Somewhere Out in Space

Somewhere Out in Space
Студийный альбом Gamma Ray
Дата выпуска	25 августа 1997
Дата записи	март — июнь 1997
Место записи	Hansen Studio, Hamburg, Germany
Жанры	пауэр-метал, хеви-метал, спид-метал
Длительность	57:16
Продюсеры	Кай Хансен, Дирк Шлехтер
Страна	Германия
Язык песен	английский
Лейбл	Noise
Хронология Gamma Ray
Land of the Free (1995) Somewhere Out in Space (1997) Power Plant (1999)

Somewhere Out in Space — альбом немецкой пауэр-метал группы Gamma Ray. Он был выпущен 25 августа 1997 года и является пятым студийным альбомом группы. Продолжая традицию предыдущих четырёх альбомов, он содержал ещё один отличающийся состав, но также стал бы первым альбомом, в котором был бы представлен самый продолжительный состав группы. На альбоме впервые Дирк Шлехтер сыграл на басу, Хенйо Рихтер — на гитаре, а Дан Циммерман — на барабанах.

Трек «Watcher in the Sky» был записан Iron Savior и появился на их одноимённом альбоме 1997 года. В нём участвуют Пит Зильк на гитаре и дополнительном вокале и Томен Стаух на барабанах.

Трек «No Stranger (Another Day in Life)» изначально был написан как вклад в сольный альбом Майкла Киске, но поскольку Киске отверг его как «слишком тяжёлый», Хансен вместо этого решил записать его с Gamma Ray.

«Miracle», по сути, является стилизованной версией «Man on a Mission» с предыдущего альбома Gamma Ray «Land of the Free». В нём очень похожие тексты, идентичный припев и похожие последовательности аккордов, но в более медленном темпе.

Песня «Men, Martians and Machines» начинается с «пяти тонов» из фильма 1977 года «Близкие контакты третьей степени».

Лирические концепции

«Beyond the Black Hole» о путешествии в неизведанное пространство с целью обнаружения чёрных дыр.

«Somewhere Out in Space» о научно-фантастической франшизе «Звёздный путь».

«The Landing» и «Valley of the Kings» о прибытии инопланетян на Землю миллионы лет назад.

«Pray» рассказывает о конце надежды на спасение человеческой расы от вымирания.

«Shine On» рассказывает о теории о том, что внеземная жизнь посетила Землю задолго до этого и посеяла семена человечества.

Рецензии

Оценки критиков
Источник	Оценка
AllMusic	4/5
Collector's Guide to Heavy Metal	8/10
Sputnikmusic	5.0/5

Список композиций

Все текста написаны Каем Хансеном, кроме отмеченных

№	Название	Автор музыки	Длина
1.	«Beyond the Black Hole»	Хансен, Шлехтер, Циммерман	6:00
2.	«Men, Martians and Machines»	Хансен	3:52
3.	«No Stranger (Another Day in Life)»	Хансен	3:35
4.	«Somewhere Out in Space»	Хансен	5:27
5.	«The Guardians of Mankind» (Рихтер)	Рихтер	5:01
6.	«The Landing»	Шлехтер	1:16
7.	«Valley of the Kings»	Хансен	3:51
8.	«Pray»	Шлехтер	4:45
9.	«The Winged Horse» (Рихтер)	Рихтер	7:02
10.	«Cosmic Chaos» (инструментал)	Циммерман	0:48
11.	«Lost in the Future»	Шлехтер	3:40
12.	«Watcher in the Sky» (Хансен, Пит Зильк)	Хансен, Зильк	5:19
13.	«Rising Star» (инструментал)	Шлехтер	0:51
14.	«Shine On»	Шлехтер	6:52

Японский бонус-трек

№	Название	Текст	Музыки	Длина
15.	«Return to Fantasy» (Uriah Heep cover)	David Byron, Ken Hensley	Byron, Hensley	5:16

Бонус треки 2003

№	Название	Текст	Музыка	Длина
15.	«Return to Fantasy» (Uriah Heep cover)	Byron, Hensley	Byron, Hensley	5:16
16.	«Miracle»	Хансен	Хансен	7:17
17.	«Victim of Changes» (Judas Priest cover)	Al Atkins, K.K. Downing, Rob Halford, Glenn Tipton	Atkins, Downing, Halford, Tipton	7:23

• «Miracle» также есть на Silent Miracles EP.
• «Victim of Changes» также есть на Valley of the Kings EP.

Участники записи

Gamma Ray

• Кай Хансен — вокал, гитара, продюсер, инжиниринг, миксинг треков 4, 7, 9
• Хенйо Рихтер — гитара, клавишные
• Дирк Шлехтер — бас-гитара, гитара, продюсер, инжиниринг, миксинг треков 4, 7, 9
• Дан Циммерман — барабаны

Приглашенные музыканты

• Пит Зильк — вокал и гитара в песне12
• Томен Штаух — барабаны в песне 12

Продакшн

• Чарли Бауэрфейнд — миксинг
• Ральф Линднер — мастеринг

Чарты

Чарт (1997)	Наивысшая позиция
Финляндия (Suomen virallinen lista)	17
Германия (Offizielle Top 100)	39
Япония (Oricon)	22
Швеция (Sverigetopplistan)	59

Ссылки

1. Huey, Steve. «Gamma Ray — Somewhere Out in Space review». AllMusic. All Media Network. 19 мая 2021
2. Popoff, Martin (1 августа 2007). The Collector’s Guide to Heavy Metal: Volume 3: The Nineties. Burlington, Ontario, Canada: Collector’s Guide Publishing. стр. 167. ISBN 978-1-894959-62-9.
3. Stagno, Mike. «Gamma Ray — Somewhere Out in Space». Sputnikmusic 19 мая 2021.
4. «Gamma Ray: Somewhere Out in Space» (финский). Musiikkituottajat — IFPI Finland.12 сентября 2020.
5. «Offiziellecharts.de — Gamma Ray — Somewhere Out in Space» (немецкий). GfK Entertainment Charts. 12 сентября 2020.
6. Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970—2005 (японский). Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
7. «Swedishcharts.com — Gamma Ray — Somewhere Out in Space». Hung Medien. 12 сентября 2020.