Просмотр кода страницы Маккейн, Джон Сидни (младший)

{{однофамильцы|Маккейн}}
{{Военный деятель
 |имя            = Джон Сидни Маккейн-младший 
 |оригинал имени = {{lang-en|John Sidney McCain, Jr.}}
 |дата рождения  = 17.01.1911
 |место рождения = {{МР|Каунсил-Блафс}}, штат [[Айова]]
 |дата смерти    = 22.03.1981
 |место смерти   = над северной Атлантикой  
 |изображение    = John S. McCain, Jr. color portrait.jpg
 |ширина.        = 
 |описание изображения = адмирал Джон Маккейн
 |прозвище       = Джек
 |псевдоним      = 
 |принадлежность = {{USA}}
 |годы службы    = 1931—1972
 |звание         = {{США, Генерал/Адмирал|тип=USN}} 
 |род войск      = {{nowrap|[[Файл:Seal of the United States Department of the Navy.svg|20px|Военно-морские силы США]]}} [[Военно-морские силы США]]
 |командовал     = USS Gunnel (SS-253)<br>USS Dentuda (SS-335)<br>Submarine Squadron 6<br>USS Albany (CA-123)<br>Amphibious Forces, Atlantic Fleet<br>[[Eastern Sea Frontier]]<br>[[United States Navy reserve fleets|Atlantic Reserve Fleet]]<br>[[United States Naval Forces Europe|U.S. Naval Forces Europe]]<br>[[Тихоокеанское командование Вооружённых сил США|Тихоокеанское командование ВС США]]
 |часть          = 
 |сражения       = [[Вторая мировая война]]<br>[[Корейская война]]<br>[[Вьетнамская война]]
 |награды        = {{ряд|{{Медаль За выдающуюся службу (ВМС США)}}|{{Серебряная звезда (США)}}|{{Орден Легион почёта степени легионера}}}}
{{ряд|{{Бронзовая звезда (США)}}|{{Похвальная медаль Военно-морского флота}}|{{Медаль За службу в Китае (США)}}}}
{{ряд|{{Медаль Обороны Америки}}|{{Медаль «За Американскую кампанию»}}|{{Медаль «За Европейско-африканско-ближневосточную кампанию»}}}}
{{ряд|{{Медаль «За Азиатско-тихоокеанскую кампанию»}}|{{Медаль Победы во Второй мировой войне (США)}}|{{Медаль «За оккупационную службу» (ВМС США)}}}}
{{ряд|{{Медаль За службу национальной обороне}}|{{Корейская памятная медаль}}|{{Медаль экспедиционных вооружённых сил}}}}
{{ряд|{{Медаль За службу во Вьетнаме}}|{{Легионер Легиона Почёта (Филиппины)}}|{{Орден За заслуги в национальной безопасности 1 класса (Корея)}}}}
{{ряд|{{Медаль ООН Корея}}|{{Медаль вьетнамской кампании}}|{{Медаль За службу на Корейской войне}}}}
 |викисклад      = 
 |связи          = 
 |роспись        = 
}}
'''Джон Си́дни «Джек» Макке́йн-младший''' ({{lang-en|John Sidney McCain, Jr.}}; 17 января 1911 — 22 марта 1981) — [[Адмирал (США)|адмирал]] [[ВМС США]], участник вооружённых конфликтов с 1940-х по 1970-е годы, командующий [[Тихоокеанское командование Вооружённых сил США|Тихоокеанским командованием]] ВС США.

Вырос в г. [[Вашингтон]], в 1931 году окончил [[Военно-морская академия США|военно-морскую академию США]] после чего поступил на подводный флот. В годы Второй мировой войны командовал подлодками на различных театрах оперативных действий, его команда потопила несколько японских кораблей. Удостоился Серебряной и Бронзовой звёзд. После войны занимал различные посты, специализировался на механизированном десанте. В 1965 году возглавил вторжение в [[Доминиканская республика|Доминиканскую республику]]. Занимал также руководящие посты в Вашингтоне, в частности в управлении законодательных вопросов флота и пост главы военно-морской информации (назначение — связи с общественностью), где приобрёл влияние в политических кругах. Маккейн был твёрдым [[антикоммунизм|антикоммунистом]], выступал за мощное военно-морское присутствие, за что получил прозвище «мистер военно-морская мощь».

В ходе [[Война во Вьетнаме|Вьетнамской войны]] Маккейн возглавлял Тихоокеанское командование ВС США, с 1968 по 1972 годы возглавлял все американские вооружённые силы во Вьетнаме. Маккейн решительно поддерживал политику [[президент США|президента]] [[Никсон, Ричард|Никсона]] в вопросе «[[Вьетнамизация|вьетнамизации войны]]». Маккейн сыграл значительную роль в милитаризации американской политики по отношению к Камбодже, помог убедить Никсона предпринять военные действия против [[Камбоджа|Камбоджи]] в 1970 году, установил личные отношения с камбоджийским лидером [[Лон Нол]]ом. Маккейн также выступал за вторжение в [[Лаос]], [[Lam Son 719|которое произошло]] в 1971 году. В 1972 году Маккейн ушёл в отставку.

Его отец [[Маккейн-старший, Джон Сидни|Джон Сидни Маккейн-старший]] был тоже адмиралом, морским авиатором. Оба они стали первой парой «отец и сын»<ref name="timberg-bio-ch1">''Robert Timberg''. An American Odyssey. — [https://www.nytimes.com/books/first/t/timberg-mccain.html pp. 17—34] {{Wayback|url=https://www.nytimes.com/books/first/t/timberg-mccain.html |date=20180119222932 }}.</ref> достигших звания адмирала в ВМС США. Его [[Маккейн, Джон|сын Джон Сидни Маккейн-третий]] стал военно-морским авиатором и угодил во вьетнамский плен во время пребывания своего отца, Маккейна-младшего на посту главы Тихоокеанского командования. Затем он ушёл в отставку в звании капитана, стал сенатором а в 2008 году баллотировался на [[Президентские выборы в США (2008)|выборах]] [[президент США|президента США]] от [[Республиканская партия (США)|Республиканской партии]].

== Биография ==

=== Ранние годы ===
Маккейн родился в г. Каунсил-Блаффс, штат [[Айова]]. Его отец был одним из младших офицеров на борту броненосного крейсера USS Washington и в то время находился в плавании. Его мать к моменту родов ехала через страну, чтобы навестить свою сестру<ref name="ddg56-namesake">{{cite web|url=http://www.mccain.navy.mil/Site%20Pages/namesake3.aspx |title=USS John S. McCain (DDG56): Namesake |author=McCain, Joseph (likely) |publisher=[[United States Navy]] |accessdate=2008-10-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081028164824/http://www.mccain.navy.mil/Site%20Pages/namesake3.aspx |archivedate=2008-10-28 }}</ref><ref>{{книга |заглавие={{Нп3|Current Biography|Current Biography Yearbook 1943|en|Current Biography}} |издательство={{Нп3|H. W. Wilson Company}} |год=1943 |язык=en |автор=Block, Maxine (ed.)}} p. 469.</ref>. Семья называла его Джек, другие добавили к его имени слово «младший», что ему нравилось меньше<ref name="wapo083108">{{cite news | url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/08/30/AR2008083001786_pf.html | title=A Turbulent Youth Under a Strong Father's Shadow | author=Leahy, Michael | publisher=[[The Washington Post]] | date=2008-08-31 | accessdate=2008-11-08 | authorlink=Michael Leahy (author) | archivedate=2020-12-12 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20201212074633/https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/08/30/AR2008083001786_pf.html }}</ref>. Семья Маккейнов имеет давнюю военную историю, его дядя по отцу – бригадный генерал армии Александр Маккейн. Другие представители семейного древа также проходили военную службу и участвовали во многих войнах<ref name="timberg-bio-ch1"/>.

Детство Маккейна прошло на различных военно-морских базах, затем семья перебралась в Северо-западный округ г. Вашингтон. Маккейн учился в местных школах и подрабатывал продавцом газет<ref name="wapo083108"/><ref name="wapo-obit"/>. Большую часть его детства отец провёл вне дома, в связи со службой, основная тяжесть воспитания легла на мать. Маккейн  окончил Центральную хай-скул района<ref name="wapo-obit">{{cite news | url=https://www.washingtonpost.com/archive/local/1981/03/24/adm-john-s-mccain-jr-dies/1d4b5cb0-12f6-493e-9189-164645bd37af/ | title=Adm. John S. McCain Jr. Dies | last=Weil | first=Martin | newspaper=[[The Washington Post]] | date=1981-03-24 | accessdate=2019-02-08 | archivedate=2020-03-30 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20200330085847/https://www.washingtonpost.com/archive/local/1981/03/24/adm-john-s-mccain-jr-dies/1d4b5cb0-12f6-493e-9189-164645bd37af/ }}</ref>.

В 1927 году в возрасте 16 лет Маккейн поступил в [[военно-морская академия США|военно-морскую академию США]]<ref name="ddg56-namesake"/>. Ему не нравились традиции [[Дедовщина|дедовщины]] и ограничения Академии. В ходе первых лет учёбы он заслужил множество взысканий и получал посредственные оценки<ref name="ddg56-namesake"/><ref name="wapo083108"/>. Как написал один из его биографов, «[Маккейн] ...отлучался в полночь без разрешения и провёл большую часть своих первых четырёх лет в раздорах с начальством и отбывая большое количество внеочередных нарядов»<ref name="rd-hub">{{статья |заглавие=Adm. John S. (Jack) McCain: Sentinel of the Pacific |издание=[[Ридерз дайджест|Reader's Digest]] |язык=en |тип=magazine |автор=Hubbell, John G. |месяц=3 |год=1970}}</ref>. Сам Маккейн позднее заметил: «Я был известен как строптивый первокурсник, который не всегда соблюдал конкретные нормы и правила в отношении старшеклассников. Некоторые из старшеклассников требуют от вас такие вещи, которые, как видите, могут только вызвать у меня протесты и бунт»<ref name="wapo083108"/>. К одному времени Маккейн получил столько взысканий, что это поставило под угрозу его пребывание в Академии. Особенную опасность несли его гулянки и пьянки, поскольку в то время в стране действовал [[Сухой закон в США|сухой закон]]<ref name="wapo083108"/>. Большую часть его последних лет в Академии ему был запрещён вход в Бэнкрофт-холл, место жительства мичманов, вместо этого ему пришлось жить на [[Плавучая казарма|плавучей казарме]] Reina Mercedes<ref name="timberg-bio-ch1"/> . Маккейн окончил Академию в 1931 году с результатом 423-й из 441 учеников класса, т.е. 19-й с конца<ref name="timberg-bio-ch1"/><ref name="ap-milrec"/><!--TODO Leahy says 424 out of 441, which is right? -->.

После выпуска Маккейн в звании [[энсин]]а получил назначение на борт линкора [[USS Oklahoma (BB-37)|«Оклахома]]» на Тихом океане<ref name="ddg56-namesake"/><ref name="reynolds">Reynolds, ''Famous American Admirals'', p. 208.</ref>. Он пытался поступить в лётную школу и стать военно-морским авиатором, но был отвергнут из-за шумов в сердце. Вместо этого он поступил в школу подводников на базе подводного флота в г. [[Нью-Лондон (Коннектикут)|Нью-Лондон]], штат [[Коннектикут]]<ref name="ddg56-namesake"/><ref name="reynolds"/>. Эту школу он закончил с показателем 28-й из 29 учеников класса<ref name="ap-milrec"/>.

Во время стоянки линкора «Оклахома» в г. [[Лонг-Бич]], штат [[Калифорния]] Маккейн повстречал Роберту Райт (род. 1912), первокурсницу [[Университет Южной Калифорнии|Университета Южной Калифорнии]]. Её отец был преуспевающим нефтяником<ref name="nw083008"/>. После того как мать Роберты заявила, что не желает, чтобы её дочь встречалась с моряком<ref>Alexander, ''Man of the People'', p. 11.</ref>, пара сбежала в г. [[Тихуана]], [[Мексика]], где 21 января 1933 года сыграла свадьбу в ресторане Цезаря Кардини<ref name="nw083008">{{статья |ссылка=http://www.newsweek.com/id/156488 |заглавие=Hidden Depths |издание=[[Newsweek]] |accessdate=2008-09-04 |язык=en |автор={{Нп3|Meacham, Jon|Meacham, Jon||Jon Meacham}} |число=30 |месяц=8 |год=2008 |тип=magazine |archivedate=2019-07-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190720162751/https://www.newsweek.com/john-mccain-hidden-depths-88349 }}</ref>. Маккейн был отстранён на пять дней от службы за самовольную отлучку с корабля<ref name="ap-milrec">{{cite news|url=http://www.boston.com/news/nation/articles/2008/05/30/records_shed_light_on_career_of_mccains_father/ |title=Records shed light on career of McCain's father |author=Quaid, Libby |agency=[[Associated Press]] |work=[[The Boston Globe]] |date=2008-05-30 |accessdate=2008-11-23 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090218002444/http://www.boston.com/news/nation/articles/2008/05/30/records_shed_light_on_career_of_mccains_father/ |archivedate=2009-02-18 }}</ref>. У них родились трое детей: Джейн Александра «Сэнди» Маккейн (1934-2019), [[Маккейн, Джон|Джон Сидни Маккейн-третий]] (1936-2018) и Джозеф Пинкни Маккейн-второй (род. 1942 на военно-морской базе Нью-Лондон)<ref name="timberg-bio-ch1"/><ref name="nw083008"/><ref name="nyt060856">{{cite news 
|url=https://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F00817FF395C127A93CAA9178DD85F428585F9
|title=Miss Jean M'Cain Is Wed To Ensign |work=[[The New York Times]] |page=19|date=1956-06-08
}}</ref><ref name=ArizonaRepublic_Kammer_20080802>{{cite news 
|url=http://www.azcentral.com/arizonarepublic/news/articles/2008/08/02/20080802joemccain0802.html 
|title=The Other McCain | author=Kammer, Jerry | work=[[The Arizona Republic]] | date=2008-08-02 
|accessdate=2008-11-28}}</ref>.

Семья часто переезжала с места на место, поскольку Маккейна переводили с Нью-Лондона на [[Перл-Харбор]] и на различные базы Тихого океана<ref name="alexander-19">Alexander, ''Man of the People'', p. 19.</ref>. Роберте пришлось взять главную роль в воспитании детей<ref name="wapo083108"/>. В 1934 году Маккейн был отмечен в рапорте за верность и за образцовое исполнение служебного долга, но в докладе о его физическом  состоянии говорилось, что он страдает от нервозности. Маккейн проходил лечение от [[Похудение|потери веса]] в военно-морском госпитале Перл-Харбора<ref name="ap-milrec"/>. Маккейн служил на старых подлодках эры [[Первая мировая война|первой мировой войны]] S-45 и R-13<ref name="ddg56-namesake"/><ref name="reynolds"/>. С 1938 по 1940 годы он пребывал в военно-морской академии, где преподавал электротехнику мичманам<ref name="reynolds"/>. Позднее он заметил: «Ребята быстро поняли, что им никогда не стоит пытаться запудрить мозги старому пудрителю мозгов»<ref name="cby-260">Moritz (ed.), ''Current Biography Yearbook 1970'', p. 260.</ref>. В 1940 и в начале 1941 года он плавал на более современной подлодке USS Skipjack (SS-184)<ref name="reynolds"/>  (капитан Ларри Фримен)<ref>Blair, ''Silent Victory'', p. 164.</ref>, находящейся в составе 15-го субдивизиона [[Тихоокеанский флот ВМС США|Тихоокеанского флота]] (командующий Ральф Кристи)<ref>Blair, ''Silent Victory'', p. 82.</ref>. В апреле 1941 года Маккейн получил под своё первое командование старую подлодку О-8, возвращённую в строй в качестве учебного судна школы подводников в Нью-Лондоне<ref name="reynolds"/>.

=== Вторая мировая война ===
После [[Нападение на Перл-Харбор|нападения]] японцев на Пирл-Харбор в 1941 году Маккейн ещё долго не смог увидеть свою семью<ref name="timberg-bio-ch1"/>. Находясь в звании [[Капитан 3-го ранга|лейтенанта-коммандера]], он был назначен командиром на подлодку USS Gunnel, присоединившись к экипажу в мае 1942 года для прохождения испытаний и ввода подлодки в строй в августе 1942 года<ref name="reynolds"/>.

В ноябре 1942 года пять подлодок, в том числе USS Gunnel участвовали во [[Мароккано-алжирская операция|вторжении]] в [[Северная Африка|северную Африку]]<ref name="reynolds"/>. Оперативные условия были неблагоприятны: переполненные воды, плохая погода, смешанные сигналы, развёртывания не было достигнуто<ref name="blair-265"/>. Как и многие другие подлодки «Gunnel» был по ошибке атакован самолётом союзников<ref name="blair-265">Blair, ''Silent Victory'', p. 265.</ref>. Дизеля подлодки системы Hooven-Owens-Rentschler (H.O.R.) (называемые шлюхами) создавали проблемы, в один из периодов в ходе возвращения домой передаточные механизмы всех четырёх двигателей вышли из строя и в походе по последним 1900 км оставшихся до дома экипажу Маккейна пришлось полагаться на свои небольшие вспомогательные двигатели. «Gunnel» вернулся на верфь для обширного ремонта<ref name="blair-265"/>, его место на патрульной базе в Северной Африке заняла USS Haddo (SS-255) капитана Уолласа Лента<ref>Blair, ''Silent Victory'', p. 256.</ref>.

После переоборудования «Gunnel» получила приказ присоединиться к Тихоокеанскому флоту и в июне 1943 года вошла в состав патрулей в [[Восточно-Китайское море|Восточно-китайском]] и [[Жёлтое море|Жёлтом]] морях<ref name="blair-439"/>. 15 июня команда Маккейна торпедировала грузовоз «Койо-мару» (6400 тонн) в [[Цусимский пролив|Цусимском проливе]]<ref name="blair-439"/><ref name="cress-164">Cressman, ''Official Chronology of the U.S. Navy in World War II'', pp. 164–165.</ref>. «Койо-мару» затонул. Утром 19 июня «Gunnel» атаковала японский конвой, направлявшийся в [[Шанхай]]<ref name="faith-86">McCain and Salter, ''Faith of My Fathers'', pp. 86–91.</ref>. Подводникам удалось торпедировать и потопить грузовоз «Токива-мару» (7000 тонн) и попасть в небольшое судно<ref name="blair-439"/><ref name="cress-164"/>. Эскортные корабли конвоя долго преследовали «Gunnel», сбрасывая [[глубинная бомба|глубинные бомбы]], повредившие подлодку и бросая [[Абордажная кошка|абордажные кошки]], задевавшие корпус подлодки<ref name="faith-86"/>. Несколько часов подлодка находилась под водой у поверхности, потом всплыла. Маккейн вышел на мостик. Японские корабли обстреляли подлодку, которая выпустила торпеды, одна из них попала в японский эсминец (потом выяснилось, что это был береговой минный заградитель «Цубаме») и потопила его<ref name="cress-164"/><ref name="faith-86"/>. Маккейн приказал снова погрузиться. Японские корабли продолжили поиск. После 36 часов почти полностью проведённый под водой батареи подлодки почти разрядились, воздух нагрелся и фактически стал негодным для дыхания<ref name="faith-86"/>. Подлодка снова всплыла, готовясь к неравному артиллерийскому бою с японскими преследователями, но они направились в противоположном направлении и американцам удалось ускользнуть<ref name="faith-86"/>. Постоянные проблемы с дизелями подлодки сократили время в патруле до 11 дней, Маккейн был вынужден идти в Пирл-Харбор<ref name="blair-439">Blair, ''Silent Victory'', pp. 439–440.</ref>. Несмотря на сокращённый срок пребывания в патруле «Gunnel» занял второе место по тоннажу потопленных судов среди 16 подлодок, действующих в этом оперативном районе Тихого океана в этом месяце<ref name="blair-439"/><ref>Rohwer and Hümmelchen, ''Chronology of the War at Sea, 1939–1945'', pp. 328–329.</ref>.

За действия в этом патрулировании Маккейн удостоился медали «Серебряная звезда». В цитате указывалось: «За выдающуюся храбрость и отвагу в бою на посту командира подлодки во вражеских  контролируемых японцами водах …[и] мужество под огнём и агрессивный боевой дух.»<ref name="alex-13">Alexander, ''Man of the People'', p. 13.</ref> Маккейн по свойствам своей личности отлично подошёл для военных подводных обязанностей. Многие командиры подводных лодок США, обученные в мирное время, чрезмерно сосредоточились на соблюдении правил и официальной тактической доктрины; им не хватало агрессивности и способности импровизировать, чего требовал конфликт на Тихом океане, и к концу первого года войны почти треть из них была признана непригодной и снята с командования<ref>{{книга |заглавие=War Beneath the Sea: Submarine Conflict in World War II |издательство=[[John Wiley & Sons]] |год=1995 |isbn=0-471-14624-2 |ref=Padfield |язык=en |автор={{Нп3|Peter Padfield|Padfield, Peter|en|Peter Padfield}}}} pp. 30–31.</ref>.

«Ганнел» стал первой из подлодкок, действующих с базы на Пирл-Харборе где были заменены дизели производства Hooven, Owens, Rentschler, and Company (H.O.R.) и вернулась к боевым обязанностям у [[Ио (Кадзан)|Иводзимы]] в декабре 1943 года. Получив предупреждение от разведстанции HYPO о присутствии в водах авианосцев подлодка Маккейна в ночь с 2 на 3 декабря выпустила четыре торпеды в авианосец [[Дзуйхо (авианосец)|«Дзуйхо»]] с очень большого расстояния 5.500 метров, но они миновали цель, поскольку авианосец резко сменил курс<ref name=Blair_p527>Blair, ''Silent Victory'', p. 527.</ref>. Хотя Маккейн не добился попадания, он стал одним из немногих американских командиров подлодок атаковавших вражеские авианосцы. В ходе этого патрулирования «Ганнел» потопил один корабль водоизмещением в 4 тыс. тонн<ref>Rohwer and Hümmelchen, ''Chronology of the War at Sea, 1939–1945'', p. 372.</ref>.

[[File:McCainFatherandGrandfather.jpg|thumb|right|Отец и сын Маккейны на борту американского военного корабля в Токийском заливе 2 сентября 1945 года.<ref name="ap-milrec"/>]]
18 марта 1944 года находясь в патрулировании у берегов филиппинской провинции [[Тави-Тави]], главной базы японского флота на [[Филиппины|Филиппинах]] Маккейн снова атаковал авианосец. Подлодка выпустила торпеду с огромного расстояния в 8.200 м, промахнулась, после чего на неё было сброшено 16 глубинных бомб. В последующие четыре дня Маккейн попытался атаковать тот же авианосец, но не смог к нему подойти ближе, чем на 9.300 м<ref name=Blair_p582>Blair, ''Silent Victory'', p. 582.</ref>.

В ходе американского майского авиаудара 1944 года по [[Сурабая|Сурабайе]] «Ганнел» держался близ берегов Тави-Тави вместе с подлодкой «Англер» капитана Роберта Олсена, но Маккейн не предпринимал атак на японские корабли. Маккейн перенес свои операции на побережье [[Индокитай|Индокитая]], где 8 июня преследовал конвой в сопровождении авианосца. Он не смог приблизиться ближе, чем на 28 км. В июле 1944 года Маккейн был отозван для краткой поездки в Новый Лондон<ref name="reynolds"/>.  
  
По возвращении на Пирл-Харбор командование флота в октябре 1944 года поручило Маккейну командование новой подлодкой «Дентуда», вошедшей в строй 30 декабря 1944 года<ref name="reynolds"/>. Маккейн был произведён в коммандеры<ref>Rohwer and Hümmelchen, ''Chronology of the War at Sea, 1939–1945'', p. 522.</ref>. В ходе первого патрулирования под командованием Маккейна «Дентуда» повредила большое грузовое судно и потопила два сторожевых катера в Восточно-Китайском море и в [[Тайваньский пролив|Тайваньском проливе]]<ref name=Blair_p630>Blair, ''Silent Victory'', p. 630.</ref><ref>Cressman, ''Official Chronology of the U.S. Navy in World War II'', p. 328.</ref>. За эти достижения Маккейн удостоился Бронзовой звезды с литерой «V»<ref name="alex-13"/>.

По завершении войны Маккейн привёл «Дентуду» в [[Токийский залив]] и встретился со своим отцом, командовавшим в конце войны Быстроходной авианосной группой. Отец Маккейна умер четыре дня после [[Акт о капитуляции Японии|церемонии]] [[Капитуляция Японии|капитуляции Японии]] в Токийском заливе<ref>McCain and Salter, ''Faith of My Fathers'', pp. 3–6, 92.</ref>.

Кроме серебряной и бронзовой звёзд Маккейн получил ещё два письменных поощрения. Командующий написал: «Его рвение в исследовании и разработке новых подводных тактик и оружия было выдающимся»<ref name="ap-milrec"/>.

=== Мистер «Военно-морская мощь» ===
После войны Маккейн остался в рядах флота, его семья поселилась в Северной Виргинии<ref name="alexander-20">Alexander, ''Man of the People'', p. 20.</ref>. Он занимал пост директора архива управления кадров ВМС до начала 1949 года<ref name="reynolds"/>. В январе 1949 года Маккейн опубликовал статью в ежемесячном журнале Proceedings военно-морского института с обзором вызовов к обучению флота, появившихся в ядерную эру<ref name="where">{{статья |заглавие=Where Do We Go From Here? |ссылка=https://archive.org/details/sim_american-society-of-civil-engineers-proceedings_1949-01_75_1/page/47 |издание=Proceedings |издательство=[[Военно-морской институт США|United States Naval Institute]] |том=75 |номер=1 |страницы=47—52 |язык=und |автор=McCain, John S. Jr. |месяц=1 |год=1949}}</ref><ref>{{книга |заглавие=The United States Navy and Defense Unification, 1947–1953 |ссылка=https://archive.org/details/unitedstatesnavy0000cole |издательство={{Нп3|University of Delaware Press}} |год=1981 |isbn=0-87413-126-X |ref=Coletta |язык=en |автор=Coletta, Paolo Enrico}} pp. 38, 50.</ref>. В это же год Маккейн принял командование над 71-й дивизией подлодок на Тихом океане и отплыл на флагманском корабле подлодке «Карп», посетив некоторые военно-морские базы<ref>Alexander, ''Man of the People'', p. 21.</ref> и совершив два исследовательских похода в полярных северных водах<ref name="reynolds"/>, принёсших новые знания о стратегических районах с растущей значимостью действия подлодок.

С февраля по ноябрь 1950 Маккейн занимал должность старшего офицера на тяжёлом крейсере «Сент-Пол» июня 1950 участвовал в начальной стадии [[Корейская война|Корейской войны]], направив боевую группу 77 для патрулирования [[Тайваньский пролив|Тайваньского пролива]]<ref name="nyt-obit">{{cite news | url=https://select.nytimes.com/search/restricted/article?res=FB0F17FD385D0C778EDDAA0894D9484D81 
| title=Adm. John S. McCain Jr. is Dead; Ex-Commander of Pacific Forces | work=[[The New York Times]]
| date=1981-03-24}}</ref><ref name="stpaul">{{cite web | url=http://www.uss-saint-paul-ca73.com/The%20Fighting%20Saint.htm | title=Executive Officers | publisher=The Fighting Saint website | date=2008-09-26 | accessdate=2008-10-02 | archive-date=2009-02-03 | archive-url=https://web.archive.org/web/20090203150413/http://uss-saint-paul-ca73.com/The%20Fighting%20Saint.htm | deadlink=no }}</ref>.

В звании капитана Маккейн занимал ряд постов в [[Пентагон]]е поочерёдно с различными командными должностями<ref name="reynolds"/>. С 1950 по 1953 он был директором центра подводных исследований и развития, в 1953-1954 командиром 6-й эскадры (флагман «Си Леопард») на [[Атлантический океан|Атлантике]], в 1954-1955 командовал боевым транспортным кораблём «Монровия» на [[Средиземное море|Средиземном море]], в 1955-1957 директором группы анализа прогресса, в 1957-1958 командиром тяжёлого крейсера «Олбани»<ref name="reynolds"/><ref name="reynolds-209"/>. В течение трёх лет Маккейн много раз посещал Военно-морскую академию, чтобы увещевать своего сына Джона, который как и его отец имел проблемы с учёбой<ref name="wapo083108"/>. Один из биографов отметил: «Немногие отцы и сыновья могли бы быть более похожи друг на друга в юношеском возрасте, чем Джек Маккейн и Джон Сидни III: похоже юношеское стремление к бунтам заложено в их ДНК»<ref name="wapo083108"/>.

В ноябре 1958 года Маккейн был повышен в звании до контр-адмирала<ref name="reynolds-209">Reynolds, ''Famous American Admirals'', p. 209.</ref>. С 1958 по 1960 он служил в офисе [[Министр военно-морских сил США|военно-морского министра]], в должности главного офицера связи в офисе юридических дел<ref name="reynolds-209"/>. Там он обзавёлся многими полезными политическими связями с сенаторами, конгрессменов, адмиралами и генералами. Многие часто посещали его дом в Вашингтоне. Позднее Маккейн стал членом республиканского клуба Capitol Hill Club<ref name="timberg-bio-ch1"/><ref name="timberg-ns-40">Timberg, ''Nightingale's Song'', pp. 40–41.</ref>. Маккейн также был членом клуба «Космос», клуба армии и флота, клуба Chevy Chase (все были расположены в Вашингтоне), также был масоном 33-го общества<ref name="wapo-obit"/>. Его жена Роберта также вносила вклад в успех мужа. Начальники Маккейна отзывались о ней как о «чудесной» и «обворожительной»<ref name="ap-milrec"/> принимая в качестве гостей влиятельных конгрессменов [[Винсон, Карл|Карла Винсона]], Ричарда Рассела-младшего и Эверетта Дирксона<ref name="wapo083108"/><ref name="salon-lbj"/>. Сын Маккейна Джон Сидни III стал свидетелем таких взаимодействий<ref name="wapo083108"/><ref name="timberg-ns-40"/> и через двадцать лет занял такую же роль на пути к своей политической карьере<ref>Timberg, ''An American Odyssey'', pp. 126–128.</ref>. В это время контр-адмирал Маккейн стал эффективным адвокатом флота на слушаниях в Конгрессе и закулисных переговорах<ref name="wapo083108"/> и помог убедить [[Конгресс США|Конгресс]] восстановить бюджетные ассигнования, ранее удалённые за счёт программ строительства авианосцев<ref name="cby-260"/>.

С 1960 по 1962 Маккейн занимал ряд командных постов в Атлантике, командовал второй механизированной десантной группой и подготовкой механизированных десантных операций, служил на кораблях Taconic и Mount McKinley. В 1962 – 1963 был главой отдела связей с общественностью<ref name="reynolds-209"/>, благодаря чему устанавливал связи с вашингтонской прессой, что в дальнейшем помогало ему в карьере<ref name="timberg-bio-ch1"/>. В ходе гибели атомной подлодки «[[USS Thresher (SSN-593)|Трешер]]» в апреле 1963 года он объяснял общественности, почему поиск обломков будет долгим и трудным, и защитил военно-морской флот от обвинений в опоздании в раскрытии деталей катастрофы<ref>{{cite news | url=https://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F60F15F83B58137A93C1A8178FD85F478685F9 | title=Navy Restudies Thresher Design: Plans 22 Craft | author=Raymond, Jack | work=[[The New York Times]] | date=1963-04-13}}</ref><ref>{{cite news | url=https://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F70915F8385D117B93C4A8178FD85F478685F9 | title=Navy Was in Dark | agency=[[United Press International]] |work=[[The New York Times]] | date=1963-04-16 | first=John H. | last=Fenton}}</ref><ref>{{cite news | url=https://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F40B16F7385D117B93C2AB178FD85F478685F9 | title=Thresher Search May Take Months | agency=[[Associated Press]] |work=[[The New York Times]] | date=1963-04-20}}</ref>. В июле 1963 года Маккейн был повышен в звании до вице-адмирала и возглавил все механизированные десантные силы Атлантического флота<ref name="reynolds-209"/><ref name="alexander-34">Alexander, ''Man of the People'', p. 34.</ref><ref name="NYT+19630719">{{cite news | url=https://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F20B12FD395C117B93CBA8178CD85F478685F9 | title=Two Admirals Promoted In Changes of Command | agency=[[Associated Press]] |work=[[The New York Times]] | date=1963-07-19}}</ref>. Он выступил с идеей операции «[[Sea Orbit (операция ВМС США)|Морская орбита]]» - кругосветного плавания трёх атомных подлодок без дозаправки, похожее на кругосветное плавание [[Великий белый флот|Великого белого флота]], в котором за столетие до этого участвовал его отец<ref name="nyt100364">{{cite news | url=https://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F50D1EF93A5F147A93C1A9178BD95F408685F9 | title=Nuclear Task Force to End World Cruise Today | author=Baldwin, Hanson W. | work=[[The New York Times]] | date=1964-10-03}}</ref>. В 1964 году Маккейн возглавил учения «Стальной пик» у побережья [[Испания|Испании]], ставшей величайшей механизированной высадкой десанта в мирное время, за это он был повторно награждён орденом «Легион почёта»<ref name="cby-260"/>. После этого он защищал работу торгового флота Соединенных Штатов перед комитетом Конгресса по торговому морскому промыслу и рыболовству<ref>{{cite news | url=https://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=FA0C1EFD395812738DDDAA0894DD405B858AF1D3 | title=Bonner Defends Merchant Fleet | work=[[The New York Times]] | date=1965-05-03}}</ref> и стал видным общественным защитником геостратегической важности торгового флота<ref>{{cite news | url=https://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F20D1FFA3C54167A93C5A8178AD95F418685F9 | title=Builders Assail U.S. Ship Report | author=Horne, George | work=[[The New York Times]] | date=1965-11-16}}</ref>.

В 1964 году Маккейн был избран потомственным членом [[Орден Цинцинната|общества Цинциннати]] штата Виргиния, поскольку происходил от капитана Джона Янга, служившего в составе войск штата Виргиния в ходе [[Война за независимость США|Американской революции]]<ref>Roster of the Society of the Cincinnati. 1974. p. 104.</ref>.

В апреле 1965 года Маккейн возглавил вторжение США в [[Доминиканская республика|Доминиканскую республику]], командуя боевой группой №124<ref name="reynolds-209"/>, поддерживавшей военную оккупацию, пока не закончился бунт<ref name="cby-260"/>. Маккейн позднее заметил: «Некоторые осуждают это как «необоснованное вмешательство», но коммунисты были готовы выдвинуться и захватить власть. Люди могут не любить вас когда вы должны быть сильными, но они уважают вас за это и учатся вести себя, когда вы сильные»<ref name="cby-260"/>. Он также тесно работал с Элсуортом Банкером, американским послом в [[Организация американских государств|организации американских государств]], проводившим переговоры с местными фракциями<ref name="wapo083108"/>. За эту операцию Маккейн удостоился ордена «Легион Почёта»<ref name="cby-260"/>.

В дальнейшем Маккейн занимал одновременно три поста: вице-председателя делегации [[Военно-штабной комитет|военно-штабного комитета]] ООН, командующим берегового восточного фронта и командующего резервным атлантическим флотом<ref name="reynolds-209"/>. Пост в ООН считался завершением карьеры, но благодаря политическим связям Маккейну удалось продолжить карьеру<ref name="timberg-bio-ch1"/><ref name="salon-lbj">{{cite news | url=http://www.salon.com/news/feature/2008/10/29/admiral_mccain/index.html | title=Is McCain a competent fellow? | author=Brune, Tom | publisher=[[Salon (magazine)|Salon]] | date=2008-10-29 | accessdate=2008-12-15 | archivedate=2008-12-02 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20081202130747/http://www.salon.com/news/feature/2008/10/29/admiral_mccain/index.html }}</ref><ref>McCain and Salter, ''Faith of My Fathers'', p. 94.</ref>.

Большую часть карьеры Маккейн был известен низкорослой и тощей фигурой<ref name="rd-hub"/>, сварливым характером<ref name="time-obit">{{статья |ссылка=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,951632,00.html |заглавие=(Milestones: Died) |издание=[[Time]] |язык=en |число=6 |месяц=4 |год=1981 |тип=magazine |archivedate=2008-10-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081021100738/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,951632,00.html }}</ref><ref name="ns-32">Timberg, ''Nightingale's Song'', p. 32.</ref> and trademark cigar.<ref name="ns-32"/> и пристрастием к определённому сорту сигар. Один из начальников написал: «Есть только один Джек Маккейн! Вице-адмирал Маккейн благодаря своему энтузиазму, честности и очарованию завоевал множество друзей официально и неофициально…« Маленький человек с сигарой» известен каждому»<ref name="ap-milrec"/>. Маккейну нравилось общаться с нижними чинами и узнавать их мнение<ref name="rd-hub"/>. Он так часто чертыхался, что заработал прозвище «Добрый чёртов Маккейн», его обычное приветствие в начале дня было «Доброе чёртово утро»<ref name="wapo083108"/>. Его часто спрашивал, как он различает жену Роберту и её сестру-близнеца Ровену на что он однажды ответил, улыбаясь и попыхивая сигарой «Это их проблема»<ref name="timberg-bio-ch1"/>. Чтобы поддержать форму он ежедневно прыгал по 200 раз на скакалке<ref name="wapo-obit"/>. У него развилась проблема с алкоголизмом во время его карьеры, и он сократил употребление алкоголя, чтобы это не мешало ему командовать или отчитываться по физической подготовке, хотя иногда он терпел неудачи<ref name="wapo083108"/><ref name="ap-milrec"/>.

Маккейн был убежденным сторонником важности сильного военно-морского присутствия и получил заслуженную репутацию в военных кругах Конгресса, иногда без одобрения, как «мистер военно-морская мощь»<ref name="wapo083108"/><ref>McCain and Salter, ''Faith of My Fathers'', p. 75.</ref>. Он регулярно с возрастающим рвением произносил речи на эту тему и работал со своими многочисленными политическими связями, и некоторые видели в этом попытку получить повышение в должности<ref name="wapo083108"/>. Во время [[Холодная война|холодной войны]] Маккейн подчёркивал важность сохранения военно-морского превосходства над [[СССР|Советским Союзом]]<ref name="time-obit"/>. Особое беспокойство у него вызывало растущее число советских подлодок называя их «прямой угрозой нашему свободному использованию мирового океана.»<ref name="time-obit"/> Во время длительных политических дебатов в США в отношении торговых морских сил он продолжал подчеркивать важность торгового флота, выступая с иллюстрированным докладом под названием «Тотальная мокрая война», где заявлялось, что Советы скоро обгонят флот по количеству, и заключил, что «наше свободное использование морей будет играть все возрастающую роль в мировой ситуации в будущем»<ref>{{cite news | url=https://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F70813FB3859117B93C5A8178DD85F428685F9 | title=Maritime Debate Called Divisive | work=[[The New York Times]] | date=1966-06-17}}</ref>.

Начиная с 1965 года лидер меньшинства в Сенате Дирксен отстаивал перед президентом [[Джонсон, Линдон|Линдоном Джонсоном]] кандидатуру Маккейна для повышения в звании до четырёхзвездного адмирала<ref name="salon-lbj"/>. У Маккейна были как сторонники, так и недоброжелатели на флоте, но высшие командиры мешали его назначениям в ООН, и у [[Министр обороны США|министра обороны США]] [[Макнамара, Роберт Стрейндж|Роберта Макнамары]] сложилось впечатление, что Маккейн не был сильным командиром<ref name="salon-lbj"/>. Джонсон был обязан Дирксену за то, что он нарушил закон о гражданских правах 1964 года, и поэтому в 1966 году Джонсон попросил Макнамару найти путь для повышения Маккейна в звании<ref name="salon-lbj"/>.

=== Вьетнамская война ===              
В феврале 1967 года Маккейн был повышен в звании до адмирала (повышение вступило в силу в мае) и стал командующим ВМС США на европейском театре, со штабом в [[Лондон]]е<ref name="timberg-bio-ch1"/><ref name=NYT_AP_19670225>
{{cite news 
| url=https://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F40911FE3558107B93C7AB1789D85F438685F9 
| title=Johnson Names New Chief Of Naval Forces in Europe 
| agency=[[Associated Press]] |work=[[The New York Times]] | date=1967-02-25}}</ref>. Церемония передачи командования берегового восточного фронта прошла на старом флагмане его отца [[USS Wasp (CV-18)|авианосце USS Wasp]]. Маккейн был в третий раз награждён орденом «Легион почёта» за свою службу на постах ООН<ref name="cby-261">Moritz (ed.), ''Current Biography Yearbook 1970'', p. 261.</ref><ref name="nyt041967">{{cite news | url=https://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F70F10F83E5E137A93CBA8178FD85F438685F9 | title=Admiral McCain Honored on Wasp | work=[[The New York Times]] | date=1967-04-19}}</ref>. С эскалацией Вьетнамской войны Маккейн выступал решительным сторонником вывода из резерва [[Линейные корабли типа «Айова»|линкоров типа «Айова»]] для поддержки операций по береговому обстрелу<ref>{{cite news | url=https://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F40D17FE3D5C107B93CBA9178FD85F438685F9 | title=Use of Battleships in War Considered by McNamara | author=Baldwin, Hanson W. | work=[[The New York Times]] | date=1967-04-09}}</ref>. После инцидента с кораблём [[USS Liberty]] в июне 1967 года он получил приказ предстать перед военно-морским судом по расследованиям<ref>{{cite news | url=https://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F20C12F63B5E1B7A93C1A8178DD85F438685F9 | title=Navy Opens Court of Inquiry On Israeli Attack of U.S. Ship | agency=[[Associated Press]] |work=[[The New York Times]] | date=1967-06-13}}</ref>.

Сын Маккейна лейтенант-коммандер Джон Маккейн-третий, ставший военно-морским авиатором попал в плен в северовьетнамцам в октябре 1967 года, после того как его самолёт сбили в ходе бомбардировки [[Ханой|Ханоя]], при этом Маккейн-третий получил тяжёлые ранения<ref name="nyt102867j">{{cite news |url=http://graphics8.nytimes.com/packages/flash/politics/20080203_MCCAIN_TIMELINE/content/pdf/19671028.pdf |format=PDF |title=Adm. McCain's son, Forrestal Survivor, Is Missing in Raid |authorlink=R. W. Apple Jr. |last=Apple |first=R. W. Jr. |work=[[The New York Times]] |date=1967-10-28 |accessdate=2019-02-24 |archivedate=2016-04-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160415031004/http://graphics8.nytimes.com/packages/flash/politics/20080203_MCCAIN_TIMELINE/content/pdf/19671028.pdf }}</ref>. Благодаря известности адмирала Маккейна новость о пленении его сына попала на первые полосы газет<ref name="nyt102867j"/><ref name=WashingtonPost_19671028>{{cite news 
| title=Admiral's Son Captured in Hanoi Raid | agency=[[Associated Press]] 
|work=[[The Washington Post]]| page=A1|date=1967-10-28}}</ref>. Маккейн и его жена Роберта стоически восприняли новость , при посещении званого обеда в Лондоне, не показывая, что что-то не так, хотя первоначальные новости подразумевали, что их сын вряд ли выжил после сбивания самолёта<ref name="ap-milrec"/>. Позднее Маккейн мало говорил на публике о пребывании его сына в плену, супруги получали вести, что он жив и «ради этого стоит жить»<ref name="nyt071368"/>.

Маккейн продолжал расширять свое видение советской угрозы, говоря, что морская цель Советов "охватывает не только использование моря в военных целях, но также связана с мировой политикой, экономикой, торговлей и технологиями", и сравнивал его пропагандистскую ценность с [[Космическая гонка|космической гонкой]]<ref name=NYT_Arnold_19680125>{{cite news 
| url=https://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F1061EF93C5E1A7B93C6AB178AD85F4C8685F9 
| title=Admiral Says Soviet Is Striving to Rule the Seas | author=Arnold, Martin 
| work=[[The New York Times]] | date=1968-01-24}}</ref>.

[[File:Admirals Hyland, McCain, Moorer, Holmes 1968.jpg|thumb|right|upright|1968 год. Старшие офицеры флота вокруг глобуса. адмиралы Джон Хайланд, Джон Маккейн, Томас Мурер (руководитель ВМО) и Эфраим Холмс.]]
В апреле 1968 года на пике Вьетнамской войны президент [[Линдон Джонсон|Джонсон]] назначил Маккейна главой [[Тихоокеанское командование Вооружённых сил США|Тихоокеанского командования (CINCPAC)]]. Маккейн вступил в должность в июле 1968 года, его штаб находился в [[Гонолулу]], он возглавил все силы США на вьетнамском театре<ref name=NYT_Frankel_19680411>{{cite news 
| url=https://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F50F16F73E541B7B93C3A8178FD85F4C8685F9 
| title=Gen. Abrams Gets Top Vietnam Post; Deputy Is Named 
| authorlink=Max Frankel|last=Frankel |first=Max | work=[[The New York Times]]
| date=1968-04-11}}</ref>. Перед тем как пойти на такой беспрецедентный шаг Джонсон рассматривал кандидатов не из состава ВМФ, в том числе армейского генерала [[Уэстморленд, Уильям Чайлдз|Уильяма Уэстморленда]], который как раз готовился оставить пост главы [[Командование по оказанию военной помощи Вьетнаму|командования по оказанию военной помощи Вьетнаму (MACV)]]<ref>{{cite news | url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/08/18/AR2008081800590.html | title=Navy Cheers Appointment of McCain | author=Maffre, John | publisher=[[The Washington Post]] | date=1968-04-11 | accessdate=2019-02-24 | archivedate=2019-02-25 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20190225044820/http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/08/18/AR2008081800590.html }}</ref>. Ключевым фактором, повлиявшим на решение Джонсона стала веская рекомендация Элсуорта Бункера<ref name="wapo083108"/>  , который занимал пост посла США в Южном Вьетнаме. На церемонии передачи командования ВМС США на европейском театре Маккейн был награжден [[Медаль «За выдающуюся службу» (ВМС США)|военно-морской медалью «За выдающуюся службу»]]<ref name="nyt071368">{{cite news 
| url=https://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F4071EFD3854157493C1A8178CD85F4C8685F9 
| title=Adm. McCain Turns Over Naval Command in Europe | agency=[[Associated Press]] 
|work=[[The New York Times]] | date=1968-07-13 | accessdate=2008-11-25}}</ref>.

Маккейн был убежденным сторонником [[Теория домино|теории домино]]<ref name="wapo-obit"/><ref name="cby-261"/> . Находясь на посту главы Тихоокеанского командования он подчёркивал, что видит в качестве серьёзной угрозы расширение влияния коммунистического Китая<ref name="shawcross-136">Shawcross, ''Sideshow'', p. 136.</ref>. Маккейн получил известность в Пентагоне и в прессе за свои пылкие брифинги посвящённые угрозе «Чиком», на которых он показывал карты с ярко-красными когтями или стрелами, простирающимися от ярко-красного Китая на большую части области, за которую Маккейн отвечал. Для кого-то Маккейн был самым убедительным и энергичным оратором военно-морского флота<ref name="reeves-192">Reeves, ''President Nixon'', p. 192.</ref>, но для других он говорил дольше, чем было необходимо<ref name="shawcross-136"/>. Маккейн полагал, что роль Тихоокеанского командования заключается как в противостоянии крупным коммунистическим державам с помощью превосходящих и мобильных сил, так и в обеспечении сдерживающих сил для защиты небольших стран от «агрессии, будь то явная военная сила или подрывная деятельность и просачивание»<ref>{{книга |место=''{{Нп3|Commander's Digest}}'' |заглавие='' |язык=und |автор=McCain Jr, John S. |день=21 |месяц=2 |год=1970}}</ref>.

С приходом к власти администрации президента Никсона в январе 1969 года вышел тайный меморандум №1 по исследованию вопросов национальной безопасности, содержащий взгляды представителей высшего руководства на политику [[Никсон, Ричард|Никсон]]а «[[Вьетнамизация|вьетнамизации войны]]»<ref name="hk-50"/>. Среди этих личностей было разделение во взглядах, но Маккейн был среди тех, кто сохранял относительный оптимизм, полагая, что северные вьетнамцы перейдут к мирным переговорам из-за [своей] военной слабости, реального прогресса умиротворения. проводимого властями Южного Вьетнама и благоприятного течения войны<ref name="hk-50">Kissinger, ''Ending the Vietnam War'', p. 50.</ref>. В то время у Маккейна случился лёгкий инсульт<ref>{{cite news | url=https://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=FA0F15F63C5E147493C7A8178AD85F4D8685F9 | title=Adm. McCain Has Stroke | agency=[[United Press International]] |work=[[The New York Times]]| date=1969-01-15}}</ref>, но через месяц он вернулся к работе<ref name=NYT_UPI_19690215>{{cite news 
| url=https://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F10A1EF6395D137A93C7A81789D85F4D8685F9 
| title=Admiral Back at Post | agency=[[United Press International]] 
|work=[[The New York Times]]| date=1969-02-15}}</ref>. После инспекционной поездки по Южному Вьетнаму в декабре 1969 года Маккейн по-прежнему с оптимизмом смотрел на ход войны и способность южно-вьетнамских сил нести большее бремя<ref name=NYT_Naughton_19691229>{{cite news 
| url=https://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=FA0B14F83A551B7B93CBAB1789D95F4D8685F9 
| title=Agnew Says Nixon Won't Press Thieu | author=Naughton, James M. 
| work=[[The New York Times]] | date=1969-12-29}}</ref>. Маккейн не очень верил в движение против войны во Вьетнаме; в ответ на популярный [антивоенный] лозунг «[[Make love, not war|Занимайся любовью, а не войной]]», он сказал классу Военно-морской академии 1970 года, что они являются частью братства, «сотрудников которого вполне хватит на то чтобы заниматься и любовью и войной»<ref name="wapo-obit"/>.

Маккейн сыграл важную роль в расширении экспансии США в [[Камбоджа|Камбодже]]<ref name="shawcross-136"/>. В апреле 1970 года Маккейн на личных встречах с Никсоном в Гонололу и с [[Советник президента США по национальной безопасности|советником по национальной безопасности]] [[Киссинджер, Генри|Генри Киссинджером]] в [[Сан-Клементе (Калифорния)|Сан-Клементе]]<ref name="reeves-192"/>, штат [[Калифорния]] осветил угрозу от действий северовьетнамских сил в Камбодже и в [[Лаос]]е<ref name="hk-145"/>. В частности он заявил, что правительство Лон Нола вскоре потерпит крах, если действия Северного Вьетнама не получится остановить и что обладая безопасной базой [в Камбодже] северовьетнамцы смогут атаковать Южный Вьетнам, что может привести к провалу политики вьетнамизации войны<ref name="reeves-192"/>. Кроме этого Маккейн заявил, что график продолжающегося вывода наземных сил США из Вьетнама должен быть гибким<ref name="hk-145">Kissinger, ''Ending the Vietnam War'', pp. 144–145.</ref>. Маккейн с помощью своего непосредственного начальника главы командования по оказанию военной помощи Вьетнаму генерала [[Абрамс, Крейтон|Крейтона Абрамса]] смог убедить Никсона осуществить [[Камбоджийская кампания|вторжение в Камбоджу]] в этом же месяце<ref name="hk-145"/><ref name="reeves-193">Reeves, ''President Nixon'', p. 193.</ref>. Впоследствии Киссинджер сказал одному из адмиралов «Надо смотреть, чтобы Маккейн не крутился слишком много вокруг президента, он слишком его воспламеняет»<ref name="wapo083108"/>.

[[File:JohnSMcCainJr 4star.jpg|thumb|right|upright|Маккейн после повышения в звании до адмирала]]
К концу 1970 года Маккейн был обеспокоен тем, что план Киссинджера по активному участию южновьетнамских войск в сохранении камбоджийского режима поставит под угрозу прогресс вьетнамизации<ref>Shawcross, ''Sideshow'', p. 180.</ref>. Тем не менее, Маккейн участвовал в политике США по поддержке камбоджийского лидера [[Лон Нол]]а, совершал визиты в [[Пномпень]], чтобы дать ему гарантии и оценить состояние камбоджийцев<ref name="shawcross-187"/><ref>{{cite news | url=https://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F00A14F63D5B117B93C7A9178BD95F448785F9 | title=U.S. Admiral Tours Pnompenh | work=[[The New York Times]]| date=1970-10-05}}</ref>. Когда в начале 1971 года Лон Нола постиг инфаркт, он восстанавливался в гостевом домике Маккейна в Гонололу<ref name="shawcross-187">Shawcross, ''Sideshow'', pp. 167, 187.</ref>. В то же время была организована программа Группы по доставке военной техники для оказания военной помощи правительству Камбоджи. Маккейн получил контроль над этой деятельностью (вместо командования по оказанию военной помощи Вьетнаму) и постоянно обращался к Пентагону с просьбой предоставить больше оружия и персонала<ref name="shawcross-191">Shawcross, ''Sideshow'', pp. 190–192.</ref> чтобы поддержать конфликт, о котором он конфиденциально говорил, как о «моей войне»<ref>Shawcross, ''Sideshow'', pp. 169, 190.</ref> . Маккейн провёл «американизацию» многих логистических процедур в [[Вооружённые силы Камбоджи|камбоджийских вооруженных силах]]<ref name="shawcross-191"/>. Маккейн принял сторону Киссинджера и [[Объединённый комитет начальников штабов (США)|Объединенного комитета начальников штабов]] в разногласиях с посольством США в Камбодже и [[Министр обороны США|министром обороны США]] [[Лэйрд, Мелвин|Мелвином Лэйрдом]] в принятии милитаризации американской политики по отношению к Камбодже. (В этом споре Киссинджер одержал верх)<ref>Shawcross, ''Sideshow'', pp. 194–195, 198–199.</ref>. Лон Нол постоянно высказывал благодарность по отношению к Маккейну и даже подарил ему слона (вскоре получившего прозвище «Cincpachyderm»), который оказался слишком большим для перевозки на самолёте [[Douglas DC-6|DC-6]] Маккейна<ref>{{cite news | url=https://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F00614F83D591A7493C6A8178AD95F458785F9 | title=U.S. Packing a Trunk, With Elephant Attached | agency=[[Associated Press]] |work=[[The New York Times]] | date=1971-11-14}}</ref>.

Маккейн был весьма обеспокоен северовьетнамским присутствием в Лаосе<ref name=NYT_Holloran_19700301>{{cite news | url=https://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F30D10FF3D5B137A93C3A91788D85F448785F9 | title=Communist Challenge in Laos; Laos 2: Fear Test Of the Nixon Doctrine | author=Holloran, Bernard | work=[[The New York Times]]| date=1970-03-01}}</ref>. Он выступал за операцию [[Lam Son 719|Лам Сон 719]]. В феврале-марте 1971 года [[Вооружённые силы Республики Вьетнам|южновьетнамские войска]] при поддержке американцев вторглись в юго-восточную часть Лаоса. Маккейн заявил адмиралу Томасу Муреру, [[Председатель Объединённого комитета начальников штабов|председателю объединённого комитета начальников штабо]]в, что наступление на [[Тропа Хо Ши Мина|тропы Хо Ши Мина]] может вынудить [[Премьер-министр Лаоса|премьер-министра]] Лаоса принца [[Суванна Фума|Сувана Фуму]] «сбросить маску нейтралитета и открыто вступить в войну»<ref name=Nalty2005_p247>{{книга |заглавие=The War Against Trucks: Aerial Interdiction in Southern Laos, 1968–1972 |издательство={{Нп3|Air Force History and Museums Program}} |год=2005 |страницы=247 |ref=Nalty |язык=en |автор=Nalty, Bernard C.}}</ref>.

Каждый год, пока Маккейн занимал пост главы Тихоокеанского командования, он наносил рождественский визит американским войскам в Южном Вьетнаме ближайшим к [[Демилитаризованная зона (Вьетнам)|демилитаризованной зоне]]. Порой он оставался один и смотрел на север, словно пытаясь быть как можно ближе к сыну. Маккейн-третий позднее заявил, что в течение нескольких лет ему десятки раз сообщали визитах его отца в демилитаризованную зону<ref name="ff-287">McCain and Salter, ''Faith of My Fathers'', pp. 287–288. John McCain states he has received dozens of reports over the years of his father going near the DMZ to do this.</ref>. В ходе [[Операция «Linebacker»|операции «Лайнебекер»]] американская авиация провела массированную бомбардировку Северного Вьетнама, в зоне поражения оказались и цели в Ханое. Маккейн ежедневно отдавал приказы, зная, что его сын находится в плену в Ханое<ref name="timberg-106">Timberg, ''An American Odyssey'', pp. 106–107.</ref>.

В марте 1972 года администрация президента Никсона объявила, что адмирал [[Гейлер, Ноэль|Ноэль Гейлер]] займёт пост главы Тихоокеанского командования<ref>{{cite news | url=https://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F50714F63F591A7493C7A81788D85F468785F9 | title=Admiral for Pacific | author=Van Gelder, Lawrence | work=[[The New York Times]] | date=1972-03-15}}</ref> после Маккейна, несмотря на просьбу Маккейна к Никсону продлить его срок пребывания на этом посту до завершения войны<ref name="ff-287"/> . Срок Маккейна на посту закончился 1 сентября 1972 года<ref name="upi110272"/><ref>{{книга |заглавие=Like Rolling Thunder: The Air War In Vietnam 1964–1975 |ссылка=https://archive.org/details/likerollingthund0000fran |издательство=[[Rowman & Littlefield]] |год=2005 |isbn=0-7425-4302-1 |ref=Frankum |язык=und |автор=Frankum, Ronald Bruce}} p. 161.</ref>, в этот день была проведена церемония в Гонололу<ref name="upi110272"/>. Президент Никсон отметил вклад трёх поколений Маккейнов: «В истории Маккейнов мы видим величие Америки» и наградил Маккейна золотой звездой к Военно-морскому кресту (повторное награждение)<ref name="nixon72">{{cite web | url=http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=3556 | title=Remarks at a Ceremony Marking the Retirement of Admiral John S. McCain Jr. as Commander in Chief, Pacific | last=Nixon | first=Richard | authorlink=Richard Nixon | date=1972-09-01 | accessdate=2008-10-29 | archive-date=2009-02-26 | archive-url=https://web.archive.org/web/20090226164255/http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=3556 | deadlink=no }}</ref>  . Следующие два месяца Маккейн прослужил специальным помощником [[Начальник военно-морских операций|руководителя военно-морскими операциями]] адмирала [[Зумвалт, Элмо Рассел|Элмо Зумвалта]]<ref name="reynolds-209"/>.

Киссинджер впоследствии охарактеризовал подход Маккейна к Вьетнамской войне: «Он сражался за победу, чего требовали  его воспитание  и инстинкт и чего запрещала политическая реальность.»<ref name="hk-145"/>

== Отставка и смерть ==
Адмирал Маккейн ушёл в отставку 1 ноября 1972 года<ref name="upi110272">{{cite news | url=https://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F30F1EF83A591A7493C0A9178AD95F468785F9 | title=Adm. M'Cain Retires After 41-Year Tour | agency=[[United Press International]] |work=[[The New York Times]]| date=1972-11-02}}</ref>. Церемоний не было, поскольку она стала бы излишней после церемонии в Гонололу за два месяца до этого. Один из сотрудников сказал: «Он просто не вышел сегодня на работу.»<ref name="upi110272"/>

В начале 1973 года после заключения [[Парижское мирное соглашение|Парижского мирного соглашения]] сын Маккейна был освобождён из вьетнамского плена и был репатриирован в США.

В 1975 году Маккейн посетил [[Белый дом]] и обсудил вопросы подготовки военно-морских сил с президентом [[Форд, Джеральд Рудольф|Джеральдом Фордом]]<ref name="wapo-obit"/>. В конце 1970х Маккейн часто выступал в роли советника по военно-морским вопросам у [[Рейган, Рональд|Рональда Рейгана]], который готовился к [[Президентские выборы в США (1980)|президентским выборам]]<ref>{{книга |заглавие=Reagan: A Life in Letters |издательство=[[Simon & Schuster]] |год=2004 |isbn=0-7432-1967-8 |ref=Skinner, Kiron K. |язык=und |автор=Skinner, Kiron K. |ответственный=Anderson, Annelise; Anderson, Martin}} p. 231.</ref><ref>{{книга |заглавие=Miles Gone by: A Literary Autobiography |ссылка=https://archive.org/details/milesgonebyliter00buck |издательство={{Нп3|Regnery Publishing}} |год=2004 |isbn=0-89526-089-1 |ref=Buckley |язык=und |автор={{Нп3|William F. Buckley|Buckley, William F.|en|William F. Buckley}}}} p. 365.</ref>. В январе 1978 года Маккейн участвовал в акции «Отряд правды о Панамском канале», возглавляемой сенатором [[Лаксалт, Пол|Полом Ланксалтом]], с целью побудить [[Сенат США|Сенат]] выйти из договора по Панамскому каналу. Маккейн понимал, что передача канала под контроль Панамы будет угрожать безопасности США и откроет для СССР доступ в регион<ref>{{cite news | url=https://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F50817FE3B5A13728DDDA90994D9405B888BF1D3 | title=Canal 'Truth Squad' Plans a 5-Day Blitz | author=Hovey, Graham | work=[[The New York Times]]| date=1978-01-10}}</ref>.

Маккейн был огорчён отставкой из рядов ВМС, случившейся против его воли, здоровье адмирала надолго ухудшилось<ref name="wtff-3">McCain and Salter, ''Worth the Fighting For'', pp. 3–4.</ref>. Его сын Джон отметил, что отца настигли «долгие годы кутежей и пьянок», несмотря на более позднее успешное излечение в рядах [[Анонимные алкоголики|общества анонимных алкоголиков]]<ref name="wtff-3"/>.

Маккейн умер 22 марта 1981 года от инфаркта на борту военного самолёта на пути из Европы рядом с женой<ref name="nyt-obit"/> (самолёт совершил посадку в г. [[Бангор (Мэн)|Бангор]], штат [[Мэн (штат)|Мэн]], где была констатирована смерть Маккейна, после чего самолёт взял курс на базу ВВС Эндрюс, что привело к слухам о смерти Маккейна в г. Вашингтон)<ref name="wtff-3"/><ref>См. ''Worth the Fighting For'', p. 5.</ref>. Он был погребён на [[Арлингтонское национальное кладбище|Арлингтонском национальном кладбище]] 27 марта 1981 года<ref name="nw083008"/>.

== Награды и почести==
Джон Сидни Маккейн-младший удостоился следующих наград и знаков отличия:

<center>&nbsp;
{|
|colspan=3 align=center|[[File:Submarine Officer badge.jpg|220px]]
|-
|{{Ribbon devices|number=1|type=award-star|name=Navy Distinguished Service ribbon|width=106}}
|{{ribbon devices|number=0|type=service-star|ribbon=Silver Star ribbon.svg|width=106}}
|{{ribbon devices|number=2|type=award-star|ribbon=Legion of Merit ribbon.svg|width=106}}
|-
|{{ribbon devices|number=0|type=award-star|other_device=nv|ribbon=Bronze Star Medal ribbon.svg|width=106}}
|{{ribbon devices|number=0|type=service-star|other_device=nv|ribbon=Navy and Marine Corps Commendation ribbon.svg|width=106}}
|{{ribbon devices|number=1|type=award-star|ribbon=Combat Action Ribbon.svg|width=106}}
|-
|{{ribbon devices|number=1|type=service-star|ribbon=American Defense Service Medal ribbon.svg|width=106}}
|{{ribbon devices|number=0|type=award-star|ribbon=American Campaign Medal ribbon.svg|width=106}}
|{{ribbon devices|number=3|type=service-star|ribbon=European-African-Middle Eastern Campaign ribbon.svg|width=106}}
|-
|{{ribbon devices|number=3|type=service-star|ribbon=Asiatic-Pacific Campaign ribbon.svg|width=106}}
|{{ribbon devices|number=0|type=award-star|ribbon=World War II Victory Medal ribbon.svg|width=106}}
|{{ribbon devices|number=0|type=award-star|ribbon=Army of Occupation ribbon.svg|width=106}}
|-
|{{ribbon devices|number=1|type=service-star|ribbon=National Defense Service Medal ribbon.svg|width=106}}
|{{ribbon devices|number=0|type=service-star|ribbon=Korean Service Medal - Ribbon.svg|width=106}}
|{{ribbon devices|number=0|type=service-star|ribbon=Armed Forces Expeditionary Medal ribbon.svg|width=106}}
|-
|{{ribbon devices|number=3|type=service-star|ribbon=Vietnam Service Medal ribbon.svg|width=106}}
|{{ribbon devices|number=0|type=service-star|ribbon=PHL Legion of Honor - Legionnaire BAR.png|width=106}}
|{{ribbon devices|number=0|type=service-star|ribbon=Tong-il Security Medal Ribbon.svg|width=106}}
|-
|{{ribbon devices|number=0|type=service-star|ribbon=United Nations Service Medal Korea ribbon.svg|width=106}}
|{{ribbon devices|number=0|type=service-star|ribbon=Vietnam Campaign Medal ribbon with 60- clasp.svg|width=106}}
|{{ribbon devices|number=0|type=service-star|ribbon=Republic of Korea War Service Medal ribbon.svg|width=106}}
|-
|colspan=3 align=center|
|}

{| class="wikitable"
|-
|colspan=3 align=center|[[Submarine Warfare insignia|Submarine warfare badge]]
|-
|align=center|[[Медаль «За выдающуюся службу» (ВМС США)|Медаль ВМС «За выдающуюся службу»]]<br>с одной 5/16 дюймовой [[Звезда повторного награждения|звездой повторного награждения]] 
|align=center|[[Серебряная звезда (США)|Серебряная звезда]]
|align=center|[[Орден «Легион почёта»]]<br>с двумя звёздами 
|-
|align=center|[[Бронзовая звезда (США)|Бронзовая звезда]]<br>с боевой литерой "V" 
|align=center|[[Похвальная медаль (США)|Похвальная медаль ВМС]]<br>с боевой литерой "V"
|align=center|[[Боевая ленточка]]<br>с одной звездой 
|-
|align=center|[[Медаль «За защиту Америки»]]<br>с пряжкой "FLEET" 
|align=center|[[Медаль «За Американскую кампанию»]]
|align=center|[[Медаль «За Европейско-африканско-ближневосточную кампанию»]]<br>с тремя [[Звезда за службу|звёздами за службу]]
|-
|align=center|[[Медаль «За Азиатско-тихоокеанскую кампанию»]]<br>с тремя звёздами 
|align=center|[[Медаль Победы во Второй мировой войне (США)|Медаль Победы во Второй мировой войне]]
|align=center|[[Медаль «За оккупационную службу» (ВМС США)|Медаль «За оккупационную службу»]]<br>с пряжкой "АЗИЯ" 
|- 
|align=center|[[Медаль «За службу национальной обороне» (США)]]<br>с одной звездой 
|align=center|[[Медаль «За службу в Корее» (США)|Медаль «За службу в Корее»]]
|align=center|[[Медаль экспедиционных вооружённых сил (США)|Медаль экспедиционных вооружённых сил]]
|-
|align=center|[[Медаль «За службу во Вьетнаме»]]<br>с тремя звёздами
|align=center|[[Орден «Легион почёта» (Филиппины)|Орден «Легион почёта»<br>(Филиппины)]]
|align=center|[[Order of National Security Merit (Korea)|Order of National Security Merit, 1st Class<br>(South Korea)]]
|-
|align=center|[[Медаль «За службу ООН в Корее»]]
|align=center|[[Медаль вьетнамской кампании]]
|align=center|[[Медаль «За службу на Корейской войне»]]
|-
|colspan=3 align=center|[[Submarine Combat Patrol insignia]]
|}
</center>
Маккейн также удостоился медали [[Медаль «За службу в Китае» (США)|«За службу в Китае»]].

В честь обоих адмиралов Маккейнов был назван эсминец [[USS John S. McCain (DDG-56)]] [[Эскадренные миноносцы типа «Арли Бёрк»|типа «Арли Бёрк»]]<ref name="ddg56-namesake"/>.

Джон Маккейн-третий подробно написал о своём отце в книге 1999 года «Faith of My Fathers». В 2005 году вышел телесериал по мотивам книги, роль Маккейна-второго сыграл актёр [[Скотт Гленн]]<ref>{{cite news | url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/05/29/AR2005052901099.html | title='Faith of My Fathers': In Principle, a Noble Effort | author=Davis, Marcia | publisher=[[The Washington Post]] | date=2005-05-30 | accessdate=2009-01-30 | archivedate=2012-11-04 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20121104162724/http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/05/29/AR2005052901099.html }}</ref>.

Внук Маккейна Джон С. «Джек» Маккейн IV в 2009 году окончил Военно-морскую академию США став Джоном С. Маккейном в четвёртом поколении - выпускником академии. Он стал военно-морским авиатором, как его отец и прадед<ref>{{cite news|url=https://news.yahoo.com/s/ap/20090522/ap_on_go_pr_wh/us_obama_naval_academy |title=Obama vows not to send people to war without cause |author=Superville, Darlene |agency=[[Associated Press]] |publisher=Yahoo! News |date=2009-05-22 |accessdate=2009-05-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090525223917/http://news.yahoo.com/s/ap/20090522/ap_on_go_pr_wh/us_obama_naval_academy |archivedate=2009-05-25 }}</ref>.

== Примечания ==
{{примечания}}

== Литература ==

=== Собственные работы ===
* {{статья |заглавие=Where Do We Go From Here? |ссылка=https://archive.org/details/sim_american-society-of-civil-engineers-proceedings_1949-01_75_1/page/47 |издание=Proceedings |издательство=[[Военно-морской институт США|United States Naval Institute]] |том=75 |номер=1 |страницы=47—52 |язык=und |автор=McCain, John S. Jr. |месяц=1 |год=1949}}
* {{статья |заглавие=Amphibious warfare during the next decade |ссылка=https://archive.org/details/sim_united-states-naval-institute-proceedings_1963-01_89_1/page/104 |издание=Proceedings |издательство=[[Военно-морской институт США|United States Naval Institute]] |том=89 |номер=1 |страницы=104—111 |язык=und |автор=McCain, John S. Jr. |месяц=1 |год=1963}}
* {{cite news |last=McCain|first=John S. Jr.| title=New Four Ocean Challenge | publisher=Vital Speeches of the Day | date=1963-11-01}}
* {{книга |заглавие=The New Four Ocean Challenge |издательство=[[Военно-морское министерство США]], {{Нп3|Bureau of Naval Personnel}}, Office of the Special Assistant for Leadership Development |место=Washington, D.C. |год=1964 |ref=McCain |язык=und |автор=McCain, John S. Jr.}}
* {{cite news |last=McCain|first=John S. Jr.| title=Total Wet War | publisher=Vital Speeches of the Day | date=1966-06-15}}
* {{книга |заглавие=The Expanding Scope of Sea Power |издательство=[[Военно-морское министерство США]], {{Нп3|Bureau of Naval Personnel}} |место=Washington, D.C. |год=1967 |ref=McCain |язык=und |автор=McCain, John S. Jr.}}
* {{книга
|год=1999
|заглавие=The Reminiscences of Admiral John S. McCain Jr., U.S. Navy (retired)
|издательство=[[Военно-морской институт США|United States Naval Institute]]
|место=Annapolis, Maryland
|id=ASIN B0006RY8ZK
|ref=McCain
|язык=en
|автор=[[Маккейн, Джон|John McCain]]
}}

=== Библиография ===
* {{книга |заглавие=Man of the People: The Life of John McCain |isbn=0-471-22829-X |год=2002 |издательство=[[John Wiley & Sons]] |место=Hoboken, New Jersey |ref=Alexander |язык=en |автор={{Нп3|Paul Alexander (American writer)|Alexander, Paul|en|Paul Alexander (American writer)}}}}
* {{книга
|год=2001
|заглавие=Silent Victory: The U.S. Submarine War Against Japan
|издательство=[[Военно-морской институт США|United States Naval Institute]]
|место=Annapolis, Maryland
|isbn=1-55750-217-X
|ref=Blair
|язык=en
|автор=Blair, Clay Jr.
}}
* {{книга |заглавие=The Official Chronology of the U.S. Navy in World War II |ссылка=https://archive.org/details/TheOfficialChronologyOfTheUSNavyInWorldWarII |издательство=[[Военно-морской институт США|United States Naval Institute]] |год=2000 |isbn=1-55750-149-1 |ref=Cressman |язык=en |автор=Cressman, Robert}}
* {{книга |заглавие=Ending the Vietnam War: A History of America's Involvement in and Extrication from the Vietnam War |ссылка=https://archive.org/details/endingvietnamwar00kiss |издательство=[[Simon & Schuster]] |год=2003 |isbn=0-7432-1532-X |ref=Kissinger |язык=en |автор=[[Henry Kissinger|Kissinger, Henry]]}}
* {{книга |заглавие=Faith of My Fathers|издательство=[[Random House]] |год=1999 |место=New York |isbn=0-375-50191-6 |ref=McCain |язык=und |автор=[[Маккейн, Джон|John McCain]]; {{Нп3|Mark Salter|Salter, Mark|en|Mark Salter}}}}
* {{книга |заглавие=Worth the Fighting For |издательство=[[Random House]] |год=2002 |место=New York |isbn=0-375-50542-3 |ref=McCain |язык=und |автор=[[Маккейн, Джон|John McCain]]; {{Нп3|Mark Salter|Salter, Mark|en|Mark Salter}}}}
* {{книга |заглавие={{Нп3|Current Biography|Current Biography Yearbook 1970|en|Current Biography}} |издательство={{Нп3|H. W. Wilson Company}} |год=1971 |язык=en |автор=Moritz, Charles (ed.)}}
* {{книга |заглавие=President Nixon: Alone in the White House |издательство=[[Simon & Schuster]] |место=New York |год=2001 |isbn=0-7432-2719-0 |ref=Reeves |язык=en |автор={{Нп3|Richard Reeves (American writer)|Reeves, Richard|en|Richard Reeves (American writer)}}}}
* {{книга |заглавие=Famous American Admirals |издательство=[[Военно-морской институт США|United States Naval Institute]] |год=2002 |isbn=1-55750-006-1 |ref=Reynolds |язык=und |автор={{Нп3|Clark G. Reynolds|Reynolds, Clark G.|en|Clark G. Reynolds}}}}
* {{книга |ответственный2=Masters, Derek |заглавие=Chronology of the War at Sea, 1939–1945 |том=2 |издательство=Arco Publishing Co. |год=1974 |isbn=0-668-03401-7 |ref=Rohwer |язык=und |автор=Rohwer, J.; Hümmelchen, G.}}
* {{книга |заглавие=Sideshow: Kissinger, Nixon, and the Destruction of Cambodia |ссылка=https://archive.org/details/sideshow00unse_0 |издательство={{Нп3|Pocket Books}} |год=1979 |isbn=0-671-83525-4 |вид=paperback |ref=Shawcross |язык=en |автор=[[William Shawcross|Shawcross, William]]}}
* {{книга |заглавие=The Nightingale's Song |ссылка=https://archive.org/details/nightingalessong00timb |издательство=[[Simon & Schuster]] |год=1996 |место=New York |isbn=0-684-80301-1 |ref=Timberg |язык=und |автор=Timberg, Robert}} Online access to [https://www.amazon.com/Nightingales-Song-Robert-Timberg/dp/product-description/0684826739 a portion of Chapter 1] is available.
* {{книга |заглавие=John McCain: An American Odyssey |ссылка=https://archive.org/details/johnmccainameric00timb |издательство=[[Simon & Schuster|Touchstone Books]] |год=1999 |место=New York |isbn=0-684-86794-X |ref=Timberg |язык=und |автор=Timberg, Robert}} Online access to [https://www.nytimes.com/books/first/t/timberg-mccain.html Chapter 1] is available.

{{внешние ссылки}}

[[Категория:Выпускники образовательного кампуса Кардозо]]
[[Категория:Маккейн|Джон Синди 2]]
[[Категория:Американский военно-морской персонал Второй мировой войны]]
[[Категория:Участники Корейской войны]]
[[Категория:Участники войны во Вьетнаме]]
[[Категория:Похороненные на Арлингтонском национальном кладбище]]
[[Категория:Подводники США]]
[[Категория:Начальники Индо-Тихоокеанского командования Вооружённых сил США]]