The Heads of Cerberus
| The Heads of Cerberus | |
|---|---|
| англ. The Heads of Cerberus | |
 Обложка первого отдельного издания (Polaris Press, 1952) | |
| Жанр | роман |
| Автор | Гертруда Бэрроус Беннетт |
| Язык оригинала | английский |
| Дата первой публикации | 1919 |
| Издательство | Fantasy Press[d] |
The Heads of Cerberus (с англ. — «Головы Цербера») — научно-фантастический роман-антиутопия американской писательницы Гертруды Бэрроус Беннетт, опубликованный под псевдонимом Фрэнсис Стивенс. В центре сюжета люди, которые переносятся во времени в тоталитарную Филадельфию 2118 года.
Сюжет[править | править код]
Доведённый до отчаяния Роберт Дрейтон безуспешно пытается ограбить дом в Филадельфии, в котором встречает старого друга Теренса Тренмора. Тренмор проникается к Дрейтону сочувствием, вскоре он показывает ему необычный хрустальный флакон, заполненный странно выглядящей пылью. Случайно вдохнув эту пыль, Тренмор исчезает, вскоре за ним следует его сестра Виола и движимый чувством вины Дрейтон.
Все трое оказываются в Филадельфии будущего, переместившись во времени в 2118 год. Путешественники во времени сталкиваются с определёнными трудностями, поскольку гражданские свободы, к которым они привыкли, были объявлены вне закона тоталитарным правительством, основанным на искажённой версии идей американского квакера Уильяма Пенна. Фокус повествования смещается с персонажей на социальную сатиру.
Пройдя через ряд препятствий и столкновений с властями тоталитарной Филадельфии и разрушив штаб-квартиру местного правительства, протагонисты возвращаются в своё время. Вскоре Дрейтон и Виола Тренмор обручаются.
Публикации[править | править код]
Первоначально роман публиковался в виде сериала из 5 частей в журнале The Thrill Book[англ.] с 15 августа по 15 октября в 1919 году. Отдельное издание романа было опубликовано в 1952 году, после смерти автора, издательством Polaris Press тиражом в 1563 экземпляра. Это издание содержало биографическим предисловие Артура Ллойда Эшбаха, благодаря которому стало известно настоящее имя и история автора, скрывавшегося за псевдонимом[1]. Издательство Arno Press переиздало роман в 1978 году, а Carroll & Graf в 1984 году выпустило роман для массового рынка в мягкой обложке[2].
Критика[править | править код]
Грофф Конклин[англ.] посчитал роман «возможно, первой научной-фэнтезийной книгой, в которой использовалась идея альтернативного времени или параллельных миров»[3]. Энтони Бучер и Дж. Фрэнсис Маккомас[англ.] оценили произведение как «слегка устаревшую, но все еще оригинальную и остроумную историю»[4]. П. Скайлер Миллер[англ.] нашел Цербера «устаревшим и старомодным», но отметил, что это «новаторская вариация на тему параллельных миров»[5]. Эверетт Ф. Блейлер[англ.] назвал роман «творческой работой, одним из классических произведений ранней фантастической литературы», отметив, что, несмотря на упрощенное описание, «циничный антиавторитаризм» в воображаемой будущей культуре «освежает». Блейлер также отметил, что резолюция романа «является прекрасным предвкушением работы Филиппа К. Дика»[6].
Примечания[править | править код]
- ↑ Eshbach, Lloyd Arthur. Introduction // Citadel of Fear. — Polaris Press, 1952.
- ↑ Publication: The Heads of Cerberus (англ.). ISFDB. Дата обращения: 25 марта 2019.
- ↑ Galaxy's 5 Star Shelf // Galaxy Science Fiction. — 1952. — Декабрь. — P. 124.
- ↑ Recommended Reading // Fantasy & Science Fiction. — 1952. — Октябрь. — P. 99.
- ↑ The Reference Library // Astounding Science Fiction. — 1952. — Сентябрь. — P. 170.
- ↑ E. F. Bleiler. Science-Fiction: The Early Years : [англ.] // Kent State University Press. — 1990. — P. 704.
Ссылки[править | править код]
- The Heads of Cerberus на сайте «Лаборатория Фантастики»
- The Heads of Cerberus на сайте ISFDB
 |
|---|
