Просмотр отдельных изменений

'{{Музыкальный коллектив | Название = ВИА «Поющие гитары» | Подпись = | Ключ = | Лого = | Фото = Поющие гитары.jpg | Ширина_фото = 220px | Описание_фото = ВИА «Поющие гитары» | Годы = [[1966 в музыке|1966]]—[[1985 в музыке|1985]], в 1997 воссоздан. | Страны = {{USSR}}<br>{{Rus}} | Город = [[Ленинград]], [[Санкт-Петербург]] | Жанры = [[Фолк-рок]], [[Поп-рок]], [[Сёрф-рок]], [[Рок-опера]] | Лейбл = [[Мелодия (фирма)|Мелодия]] | Бывшие_участники = [[Васильев, Анатолий Николаевич (музыкант)|Анатолий Васильев]]<br>[[Ирина Понаровская]]<br>[[Альберт Асадуллин]]<br>Ольга Левицкая<br>Владимир Калинин<br>[[Альгирдас Паулавичюс]]<br>[[Клеймиц, Григорий Давидович|Григорий Клеймиц]] <br>Эдгар Бернштейн<br>Лев Вильдавский<br>Сергей Лавровский <br>Галина Баранова<br>Татьяна Калинина<br>Елена Федорова<br>Олег Мошкович<br>Штефан Петраки <br>[[Юрий Антонов]]<br>[[Розенбаум, Александр Яковлевич|Александр Розенбаум]] <br>Владимир Рубин<br>Лев Пильщик<br> Юрий Чванов <br>[[Дынга, Валентин Иванович|Валентин Дынга]]<br>Эдуард Кузинер <br>Богдан Вивчаровский<br> Юрий Иванов <br>[[Бадьяров, Валентин Николаевич|Валентин Бадьяров]]<br> Аркадий Герштейн<br> Юрий Соколов }} '''«Поющие гитары»''' — советский [[вокально-инструментальный ансамбль]], который был популярен в начале 1970-х годов. Наиболее известными песнями в наши дни являются «Синяя песня» («Синий иней») и «Песенка велосипедистов». Коллектив являлся одним из первых в истории отечественной популярной музыки профессиональным коллективом, давший имя всему жанру [[Вокально-инструментальный ансамбль|ВИА]] и послуживший образцом для многочисленных последователей и подражателей<ref name="виа2">[http://viaansambles.narod.ru/www.poushie-gitary.ru http://poushie-gitary.ru/ htm Поющие гитары на сайте «ВИА 60-80-х гг»]</ref>. «Поющие гитары» создали универсальную формулу для ВИА, появившихся в конце 1960-х и первой половине 1970-х годов. == История == Создан в Ленинграде в [[1966 год]]у<ref name="виа">[http://donbass56mp3.narod.ru/poucie_gitari.html ВИА «Поющие гитары»]</ref> гитаристом эстрадного [[Дружба (ансамбль)|ансамбля «Дружба»]] [[Васильев, Анатолий Николаевич (музыкант)|Анатолием Васильевым]] и Сергеем Лавровским, 5 октября 1966 года ансамбль дал первый профессиональный концерт — на сцене актового зала в [[Балтийский государственный технический университет «Военмех»|Военно-механическом институте]]. Первый состав ансамбля: [[Васильев, Анатолий Николаевич (музыкант)|Анатолий Васильев]] (руководитель, гитара), [[Евгений Броневицкий]] (бас-гитара), Владимир Калинин (гитара), Лев Вильдавский (фортепьяно, электроорган), Сергей Лавровский (ударные), Олег Мошкович (фортепьяно, электроорган) Галина Баранова (вокал), Татьяна Калинина (вокал). В [[1967 год]]у в ансамбль приходят Эдгар Бернштейн (труба, звукорежиссёр) и Елена Фёдорова (вокал), уходит Татьяна Калинина, в том же году ансамбль записывает на фирме «Мелодия» свою первую пластинку. В 1968 году в ансамбль приходит Альгирдас Паулавичюс (клавишные), Александр Фёдоров (гитара), в 1969 — Валерий Ступаченко (вокал), [[Антонов, Юрий Михайлович|Юрий Антонов]] (клавишные, композитор), Анатолий Чижевский (гитара). В 1970 году в ансамбль пришли новые музыканты: [[Клеймиц, Григорий Давидович|Григорий Клеймиц]] (фортепиано) и ритм-секция Юрий Иваненко (бас-гитара) и ударник Юрий Соколов (также известный по прозвищу Помидор)<ref>{{Cite web|url = http://viaansambles.narod.ru/Publ/pouschiegitary/razgovorposleslovie.htm|title = ВИА 60-70--80х - "Поющие гитары": разговор с послесловием|author = |work = |date = |publisher = }}</ref>. Спустя некоторое время Сергей Лавровский уходит из ансамбля и создаёт ВИА «Калинка». Некоторые только бэк-вокальные партии, некоторые — сольные, основные инструменталисты-вокалисты — [[Евгений Броневицкий]] и Александр Фёдоров. Популярность группы растет: ВИА «Поющие гитары» в год давали до 350—400 концертов-аншлагов. Сильной стороной группы было «эффектное вокальное многоголосие и остроумная театрализация многих песен»<ref name="виа2"/>. Зазвучали новые песни, самые яркие из которых — «Сумерки» и «Нет тебя прекрасней» (их исполнил Евгений Броневицкий). В [[1975 год]]у «Поющие гитары», [[Шнайдер, Семён Аркадьевич|Семён Добров (Шнайдер)]]<ref>[http://gazeta.aif.ru/online/sv/189/03_01 "Любовь Моны Лизы и Арамиса]</ref><ref>[http://ensembles.ru/musician/shnejder ПАРАД АНСАМБЛЕЙ]</ref>, приняли участие в записи первой советской рок-оперы композитора [[Журбин, Александр Борисович|Александра Журбина]] «[[Орфей и Эвридика (зонг-опера)|Орфей и Эвридика]]»<ref>[http://menestreli.ws/knigi/entsiklopedii-slovari-spravochniki/legendy-via/poyuschie-gitary-1966-god-anatoliy-vasiaev.html «ПОЮЩИЕ ГИТАРЫ» — История создания ансамбля]</ref>. Это послужило прекращением концертной деятельности и скором распаде «песенного состава», историки ВИА, не обращая внимание на рок-оперу, считают 1975 годом распада коллектива<ref>{{Cite web|url = http://popsa.info/bio/015/015b.html|title = ВИА "Поющие гитары" - страница на сайте "Популярная Советская песня".|author = |work = |date = |publisher = }}</ref>. Некоторые участники группы: ([[Антонов, Юрий Михайлович|Юрий Антонов]], [[Асадуллин, Альберт Нуруллович|Альберт Асадуллин]], [[Понаровская, Ирина Витальевна|Ирина Понаровская]], [[Бадьяров, Валентин Николаевич|Валентин Бадьяров]], [[Паулавичюс, Альгирдас Ромуальдович|Альгирдас Паулавичюс]], [[Клеймиц, Григорий Давидович|Григорий Клеймиц]], [[Бровко, Валерий Леонардович|Валерий Бровко]], Галина Баранова ,Сергей Лавровский) добились индивидуального успеха как певцы, композиторы, аранжировщики и дирижёры. С 1975 года «Поющие гитары» занимались постановкой «Рок-Опер» и полностью потеряли свой легендарный состав. И с [[1985 год]]а преобразован в [[Рок-опера (театр, Санкт-Петербург)|Государственный театр «Рок-опера»]]. === Воссоединение === Весной 1997 года «Поющие гитары» неожиданно для многих воссоединились и дали серию хорошо принятых публикой концертов, со своим репертуаром 30-летней давности. Воссоединённые участники — в основном, из песенного состава — Евгений Броневицкий, Александр Фёдоров, Григорий Клеймиц, Валерий Ступаченко, Василий Борисов, Юрий Соколов, Эдуард Кузинер (на один концерт), также вошли музыканты рок-оперного периода: Владимир Васильев и Ольга Левицкая. Сергей Лавровский, Анатолий Васильев не смогли присоединиться к коллективу, соло-гитаристом стал Дмитрий Кижаев.«Поющие гитары» снова концертируют, в 1998 году участвуют в [[Музыкальный ринг|«Музыкальном ринге»]], но начинаются потери: в 1998 году уходит из жизни музыкальный руководитель Григорий Клеймиц, а в 2003 году уходит из жизни очаровательная Ольга Левицкая, в 2014 году от рака умирает Юрий Соколов (Помидор). В 2002 году гитарист и вокалист Александр Фёдоров уезжает на постоянное место жительства (в Канаду),  В ансамбле появляются новые молодые музыканты: гитарист- вокалист Валерий Кочегуро и вокалистка Милена Вавилова. == '''''Состав на настоящее время''''' == ·        Владимир Васильев ·        Олег Бондалетов ·        Михаил Сойту ·        Василий Борисов ·        Милена Вавилова ·        Евгений Броневицкий ·        Валерий Кочегуро ·        Основатель ансамбля с 1966 года - Евгений Броневицкий. ·        По вопросам организации концертов необходимо обращаться: Валерий Кочегуро Официальный сайт: http://poushiegitary.ru/ == Состав в прошлые года == * [[Васильев, Анатолий Николаевич (музыкант)|Анатолий Васильев]] — соло-гитара, вокал, основатель коллектива * Лев Вильдавский — клавишные, основатель коллектива * [[Понаровская, Ирина Витальевна|Ирина Понаровская]] — вокал * Александр Федоров — гитара, вокал, * Владимир Калинин — ритм-гитара, вокал, основатель коллектива * [[Паулавичюс, Альгирдас Ромуальдович|Альгирдас Паулавичюс]] — электроорган, флейта, * [[Клеймиц, Григорий Давидович|Григорий Клеймиц]] — клавишные инструменты, вокал (в последующем аранжировщик и музыкальный руководитель ансамбля) * Эдгар Бернштейн — труба, радиоинженер * Сергей Лавровский — ударные инструменты, вокал, основатель коллектива (умер 4.11.2012) * [[Антонов, Юрий Михайлович|Юрий Антонов]] — клавишные инструменты, вокал * [[Бадьяров, Валентин Николаевич|Валентин Бадьяров]] — гитара, скрипка, вокал * Галина Баранова — вокал * Богдан Вивчаровский — вокал * Юрий Иванов — гитара, флейта, вокал * Татьяна Калинина — вокал * Эдуард Кузинер — клавишные инструменты * Ольга Левицкая — вокал * Олег Мошкович — клавишные инструменты, вокал, основатель коллектива * Штефан Петраки — клавишные инструменты, вокал * Елена Федорова — вокал (умерла 7.7.1988) * Юрий Соколов (Помидор) — ударные (умер 6.4.2014) * Валерий Бровко — гитара * Валерий Ступаченко — вокал * Юрий Иваненко — бас-гитара, вокал === Театральный коллектив === * Юрий Димитрин — вокал; * Альберт Асадуллин — вокал; * [[Ирина Понаровская]] — вокал; * Ольга Левицкая — вокал; * Богдан Вивчаровский — вокал; * Цакадзе Валерий — вокал; * Лазаренко Василий — вокал; * Алексадр Федоров — вокал; * Алла Кожевникова — вокал; * Виталий Псарев — вокал; * Геннадий Степанов — вокал; * Борис Флакс — вокал; * Аркадий Султан-Беков — вокал; * Майя Цакадзе — вокал; * Сергей Евграфов — вокал; * Александр Трофимов — вокал; * Владимир Дяденистов — вокал; * Марина Холмова — вокал; * Татьяна Иванова — вокал; * Петр Пчелинцев — вокал; * Юрий Хомутянский — вокал; * Анатолий Лобачев — гитара; * Владимир Васильев — бас-гитара; * Анатолий Васильев — гитара; * Борис Кудрявцев — труба; * Сергей Валин — тромбон; * Лев Либин — саксофон, флейта; * Виктор Кареткин — фортепьяно; * Леонид Мальцев — орган; * Роман Кадейкин — ударные; * Роман Дубинников — ударные; * Владимир Ловецкий — ксилофон; * [[Александр Розенбаум]] — гитара. * [[Шнайдер, Семён Аркадьевич|Семён Шнайдер (Добров)]] — соло-гитара, ·        ВНИМАНИЕ! Иные лица могут выдать себя за участников ансамбля, но не иметь необходимых лицензий и сертификатов на право осуществления концертной деятельности. Более того, используют ворованные фонограммы участников реального ансамбля. Будьте бдительны при проведении мероприятий, концертов и корпоративов! === Наиболее известные песни === * ''«Аппачи»,'' оригинал — The Shadows, ''«Apache»''. * ''«Был один парень»'', оригинал — [[Джанни Моранди]] ''«C`era un ragazzo che come me amava I Beatles…»'' (бразильская версия: Os Incríveis ''«Era um garoto, que como eu, amava os Beatles e os Rolling Stones»''). * ''«Духовые оркестры»'', оригинал — [[:pl:Halina Kunicka|Halina Kunicka]] ''«Orkiestry dete»''<ref>Эта и далее — согласно: [http://www.tonnel.ru/?l=music&alb=825 Перепевки, музыкальный блог]</ref>. * ''«Индейская резервация»'', автор John D. Loudermilk, русский текст [[Голяков, Яков Абрамович|Яков Голяков]], оригинал — [[Paul Revere & the Raiders|The Raiders]], ''[[:en:Indian Reservation (The Lament of the Cherokee Reservation Indian)|«Indian Reservation»]]''. * ''«Ленинград»'', оригинал — [[Джо Дассен]], ''«La complainte de l`heure de pointe»'' * ''«Песенка велосипедистов»'', оригинал — Riccardo Del Turco ''«Uno tranquillo»'' (французская версия — Джо Дассен, «Siffler sur la colline», английский — The Tremeloes «Suddenly You Love Me», иврит — «להשתטות לפעמים»). * ''«Прекрасное воскресенье»'', оригинал — Дэниел Бун, ''«Beautiful Sunday»'' (русский текст М. Белякова). * ''«Синяя песня»'' (русский текст Альберта Азизова, оригинал — Келлера и Хантера<ref>[http://music-facts.ru/song/Poyushchie_gitari/Siniy_iney_(Sinyaya_pesnya)/ Факты о песнях]</ref>; первое исполнение — [[Нил Седака]], 1959 — ''«[[One way ticket|One way ticket (to the blues)]]»'') * ''«Синяя птица»,'' оригинал — The Shadows, ''«Peace Pipe»''. * ''«Люди встречаются»'', оригинал — [[Поор, Петер|Петер Поор]] ''«Fekete Vonat»'' (также русскоязычная версия — Янош Коош «Чёрный поезд»). * ''«Карлссон»'', оригинал — Jeff Christie ''«Yellow River»'' (французская версия — Джо Дассен ''«L`Amerique»'') (русский текст И. Резника)<ref>в те времена писали именно «Карлссон», с двумя «с»</ref>. * ''«Торреро»,'' оригинал — The Shadows, ''«The Savage»''. * ''«Три минуты до смерти»'', оригинал — Pascal Danel ''«Les trois dernières minutes»''. * ''«Нет тебя прекрасней»'' — музыка [[Юрий Антонов|Ю. Антонова]], слова И. Безладновой и М. Белякова. * ''«Сумерки»'' — музыка А. Васильева, слова Кима Рыжова. * ''«Суббота»'', ''«Соловей»'' — чилийские народные песни. * ''«Саласпилс»'' — музыка Александр Тимошенко и Эдуард Кузинер, слова [[Голяков, Яков Абрамович|Яков Голяков]] * ''«Цыганочка»'', оригинал — The Shadows, ''«Man of Mystery»'' == Дискография == * [[1968 год]] — ''«Поющие гитары I»'', EP, «Мелодия», Д-000853-54: # «Сюрприз» (аранжировка инструментальной композиции «36-24-36» группы [[The Shadows]]); # «Тореро» (аранжировка инструментальной композиции «Savagе» группы The Shadows); # «Цыганочка» (аранжировка инструментальной композиции «Man of Mystery» группы The Shadows); # «Синяя птица» (аранжировка инструментальной композиции «Peace Pipe» группы The Shadows). * [[1968 год]] — ''«Мелодии экрана»'' (17-я серия), GD, «Мелодия», Д-22868: # «Ноктюрн» («Любить», М. Таривердиев, вокально-нструментальный ансамбль). * [[1968 год]] — ''«М. Таривердиев. Из музыки к к/ф „Любить“»'', GD, «Мелодия», Д 23273-74: # «Ноктюрн», инструментальный ансамбль; # «Ты уходишь, как поезд» (Е. Евтушенко, А. Фёдорова); # «Вечерний город», инструментальный ансамбль. * [[1969 год]] — ''«Поющие гитары II»'', EP, «Мелодия», Д-0001389-90: # «Песня — это главное, друзья» (Я. Дубравин — С. Фогельсон); # «Дороги» (А. Г. Новиков — Л. Ошанин); # «Песенка велосипедистов» (группа «Тремелос», русский текст П. Ватника); # «Аппачи» (обработка А. Васильева инструментальной композиции «Apache» группы «The Shadows»). * [[1969 год]] — ''«Поющие гитары III»'', GD, «Мелодия», Д-24317-18: # «Песня — это главное, друзья» (Я. Дубравин — С. Фогельсон); # «Синяя птица» (обработка А. Васильева); # «Тореро» (обработка А. Васильева); # «Дороги» (А. Г. Новиков — Л. Ошанин); # «Аппачи» (обработка А. Васильева инструментальной композиции «Apache» группы «The Shadows»); # «Песенка велосипедистов» (группа «Тремелос» — русский текст П. Ватника); # «Вечерний город» (М. Таривердиев); # «Сюрприз» (обработка А. Васильева); # «Ноктюрн» (М. Таривердиев, солистка Е. Федорова); # «Цыганочка» (обработка А. Васильева); # «Ты уходишь, как поезд» (М. Таривердиев — Е. Евтушенко, солистка Е. Фёдорова). * [[1970 год]] — ''«Евгений Евтушенко. Стихи и песни»'', GD, «Мелодия», Д-28073: # «Ты уходишь, как поезд» (М. Таривердиев, А. Фёдорова). * [[1970 год]] — ''«Поющие гитары IV»'', EP, «Мелодия», 33Д-00029207-08: # «Синяя песня» (обработка А. Васильева — А. Азизов); # «Сумерки» (А. Васильев — К. Рыжов). * [[1970 год]] — ''«Поющие гитары V»'', EP, «Мелодия», 33Д-00029265-6: # «Синяя птица» (обработка А. Васильева); # «Сумерки» (А. Васильев — К. Рыжов); # «Тройка» (Русская народная песня, обработка А. Васильева). * [[1971 год]] — ''«Singende Gitarren, Leningrad»'', SP, «Amiga», 4 55 854: # «Menschen begegnen sich»/«Люди встречаются» (Galaschij — [[Жуков, Олег Владимирович|Schukow]]) — Alexander Fjedorow & Die Singenden Gitarren, Leningrad; # «Halt»/«Стой, не стреляй солдат» ([[Антонов, Юрий Михайлович|Antonow]] — [[Жуков, Олег Владимирович|Schukow]]) — Die Singenden Gitarren, Leningrad. * [[1971 год]] — ''«Поющие гитары VI»'', EP, «Мелодия», Д 00030703-04: # «Проводы» (А. Колкер — К. Рыжов); # «Мы расстались» (молдавская народная песня); # «Карлссон» (Дж. Кристи — И. Резник); # «Нет тебя прекрасней» (Ю. Антонов — И. Безладнова, М. Беляков). * [[1972 год]] — ''«Hallo Nr. 7»'', LP, «Amiga», 8 55 337: # «Salaspilsz»/«Саласпилс» ([[Кузинер, Эдуард Абрамович|Kusiner]] — [[Голяков, Яков Абрамович|Goljakow]]) — Die Singenden Gitarren (UdSSR). * [[1972 год]] — ''«Всем, кто любит песню (№ 15)»'', GD, «Мелодия», Д-00031870: # «Нет тебя прекрасней» (Ю. Антонов — И. Безладнова, М. Беляков). * [[1972 год]] — ''«Поющие гитары VII»'', EP, «Мелодия», Д-00033017: # «Прекрасное воскресенье» (Д. Бун — русский текст М. Белякова); # «Соловей» (чилийская народная песня — русский текст [[Голяков, Яков Абрамович|Я. Голякова]]). * [[1973 год]] — ''«Песни советских композиторов»'', EP, «Мелодия», 33Д-00034081: # «Неприметная красота» (А. Морозов — М. Рябинин). * [[1973 год]] — ''«Поющие гитары VIII»'', EP, «Мелодия», Д-00035145-6: # «Саласпилс» (А. Тимошенко, [[Кузинер, Эдуард Абрамович|Э. Кузинер]] — [[Голяков, Яков Абрамович|Я. Голяков]]); # «Тихо течёт Неман» (литовская народная песня, обработка А. Паулавичюса). * [[1973 год]] — ''«Поют ленинградцы»'', LP, «Мелодия», 33 CM 04471-72: # «Саласпилс» (А. Тимошенко, [[Кузинер, Эдуард Абрамович|Э. Кузинер]] — [[Голяков, Яков Абрамович|Я. Голяков]]); # «Воскресный день» (Д. Бун — М. Беляков). * [[1974 год]] — ''«Советские вокально-инструментальные ансамбли»'', LP, «Мелодия», С90-04853-4: # «Карлссон» (Дж. Кристи — русский текст И. Резника); # «Песенка велосипедистов» (музыка и слова «Тремелос», русский текст П. Ватника); # «Аппачи» (музыка неизвестного автора, обработка А. Васильева); # «Нет тебя прекрасней» (Ю. Антонов, И. Безладнова, М. Беляков); # «Дороги» (А. Новиков, Л. Ошанин). * [[1974 год]] — ''«Песни советских композиторов»'', EP, «Мелодия», С62-04912: # «Саласпилс» (А. Тимошенко, [[Кузинер, Эдуард Абрамович|Э. Кузинер]] — [[Голяков, Яков Абрамович|Я. Голяков]]). * [[1976 год]] — ''«Песни Александра Морозова»'', EP, «Мелодия», Г62-05225-6: # «А я пою» (К. Рыжов, солист В. Ступаченко); # «Моя вина» (Ю. Бобров, солистка И. Понаровская); # «У реки черёмуха» (В. Харитонов). * [[1979 год]] — ''«Фламандская легенда»'', МС, «Самиздат», концептуальный альбом-опера, посвящённый жизни [[Уленшпигель, Тиль|Тиля Уленшпигеля]]<ref>[http://www.sssrviapesni.narod.ru/flamandskaya_legenda.html Фламандская легенда]</ref>'' # «Фламандская легенда», рок-опера в 2-х частях (Р. Гринблат — либретто Ю. Михайлова и Ю. Димитрина). * [[1980 год]] — ''«Орфей и Эвридика», 2LP, «Мелодия», C60-13833-6'': # «Орфей и Эвридика», зонг-опера в 2-х частях (А. Журбин, либретто Ю. Димитрина). * [[1987 год]] — ''«Место встречи дискотека — 1»'', LP, «Мелодия», С60-24403-000: # «Нет тебя прекрасней» (Ю. Антонов — И. Безладнова). * [[1996 год]] — ''«„Поющим Гитарам“ 30 лет. Архивные записи»'', CD, «Compact Disk Co.», CD 90018: # Аппачи; # Песенка велосипедистов; # Романс; # Тореро; # Проводы; # Саласпилс; # Синяя птица; # Вот это погода (вокал — Валерий Ступаченко); # Сумерки; # Неприметная красота; # Сюрприз; # Не ломай черёмухи; # Нет тебя прекрасней; # А я пою; # Цыганочка. * [[2002 год]] — ''«Синий иней»'', CD, «ФГ Никитин», ЦМС-05CD/02. * [[2002 год]] '' — «Люди встречаются»'', CD, «ФГ Никитин», ЦМС-06CD/02. * [[2003 год]] — ''«Орфей и Эвридика»'', 2CD, «Manchester Files», CDMAN 097-03. * [[2008 год]] — ''«Поющие гитары»'', CD, «Мелодия», MEL CD 60 01373. == Примечания == {{примечания}} == Ссылки == * [http://donbass56mp3.narod.ru/poucie_gitari.html Обзор творчества группы] * [http://art.specialradio.ru/?id=227 Интервью с участниками группы] * [http://popsa.info/bio/015/015d.html Дискография] * [http://via-era.narod.ru/Ansambli/PG/discograf_pg/discograf_pg.htm Дискография ВИА «Поющие Гитары» на сайте via-era.narod.ru] * http://poushiegitary.ru/ * https://vk.com/poushie_gitary * https://www.facebook.com/groups/poushie.gitary/ {{ВС}} [[Категория:Музыкальные коллективы СССР]] [[Категория:Музыкальные коллективы России]] [[Категория:Музыкальные коллективы, появившиеся в 1966 году]] [[Категория:Поющие гитары (вокально-инструментальный ансамбль)| ]]'