Перейти на страницу файла на Викискладе

Файл:Chamberlain-war-declaration.ogg

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Chamberlain-war-declaration.ogg(Ogg-аудиофайл Vorbis. Длительность: 2 м 53 с, битрейт: 45 Кбит/с, размер файла: 943 КБ)

Краткое описание

Описание
English: Prime Minister Neville Chamberlain declaring war on Germany on September 3, 1939, at the start of World War II.
Deutsch: Premierminister des Vereinigten Königreichs Neville Chamberlain erklärt Deutschland am 3. September 1939 den Krieg
Español: El Primer Ministro Neville Chamberlain declara la guerra a Alemania el 3 de Septiembre 3 de 1939, al inicio de la Segunda Guerra Mundial.
Français : 3 septembre 1939 : Neville Chamberlain, Premier ministre du Royaume-Uni de mai 1937 à mai 1940, annonce l'état de guerre avec l'Allemagne.
한국어: 네빌 체임벌린 수상이 독일에서 1939년 9월 3일 개전을 선포, 세계2차대전이 시작되다.
Македонски: Британскиот премиер Невил Чемберлен ѝ објавува војна на Германија на 3 септември 1939 г.
Português: O Primeiro Ministro Neville Chamberlain declarando guerra à Alemanha em 3 de Setembro de 1939, no início da Segunda Guerra Mundial.
中文:英国首相张伯伦在1939年9月3日对德国宣战.
Italiano: Il Primo Ministro britannico Neville Chamberlain dichiara guerra alla Germania il 3 settembre 1939.
Дата
Источник http://www.entertonement.com/clips/wxlnvmjnhd--Prime-Minister-Neville-Chamberlain-Dec-War-Neville-Chamberlain-Declaration-Of-War-With-Germany-Popular
Автор Neville Chamberlain was the original speaker.
Права
(Повторное использование этого файла)
Sound editor claims claim no copyright on this file, and the source file is in the public domain. See below
Timed Text
Для этого файла доступны субтитры.

Кликните по кнопке CC в панели инструментов медиаплеера, чтобы включить или выключить их. Создайте новый перевод через форму ниже.
Полный список субтитров
  Замените код ru на код нужного языка и нажмите на кнопку Перейти
   
На других языках

asturianu  català  čeština  Deutsch  English  español  Esperanto  euskara  français  Frysk  galego  hrvatski  Bahasa Indonesia  italiano  Mirandés  Nederlands  Orunyoro  polski  português  português do Brasil  sicilianu  slovenščina  svenska  Türkçe  Tiếng Việt  български  македонски  русский  українська  हिन्दी  বাংলা  ไทย  Orutooro  한국어  日本語  中文  中文(中国大陆)  中文(台灣)  中文(新加坡)  中文(简体)  中文(繁體)  中文(香港)  עברית  العربية  فارسی  +/−

Лицензирование

Public domain
Это художественное произведение, созданное Правительством Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, находится в общественном достоянии (англ. public domain)

по одной из следующих причин:

  1. Это фотография, созданная Правительством Соединённого Королевства, которая была снята до 1 июня 1957 года; или
  2. Это произведение было на коммерческих условиях опубликовано до 1974; или
  3. Это художественное произведение, но не являющееся фотографией или гравюрой (например, живопись), созданное Правительством Соединённого Королевства до 1974.

Канцелярия Её Величества (HMSO) заявила, что истечение Авторских прав, принадлежащих Короне (англ. Crown copyright), происходит по всему миру (справка: ответ HMSO на сообщение электронной почты)
подробная информация.

См. также Авторское право и Crown copyright artistic works.

Deutsch  English  Español  français  italiano  Nederlands  polski  português  sicilianu  slovenščina  suomi  Türkçe  македонски  русский  українська  മലയാളം  한국어  日本語  简体中文  繁體中文  العربية  +/−

Оценка

Медиафайл дня Этот файл был выбран медиафайлом дня за 3 сентября 2010. Название файла:
English: Prime Minister Neville Chamberlain declaring war on Germany on September 3, 1939, at the start of World War II.
На других языках
Deutsch: Premierminister des Vereinigten Königreichs Neville Chamberlain erklärt Deutschland am 3. September 1939 den Krieg
English: Prime Minister Neville Chamberlain declaring war on Germany on September 3, 1939, at the start of World War II.
Español: El Primer Ministro Neville Chamberlain declara la guerra a Alemania el 3 de Septiembre 3 de 1939, al inicio de la Segunda Guerra Mundial.
Français : 3 septembre 1939 : Neville Chamberlain, Premier ministre du Royaume-Uni de mai 1937 à mai 1940, annonce l'état de guerre avec l'Allemagne.
한국어: 네빌 체임벌린 수상이 독일에서 1939년 9월 3일 개전을 선포, 세계2차대전이 시작되다.
Македонски: Британскиот премиер Невил Чемберлен ѝ објавува војна на Германија на 3 септември 1939 г.

Википедия

Википедия
 Этот файл имеет статус избранного аудиофайла (Featured sounds) в Википедии (английский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших аудиофайлов.

Если вы считаете, что этот файл заслуживает статуса «избранного» на Викискладе, не стесняйтесь номинировать его.
Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под свободной лицензией, пожалуйста, загрузите его, выберите лицензию и номинируйте его.

Transcript

Extended content

I am speaking to you from the cabinet room at 10 Downing St. This morning the British Ambassador in Berlin handed the German Government a final note stating that, unless we heard from them by 11 o'clock that they were prepared at once to withdraw their troops from Poland, a state of war would exist between us. I have to tell you now that no such undertaking has been received, and that consequently this country is at war with Germany.

You can imagine what a bitter blow it is to me that all my long struggle to win peace has failed. Yet I cannot believe that there is anything more, or anything different, that I could have done, and that would have been more successful. Up to the very last it would have been quite possible to have arranged a peaceful and honourable settlement between Germany and Poland. But Hitler would not have it; he had evidently made up his mind to attack Poland whatever happened. And although he now says he put forward reasonable proposals which were rejected by the Poles, that is not a true statement. The proposals were never shown to the Poles, nor to us. And though they were announced in the German broadcast on Thursday night, Hitler did not wait to hear comments on them but ordered his troops to cross the Polish frontier the next morning.

His action shows convincingly that there is no chance of expecting that this man will ever give up his practice of using force to gain his will. He can only be stopped by force, and we and France are today in fulfillment of our obligations going to the aid of Poland who is so bravely resisting this wicked and unprovoked attack upon her people. We have a clear conscience, we have done all that any country could do to establish peace, but a situation in which no word given by Germany's ruler could be trusted, and no people or country could feel itself safe, had become intolerable. And now that we have resolved to finish it, I know that you will all play your parts with calmness and courage.

Краткие подписи

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект

application/ogg

965 216 байт

173,1004081632653 секунда

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.

Дата/времяМиниатюраРазмерыУчастникПримечание
текущий21:29, 18 июня 20052 м 53 с (943 КБ)RexPrime Minister Neville Chamberlain declaring war on Germany on September 3, 1939, at the start of World War II. This is just the audio speech MP3 Media:Chamberlain-war-declaration.mp3 converted to OGG Vorbis format

Следующая страница использует этот файл:

Глобальное использование файла

Данный файл используется в следующих вики:

Метаданные