Перейти к справке о страницах разрешения неоднозначности

Сяркиярви

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ся́ркия́рви (также: Сярки-ярви; фин. Särkijärvi) — распространённое в Финляндии название озера; всего в этой стране существует 176 озёр под таким именем. Самое крупное[англ.] находится на территории общины Тохмаярви недалеко от границы с Россией.

В буквальном переводе слово Сяркиярви означает «Плотвиное озеро» (по-фински: särki = плотва, järvi = озеро).

Несколько водоёмов под указанным названием имеется в России, а именно в Ленинградской области и в Карелии. В ряде случаев наименование озера искажено или предпринята попытка его «русифицирования».

  • Сяркиярви — озеро на территории Лоймольского сельского поселения Суоярвского района в Карелии.
  • Сяркиярви (на некоторых старых русских картах Серго-ярви) — до XIX века озеро, позднее залив Сярюнлахти Кавголовского озера в Токсовском городском поселении Всеволожского района Ленинградской области.
  • Сиркиярви (иногда: Сиркоярви) — озеро на территории Куйвозовского сельского поселения Всеволожского района Ленинградской области.
  • Сяркиярви (на советских картах Заливное) — озеро недалеко от посёлка Рощино Выборгского района Ленинградской области.
Примечания