolaev, c. 1900.jpg|thumb|Здание Думы, конец XIX века]] В 1790 году был спущен с верфи первый корабль — 46-пушечный фрегат «[[Святой Николай (фрегат, 1790)|Святой Николай]]». Им было положено начало постройки в Николаеве крупных парусных военных кораблей и определена основная отрасль города — [[судостроение]]. Николаев строился по плану, составленному [[Старов, Иван Егорович|Иваном Старовым]] — с прямыми улицами и кварталами правильной формы. [[Файл:Shipyard, Nikolaev, c. 1900.jpg|thumb|Судостроительный завод, конец XIX века]][[File:Zniszczone budynki oraz tramwaj.jpg|thumb|Николаев во время оккупации немецкими войсками. (Предположительно, напротив нынешнего Каштанового сквера), [[1941 год]].]] Долгое время в Николаеве дислоцировался штаб [[Черноморский флот Российской империи|Черноморского флота]]. Во время [[Крымская война|Крымской войны]] он стал главной тыловой базой. Большинство предприятий, которые создавались в городе, относились к военно-промышленному комплексу, и в связи с этим Николаев много десятилетий был закрыт для посещения иностранцами.<ref name="history" /> В марте 1816 года назначение на должность губернатора города получил адмирал [[Грейг, Алексей Самуилович|Алексей Грейг]]. Находясь в этой должности до 1833 года, он многое сделал для обустройства Николаева. В городе были воздвигнуты портовые сооружения, создано кредитное общество, активизировалась морская торговля, появился Морской бульвар, начались работы по освещению города, прокладке тротуаров, открыты мужские и женские училища, построен приют. В 1820 году Грейг основал в Николаеве [[Николаевская обсерватория|морскую астрономическую обсерваторию]]. В 1826 году он впервые в истории русского флота создал в Николаеве штаб, в задачу которого входила организация боевой подготовки флота в мирное время и разработка планов операций во время войны. С 1860 года по 1871 год военным губернатором Николаева был [[Глазенап, Богдан Александрович фон|Богдан фон Глазенап]]. По его ходатайству высочайшим повелением в городе в 1862 году был открыт [[Николаевский морской торговый порт|коммерческий порт]] для захода иностранных судов, а город — для приезда и жизни иностранцев. В связи с этим в городе были учреждены иностранные консульства. Всё это послужило толчком к преобразованию Николаева в большой торговый порт. Уже в конце XIX века Николаевский порт занимал третье место после [[Санкт-Петербург]]а и [[Одесса|Одессы]] по объёму торговли с заграницей, а по экспорту зерна, поставщиками которого были степные губернии — первое место в стране. Сам Николаев стал большим промышленным центром на юге Украины<ref name="history" />. В 1918 году Николаев впервые пережил оккупацию иностранными войсками. В 1920 году здесь утвердилась советская власть<ref name="history" />. С началом [[Великая Отечественная война|Великой Отечественной войны]] Николаев 16 августа 1941 года был оккупирован. Во время оккупации в Николаеве действовала подпольная диверсионная группа «Николаевский центр». 28 марта 1944 года город был освобождён, в частности, благодаря [[Десант Ольшанского|десанту Ольшанского]]. В послевоенное время Николаев стал одним из центров судостроения [[СССР]]. Суда выпускали три судостроительных завода — [[Черноморский судостроительный завод]], [[Судостроительный завод имени 61 коммунара|завод имени 61 коммунара]] и завод «[[Океан (завод)|Океан]]». В честь города назван [[(8141) Николаев|астероид]], открытый [[Крымская астрофизическая обсерватория|Крымской астрофизической обсерваторией]]. == Награды == * [[Орден Трудового Красного Знамени]] (31 декабря 1970) — ''за успехи, достигнутые трудящимися города в выполнении заданий пятилетнего плана по развитию промышленного производства.'' <ref>[[Файл:wikisource-logo.svg|12px|Логотип Викитеки|link=Викитека]] [[s:Указ Президиума ВС СССР от 31.12.1970 о награждении города Николаева орденом|Указ Президиума ВС СССР от 31.12.1970 о награждении города Николаева Орденом Трудового Красного Знамени]]</ref> == Административно-территориальное деление == [[Файл:Площадь у администрации (Николаев).jpg|thumb|Площадь им. Ленина]] [[Файл:Mykolayiv, Namyv.jpg|thumb|Вид на микрорайон «Намыв»]] Николаев разделён на четыре района. [[Центральный район (Николаев)|Центральный район]] расположен на северо-западе города. Он включает исторический центр Николаева, [[Ракетное урочище]], [[Темвод]], [[Соляные]], [[Северный (Николаев)|Северный]], [[Терновка (микрорайон Николаева)|Терновку]], [[Матвеевка (Николаев)|Матвеевку]], [[Варваровка (микрорайон Николаева)|Варваровку]]. [[Заводский район (Николаев)|Заводский район]] расположен на западе города. В этом районе сосредоточены многие промышленные предприятия. В него входят микрорайоны «[[Лески (микрорайон)|Лески]]» и «[[Намыв]]», бывшие посёлки [[Великая Корениха]] и [[Малая Корениха]]. [[Ленинский район (Николаев)|Ленинский район]] расположен на востоке Николаева. Помимо прочего, он включает [[Новое Садоводство]], [[ЮТЗ]], [[Новый Водопой]], [[Старый Водопой]]. На территории района расположены [[Николаевский зоопарк|зоопарк]], автобусный и железнодорожный вокзалы. [[Корабельный район (Николаев)|Корабельный район]] расположен на юге города. Он включает [[Широкая Балка (Николаев)|Широкую Балку]], [[Жовтневое (Николаев)|Жовтневое]] ''(Октябрьское),'' [[Балабановка (микрорайон Николаева)|Балабановку]], [[Кульбакино]]. == Официальная символика == {{main|Герб Николаева|Флаг Николаева|Гимн Николаева}} Современный [[Герб Николаева|герб]] утверждён 26 сентября 1997 года. За основу был принят герб 1883 года, с которого убрали герб [[Херсонская губерния|Херсонской губернии]]. Современный [[Флаг Николаева|флаг]] утверждён 2 июля 1999 года. Он представляет собой белое полотнище с изображением герба и двумя волнистыми горизонтальными полосами. [[Гимн Николаева]] утверждён 11 сентября 2004 года. == Население == По официальным данным текущего статистического учёта<ref>[http://www.gorsovet.mk.ua/potential/indexes/demograph_situation.ru Демографическая ситуация (gorsovet.mk.ua)]</ref>, население города на 1 ноября 2011 года составляло 497,2 тысячи человек. {{Численность населения | 1897 = 92 000<ref>[[Перепись населения Российской империи (1897)]], [[s:ЭСБЕ/Херсонская губерния|согласно данным ЭСБЕ]]</ref><ref name="ЭЕЭ">[http://www.eleven.co.il/article/12975 Николаев в электронной еврейской энциклопедии]</ref> | 1911 = 105 000<ref>[http://www.judaica.kiev.ua/Conference/Conf2002/Conf05-02.htm Страницы истории еврейских религиозных общин Николаевщины]</ref> | 1926 = 104 909<ref name="ЭЕЭ"/><ref>[[Перепись населения СССР (1926)]]</ref> | 1959 = 226 000<ref name="ЭЕЭ"/><ref>[[Перепись населения СССР (1959)]]</ref> | 1964 = 272 000<ref>[http://geoman.ru/books/item/f00/s00/z0000000/st027.shtml Справочные данные. Краткая географическая энциклопедия. Том 5]</ref> | 1989 = 523 800<ref>[http://2001.ukrcensus.gov.ua/rus/results/general/estimated/mykolaiv/ Государственный комитет статистики Украины]</ref> | 2001 = 514 100<ref>[http://2001.ukrcensus.gov.ua/rus/results/general/urban-rural/mykolaiv/ Результаты Всеукраинской переписи населения 2001 года]</ref> | 2006 = 507 000<ref>[http://experts.in.ua/baza/analitic/index.php?ELEMENT_ID=14042 Не всякий пятилетний план становится Стратегией]</ref> }} == Экономика == [[Файл:Pamyatnik sudostroitelyam.jpg|thumb|Памятник судостроителям]] В структуре промышленности Николаева основное место занимает машиностроение и металлообработка, среди которых выделяются такие области, как судостроение и энергетическое машиностроение<ref name="modern">[http://www.gorsovet.mk.ua/center/modern.ru Современный Николаев (gorsovet.mk.ua)]</ref>. Главная область — судостроение — представлена в Николаеве тремя судостроительными заводами, которые способны строить и поставлять корабли любого типа. Это [[Черноморский судостроительный завод]], [[Судостроительный завод имени 61 коммунара|завод имени 61 коммунара]] и завод «[[Океан (завод)|Океан]]». К судостроительной области принадлежит также ряд предприятий, которые обеспечивают производство судового оснащения<ref name="modern" />. Кроме этого, в городе расположены предприятия электротехнической и электронной промышленности. Предприятие «[[Зоря — Машпроект]]» изготавливает многопрофильные газотурбинные двигатели и установки, которые используются как для оборудования кораблей, так и для транспортировки природного газа и производства электроэнергии<ref name="modern" />. Одним из крупнейших предприятий города является «[[Николаевский глинозёмный завод]]», который производит глинозём — сырье для производства [[Алюминий|алюминия]]. Кроме тяжёлой промышленности, в городе развита пищевая промышленность — здесь расположены производитель соков «[[Сандора]]», производитель молочной продукции «Лакталис-Николаев», пивзавод «[[Янтарь (пивзавод)|Янтарь]]». Предприятие «Нибулон» является одним из лидеров украинского аграрного рынка<ref name="passport" />. == Транспорт == {{main|Транспорт в Николаеве}} Через Николаев проходят Евроазиатский транспортный коридор и транспортный коридор [[Организация черноморского экономического сотрудничества|Черноморского экономического сотрудничества]]. В городе расположен [[Николаев (аэропорт)|международный аэропорт]]<ref name="passport" />. Основу городского транспорта составляют маршрутные такси, автобус, [[Николаевский троллейбус|троллейбус]], [[Николаевский трамвай|трамвай]]. == Образование == [[Файл:Mykolaiv State University — 1.jpg|thumb|right|Национальный университет имени В.&nbsp;А.&nbsp;Сухомлинского]] В Николаеве расположено десять вузов ІІІ—IV уровня аккредитации<ref name="passport" />: * [[Национальный университет кораблестроения имени адмирала Макарова]]; * [[Николаевский национальный университет имени В. А. Сухомлинского]]; * [[Николаевский государственный аграрный университет]]; * [[Черноморский государственный университет имени Петра Могилы]]; * [[Южнославянский институт Киевского славистического университета]] (первоначально основанный как филиал [[Киевский славистический университет|Киевского славистического университета]]); * Николаевский филиал [[Киевский национальный университет культуры и искусств|Киевского национального университета культуры и искусств]]; * Николаевский учебный центр [[Одесская национальная юридическая академия|Одесской национальной юридической академии]]; * Николаевский межрегиональный институт развития человека высшего учебного заведения «[[Открытый международный университет развития человека «Украина»|Открытый международный университет развития человека „Украина“]]»; * Николаевский филиал частного высшего учебного заведения «Европейский университет»; * Николаевский политехнический институт. В городе действует 65 общеобразовательных школ, лицеев, гимназий, коллегиумов, 3 вечерних школы, 71 дошкольное учебное учреждение, а также 12 частных и ведомственных учебных заведений<ref name="passport" />. Среди библиотек Николаева<ref name="passport" />: * Николаевская Государственная областная универсальная научная библиотека имени А. Гмырёва; * Николаевская областная библиотека для юношества; * Николаевская областная библиотека для детей имени В. Лягина; * [[Центральная библиотека имени М. Л. Кропивницкого]]; * Центральная городская библиотека для детей имени [[Кобер, Александр Павлович|Шуры Кобера]] и [[Хоменко, Виктор|Вити Хоменко]]; * [[Научно-педагогическая библиотека города Николаева]]. == Общество == === Религия === {{main|Религия в Николаеве}} [[Файл:The chapel of Saint Nicholas.jpg|thumb|Часовня святителя Николая]] Николаев является центром [[Николаевская и Вознесенская епархия|Николаевской и Вознесенской епархии]] [[Украинская православная церковь (Московского патриархата)]], которой на территории города принадлежит 18 храмов. Центр [[Николаевская и Богоявленская епархия|Николаевской и Богоявленской епархии]] [[Украинская православная церковь Киевского патриархата|Украинской православной церкви Киевского патриархата]]. Широко представлены религиозные организации и других конфессий. В 1902 году в Николаеве родился один из виднейших еврейских деятелей XX века [[Шнеерсон, Менахем Мендл|Менахем Мендл Шнеерсон]]. === Здравоохранение === Медицинская отрасль города представлена различными лечебно-профилактическими заведениями: пятью больницами (больница скорой медицинской помощи, городские больницы № 1, № 3, № 4, городская детская больница № 2), тремя роддомами, пятью поликлиниками для взрослых, четырьмя поликлиниками для детей, городским противотуберкулезным диспансером, узловой больницей, станцией скорой медицинской помощи, детской стоматологической поликлиникой и тремя стоматологическими поликлиниками для взрослых<ref name="health">[http://www.gorsovet.mk.ua/health/general.ru Сеть учреждений охраны здоровья города (gorsovet.mk.ua)]</ref>. В сентябре 2009 года открылся Музей истории медицины и охраны здоровья населения г. Николаева. Музей расположен в управлении охраны здоровья, в нём представлены материалы с момента зарождения медицины в городе по настоящее время<ref name="health" />. == Культура и искусство == [[Файл:Музей судостроения (Николаев).jpg|thumb|[[Музей судостроения и флота]]]] [[Файл:Unost, Mykolaiv.JPG|thumb|Кинотеатр «[[Юность (кинотеатр, Николаев)|Юность]]»]] === Театры === В Николаеве есть три театра — [[Николаевский академический украинский театр драмы и музыкальной комедии]], [[Николаевский государственный театр кукол]] и [[Николаевский академический художественный русский драматический театр]]. Также действует [[Николаевская областная филармония]]. === Музеи === В городе действуют [[Николаевский областной краеведческий музей]], [[Музей судостроения и флота]] (филиал краеведческого), Музей подпольно-партизанского движения в годы Великой Отечественной войны, [[Николаевский художественный музей имени В. В. Верещагина|художественный музей имени В. В. Верещагина]]. === Кинотеатры === В Николаеве четыре действующих кинотеатра — «[[Юность (кинотеатр, Николаев)|Юность]]», «[[Родина (кинотеатр, Николаев)|Родина]]», «[[Пионер (кинотеатр)|Пионер]]» и «[[Мультиплекс (кинотеатр, Николаев)|Мультиплекс]]». == Средства массовой информации == Среди популярных печатных изданий: «[[Вечерний Николаев]]», «Николаевские новости», «Южная правда».<ref>[http://mediagroup.com.ua/np_city.php?city=14 Печатные издания Николаева и Николаевской области]</ref> Многие печатные издания имеют интернет-версии, но существуют и самостоятельные интернет-издания: «НикВести» ([http://nikvesti.com/ nikvesti.com]), «Новости N» ([http://novosti-n.mk.ua/ novosti-n.mk.ua]), «Преступности НЕТ» ([http://www.pn.mk.ua/ pn.mk.ua]). == Николаев в нумизматике == * В 2009 году [[Национальный банк Украины]] выпустил юбилейную монету номиналом 5 гривен, посвящённую 220-летию города<ref>{{cite web|url=http://www.bank.gov.ua/Bank_mn/Yuv_m/Coins/Ancient_towns/Mukolayiv.htm|title=Ювілейна монета «220 років м. Миколаєву»|publisher=Національний банк України|lang=uk|accessdate=2011-07-31|archiveurl=http://www.webcitation.org/61DJYaBXb|archivedate=2011-08-26}}</ref>. == Международные отношения == Николаев входит в состав [[Международный черноморский клуб|Международного черноморского клуба]], Всемирного совета экологических инициатив (ICLEI), [[Международная Ассамблея столиц и крупных городов|Международной ассамблеи столиц и крупных городов стран СНГ]]. У Николаева 10 [[Список городов-побратимов|городов-побратимов]]<ref>[http://www.gorsovet.mk.ua/foreing_affairs/cooperation.ru Международное сотрудничество (gorsovet.mk.ua)]</ref>: * {{Флаг Грузии}} [[Батуми]] (с 1995 года); * {{Флаг Италии}} [[Триест]] (c 1996 года); * {{Флаг Турции}} [[Бурса (город)|Бурса]] (c 2001 года); * {{Флаг ПМР}} [[Тирасполь]] (c 2004 года); * {{Флаг России}} [[Москва]] (с 2005 года); * {{Флаг Болгарии}} [[Плевен]] (с 2005 года); * {{Флаг Франции}} [[Лион]] (с 2006 года); * {{Флаг Грузии}} [[Боржоми (город)|Боржоми]] (с 2006 года); * {{Флаг Китая}} [[Дэчжоу]] (с 2009 года); * {{Флаг Белоруссии}} [[Могилёв]] (с 2009 года). == Примечания == {{примечания|2}} == Ссылки == {{Навигация | Тема = Николаев | Портал = Николаев | Викисловарь = Николаев | Викитека = Категория:Николаев | Викисклад = Category:Mykolaiv }} {{внешние ссылки нежелательны}} * [http://www.gorsovet.mk.ua/home.ru Официальный портал Николаевского городского совета] * [http://archiv.mk.ua/ Государственный архив Николаевской области] * [http://www.bazar.nikolaev.ua/ Культпортал «Николаевский базар»] * [http://www.nikolaevcity.info/ Николаев и его история, воспоминания и архивные записи, лица и факты] {{Николаевская область}} {{Административные центры Украины}} {{Жовтневый район (Николаевская область)}} {{Николаевский район (Николаевская область)}} {{50 крупнейших городов Украины}} [[Категория:Николаев Николаевской области| ]] [[Категория:Областные центры Украины]] [[Категория:Портовые населённые пункты Украины]] [[Категория:Города, основанные в XVIII веке]] [[Категория:Города, награждённые орденом Трудового Красного Знамени]] [[Категория:Города Николаевской области]] [[ar:ميكولايف]] [[be-x-old:Мікалаеў (Мікалаеўская вобласьць)]] [[bg:Николаев (град)]] [[ca:Mykolàïv]] [[crh:Mıkolayiv]] [[cs:Mykolajiv]] [[da:Mykolajiv]] [[de:Mykolajiw]] [[en:Mykolaiv]] [[eo:Mikolajivo]] [[es:Mykolaiv]] [[et:Mõkolajiv]] [[eu:Mykolaiv]] [[fa:میکولائیف]] [[fi:Mykolajiv]] [[fr:Mykolaïv]] [[he:מיקולאייב]] [[hr:Mikolajiv]] [[hsb:Mykolajiw]] [[hu:Mikolajiv]] [[id:Mykolaiv]] [[it:Mykolaïv]] [[ja:ムィコラーイウ]] [[ka:მიკოლაევი]] [[kl:Mykolaiv]] [[ko:미콜라이우]] [[lmo:Mykolaïv]] [[lt:Mykolajivas]] [[lv:Nikolajeva]] [[nl:Mykolajiv]] [[no:Mykolajiv]] [[pl:Mikołajów]] [[pnb:میکولائیف]] [[pt:Mykolaiv]] [[ro:Mîkolaiv]] [[rue:Миколаїв]] [[simple:Mykolaiv]] [[sk:Mykolajiv]] [[sr:Миколајив]] [[sv:Mykolajiv]] [[tr:Mıkolayiv]] [[uk:Миколаїв]] [[vi:Mykolaiv]] [[war:Mykolaiv]] [[zh:尼古拉耶夫 (烏克蘭)]]'