Просмотр кода страницы Бёрдмэн

{{Фильм
| РусНаз = Бёрдмэн, или неожиданное достоинство невежества
| ОригНаз = {{lang-en|Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)}}
| Изображение = Birdman poster.jpg
| Ширина = 220px
| Жанр = [[Чёрный юмор|чёрная]] [[трагикомедия]]
| Режиссёр = [[Гонсалес Иньярриту, Алехандро|Алехандро Г. Иньярриту]]
| Продюсер = Алехандро Г. Иньярриту<br>[[Лешер, Джон|Джон Лешер]]<br>[[Милчен, Арнон|Арнон Милчен]]<br>[[Скотчдопоул, Джеймс|Джеймс В. Скотчдопоул]]
| Сценарист = Алехандро Г. Иньярриту<br>[[Джакобоне, Николас|Николас Джакобоне]]<br>[[Динеларис, Александр (младший)|Александр Динеларис-мл.]]<br>[[Бо, Армандо (младший)|Армандо Бо]]
| В главных ролях = [[Китон, Майкл|Майкл Китон]]<br>[[Галифианакис, Зак|Зак Галифианакис]]<br>[[Нортон, Эдвард|Эдвард Нортон]]<br>[[Райсборо, Андреа|Андреа Райсборо]]<br>[[Райан, Эми|Эми Райан]]<br>[[Стоун, Эмма|Эмма Стоун]]<br>[[Уоттс, Наоми|Наоми Уоттс]]
| Оператор = [[Любецки, Эммануэль|Эммануэль Любецки]]
| Композитор = Антонио Санчес
| Компания = New Regency Pictures<br>M Productions<br>Le Grisbi Productions<br>TSG Entertainment<br>Worldview Entertainment
| Дистрибьютор = [[Fox Searchlight Pictures]]
| Бюджет = $ 18 млн<ref name="Mojo">{{cite web|title=Birdman (2014)|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=birdman.htm|publisher=[[Box Office Mojo]]|accessdate=2015-09-19|archive-date=2015-05-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20150512165952/http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=birdman.htm|deadlink=no}}</ref>
| Сборы = $103,2 млн<ref name="Mojo" />
| Страна = {{USA}}
| Язык = [[Английский язык|английский]]
| Время = 119 мин
| Год = 2014
}}
[[Файл:Alejandro González Iñárritu.jpg|мини|239x239px|[[Гонсалес Иньярриту, Алехандро|Алехандро Г. Инья́рриту]] — [[Кинорежиссёр|режиссёр]] картины.]]
'''«Бёрдмэн»'''<ref>Более точная передача названия на русском — «Бердмен» (по аналогии с [[Бэтмен]]ом, [[Супермен]]ом и др.), однако в российском прокате используется название «Бёрдмэн»</ref> ({{lang-en|Birdman}}; полное название — ''Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)'', русск. «Бёрдмэн, или неожиданное достоинство невежества»<ref>[https://www.ridus.ru/news/176587 От Бэтмена до Бёрдмэна: Майкл Китон обернул своё проклятие во благо] {{Wayback|url=https://www.ridus.ru/news/176587 |date=20180115001316 }} // [[Ридус]]</ref>) — [[Кинематограф США|американская]] [[Чёрный юмор|чёрная комедия]] [[2014 год в кино|2014 года]], режиссёра [[Гонсалес Иньярриту, Алехандро|Алехандро Г. Инья́рриту]]<ref>{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/alejandro-gonzalez-inarritu-going-funny-399326|title=Alejandro Gonzalez Inarritu Going Funny With 'Birdman'|author=Kit, Borys|date=2012-12-07|publisher=[[The Hollywood Reporter]]|accessdate=2013-06-05|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6H9T7ETRu?url=http://www.hollywoodreporter.com/news/alejandro-gonzalez-inarritu-going-funny-399326|archivedate=2013-06-05}}</ref> с [[Китон, Майкл|Майклом Китоном]] в главной роли.

27 августа 2014 года была представлена в основной конкурсной программе [[71-й Венецианский кинофестиваль|71-го Венецианского кинофестиваля]]<ref>{{cite web|url=http://www.deadline.com/2014/04/fox-searchlight-sets-alejandro-gonzalez-inarritus-birdman-for-october-17-bow/|title=Fox Searchlight Sets Alejandro Gonzalez Inarritu’s ‘Birdman’ For October 17 Bow|author=Fleming jr, Mike|date=2014-04-11|publisher=[[Deadline.com]]|accessdate=2014-04-12|lang=en|archive-date=2014-06-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20140621111431/http://www.deadline.com/2014/04/fox-searchlight-sets-alejandro-gonzalez-inarritus-birdman-for-october-17-bow/|deadlink=no}}</ref>. Выход в прокат США состоялся [[17 октября]] 2014 года<ref>{{cite web|url=http://www.imdb.com/title/tt2562232/releaseinfo|title=Birdman (2014) — Release dates|publisher=[[Internet Movie Database]]|accessdate=2013-06-05|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6H9T88kEB?url=http://www.imdb.com/title/tt2562232/releaseinfo|archivedate=2013-06-05}}</ref>, в России — 22 января 2015 года<ref>{{cite web|url=http://www.kinometro.ru/release/card/id/16439|title=Бёрдмэн / Birdman|publisher=[[Бюллетень кинопрокатчика]]|accessdate=2014-06-13|lang=ru|archive-date=2014-07-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20140714200751/http://www.kinometro.ru/release/card/id/16439|deadlink=no}}</ref>.
Подавляющим большинством представителей кинопрессы признана одной из 10 лучших картин 2014 года, удостоена множества наград, включая [[Премия «Оскар» за лучший фильм|«Оскар» за лучший фильм]].

== Сюжет ==
Ригган Томсон — забытый американский актёр, который известен ролью [[Супергерой|супергероя]] Бёрдмана в кинотрилогии 1990-х годов. Его мучает издевательский и критичный внутренний голос Бёрдмана, и он часто визуализирует себя, занимающимся [[Левитация|левитацией]] и [[телекинез]]ом. Ригган пытается добиться признания в качестве серьёзного актёра, для этого он написал, срежиссировал и играет главную роль в бродвейской адаптации рассказа [[Карвер, Раймонд|Раймонда Карвера]] «[[О чём мы говорим, когда говорим о любви]]».

Джейк, лучший друг и адвокат Риггана, продюсирует пьесу, в которой играет подруга Риггана Лора и дебютантка Бродвея Лесли. Дочь Риггана Сэм, прошедшая курс реабилитации от наркомании, с которой он пытается воссоединиться, работает его помощником. За день до первого предварительного просмотра осветительный прибор{{Уточнить}} падает на несчастного коллегу Риггана Ральфа. По предложению Лесли Ригган заменяет Ральфа её бойфрендом, блестящим, но непостоянным актёром по [[Метод (актёрская игра)|системе Станиславского]] Майком Шайнером. Первые просмотры — провальные: Майк не может играть, так как джин заменили водой, во время сексуальной сцены пытается изнасиловать Лесли и утверждает, что пистолет выглядит как игрушечный, что мешает его выступлению. Ригган постоянно конфликтует с Майком, позже это выливается в драку после того, как Ригган читает интервью в «Нью-Йорк Таймс» с Майком, в котором тот украл личную причину Риггана сыграть в пьесе Раймонда Карвера. Джейк уговаривает Риггана продолжить репетировать. Ригган ловит Сэм за курением марихуаны и ругает её; она говорит ему, что он не важен, и что его пьеса — просто тщеславный проект. Все это время персонаж Бёрдмен разговаривает с Ригганом в качестве голоса в его голове, осуждая его и всех/всё вокруг него.

Во время финальной репетиции Ригган случайно оказывается заперт на улице, его халат застрял в двери пожарного выхода. Он вынужден пройти через [[Таймс-сквер]] в трусах и войти через зал, чтобы сыграть финальную сцену. Озабоченная Сэм ждёт в гримёрке после шоу. Она считает, что представление было очень необычным, но интересным. Сэм показывает ему, что видео с Таймс-сквер становятся [[Вирусное видео|вирусным]], и объясняет, как это на самом деле помогает ему.

Ригган идёт в бар, чтобы выпить, и подходит к Табите Дикинсон, очень влиятельному театральному критику. Она говорит ему, что ненавидит невежественных голливудских знаменитостей, которые притворяются серьёзными актёрами, и обещает «убить» его пьесу с осуждающим обзором, даже не посмотрев её. На обратном пути Ригган покупает [[Пинта (единица объёма)|пинту]] виски, выпивает её и теряет сознание{{Уточнить}}. На следующий день, идя в театр с тяжёлым похмельем, он беседует с теперь видимым Бёрдманом, который пытается убедить его бросить постановку и снять четвёртый фильм о Бёрдмане. На соседней улице мы видим короткую, нелогичную последовательность сцен, и Бёрдман, обращаясь непосредственно к аудитории, высмеивает любовь к зрелищу. Ригган визуализирует, как он летит по улицам Манхэттена до прибытия в театр.

В день премьеры представление идёт очень хорошо. В своей раздевалке странно спокойный Ригган признаётся своей бывшей жене Сильвии, что несколько лет назад он попытался утопиться в океане после того, как она застала его интрижку. Он также рассказывает Сильвии о своём внутреннем голосе Бёрдмане, но она игнорирует слова Риггана. После того, как Сильвия желает ему удачи и покидает комнату, Ригган берёт настоящее оружие, а не реквизит, для финальной сцены, в которой его персонаж совершает самоубийство. В кульминационный момент Ригган стреляет себе в голову на сцене. Постановке аплодируют стоя, Табита встаёт и уходит.

На следующий день Ригган просыпается в больнице, его лицо закрыто повязками, а нос был хирургически восстановлен после того, как Ригган отстрелил его во время неудачного самоубийства. Сильвия беспокоится о нём, но Джейк не может сдержать своего волнения по поводу того, что спектакль будет длиться вечно после восторженной рецензии Табиты, которая назвала попытку самоубийства новым искусством, «супер-реализмом» и именно тем, что нужно американскому театру. Сэм навещает Риггана с цветами, которые он не может понюхать, и фотографирует его, чтобы напугать огромное число подписчиков в учётной записи [[Твиттер]]а, которую она для него создала. В то время как Сэм выходит из палаты, чтобы найти вазу, Ригган идёт в туалет, снимает повязки, видит распухший новый нос, и непристойно прощается с Бёрдманом, который сидит на унитазе. Очарованный летящими птицами, Ригган открывает окно, смотрит на них, а затем вылезает на выступ. Сэм возвращается в пустую комнату и лихорадочно бежит к открытому окну, оглядывая землю, затем медленно смотрит в небо и улыбается.

== В ролях ==
{{ВРоляхВерх}}
{{ВРолях|[[Китон, Майкл|Майкл Китон]]<ref name="Актёры">{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/emma-stone-naomi-watts-zach-425990|title=Emma Stone, Naomi Watts, Zach Galifianakis, Michael Keaton to Star in 'Birdman' (Exclusive)|author=Kit, Borys|date=2013-03-05|publisher=The Hollywood Reporter|accessdate=2013-06-05|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6H9T8rxQ1?url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/emma-stone-naomi-watts-zach-425990|archivedate=2013-06-05}}</ref>||Ригган Томсон / Бёрдмэн|}}
{{ВРолях|[[Нортон, Эдвард|Эдвард Нортон]]<ref>{{cite web|url=http://www.deadline.com/2013/03/edward-norton-joins-alejandro-gonzalez-inarritus-ensemble-comedy-birdman/|title=Edward Norton Joins Alejandro Gonzalez Inarritu’s Ensemble Comedy ‘Birdman’|author=Fleming Jr, Mike|date=2013-03-06|publisher=Deadline.com|accessdate=2013-06-05|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6H9T9qsmw?url=http://www.deadline.com/2013/03/edward-norton-joins-alejandro-gonzalez-inarritus-ensemble-comedy-birdman/|archivedate=2013-06-05}}</ref>||Майк Шайнер|}}
{{ВРолях|[[Стоун, Эмма|Эмма Стоун]]<ref name="Актёры"/>||Сэм|}}
{{ВРолях|[[Уоттс, Наоми|Наоми Уоттс]]<ref name="Актёры"/>||Лесли|}}
{{ВРолях|[[Галифианакис, Зак|Зак Галифианакис]]<ref name="Актёры"/>||Джейк|}}
{{ВРолях|[[Райсборо, Андреа|Андреа Райсборо]]<ref>{{cite web|url=http://www.deadline.com/2013/03/andrea-riseborough-joins-ensemble-comedy-birdman/|title=Andrea Riseborough Joins Ensemble Comedy ‘Birdman’|author=Fleming Jr, Mike|date=2013-03-07|publisher=Deadline.com|accessdate=2013-06-05|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6H9TBg0E8?url=http://www.deadline.com/2013/03/andrea-riseborough-joins-ensemble-comedy-birdman/|archivedate=2013-06-05}}</ref>||Лаура|}}
{{ВРолях|[[Райан, Эми|Эми Райан]]<ref>{{cite web|url=http://www.deadline.com/2013/03/amy-ryan-joins-alejandro-gonzalez-inarritu-comedy-birdman/|title=Amy Ryan Joins Alejandro Gonzalez-Inarritu Comedy ‘Birdman’|author=Fleming Jr, Mike|date=2013-03-13|publisher=Deadline.com|accessdate=2013-06-05|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6H9TCsSZn?url=http://www.deadline.com/2013/03/amy-ryan-joins-alejandro-gonzalez-inarritu-comedy-birdman/|archivedate=2013-06-05}}</ref>||Сильвия|}}
{{ВРолях|[[Дункан, Линдси|Линдси Дункан]]||Табита Дикинсон|}}
{{ВРолях|[[Уивер, Мерритт|Мерритт Уивер]]||Энни|}}
{{ВРолях|[[Янг, Дамиан|Дамиан Янг]]||Гэбриел|}}
{{ВРолях|{{не переведено 3|Кейнс, Бенджамин|Бенджамин Кейнс|en|Benjamin Kanes}}<ref>{{cite web|url=http://www.hitfix.com/in-contention/the-inside-story-on-birdmans-instantly-iconic-superhero-costume?ModPagespeed=noscript|title=The inside story on Birdmans instantly iconic superhero costume|author=Kristopher Tapley|date=2014-10-22|publisher=HitFix|accessdate=2015-02-05|archive-date=2015-02-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20150205022631/http://www.hitfix.com/in-contention/the-inside-story-on-birdmans-instantly-iconic-superhero-costume?ModPagespeed=noscript|deadlink=no}}</ref>|молодой|Бёрдмэн|}}
{{ВРоляхНиз}}

== Съёмки ==
Бюджет фильма в 18 миллионов долларов не позволил построить декорации центральной части [[Нью-Йорк]]а, как это было сделано в картине «[[Новый Человек-паук. Высокое напряжение]]»<ref name="mv" />. Поэтому съёмки, начавшиеся в марте 2013 года, проходили на настоящих улицах Нью-Йорка<ref>{{cite web|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2302734/Michael-Keaton-films-scenes-new-film-Birdman-Edward-Norton.html|title=Batman's hair... won't return: Michael Keaton reveals his thinning pate on set of new film Birdman|author=Flint, Hanna|date=2013-04-02|publisher=[[Daily Mail]]|accessdate=2013-06-05|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6H9TEZwaE?url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2302734/Michael-Keaton-films-scenes-new-film-Birdman-Edward-Norton.html|archivedate=2013-06-05}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.imdb.com/title/tt2562232/locations|title=Birdman (2014) — Filming Locations|publisher=Internet Movie Database|accessdate=2013-06-05|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6H9TIbIlt?url=http://www.imdb.com/title/tt2562232/locations|archivedate=2013-06-05}}</ref>.

Иньярриту с самого начала планировал снимать фильм одним планом, чтобы максимально приблизить к действительности — «Мы проживаем нашу жизнь без возможности её редактировать».
И несмотря на серьёзные возражения коллег, ему удалось отстоять свою концепцию.
Часть съёмок проходила в декорациях театральных помещений, а фасад театра, сцену и зрительный зал снимали на натуре в театре [[Сент Джеймс (театр, Бродвей)|Сен-Джеймс]] на Западной 44-й улице{{sfn|MediaVision|2015|с=36}}. Прогулка Майкла Китона в трусах по [[Таймс-сквер]] также снималась на натуре одним дублем. В фильме использована современная стилистика непрерывной съёмки подвижной камерой, установленной на систему «[[Стэдикам]]». Однако, несмотря на кажущееся отсутствие [[Монтаж медиаконтента|монтажных]] склеек, в фильме их не менее 100. Нужного эффекта удалось добиться точной организацией [[Монтажный кадр|монтажных кадров]] и цифровой обработкой изображения, маскирующей склейки{{sfn|MediaVision|2015|с=38|name="mv"}}. Одна из особенностей фильма заключается в цифровой «зачистке» случайных следов членов [[Съёмочная группа|съёмочной группы]]: отсутствует даже отражение оператора и камеры в зеркалах. Для съёмки сцен полёта главного героя использована та же технология, что и в фильме «[[Гравитация (фильм)|Гравитация]]»<ref name="mv" />. Весь фильм отснят [[Цифровая кинокамера|цифровыми кинокамерами]] «Arri Alexa», данные с которых передавались по [[Wi-Fi]] на внешний накопитель, и были сразу же доступны для просмотра и монтажной разметки. Благодаря этому и предварительной организационной работе съёмки прошли менее чем за месяц, а монтаж занял две недели.

== Принятие ==
Фильм был удостоен крайне высоких оценок мировой кинопрессы и широко признан одним из самых сильных кинопроектов 2014 года.
{| class="wikitable" style="font-size: 95%;" wigborder="2" cellpadding="3" background: #f9f9f9;
|- align="center"
! colspan=5 style="background:#B0C4DE;" | Награды и номинации
|- align="center"
! style="background: #CCCCCC;" | Награда
! style="background: #CCCCCC;" | Категория
! style="background: #CCCCCC;" | Номинант
! style="background: #CCCCCC;" | Результат
|-
| rowspan=2|«[[Готэм (кинопремия)|Готэм]]»
| «Лучший фильм»
|
| {{победа}}
|-
| «Лучшая мужская роль»
| [[Китон, Майкл|Майкл Китон]]
| {{победа}}
|-
| [[71-й Венецианский кинофестиваль]]
| «[[Золотой лев]]» (главный приз)
|
| {{номинация}}
|-
| rowspan=6|«[[Независимый дух]]»
| «Лучший фильм»
|
| {{победа}}
|-
| «Лучшая режиссёрская работа»
| [[Гонсалес Иньярриту, Алехандро|Алехандро Гонсалес Иньярриту]]
| {{номинация}}
|-
| «Лучшая мужская роль»
| Майкл Китон
| {{победа}}
|-
| «Лучшая мужская роль второго плана»
| [[Нортон, Эдвард|Эдвард Нортон]]
| {{номинация}}
|-
| «Лучшая женская роль второго плана»
| [[Стоун, Эмма|Эмма Стоун]]
| {{номинация}}
|-
| «Лучшая операторская работа»
| [[Любецки, Эммануэль|Эммануэль Любецки]]
| {{победа}}
|-
| rowspan=7|«[[Золотой глобус (премия, 2015)|Золотой глобус]]»
| «Лучший фильм — комедия или мюзикл»
|
| {{номинация}}
|-
| «Лучшая режиссёрская работа»
| Алехандро Гонсалес Иньярриту
| {{номинация}}
|-
| «Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл»
| Майкл Китон
| {{победа}}
|-
| «Лучшая мужская роль второго плана»
| Эдвард Нортон
| {{номинация}}
|-
| «Лучшая женская роль второго плана»
| Эмма Стоун
| {{номинация}}
|-
| «Лучший сценарий»
| Алехандро Гонсалес Иньярриту, Александр Динеларис,<br>Армандо Бо, Николас Джабоне
| {{победа}}
|-
| «Лучшая музыка»
| Антонио Санчес
| {{номинация}}
|-
| rowspan=10|«[[Спутник (премия, 2015)|Спутник]]»
| «Лучший фильм»
|
| {{победа}}
|-
| «Лучшая режиссёрская работа»
| Алехандро Гонсалес Иньярриту
| {{номинация}}
|-
| «Лучшая мужская роль»
| Майкл Китон
| {{победа}}
|-
| «Лучшая мужская роль второго плана»
| Эдвард Нортон
| {{номинация}}
|-
| «Лучшая женская роль второго плана»
| Эмма Стоун
| {{номинация}}
|-
| «Лучший оригинальный сценарий»
| Алехандро Гонсалес Иньярриту, Александр Динеларис,<br>Армандо Бо, Николас Джабоне
| {{номинация}}
|-
| «Лучшая музыка»
| Антонио Санчес
| {{победа}}
|-
| «Лучшая операторская работа»
| Эммануэль Любецки
| {{номинация}}
|-
| «Лучшая работа художника-постановщика»
| Джордж Детитта-младший, Кевин Томпсон, Стивен Х. Картер
| {{номинация}}
|-
| «Лучший монтаж»
| Дуглас Крайс, Стивен Миррион
| {{номинация}}
|-
| rowspan=3|[[Национальный совет кинокритиков США]]
| Включение в список десяти лучших фильмов года
|
| {{победа}}
|-
| «Лучшая мужская роль»
| Майкл Китон
| {{победа}}
|-
| «Лучшая мужская роль второго плана»
| Эдвард Нортон
| {{победа}}
|-
| rowspan=4|[[Общество кинокритиков Бостона]]
| «Лучшая мужская роль»
| Майкл Китон
| {{победа}}
|-
| «Лучшая женская роль второго плана»
| Эмма Стоун
| {{победа}}
|-
| «Лучший сценарий»
| Алехандро Гонсалес Иньярриту, Александр Динеларис,<br>Армандо Бо, Николас Джабоне
| {{победа}}<br><small>(совместно с «[[Отрочество (фильм)|Отрочеством]]»)</small>
|-
| «Лучшая операторская работа»
| Эммануэль Любецки
| {{победа}}
|-
| [[Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса]]
| «Лучшая операторская работа»
| Эммануэль Любецки
| {{победа}}
|-
| rowspan=5|[[Ассоциация кинокритиков Вашингтона]]
| «Лучшая мужская роль»
| Майкл Китон
| {{победа}}
|-
| «Лучший актёрский состав»
|
| {{победа}}
|-
| «Лучший оригинальный сценарий»
| Алехандро Гонсалес Иньярриту, Александр Динеларис,<br>Армандо Бо, Николас Джабоне
| {{победа}}
|-
| «Лучшая операторская работа»
| Эммануэль Любецки
| {{победа}}
|-
| «Лучший монтаж»
| Дуглас Крайс, Стивен Миррион
| {{победа}}
|-
| rowspan=4|[[Премия Гильдии киноактёров США (2015)|Премия Гильдии киноактёров США]]
| «Лучшая мужская роль»
| Майкл Китон
| {{номинация}}
|-
| «Лучшая мужская роль второго плана»
| Эдвард Нортон
| {{номинация}}
|-
| «Лучшая женская роль второго плана»
| Эмма Стоун
| {{номинация}}
|-
| «Лучший актёрский состав»
|
| {{победа}}
|-
| rowspan=4|[[Круг кинокритиков Сент-Луиса]]
| «Лучшая режиссёрская работа»
| Алехандро Гонсалес Иньярриту
| {{победа}}
|-
| «Лучший оригинальный сценарий»
| Алехандро Гонсалес Иньярриту, Александр Динеларис,<br>Армандо Бо, Николас Джабоне
| {{победа}}
|-
| «Лучшая операторская работа»
| Эммануэль Любецки
| {{победа}}
|-
| «Лучшая музыка»
| Антонио Санчес
| {{победа}}
|-
| [[Круг кинокритиков Сан-Диего]]
| «Лучший актёрский состав»
|
| {{победа}}
|-
| rowspan=3|[[Круг кинокритиков Сан-Франциско]]
| «Лучшая мужская роль»
| Майкл Китон
| {{победа}}
|-
| «Лучшая мужская роль второго плана»
| Эдвард Нортон
| {{победа}}
|-
| «Лучший оригинальный сценарий»
| Алехандро Гонсалес Иньярриту, Александр Динеларис,<br>Армандо Бо, Николас Джабоне
| {{победа}}
|-
| rowspan=4|[[Круг кинокритиков Канзаса]]
| «Лучший фильм»
|
| {{победа}}
|-
| «Лучшая мужская роль»
| Майкл Китон
| {{победа}}
|-
| «Лучшая мужская роль второго плана»
| Эдвард Нортон
| {{победа}}
|-
| «Лучший оригинальный сценарий»
| Алехандро Гонсалес Иньярриту, Александр Динеларис,<br>Армандо Бо, Николас Джабоне
| {{победа}}
|-
| rowspan=13|«[[Выбор критиков]]»
| «Лучший фильм»
|
| {{номинация}}
|-
| «Лучшая режиссёрская работа»
| Алехандро Гонсалес Иньярриту
| {{номинация}}
|-
| «Лучшая мужская роль»
| Майкл Китон
| {{победа}}
|-
| «Лучшая мужская роль второго плана»
| Эдвард Нортон
| {{номинация}}
|-
| «Лучшая женская роль второго плана»
| Эмма Стоун
| {{номинация}}
|-
| «Лучший актёрский состав»
|
| {{победа}}
|-
| «Лучший оригинальный сценарий»
| Алехандро Гонсалес Иньярриту, Александр Динеларис,<br>Армандо Бо, Николас Джабоне
| {{победа}}
|-
| «Лучшая музыка»
| Антонио Санчес
| {{победа}}
|-
| «Лучшая операторская работа»
| Эммануэль Любецки
| {{победа}}
|-
| «Лучшая работа художника-постановщика»
| Кевин Томпсон, Джордж Детитта-младший
| {{номинация}}
|-
| «Лучший монтаж»
| Дуглас Крайс, Стивен Миррион
| {{победа}}
|-
| «Лучшая комедия»
|
| {{номинация}}
|-
| «Лучший актёр в комедии»
| Майкл Китон
| {{победа}}
|-
| rowspan=2|[[Ассоциация кинокритиков Остина]]
| «Лучшая музыка»
| Антонио Санчес
| {{победа}}
|-
| «Лучшая операторская работа»
| Эммануэль Любецки
| {{победа}}
|-
| rowspan=5|[[Круг кинокритиков Финикса]]
| «Лучший фильм»
|
| {{победа}}
|-
| «Лучшая режиссёрская работа»
| Алехандро Гонсалес Иньярриту
| {{победа}}
|-
| «Лучшая мужская роль»
| Майкл Китон
| {{победа}}
|-
| «Лучшая женская роль второго плана»
| Эмма Стоун
| {{победа}}
|-
| «Лучший сценарий»
| Алехандро Гонсалес Иньярриту, Александр Динеларис,<br>Армандо Бо, Николас Джабоне
| {{победа}}
|-
| rowspan=2|[[Ассоциация кинокритиков Чикаго]]
| «Лучшая мужская роль»
| Майкл Китон
| {{победа}}
|-
| «Лучшая операторская работа»
| Эммануэль Любецки
| {{победа}}
|-
| [[Гильдия монтажёров США]]
| «Лучший монтаж (комедия или мюзикл)»
| Дуглас Крайс, Стивен Миррион
| {{номинация}}
|-
| [[Гильдия художников-постановщиков США]]
| «Лучшая работа художника-постановщика<br>в фильме на современную тематику»
| Кевин Томпсон
| {{победа}}
|-
| [[Гильдия продюсеров США]]
| «Лучший фильм»
|
| {{победа}}
|-
| [[Гильдия операторов США]]
| «Лучшая операторская работа»
| Эммануэль Любецки
| {{победа}}
|-
| [[Гильдия костюмеров США]]
| «Лучший дизайн костюмов в фильме на современную тематику»
| [[Альберт Вольски]]
| {{победа}}
|-
| [[Гильдия гримёров и стилистов США]]
| «Лучшая укладка волос в фильме на современную тематику»
| [[Джерри Пополис]], [[Кэт Дрэйзен]]
| {{победа}}
|-
| rowspan=10|[[BAFTA (премия, 2015)|BAFTA]]
| «Лучший фильм»
|
| {{номинация}}
|-
| «Лучшая режиссёрская работа»
| Алехандро Гонсалес Иньярриту
| {{номинация}}
|-
| «Лучшая мужская роль»
| Майкл Китон
| {{номинация}}
|-
| «Лучшая мужская роль второго плана»
| Эдвард Нортон
| {{номинация}}
|-
| «Лучшая женская роль второго плана»
| Эмма Стоун
| {{номинация}}
|-
| «Лучший оригинальный сценарий»
| Алехандро Гонсалес Иньярриту, Александр Динеларис,<br>Армандо Бо, Николас Джабоне
| {{номинация}}
|-
| «Лучшая музыка»
| Антонио Санчес
| {{номинация}}
|-
| «Лучшая операторская работа»
| Эммануэль Любецки
| {{победа}}
|-
| «Лучший монтаж»
| Дуглас Крайс, Стивен Миррион
| {{номинация}}
|-
| «[[Премия BAFTA за лучший звук|Лучший звук]]»
|
| {{номинация}}
|-
| rowspan=9|«[[Оскар (кинопремия, 2015)|Оскар]]»
| «Лучший фильм»
|
| {{победа}}
|-
| «Лучшая режиссёрская работа»
| Алехандро Гонсалес Иньярриту
| {{победа}}
|-
| «Лучшая мужская роль»
| Майкл Китон
| {{номинация}}
|-
| «Лучшая мужская роль второго плана»
| Эдвард Нортон
| {{номинация}}
|-
| «Лучшая женская роль второго плана»
| Эмма Стоун
| {{номинация}}
|-
| «Лучший оригинальный сценарий»
| Алехандро Гонсалес Иньярриту, Александр Динеларис,<br>Армандо Бо, Николас Джабоне
| {{победа}}
|-
| «Лучшая операторская работа»
| Эммануэль Любецки
| {{победа}}
|-
| «Лучший звук»
| Аарон Глэскок, Мартин Эрнандес
| {{номинация}}
|-
| «Лучший звуковой монтаж»
| Джон Тейлор, Фрэнк Монтано, Томас Варга
| {{номинация}}
|-
| «[[Золотой орёл (кинопремия, 2016)|Золотой орёл]]»
| «[[Премия «Золотой орёл» за лучший зарубежный фильм в российском прокате|Лучший зарубежный фильм в российском прокате]]» <br>(прокатчик в России — «[[20th Century Fox|Двадцатый век Фокс СНГ]]»)
|
| {{победа}}
|}

== Сравнения с Бэтменом ==
Роль Майкла Китона в фильме «Бёрдмэн» сравнивали с опытом Китона в роли [[Брюс Уэйн (киноперсонаж, 1989)|Бэтмена]] в фильмах [[Бёртон, Тим|Тима Бёртона]] «[[Бэтмен (фильм, 1989)|Бэтмен]]» (1989) и «[[Бэтмен возвращается]]» (1992). Многие пришли к выводу, что фильм является отражением жизни Китона после «Бэтмена», поскольку сам фильм посвящён борющемуся, стареющему актёру, который наиболее известен тем, что в начале своей карьеры сыграл крылатого супергероя.

Когда режиссёр Иньярриту связался с Китоном по поводу роли Риггана Томсона / Бёрдмэна, Китон спросил его, не высмеивает ли он его за то, что он играл Бэтмена<ref>{{cite web|title=Interview: 'Birdman' Director Alejandro Gonzalez Inarritu on His First Comedy |last=Foundas |first=Scott |date=2014-08-27 |url=https://variety.com/2014/film/news/alejandro-gonzalez-inarritu-birdman-interview-1201292156/ |work=[[Variety]] |access-date=2019-12-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150225110002/http://variety.com/2014/film/news/alejandro-gonzalez-inarritu-birdman-interview-1201292156/ |archive-date=2015-02-25|url-status=live}}</ref>. Несмотря на сравнения между Ригганом и Китоном, многие люди стали считать, что роль была взята актёром, чтобы выразить разочарование от роли Бэтмена, однако Китон заявил, что ему нравится говорить о своём времени в роли Бэтмена, так как он чрезвычайно благодарен за эту роль<ref>{{cite web |url=https://www.cinemablend.com/new/Why-Michael-Keaton-Thinks-Birdman-Batman-Comparisons-Superficial-68893.html |title=Why Michael Keaton Thinks The Birdman-Batman Comparisons Are Superficial |date=2014-12-24 |website=Cinema Blend |last=Romano |first=Nick |language=en |access-date=2019-12-18 |archive-date=2019-12-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191218090055/https://www.cinemablend.com/new/Why-Michael-Keaton-Thinks-Birdman-Batman-Comparisons-Superficial-68893.html |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=ITRCJExnr3Q |title=Michael Keaton on "Birdman" vs. "Batman" (Oct. 13, 2014) {{!}} Charlie Rose |date=2014-10-13 |last=Rose |first=Charlie |access-date=2019-12-18 |archive-date=2020-08-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200822211116/https://www.youtube.com/watch?v=ITRCJExnr3Q |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=https://collider.com/michael-keaton-birdman-batman-interview/ |title=Watch: Michael Keaton Talks Comparisons Between BIRDMAN and His BATMAN History in Exclusive Clip from EPIX's HOLLYWOOD SESSIONS |date=2014-12-29 |website=[[Collider]] |last=Chitwood |first=Adam |language=en |access-date=2019-12-18 |archive-date=2019-12-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191218090054/https://collider.com/michael-keaton-birdman-batman-interview/ |url-status=live }}</ref>.

== Примечания ==
{{примечания|2}}

== Литература ==
* {{статья
 |автор    = Бастер Ллойд
 |заглавие = Человек-птаха: фильм «Бёрдмэн»
 |ссылка   = http://www.mediavision-mag.ru/uploads/02%202015/35-38%2302_2015.pdf
 |язык     = ru
 |издание  = «MediaVision»
 |тип      = журнал
 |год      = 2015
 |номер    = 2/52
 |страницы = 35—38
 |ref      = MediaVision
 |issn     = 
}}

{{ВС}}

{{Фильмы Алехандро Гонсалеса Иньярриту}}
{{«Бэтмен» Тима Бёртона/Джоэла Шумахера}}
{{Навигационный блок2
 | заголовок = Награды, полученные фильмом «Бёрдмэн»
 | Премия «Оскар» за лучший фильм
 | Премия Гильдии продюсеров США за лучший театральный фильм
 | Премия «Независимый дух» за лучший фильм
 | Премия «Золотой орёл» за лучший зарубежный фильм в российском прокате
 | Премия «Давид ди Донателло» за лучший иностранный фильм
 | Премия «Сезар» за лучший фильм на иностранном языке
 | Премия «Спутник» за лучший фильм
 | Премия Гильдии киноактёров США за лучший актёрский состав в игровом кино
 | Премия «Грэмми» за лучший саундтрек для визуальных медиа
}}

[[Категория:Фильмы на английском языке]]
[[Категория:Фильмы США 2014 года]]
[[Категория:Сатирические фильмы 2010-х годов]]
[[Категория:Кинокомедии 2014 года]]
[[Категория:Фильмы о Нью-Йорке]]
[[Категория:Трагикомедийные фильмы США]]
[[Категория:Чёрные комедии США]]
[[Категория:Сатирические фильмы США]]
[[Категория:Фильмы о театре]]
[[Категория:Фильмы, действие которых происходит в Манхэттене]]
[[Категория:Магический реализм в фильмах]]
[[Категория:Фильмы Regency Enterprises]]
[[Категория:Фильмы TSG Entertainment]]
[[Категория:Фильмы Fox Searchlight Pictures]]
[[Категория:Фильмы 20th Century Studios]]
[[Категория:Фильмы — лауреаты кинопремии «Бумажный Густль»]]
[[Категория:Фильмы, спродюсированные Алехандро Гонсалесом Иньярриту]]
[[Категория:Фильмы по сценариям Алехандро Гонсалеса Иньярриту]]