Просмотр отдельных изменений

'{{Серия ГФ | Номер = 36 | РусНазвание = Придорожный аттракцион | АнгНазвание = Roadside Attraction | Изображение = [[File:Gravity Falls S2E16.png|250px]] | Подпись = Месть уже идёт | Сценарист = Джефф Роу<br />Джош Вайнштейн<br />Алекс Хирш | Режиссёр = Санил Холл | Продюсер = | Раскадровщик = Эмми Цицирега<br />Алонсо Рамирез Рамос<br />Ваугх Тада | ПроизвКод = 618G-216 | Сезон = 2 | ПоказСША = 21 сентября 2015 | ПоказРоссия = 15 октября 2015 | ИзобрШифр = 21-23-6-12-23 11-21-21-9-6-13-12-19 6-19-4-3-6-10-19-20 23-12 -12 16-15-5 18-12-9-1-19-6-5, 11-23-6-15-12-23-10 20-15-2-9-6-21-19-20 16 -15-11 23-18-4-19-6 9-10-12-25 5-15-26 16-9-3-6-5, 22-19-23-4-6-15-21-19 5-12-23-8-8-19-20 16-15-11 18-9-6 22-19-15-10-17 23 21-23-20, 9-12-20 17-9-12- 20-15-19'5 4-16-19 22-19-5-4 17-15-6-12-18-6-15-19-10-20 5-4-23-10 19-2-19-6 16-23-20 | АнгИзобрШифр = CARLA MCCORKLE RETURNED ALL HIS FLOWERS, MARILYN DIVORCED HIM AFTER ONLY SIX HOURS, BEATRICE SLAPPED HIM FOR BEING A CAD, OLD GOLDIE’S THE BEST GIRLFRIEND STAN EVER HAD | РусИзобрШифр = Карла Маккоркл вернула все его цветы, Мэрилин развелась с ним только после шести часов, Беатриче дала ему пощёчину, Голди лучшая подруга Стэна, которую он имел | ТитрШифр = VCDH, PZNS P CSSOS VDPUHB GTXILSKTV, VYSCIYROZN USLQR WXW NDM WDQVZOGS, EEG PTUVZHBSTH R WOAZMEJ PJAPURU PCH JDGHN GRW OADRX WVT LEP | АнгТитрШифр = SOOS, LIKE A NOBLE GOLDEN RETRIEVER, EVENTUALLY FOUND HIS WAY HOMEWARD, AND BEFRIENDED A TALKING BULLDOG AND SASSY CAT ALONG THE WAY | РусТитрШифр = Зус, как благородный золотистый ретривер, в конце концов нашёл свой путь домой, и подружился с говорящим бульдогом и нахальным котом по пути | пред = «Последний Мэйблорог» | след = «[[Диппер и Мэйбл против будущего]]» }} '''«Придорожный аттракцион»''' ({{lang-en|Roadside Attraction}}) — это 16 серия 2 сезона американского мультсериала «[[Гравити Фолз]]». == Синопсис == Дядя Стэн берёт детей с собой в дорожное путешествие, чтобы подорвать деятельность других ловушек для туристов. == Сюжет == Стэнли объявляет, что жители Хижины Чудес собираются в поездку по штату Орегон, чтобы посетить все здешние туристические ловушки. Каждый год, все они вредят Хижине Чудес, а в этом году Стэнли решил, что наконец отомстит. Стэнли, Диппер, Мэйбл, Сус, Кэнди и Гренда отправляются в путешествие. Мэйбл упаковала всё, в том числе коробку "Не трогать!", принадлежащую Дипперу. Мэйбл роняет её на землю, и из неё вываливаются многочисленные фотографии Вэнди. Диппер спешно подбирает их. Друзья говорят ему, что он должен на самом деле забыть Вэнди, и что эта придорожная поездка хороший шанс двинуться дальше и встретиться с другими людьми.  Диппер соглашается. Их первая остановка в местечке Клубок Бабушки Сладкиной, её достопримечательности включают самый большой клубок в мире и крупнейшие в мире спицы. Диппер пытается поговорить с девушкой, однако терпит неудачу. Он просит Стэнлидать совет по общению с девочками. Стэнли говорит ему: назойливость, юмор и уверенность в себе. Они распутывают клубок пряжи и уезжают. Их вторая остановка - перевёрнутый город, чьей достопримечательностью является Дом Вверх-дном. Диппер пробует совет Стэнлии, поговорив с девочкой, Эммой Сью, и получает её адрес электронной почты. Уверенность его повышается и говорит привет Мэйбл, Гренде и Кэнди, которая краснеет. Стэнли и Сус переворачивают дом и покидают городок. В двух туристических ловушка Диппер заводит знакомства, Мэйбл с подругами развлекаются, а Стэнли и Сус повреждают ловушки. В Кукурузном лабиринте Пайнсы и их друзья нечаянно забыли Суса. Они остаются в течение ночи при септический Ridge RV Park. В горячей ванне, Стэнли рассказывает Дипперу несколько историй из своего прошлого. Диппер волнуется, что может разбить сердца девушек, он только хотел забыть Вэнди. Мэйбл, Кэнди и Гренда сидят у костра, едят зефир и играют в Истину. Мэйбл и Гренда узнают, что Кэнди испытывает чувства к Дипперу, а Мэйбл разрабатывает план, чтобы свести их. Их конечная остановка находится на Горе Чудес. По дороге, Мэйбл и Гренда попытаться получить Диппера и Кэнди вместе. Мэйбл говорит Стэнли, что её укачало, и она хочет сидеть на передних, а Гренда спрашивает, может она взять два места. Стэнли позволяет им, и Диппер оказывается наедине с Кэнди. Она приглашает его на свидание на Гору Чудес. Диппер, боясь обидеть Кэнди, соглашается. Когда они доехали, Диппер делится сомнениями со Стэнли о его методах флирта с девочками. Стэнли демонстрирует свою методику на работнице по имени Дарлин. Они, в конечном итоге, идут на свидание на пике Вдовы. Диппер и Кэнди отправляются в Городок Мумий. Там неожиданно Диппер встречается с тремя девушками, которые дали ему свои телефонные номера и адрес электронной почты. Они просят его выбрать, какую из них он любит, под давлением Диппер признается, что ему не нравится ни одна из них, он просто пытался научиться разговаривать с девушками. Они все уходят, в том числе и Кэнди, оставив Диппера одного. Между тем, Стэнли и Дарлин на свидании. Дарлин неожиданно превращается в паука и похищает Стэнли. Ему удается связаться по рации с Диппером, и тот предупреждает Мэйбл, Гренду и Кэнди об опасности. Когда Дарлин уходит приготовить напиток, близнецы, Гренда и Кэнди развязают Стэнлии убегают. К сожалению, они едут в самом медленном воздушном трамвае в мире, в Trambience, позволяя пауку догнать их. Кэнди, используя брошюры, освобождает Trambience. Они без вреда падают вниз с горы, отталкиваясь от мощного гейзера и приземляются у входа в туристический центр. Дарлин оказывается в ловушке под сапогом статуи Павла Баньян и пытается обмануть Стэнли, чтобы тот её освободил, однако дети его останавливают, и они уезжают. В дороге Диппер и Стэнли беседуют между собой. Затем Диппер приносит извинения Кэнди с помощью брошюры, которую он сделал. Кэнди говорит, что она потеряла интерес к нему, когда он бежал от Дарлин, и они мирятся. Они прибывают в Хижину Чудес, испорченную граффити конкурентами Стэнли. Конечно же, её надо отчистить. Мэйбл отвечает, что Сус может позаботиться об этом, но позже заметила, что он пропал. В титрах Сус стоит в центре кукурузного лабиринта. Он помнит, когда Бабулита сказал ему, что когда он теряется, то он должен оставаться на месте. Затем добавляет, что он мог бы стать отличным пугалом. == Криптограммы == === В титрах === Криптограмма VCDH, PZNS P CSSOS VDPUHB GTXILSKTV, VYSCIYROZN USLQR WXW NDM WDQVZOGS, EEG PTUVZHBSTH R WOAZMEJ PJAPURU PCH JDGHN GRW OADRX WVT LEP расшифровывается шифром Виженера с помощью ключа DOPPER как: SOOS, LIKE A NOBLE GOLDEN RETRIEVER, EVENTUALLY FOUND HIS WAY HOMEWARD, AND BEFRIENDED A TALKING BULLDOG AND SASSY CAT ALONG THE WAY ({{lang-ru|Зус, как благородный золотистый ретривер, в конце концов нашёл свой путь домой, и подружился с говорящим бульдогом и нахальным котом по пути}}). === На картинке в конце === Криптограмма 21-23-6-12-23 11-21-21-9-6-13-12-19 6-19-4-3-6-10-19-20 23-12 -12 16-15-5 18-12-9-1-19-6-5, 11-23-6-15-12-23-10 20-15-2-9-6-21-19-20 16 -15-11 23-18-4-19-6 9-10-12-25 5-15-26 16-9-3-6-5, 22-19-23-4-6-15-21-19 5-12-23-8-8-19-20 16-15-11 18-9-6 22-19-15-10-17 23 21-23-20, 9-12-20 17-9-12- 20-15-19'5 4-16-19 22-19-5-4 17-15-6-12-18-6-15-19-10-20 5-4-23-10 19-2-19-6 16-23-20 расшифровывается как: CARLA MCCORKLE RETURNED ALL HIS FLOWERS, MARILYN DIVORCED HIM AFTER ONLY SIX HOURS, BEATRICE SLAPPED HIM FOR BEING A CAD, OLD GOLDIE’S THE BEST GIRLFRIEND STAN EVER HAD'