Файл:A Elbereth Gilthoniel-teng.svg
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Размер этого PNG-превью для исходного SVG-файла: 666 × 599 пкс. Другие разрешения: 267 × 240 пкс | 533 × 480 пкс | 853 × 768 пкс | 1138 × 1024 пкс | 2276 × 2048 пкс | 1000 × 900 пкс.
Исходный файл (SVG-файл, номинально 1000 × 900 пкс, размер файла: 117 КБ)
 | Этот файл находится на Викискладе. Сведения о нём показаны ниже.
Викисклад — централизованное хранилище для свободных файлов, используемых в проектах Викимедиа.
|
Краткое описание
| Описание |
English: A Elbereth Gilthoniel is an Elvish hymn to Varda in J.R.R Tolkien's The Lord of the Rings. This is the first of the three versions of this song, which is the longest connected Sindarin text found in the novel.
Translation: O Elbereth Starkindler, Français : Poème en langue Tengwar Sindarin.
Il apparaît dans La Communauté de l'anneau, livre II, chapitre 1, comme chant de louange à la Valië Elbereth. Il est reproduit et commenté dans The Road Goes Ever On, où il porte le titre A Elbereth Gilthoniel, d'après le premier vers, et (en tengwar) le sous-titre Aerlinn in Edhil o Imladris, probablement « Hymne des Elfes de Fondcombe ». Ô Elbereth Enflammeuse d'étoiles, Sindarin: A Elbereth Gilthoniel, silivren penna míriel o menel aglar elenath! Na-chaered palan-díriel o galadhremmin ennorath, Fanuilos, le linnathon Nef aear, sí nef aearon! |
||
| Дата | |||
| Источник |
|
||
| Автор | Sémhur (talk) | ||
| Другие версии | Image:Sindarin.png | ||
| Атрибуция (требуется лицензией) | © Sémhur / Wikimedia Commons / | ||
| SVG |  W3C-validity not checked.  Это векторное изображение было создано с помощью Inkscape . |
||
| Atelier graphique |
|
.svg){kind=small}
Лицензирование
Я, владелец авторских прав на это произведение, добровольно публикую его на условиях следующих лицензий:
|
Копилефт: Это свободное произведение искусства; вы можете распространять и/или изменять его в соответствии с условиями Free Art License. Условия этой лицензии можно найти на сайте Copyleft Attitude, а также на других сайтах. |
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
- Вы можете свободно:
- делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
- создавать производные – переделывать данное произведение
- При соблюдении следующих условий:
- атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
- распространение на тех же условиях – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное произведение на основе данного, то обязаны использовать лицензию исходного произведения или лицензию, совместимую с исходной.
Вы можете выбрать любую из этих лицензий.
История файла
Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.
| Дата/время | Миниатюра | Размеры | Участник | Примечание | |
|---|---|---|---|---|---|
| текущий | 10:07, 3 октября 2007 | | 1000 × 900 (117 КБ) | Sémhur | Corrections typographiques |
| 12:06, 2 октября 2007 |  | 1000 × 900 (111 КБ) | Sémhur | {{Information |Description= {{en|Text example in Tengwar Sindarin language.}} {{fr|Exemple de texte en langue Tengwar Sindarin.}} |Source=Based on Image:Sindarin.png from Mathias Kabel |
Использование файла
Следующая страница использует этот файл:
Глобальное использование файла
Данный файл используется в следующих вики:
- Использование в ca.wikipedia.org
- Использование в cu.wikipedia.org
- Использование в diq.wikipedia.org
- Использование в en.wikipedia.org
- Использование в en.wiktionary.org
- Использование в eo.wikipedia.org
- Использование в fr.wikipedia.org
- Использование в gl.wikipedia.org
- Использование в ka.wikipedia.org
- Использование в lt.wikipedia.org
- Использование в no.wikipedia.org
