Говорящие картинки

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Говорящие картинки
яп. カツベン
Жанры комедия, драма
Режиссёр Масаюки Суо
Автор
сценария
Сёдзё Катасима
В главных
ролях
Оператор Дзунити Фудзисава
Композитор Ёсикадзу Суо
Кинокомпания Altamira Pictures Inc.
Дистрибьютор Altamira Pictures Inc.
Длительность 127 мин.
Страна Япония
Язык японский
Год 2019
IMDb ID 11147106

«Говорящие картинки» (яп. カツベン кацубэн; в зарубежном прокате — англ. Talking the Pictures) — комедия японского режиссёра Масаюки Суо, снятый и выпущенный в прокат в 2019 году студией Altamira Pictures Inc.. Главные роли исполнили Масатоси Нагасэ, Юина Куросима и Рё Нарита. Сюжет фильм фокусируется на истории Сунтаро Сомэтани (Нарита), молодого японца, желающего стать бэнси[1]. Фильм получил сдержанные оценки кинокритиков, положительно оценивших актёрскую игру Нариты, но негативно отозвавшихся о комедийной составляющей. Картина была представлена на Премии Японской киноакадемии в четырех номинациях, а исполнитель главной роли Рё Нарита был удостоен премии «Майнити» в категории «Лучший актёр»[2].

Премьерный показ фильма состоялся в октябре 2019 года в рамках международного кинофестиваля в Токио[3][4].

Сюжет[править | править код]

Действие картины происходит в Японии начала 20-го века. В центре сюжета — приключения молодого человека Сунтаро, который хочет попасть в киноиндустрию на уникальную для его страны работу: комментатора немого кино, известного как «кацубэн» или просто «бэнси», дополнительно поясняющего зрителям происходящие в фильме события. В результате, устроившись на желаемую должность, Сунтаро становится свидетелем ожесточенной конкуренции между различными кинотеатрами, каждый из которых старательно борется за свою аудиторию. В стремлении стать лучшим бэнси Сунтаро приходится столкнуться как с представителями криминального мира, так и с другими бэнси, нежелающими уступать ему[5].

В ролях[править | править код]

Актёр Роль
Нодзоми де Ланкесэ Уоллас Уоллас
Сосукэ Икэмацу Бунтаро Футагава Бунтаро Футагава
Мао Иноуэ Котоэ Татибана Котоэ Татибана
Фумио Кохината Сигэдзо Татибана Сигэдзо Татибана
Кодзи Якусо Масаюси Аракава Масаюси Аракава
Юина Куросима Умэко Курихара Умэко Курихара
Кэнго Кора Такаюки Мотэги Такаюки Мотэги
Бокудзо Масана Кокити Кокити
Канро Морита Сиро Наито Сиро Наито
Масатоси Нагасэ Сусэй Ямаока Сусэй Ямаока
Рё Нарита Сунтаро Сомэтани Сунтаро Сомэтани
Такума Отоо Торао Ясуда Торао Ясуда

Критика[править | править код]

«Говорящие картинки» получил в целом благоприятные отзывы кинокритиков. В качестве достоинств фильма рецензенты отмечали «легкий» режиссёрский стиль Суо, музыкальное сопровождение, динамичное развитие сюжета и общую атмосферность картины[6][7][8]. При этом обозреватели негативно оценили банальность сценарных ходов, а также отсутствие жанровой целостности фильма, сочетающего элементы романтической комедии, стилистически отсылающих к кинематографу Японии 50-60-х годов, с сильным влиянием американской фарсовой комедии периода немого кино. При этом критиками отмечалась актёрская игра Рё Нариты, крайне подходящая, по их мнению, к общему ностальгическому замыслу картины. Так обозреватель Japan Times, Марк Шиллинг, указывал, что именно «энергичность, наглость и талант» Нариты в образе Сунтаро, стоящего за кафедрой бэнси, создает «волшебство кино»[6]. Наоко Синоги из GQ Japan также выделил непоследовательность в комедийной составляющей фильма, но назвал в качестве достоинств фильма высокий уровень режиссуры (в особенности он обратил внимание на проработанность декорации и специально снятые для фильмы немые короткометражки), а также актёрские работы Рё Нариты, Масатоси Нагасэ и Кэнго Коры[7].

Награды и номинации[править | править код]

Премия Год Категория Результат
Премия Японской киноакадемии 2019 Лучший режиссёр (Масаюки Суо) Номинация
Лучший сценарий (Сёдзё Катасима) Номинация
Лучшая операторская работа (Дзунити Фудзисава) Номинация
Лучшее музыкальное сопровождение (Ёсикадзу Суо) Номинация
Премия «Майнити» 2019 Лучший актёр (Рё Нарита) Победа

Примечания[править | править код]

  1. 周防正行が『カツベン!』で新たに発見した創成期の映画が持っていたダイナミズム (яп.). otocoto. Дата обращения: 9 ноября 2020. Архивировано 28 ноября 2020 года.
  2. Katsuben! - IMDb. Дата обращения: 9 ноября 2020.
  3. Tokyo Film Festival Opens With Distinctly Asian Focus | Hollywood Reporter. www.hollywoodreporter.com. Дата обращения: 9 ноября 2020. Архивировано 20 января 2021 года.
  4. Bangkok Post Public Company Limited. World firsts and retrospectives at 32nd Tiff. https://www.bangkokpost.com. Дата обращения: 9 ноября 2020.
  5. A Celebration of Contemporary Japanese Cinema (англ.). Rafu Shimpo (24 октября 2019). Дата обращения: 9 ноября 2020. Архивировано 1 декабря 2020 года.
  6. 1 2 Mark Schilling. 'Talking the Pictures': Talking up the magic of silent films (англ.). The Japan Times (5 декабря 2019). Дата обращения: 9 ноября 2020. Архивировано 7 августа 2020 года.
  7. 1 2 篠儀直子. サイレント映画時代ののどかさと熱意──映画『カツベン!』 (яп.). GQ JAPAN. Дата обращения: 9 ноября 2020. Архивировано 26 сентября 2020 года.
  8. Jessica Kiang. Film Review: ‘Talking the Pictures’ (англ.). Variety (5 октября 2019). Дата обращения: 9 ноября 2020. Архивировано 14 августа 2020 года.

Ссылки[править | править код]