Женская Лига чемпионов ЕКВ 2002/2003

Женская Лига чемпионов ЕКВ 2003
Women's Volleyball European Champions League 2003
Время проведения	4 декабря 2002 — 16 марта 2003
Число участников	16
Итоговая расстановка
Чемпион	«Расинг Клуб де Канн» Канны
Второе место	«Уралочка»-НТМК Екатеринбург
Третье место	«Фоппапедретти» Бергамо
Статистика турнира
Сыграно матчей	60
Игрок турнира	Виктория Равва («РК де Канн»)
2001/2002 2003/2004

3-й розыгрыш женской Лиги чемпионов ЕКВ (43-й с учётом Кубка европейских чемпионов) проходил с 4 декабря 2002 по 16 марта 2003 года с участием 16 клубных команд из 11 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Финальный этап был проведён в Пиле (Польша). Победителем турнира во 2-й раз подряд стал французский «Расинг Клуб де Канн» (Канны).

Система квалификации

Все страны-участницы предыдущей Лиги чемпионов сохранили своё количественное представительство и в розыгрыше 2002—2003 годов. Таким образом были распределены 12 мест из 16-ти. При этом по две команды получили возможность заявить Италия, Испания и Турция, по одной — Россия, Франция, Польша, Словения, Хорватия и Германия. Ещё 4 места в Лиге по спецприглашению (wild card) ЕКВ получили Югославия, Азербайджан, Венгрия и Болгария. После отказа от участия команд из Германии и Словении вакантные места по решению ЕКВ достались Польше и Югославии.

Команды-участницы

Страна	Команда
Италия	«Фоппапедретти» (Бергамо)	Чемпион Италии 2002
Италия	«Асистел Воллей» (Новара)	Обладатель Кубка Италии 2002
Испания	«Тенерифе Маричаль» (Ла-Лагуна)	Чемпион Испании 2002
Испания	«Универсидад де Бургос» (Бургос)	По итогам розыгрыша Кубка королевы Испании 2002 (финалист)
Турция	«Эджзаджибаши» (Стамбул)	Чемпион Турции 2002
Турция	«Вакыфбанк Гюнеш» (Стамбул)	2-й призёр чемпионата Турции 2002
Югославия	«Црвена Звезда» (Белград)	Чемпион Югославии 2003
Югославия	«Единство» (Ужице)	2-й призёр чемпионата Югославии 2002
Польша	«Нафта-Газ» (Пила)	Чемпион Польши 2002
Польша	«Скра» (Варшава)	2-й призёр чемпионата Польши 2002
Россия	«Уралочка»-НТМК (Екатеринбург)	Чемпион России 2002
Франция	«Расинг Клуб де Канн» (Канны)	Чемпион Франции 2002
Хорватия	«Младост» (Загреб)	Чемпион Хорватии 2002
Азербайджан	«Азеррейл» (Баку)	Сильнейшая команда Азербайджана
Венгрия	«Ньиредьхаза» (Ньиредьхаза)	Чемпион Венгрии 2002
Хорватия	«Левски-Сиконко» (София)	Чемпион Болгарии 2002

Система проведения розыгрыша

Соревнования состоят из предварительного этапа, плей-офф и финального этапа. На предварительном этапе 16 команд-участниц разбиты на 4 группы. В группах команды играют с разъездами в два круга. В плей-офф выходят команды, занявшие в группах 1—2 места.

8 команд-участниц плей-офф делятся на пары и проводят между собой по два матча с разъездами. Победителем пары выходит команда, одержавшая две победы. В случае равенства побед победителем пары становится команда, имеющая лучшее соотношение партий по итогам двух встреч.

Финальный этап проводится в формате «финала четырёх» — полуфинал и два финала (за 3-е и 1-е места). В нём принимают участие победители пар плей-офф.

Предварительный этап

4.12.2002—21.01.2003

Группа А

М	Команда	1	2	3	4	И	В	П	С/П	О
1	«Модена» .		3:2 3:2	2:3 3:0	3:2 3:1	6	5	1	17:10	11
2	«Уралочка»-НТМК Екатеринбург	2:3 2:3		3:2 3:0	3:0 3:0	6	4	2	16:8	10
3	«Азеррейл» Баку	3:2 0:3	2:3 0:3		3:1 3:0	6	3	3	11:12	9
4	«Эджзаджибаши» Стамбул	2:3 1:3	0:3 0:3	1:3 0:3		6	0	6	4:18	6

4.12: Эджзаджибаши — Азеррейл 1:3 (20:25, 22:25, 25:17, 22:25).

5.12: Модена — Уралочка-НТМК 3:2 (26:24, 26:24, 18:25, 21:25, 15:13).

10.12: Уралочка-НТМК — Эджзаджибаши 3:0 (25:22, 25:13, 25:21).

11.12: Азеррейл — Модена 3:2 (20:25, 25:16, 25:19, 19:25, 15:13).

18.12: Эджзаджибаши — Модена 2:3 (16:25, 27:25, 25:19, 21:25, 8:15).

18.12: Азеррейл — Уралочка-НТМК 2:3 (14:25, 20:25, 25:22, 25:20, 9:15).

8.01: Уралочка-НТМК — Азеррейл 3:0 (25:19, 25:16, 25:21).

9.01: Модена — Эджзаджибаши 3:1 (20:25, 25:13, 25:23, 25:19).

15.01: Эджзаджибаши — Уралочка-НТМК 0:3 (13:25, 18:25, 13:25).

16.01: Модена — Азеррейл 3:0 (25:23, 25:21, 25:21).

21.01: Уралочка-НТМК — Модена 2:3 (25:19, 21:25, 25:22, 17:25, 14:16).

21.01: Азеррейл — Эджзаджибаши 3:0 (25:17, 25:18, 25:18).

Группа В

М	Команда	1	2	3	4	И	В	П	С/П	О
1	«Тенерифе Маричаль» Ла-Лагуна		3:0 3:2	3:2 3:0	3:0 0:3	6	5	1	15:7	11
2	«Единство» Ужице	0:3 2:3		3:2 1:3	3:2 3:0	6	3	3	12:13	9
3	«Вакыфбанк Гюнеш» Стамбул	2:3 0:3	2:3 3:1		1:3 3:0	6	2	4	11:13	8
4	«Левски-Сиконко» София	0:3 3:0	2:3 0:3	3:1 0:3		6	2	4	8:13	8

5.12: Единство — Вакыфбанк Гюнеш 3:2 (26:24, 25:21, 18:25, 20:25, 17:15).

5.12: Тенерифе Маричаль — Левски-Сиконко 3:0 (25:18, 25:15, 25:21).

10.12: Левски-Сиконко — Единство 2:3 (23:25, 25:22, 16:25, 25:20, 13:15).

10.12: Вакыфбанк Гюнеш — Тенерифе Маричаль 2:3 (18:25, 18:25, 25:20, 25:16, 10:15).

17.12: Левски-Сиконко — Вакыфбанк Гюнеш 3:1 (25:19, 25:18, 23:25, 28:26).

19.12: Тенерифе Маричаль — Единство 3:0 (25:16, 25:14, 25:16).

8.01: Вакыфбанк Гюнеш — Левски-Сиконко 3:0 (25:22, 25:21, 26:24).

8.01: Единство — Тенерифе Маричаль 2:3 (25:22, 19:25, 33:31, 21:25, 14:16).

15.01: Единство — Левски-Сиконко 3:0 (25:16, 25:23, 25:16).

16.01: Тенерифе Маричаль — Вакыфбанк Гюнеш 3:0 (26:24, 29:27, 25:19).

21.01: Вакыфбанк Гюнеш — Единство 3:1 (25:22, 13:25, 25:19, 25:18).

21.01: Левски-Сиконко — Тенерифе Маричаль 3:0 (26:24, 25:22, 25:23).

Группа С

М	Команда	1	2	3	4	И	В	П	С/П	О
1	«Нафта-Газ» Пила		3:1 0:3	3:0 3:0	3:0 3:0	6	5	1	15:4	11
2	«Расинг Клуб де Канн» Канны	3:1 0:3		3:1 3:1	3:0 3:0	6	5	1	16:5	11
3	«Црвена Звезда» Белград	0:3 0:3	1:3 1:3		3:0 3:1	6	2	4	6:12	8
4	«Младост» Загреб	0:3 0:3	0:3 0:3	0:3 1:3		6	0	6	0:18	6

4.12: Младост — Нафта-Газ 0:3 (8:25, 19:25, 17:25).

5.12: РК де Канн — Црвена Звезда 3:1 (25:14, 24:26, 25:13, 25:22).

11.12: Нафта-Газ — РК де Канн 3:1 (21:25, 25:22, 25:19, 26:24).

12.12: Црвена Звезда — Младост 3:0 (29:27, 25:21, 25:22).

18.12: Црвена Звезда — Нафта-Газ 0:3 (20:25, 23:25, 19:25).

19.12: РК де Канн — Младост 3:0 (25:14, 25:16, 25:14).

8.01: Нафта-Газ — Црвена Звезда 3:0 (25:18, 25:21, 25:17).

8.01: Младост — РК де Канн 0:3 (12:25, 15:25, 11:25).

15.01: Младост — Црвена Звезда 1:3 (25:21, 19:25, 19:25, 21:25).

15.01: РК де Канн — Нафта-Газ 3:0 (25:17, 25:15, 26:24).

21.01: Нафта-Газ — Младост 3:0 (25:21, 25:18, 25:16).

21.01: Црвена Звезда — РК де Канн 1:3 (19:25, 19:25, 25:21, 16:25).

Группа D

М	Команда	1	2	3	4	И	В	П	С/П	О
1	«Фоппапедретти» Бергамо		3:0 3:0	3:0 3:2	3:0 3:0	6	6	0	18:2	12
2	«Универсидад де Бургос» Бургос	0:3 0:3		3:1 2:3	3:0 3:0	6	3	3	11:10	9
3	«Ньиредьхаза» .	0:3 2:3	1:3 3:2		3:0 3:0	6	3	3	12:11	9
4	«Скра» Варшава	0:3 0:3	0:3 0:3	0:3 0:3		6	0	6	0:18	6

4.12: Скра — Фоппапедретти 0:3 (15:25, 19:25, 18:25).

4.12: Ньиредьхаза — Универсидад де Бургос 1:3 (23:25, 25:19, 16:25, 16:25).

11.12: Универсидад де Бургос — Скра 3:0 (25:22, 25:14, 25:21).

11.12: Фоппапедретти — Ньиредьхаза 3:0 (25:18, 25:15, 25:14).

18.12: Скра — Ньиредьхаза 0:3 (20:25, 23:25, 22:25).

18.12: Фоппапедретти — Универсидад де Бургос 3:0 (25:16, 25:20, 25:14).

8.01: Ньиредьхаза — Скра 3:0 (26:24, 25:23, 25:19).

8.01: Универсидад де Бургос — Фоппапедретти 0:3 (22:25, 18:25, 23:25).

15.01: Скра — Универсидад де Бургос 0:3 (21:25, 16:25, 19:25).

15.01: Ньиредьхаза — Фоппапедретти 2:3 (25:15, 27:29, 25:16, 21:25, 11:15).

21.01: Универсидад де Бургос — Ньиредьхаза 2:3 (25:19, 18:25, 25:21, 23:25, 11:15).

21.01: Фоппапедретти — Скра 3:0 (25:19, 25:15, 25:16).

Плей-офф

11—19.02.2003

«Фоппапедретти» (Бергамо) — «Единство» (Ужице)

11 февраля. 3:0 (25:11, 25:19, 25:19).

19 февраля. 2:3 (21:25, 25:23, 24:26, 25:21, 12:15).

«Расинг Клуб де Канн» (Канны) — «Тенерифе Маричаль» (Ла-Лагуна)

11 февраля. 3:2 (22:25, 25:23, 26:24, 30:32, 15:13).

19 февраля. 3:1 (25:19, 25:21, 21:25, 25:19).

«Нафта-Газ» (Пила) — «Уралочка»-НТМК (Екатеринбург)

12 февраля. 2:3 (26:24, 25:22, 12:25, 20:25, 14:16).

18 февраля. 0:3 (19:25, 21:25, 18:25).

«Модена» (Модена) — «Универсидад де Бургос» (Бургос)

13 февраля. 3:1 (22:25, 25:12, 25:14, 25:17).

18 февраля. 3:2 (23:25, 23:25, 25:16, 27:25, 19:17).

Финал четырёх

15—16 марта 2003. Пила.

Участники:

«Расинг Клуб де Канн» (Канны)
«Уралочка»-НТМК (Екатеринбург)
«Фоппапедретти» (Бергамо)
«Модена»

Полуфинал

15 марта

«Уралочка»-НТМК — «Фоппапедретти»

3:1 (25:11, 25:15, 24:26, 25:19)

«Расинг Клуб де Канн» — «Модена»

3:2 (25:22, 29:27, 21:25, 16:25, 17:15)

Матч за 3-е место

16 марта

«Фоппапедретти» — «Модена»

3:1 (25:20, 23:25, 25:21, 25:20)

Финал

16 марта 2003	«Расинг Клуб де Канн» (Канны) 3:2 «Уралочка»-НТМК (Екатеринбург) Карин Салинас (3) Мао Цзулань Катержина Букова (11) Рийкка Лехтонен (19) Эрна Бринкман (7) Виктория Равва (25) Александра Фомина (либеро) Чжан Юэхун (9) Олеся Кулакова Андреа Сеглова Голы Наталья Сафронова (25) Ольга Чуканова (7) Елизавета Тищенко (8) Екатерина Гамова (28) Елена Плотникова (10) Анастасия Беликова (4) Марина Шешенина Ольга Фатеева (1)	Пила «Мосир» Зрителей: 1475
Счёт по партиям — 17:25, 26:24, 29:27, 25:22. Время матча — 1 час 35 минут. Судьи: Ярмо Салонен, Пини Шафир.

Итоги

Положение команд

«Расинг Клуб де Канн» (Канны)

«Уралочка-НТМК» (Екатеринбург)

«Фоппапедретти» (Бергамо)

4. «Модена» (Модена)

Призёры

«Расинг Клуб де Канн» (Канны): Лауре Кёниг, Андреа Сеглова, Катержина Букова, Эрна Бринкман, Мао Цзулань, Рийкка Лехтонен, Олеся Кулакова, Чжан Юэхун, Александра Фомина, Карин Салинас, Виктория Равва. Главный тренер — Янь Фан.

«Уралочка-НТМК» (Екатеринбург): Ирина Тебенихина, Александра Ларина, Анастасия Беликова, Наталья Сафронова, Елизавета Тищенко, Ольга Чуканова, Екатерина Гамова, Марина Шешенина, Ольга Фатеева, Елена Плотникова, Елена Сенникова, Наталья Голубенко. Главный тренер — Николай Карполь.

«Фоппапедретти» (Бергамо): Гиоргия Балделли, Драгана Маринкович, Катажина Гуйска, Любовь Соколова, Кармен Турля, Мауриция Каччатори, Ваня Берьола, Хизер Боун, Паола Паджи, Франческа Пиччинини, Елена Николич. Главный тренер — Марио Ди Пьетро.

Индивидуальные призы

MVP: Виктория Равва («РК де Канн»)

Лучшая нападающая: Наталья Сафронова («Уралочка»-НТМК)

Лучшая связующая: Карин Салинас («РК де Канн»)

Лучшая в защите: Александра Фомина («РК де Канн»)

Лучшая на приёме: Ваня Берьола («Фоппапедретти»)

Самая результативная: Екатерина Гамова («Уралочка»-НТМК)

Ссылки

• Архив волейбольных результатов (англ.)
• Сайт ЕКВ (англ.)