Просмотр отдельных изменений

Фильтры правок (обсуждение) — это автоматизированный механизм проверок правок участников.
(Список | Последние изменения фильтров | Изучение правок | Журнал срабатываний)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Эта страница позволяет вам проверить переменные, сгенерированные фильтром злоупотреблений, на предмет отдельного изменения.

Переменные, созданные для этого изменения

ПеременнаяЗначение
Имя учётной записи (user_name)
'95.26.245.75'
ID страницы (page_id)
91287
Пространство имён страницы (page_namespace)
0
Название страницы (без пространства имён) (page_title)
'Брестский мир'
Полное название страницы (page_prefixedtitle)
'Брестский мир'
Действие (action)
'edit'
Описание правки/причина (summary)
'/* Декрет о мире */ '
Была ли правка отмечена как «малое изменение» (больше не используется) (minor_edit)
false
Вики-текст старой страницы до правки (old_wikitext)
'{{викитека|Брестский мирный договор (1918)|Брестский мирный договор (1918)}} [[Файл:Traktat brzeski 1918.jpg|thumb|right|Первые две страницы Брестского мирного договора.]] '''Бре́стский мир''', '''Брест-Лито́вский (Брестский) мирный догово́р''' — сепаратный мирный договор, подписанный [[3 марта]] [[1918 год]]а в [[Брест-Литовск]]е представителями [[РСФСР|Советской России]] с одной стороны, и [[Центральные державы|Центральных держав]] ([[Германия|Германии]], [[Австро-Венгрия|Австро-Венгрии]], [[Турция|Турции]] и [[Болгария|Болгарии]]) — с другой. Ратифицирован [[IV Всероссийский съезд Советов|Чрезвычайным IV Всероссийским Съездом Советов]] [[15 марта]] и германским императором [[Вильгельм II (германский император)|Вильгельмом II]] — [[26 марта]] [[1918 год]]а. Немногим ранее ([[27 января]] [[1918 год]]а) Центральные державы подписали [[Брестский мир (Украина — Центральные державы)|сепаратный мирный договор]] с делегацией [[Центральная рада Украинской Народной Республики|Центральной Рады Украинской Народной Республики]]. Подписанию мирного договора предшествовали переговоры, которые велись в три этапа: * с 9(22) по 15(28) декабря 1917, * с 27 декабря 1917 (9 января 1918) по 28 января (10 февраля) 1918 и * с 1 по 3 марта 1918. == Декрет о мире == {{main|Декрет о мире}} {{СС|7|ноября|1917|25|октября}} в результате Октябрьской революции в России было свергнуто [[Временное правительство России|Временное правительство]]. {{СС|8|ноября|1917|26|октября}} [[Второй всероссийский съезд советов рабочих и солдатских депутатов|Второй всероссийский съезд Советов]] принял [[Декрет о мире]], в котором предложил всем [[Первая мировая война|воюющим государствам]] немедленно заключить перемирие и начать мирные переговоры. В ночь на {{СС|9|ноября|1917|27|октября}} съезд создал советское правительство — [[Совет Народных Комиссаров РСФСР|Совет Народных Комиссаров]] (Совнарком). В ночь на {{СС|21|ноября|1917|8}} Совнарком направил радиотелеграмму и. о. верховного главнокомандующего русской армии генералу [[Духонин, Николай Николаевич|Н. Н. Духонину]], приказав ему немедленно предложить перемирие всем воюющим странам. В тот же день за отказ выполнить это распоряжение Н. Н. Духонину было объявлено о его смещении с должности. [[Наркоминдел]] обратился с [[Нота (дипломатия)|нотой]] ко всем послам [[Антанта|союзных держав]], предлагая объявить перемирие и начать мирные переговоры. {{СС|22|ноября|1917|9}} председатель Совнаркома [[Ленин, Владимир Ильич|В. И. Ленин]] направил телеграмму во все полки фронтовых армий: «Пусть полки, стоящие на позициях, выбирают тотчас уполномоченных для формального вступления в переговоры о перемирии с неприятелем».{{нет АИ|02|05|2010|}} В тот же день дипломатические представители союзных стран на совещании в [[Петроград]]е решили игнорировать ноту советского правительства. {{СС|23|ноября|1917|10}} главы военных миссий союзных стран при штабе верховного главнокомандующего вручили генералу Н. Н. Духонину коллективную ноту, в которой выразили протест против нарушения договора от [[5 сентября]] [[1914 год]]а, запрещавшего союзникам заключение [[Сепаратный мир|сепаратного мира]] или перемирия. Духонин разослал текст ноты всем командующим фронтами. В тот же день Наркоминдел обратился к послам нейтральных государств с предложением взять на себя посредничество в организации переговоров о мире. Представители [[Швеция|Швеции]], [[Норвегия|Норвегии]] и [[Швейцария|Швейцарии]] ограничились извещением о получении ноты. Посол [[Испания|Испании]], заявивший [[Наркоминдел|НКИД]], что предложение передано в Мадрид, был немедленно отозван из России. {{СС|27|ноября|1917|14}} [[Германия]] сообщила о согласии начать мирные переговоры с советским правительством. В тот же день Ленин от имени Совнаркома обратился с нотой к правительствам [[Франция|Франции]], [[Великобритания|Великобритании]], [[Италия|Италии]], [[США]], [[Бельгия|Бельгии]], [[Сербия|Сербии]], [[Румыния|Румынии]], [[Япония|Японии]] и [[Китай|Китая]], предлагая им присоединиться к мирным переговорам: «1 декабря мы приступаем к мирным переговорам. Если союзные народы не пришлют своих представителей, мы будем вести с немцами переговоры одни». Ответа получено не было. == Заключение перемирия == [[Файл:EasternFront1917.jpg|thumb|[[Восточный фронт Первой мировой войны]] ([[1 января]] — [[1 сентября]] 1917)]] Переговоры с Германией о перемирии начались в [[Брест-Литовск]]е {{СС|3|декабря|1917|20|ноября}}. В тот же день в ставку верховного главнокомандующего русской армии в [[Могилёв]]е прибыл [[Крыленко, Николай Васильевич|Н. В. Крыленко]], вступивший в должность Главковерха. {{СС|4|декабря|1917|21|ноября}} советская делегация изложила свои условия: * перемирие заключается на 6 месяцев; * военные действия приостанавливаются на всех фронтах; * немецкие войска выводятся из [[Рига|Риги]] и с [[Моонзундский архипелаг|Моонзундских островов]]; * запрещаются какие бы то ни было переброски немецких войск на [[Западный фронт Первой мировой войны|Западный фронт]]. В результате переговоров было достигнуто временное соглашение: * перемирие заключается на период с {{СС|7|декабря||24|ноября}} по {{СС|17|декабря||4}}; * войска остаются на занимаемых позициях; * прекращаются все переброски войск, кроме уже начавшихся. {{СС|15|декабря|1917|2}} новый этап переговоров завершился заключением перемирия на 28 дней, при этом, в случае разрыва, стороны обязывались предупреждать противника за 7 дней; была достигнута договорённость и о том, что новые переброски войск на Западный фронт не будут допускаться. == Переговоры о мире == === Первый этап === [[Файл:Leo Trotsky 1918 Brest.jpg|thumb|right|270px]] [[Файл:Trotzki Deutsche Brest-Litowsk1917.jpg|thumb|right|Германские офицеры встречают советскую делегацию в Брест-Литовске.]] Переговоры о мире начались {{СС|22|декабря|1917|9}}. Делегации государств [[Четверной союз|Четверного союза]] возглавляли: от [[Германия|Германии]] — статс-секретарь ведомства иностранных дел Р. фон Кюльман; от [[Австро-Венгрия|Австро-Венгрии]] — министр иностранных дел граф О. Чернин; от [[Болгария|Болгарии]] — Попов; от [[Турция|Турции]] — [[Талаат-паша, Мехмед|Талаат-бей]]. В советскую делегацию на первом этапе входили 5 уполномоченных — членов [[ВЦИК]]: большевики [[Иоффе, Адольф Абрамович|Адольф Иоффе]], [[Каменев, Лев Борисович|Лев Борисович Каменев (Розенфельд)]] и [[Сокольников, Григорий Яковлевич|Григорий Сокольников (Бриллиант)]], эсеры [[Биценко, Анастасия Алексеевна|Биценко]] и [[Масловский-Мстиславский, Сергей Дмитриевич|С. Д. Масловский-Мстиславский]], 8 членов военной делегации (в том числе генерал-майор [[Скалон, Владимир Евстафьевич|В. Е. Скалон]], контр-адмирал [[Альтфатер, Василий Михайлович|В. М. Альтфатер]], полковник [[Фокке, Джон Гугович|Д. Г. Фокке]] и др.), секретарь делегации [[Карахан, Лев Михайлович|Лев Карахан]], 3 переводчика и 6 технических сотрудников, а также матрос Ф. В. Олич, солдат Н. К. Беляков, калужский крестьянин Р. И. Сташков, рабочий П. А. Обухов, прапорщик флота К. Я. Зедин{{нет АИ|8|02|2010}}. Исходя из общих принципов [[Декрет о мире|Декрета о мире]], советская делегация предложила принять за основу переговоров следующую программу: # Не допускаются никакие насильственные присоединения захваченных во время войны территорий; войска, оккупирующие эти территории, выводятся в кратчайший срок. # Восстанавливается полная политическая самостоятельность народов, которые были этой самостоятельности лишены в ходе войны. # Национальным группам, не имевшим политической самостоятельности до войны, гарантируется возможность свободно решить вопрос о принадлежности к какому-либо государству или о своей государственной самостоятельности путём свободного референдума. # Обеспечивается культурно-национальная и, при наличии определённых условий, административная [[автономия]] национальных меньшинств. # Отказ от [[Контрибуция|контрибуций]]. # Решение колониальных вопросов на основе вышеизложенных принципов. # Недопущение косвенных стеснений свободы более слабых наций со стороны наций более сильных. После трёхдневного обсуждения странами германского блока советских предложений вечером {{СС|25|декабря|1917|12}} Р. фон Кюльман сделал заявление о том, что Германия и её союзники принимают эти предложения. При этом была сделана оговорка, сводившая на нет согласие Германии на мир без [[Аннексия|аннексий]] и контрибуций: «Необходимо, однако, с полной ясностью указать на то, что предложения русской делегации могли бы быть осуществлены лишь в том случае, если бы все причастные к войне державы, без исключения и без оговорок, в определённый срок, обязались точнейшим образом соблюдать общие для всех народов условия». Констатировав присоединение германского блока к советской формуле мира «без аннексий и контрибуций», советская делегация предложила объявить десятидневный перерыв, в ходе которого можно было бы попытаться привести страны [[Антанта|Антанты]] за стол переговоров. Во время перерыва, однако, выявилось, что Германия понимает мир без аннексий иначе, чем советская делегация — для Германии речь совсем не идёт об отводе войск к границам 1914 года и выводе войск из Польши, Литвы и Курляндии (совр. [[Латвия]]), тем более что, согласно заявлению Германии, [[Польша]], [[Литва]] и [[Курляндия]] уже высказались за отделение от России, так что если эти три страны теперь вступят в переговоры с Германией о своей дальнейшей судьбе, то это отнюдь не будет считаться аннексией со стороны Германии. {{СС|27|декабря|1917|14}} советская делегация на втором заседании политической комиссии сделала предложение: «В полном согласии с открытым заявлением обеих договаривающихся сторон об отсутствии у них завоевательных планов и о желании заключить мир без аннексий. Россия выводит свои войска из занимаемых ею частей Австро-Венгрии, Турции и [[Персия|Персии]], а державы Четверного союза — из Польши, Литвы, Курляндии и других областей России». Советская Россия обещала, в соответствии с принципом [[Самоопределение|самоопределения]] наций, предоставить населению этих областей возможность самому решить вопрос о своём государственном существовании — в отсутствие каких-либо войск, кроме национальных или местной милиции. Германская и австро-венгерская делегация, однако, сделали контрпредложение — Российскому государству было предложено «принять к сведению заявления, в которых выражена воля народов, населяющих Польшу, Литву, Курляндию и части [[Эстляндия|Эстляндии]] и [[Лифляндия|Лифляндии]], о их стремлении к полной государственной самостоятельности и к выделению из Российской империи» и признать, что «эти заявления при настоящих условиях надлежит рассматривать как выражение народной воли». Р. фон Кюльман спросил, не согласится ли советское правительство вывести свои войска из всей Лифляндии и из Эстляндии, чтобы дать местному населению возможность соединиться со своими единоплеменниками, живущими в занятых немцами областях. Советской делегации также было сообщено, что [[Украинская центральная рада]] направляет в Брест-Литовск свою собственную делегацию. {{СС|28|декабря|1917|15}} советская делегация выехала в [[Петроград]]. Во время перерыва в работе конференции [[Наркоминдел|НКИД]] вновь обратился к правительствам [[Антанта|Антанты]] с приглашением принять участие в мирных переговорах и вновь не получил ответа. === Второй этап === [[Файл:Брестский мир 1918 заседание.jpg|thumb|270px|||Заседание делегаций на переговорах в Бресте]] На втором этапе переговоров советскую сторону представляли [[Троцкий, Лев Давидович|Л. Д. Троцкий]], [[Иоффе, Адольф Абрамович|А. А. Иоффе]], [[Карахан, Лев Михайлович|Л. М. Карахан]], [[Радек, Карл Бернгардович|К. Б. Радек]], [[Покровский, Михаил Николаевич|М. Н. Покровский]], [[Биценко, Анастасия Алексеевна|А. А. Биценко]], В. А. Карелин, [[Медведев, Ефим Григорьевич|Е. Г. Медведев]], [[Шахрай, Василий Матвеевич|В. М. Шахрай]], Ст. Бобинский, [[Мицкявичюс-Капсукас, Винцас|В. Мицкевич-Капсукас]], В. Териан, [[Альтфатер, Василий Михайлович|В. М. Альтфатер]], [[Самойло, Александр Александрович|А. А. Самойло]], В. В. Липский{{нет АИ|8|02|2010}}. {{СС|2|января|1918|20|декабря|1917}} советское правительство направило телеграммы председателям делегаций стран Четверного блока с предложением перенести мирные переговоры в [[Стокгольм]]. По мнению [[Совет Народных Комиссаров РСФСР|Совнаркома]], там советская делегация могла бы чувствовать себя свободнее, её радиосообщения можно было бы защитить от перехвата, а телефонные переговоры с Петроградом — от немецкой цензуры. Предложение было категорически отклонено Германией. {{СС|4|января|1918|22|декабря|1917}} [[Канцлер Германии|германский канцлер]] [[Гертлинг, Георг фон|Гертлинг]] сообщил в своём выступлении в [[Рейхстаг]]е, что в [[Брест-Литовск]] прибыла делегация [[Центральная рада УНР|Украинской центральной рады]]. Германия согласилась вести переговоры с украинской делегацией, надеясь использовать это как рычаг и против Советской России, и против своего союзника — Австро-Венгрии. Украинские дипломаты, которые вели предварительные переговоры с немецким генералом Гофманом, вначале заявляли о претензиях на присоединение к Украине [[Холмщина|Холмщины]] (входившей в состав Польши), а также австро-венгерских территорий — [[Буковина|Буковины]] и [[Восточная Галиция|Восточной Галиции]]. Гофман, однако, настоял, чтобы они снизили свои требования и ограничились одной Холмщиной, согласившись на то, чтобы [[Буковина]] и Восточная Галиция образовали самостоятельную австро-венгерскую коронную территорию под владычеством [[Габсбурги|Габсбургов]]. Именно эти требования они отстаивали в своих дальнейших переговорах с австро-венгерской делегацией. Переговоры с украинцами затянулись так, что открытие конференции пришлось перенести на {{СС|9|января|1918|27|декабря|1917}}. Открывая конференцию, Р. фон Кюльман заявил, что, поскольку в течение перерыва в мирных переговорах ни от одной из основных участниц войны не поступило заявления о присоединении к ним, то делегации стран Четверного союза отказываются от своего ранее выраженного намерения присоединиться к советской формуле мира «без аннексий и контрибуций». И фон Кюльман, и глава австро-венгерской делегации Чернин высказались против перенесения переговоров в Стокгольм. Кроме того — поскольку союзники России не ответили на предложение принять участие в переговорах, то речь теперь, по мнению германского блока, должна будет идти не о всеобщем мире, а о [[Сепаратный мир|сепаратном мире]] между Россией и державами Четверного союза. На следующее заседание, состоявшееся {{СС|10|января|1918|28|декабря|1917}}, немцы пригласили украинскую делегацию. Её председатель, премьер-министр [[УНР]] [[Голубович, Всеволод Александрович|Всеволод Голубович]], огласил декларацию Центральной рады о том, что власть [[Совет народных комиссаров РСФСР|Совнаркома]] [[РСФСР|Советской России]] не распространяется на Украину, а потому Центральная рада намерена самостоятельно вести мирные переговоры. Р. фон Кюльман обратился к [[Лев Троцкий|Льву Троцкому]], возглавившему советскую делегацию на втором этапе переговоров, с вопросом, следует ли считать украинскую делегацию частью русской делегации или же она представляет самостоятельное государство. Троцкий, перед лицом фактически сложившейся ситуации, признал украинскую делегацию самостоятельной, что дало возможность Германии и Австро-Венгрии продолжать контакты с Украиной, в то время как переговоры с Россией топтались на месте. Р. фон Кюльман вручил советской стороне австро-германские условия мира, согласно которым от России отторгались польские земли, Литва, Курляндия, часть Эстонии и Лифляндии и переходили под покровительство Германии. После отказа правительства украинской Центральной рады противодействовать сторонникам Корнилова Л. Г. и Каледина А. М. УНР {{СС|9|января|1918|22|января|1918}} провозгласила государственный суверенитет. На территории УНР образовались несколько советских республик, избравших на своём объединительном съезде столицей УССР Харьков. {{СС|8|февраля|1918|26|января|1918}} Киев был занят советскими войсками. {{СС|9|февраля|1918|27|января|1918}} делегация УНР подписала [[Брестский мир (Украина — Центральные державы)|отдельный сепаратный мир]] с Центральными державами в Брест-Литовске, предполагавший признание суверенитета Украины и военную помощь против советских войск в обмен на поставки продовольствия. {{СС|10|февраля|1918|28|января|1918}} Троцкий отверг германские условия мира, выдвинув лозунг «Ни мира ни войны». {{СС|18|февраля|1918|5|февраля|1918}} австро-германские войска начали наступление по всему фронту. === Третий этап === {{В планах|элемент=подраздел|посвящён=тому как в конечном итоге завершились переговоры и был заключён Брестский мир}} [[Файл:Brest treaty Barry Kent.jpg|thumb|300px|Подписание договора, [[3 марта]] [[1918 год]]а.]] == Брестский мирный договор == {{cleanup}} Состоял из 14 статей, различных приложений, 2 заключительных протоколов и 4 дополнительных договоров (между Россией и каждым из государств Четверного союза). Согласно условиям Брестского мира: * От России отторгались привислинские губернии, [[Украина]], губернии с преобладающим белорусским населением, Эстляндская, Курляндская и Лифляндская губернии, [[Финляндия|Великое Княжество Финляндское]]. На Кавказе: [[Карсская область]] и [[Батумская область]] * Советское правительство прекращало войну с Украинским Центральным Советом (Радой) [[Украинская Народная Республика|Украинской Народной Республикой]] и заключало с ней мир. * Армия и флот демобилизовывались. * [[Балтийский флот]] выводился из своих баз в Финляндии и Прибалтике. * [[Черноморский флот Российской империи|Черноморский флот]] со всей инфраструктурой передавался [[Центральные державы|Центральным державам]]. [[Файл:Немцы в Киеве март 1918.jpg|thumb|240px|left|Последствия Брестского мира: германские войска под командованием генерала [[Эйхгорн, Герман фон|Эйхгорна]] заняли [[Киев]]. Март [[1918 год]]а]] * Россия выплачивала 6 миллиардов марок репараций плюс уплата убытков, понесенных Германией в ходе русской революции — 500 млн золотых рублей. * Советское правительство обязывалось прекратить революционную пропаганду в Центральных державах и союзных им государствах, образованных на территории Российской империи. Победа [[Антанта|Антанты]] в [[Первая мировая война|Первой мировой войне]] и подписание [[Компьенское перемирие|Компьенского перемирия]] 11 ноября 1918 г., согласно которому все договоры, заключенные ранее с Германией, объявлялись недействительными, позволили [[РСФСР|Советской России]] аннулировать Брестский договор [[13 ноября]] [[1918]] и вернуть бо́льшую часть территорий. Немецкие войска ушли с территории Украины, Прибалтики, Белоруссии. == Последствия == [[Файл:Земли захваченные после Брестского мира.svg|thumb|right|300px|Территория, оккупированная войсками Германии после заключения Брестского мира]] {{нет источников в разделе}} Брестский мир, в результате которого от России были отторгнуты большие территории, закреплявший потерю значительной части сельскохозяйственной и промышленной базы страны, вызвал оппозицию по отношению к большевикам со стороны практически всех политических сил, как справа, так и слева. Договор за его тяжелейшие условия , по словам В.И. Ленина, получил название «похабного мира». Состоявшие в союзе с большевиками и входившие в состав «красного» правительства [[левые эсеры]], а также образовавшаяся фракция «[[левые коммунисты|левых коммунистов]]» внутри [[РКП(б)]] говорили о «предательстве мировой революции», поскольку заключение мира на Восточном фронте объективно укрепляло консервативный кайзеровский режим в Германии. Брестский мир не только позволил находившимся в 1917 году на грани поражения Центральным державам продолжить войну, но и дал им шанс на победу, позволив сосредоточить все свои силы против войск [[Антанта|Антанты]] во [[Франция|Франции]] и [[Италия|Италии]], а ликвидация [[Кавказский фронт (ПМВ)|Кавказского фронта]] развязывала руки [[Турция|Турции]] для действий против англичан на Ближнем Востоке и в Месопотамии. Брестский мир послужил катализатором<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/513737/Russian-Civil-War Britannica, Russian Civil War]</ref> образования «демократической контрреволюции», выразившейся в провозглашении в Сибири и Поволжье [[эсеры|эсеровских]] и [[меньшевики|меньшевистских]] правительств, [[Левоэсеровские восстания (1918)|восстании левых эсеров]] в июле [[1918 год]]а в [[Москва|Москве]] и вообще перехода гражданской войны от локальных стычек к широкомасштабным сражениям. Подписание мира восприняли в России как национальное унижение, он ускорил сплочение и организацию сил, враждебных большевиков и тем самым способствовал началу гражданской войны. Брестский мир способствовал тому, что стороны Атланты ввели свои войска на территорию России, начав интервенцию. Тем не менее, следует признать, что заключение Брестского мира на подобных условиях для молодой Советской России в условиях царящей анархии, хаоса и полного разложения армии было тяжелейшей необходимостью. Срыв Второго этапа переговоров со всей наглядностью продемонстрировал, что вести дальнейшие боевые действия Россия не в состоянии и затягивание с заключением "похабного мира" способно привести к полной катастрофе. == См. также == * [[Парижская мирная конференция]] * [[Брестский мир (Украина — Центральные державы)]] * [[Бухарестский мирный договор (1918)]] == Примечания == {{примечания}} == Источники == * [http://www.hrono.ru/dokum/brest1918.html Текст договора] * «История дипломатии. Т. 2, Дипломатия в новое время (1872—1919 гг.)» под ред. акад. В. П. Потёмкина. ОГИЗ, М. — Л., 1945. Главы 14 — 15. {{Предпосылки и последствия Первой мировой войны}} [[Категория:Брестский мир]] [[Категория:События 3 марта]] [[Категория:Март 1918 года|03|03]] [[ar:معاهدة بريست-ليتوفسك]] [[be:Брэсцкі мір]] [[bg:Брест-Литовски мирен договор]] [[ca:Tractat de Brest-Litovsk]] [[cs:Brestlitevský mír]] [[da:Brest-Litovsk-freden]] [[de:Friedensvertrag von Brest-Litowsk]] [[el:Συνθήκη του Μπρεστ - Λιτόφσκ]] [[en:Treaty of Brest-Litovsk]] [[eo:Traktato de Brest-Litovsk]] [[es:Tratado de Brest-Litovsk]] [[et:Brest-Litovski rahuleping]] [[eu:Brest-Litovsk ituna]] [[fi:Brest-Litovskin rauha]] [[fr:Traité de Brest-Litovsk]] [[gl:Tratado de Brest-Litovsk]] [[he:חוזה ברסט-ליטובסק]] [[hr:Mir u Brest-Litovsku]] [[hu:Breszt-litovszki béke]] [[hy:Բրեստի հաշտություն]] [[io:Kontrakto di Brest-Litovsk]] [[it:Trattato di Brest-Litovsk]] [[ja:ブレスト=リトフスク条約]] [[ko:브레스트-리토프스크 조약]] [[la:Instrumentum pacis Bressiciensis]] [[lt:Brest-Litovsko taika]] [[lv:Brestļitovskas miera līgums]] [[nl:Vrede van Brest-Litovsk]] [[no:Freden i Brest-Litovsk]] [[pl:Traktat brzeski]] [[pt:Tratado de Brest-Litovski]] [[ro:Tratatul de la Brest-Litovsk]] [[sh:Mir u Brest-Litovsku]] [[sl:Brest-Litovski mir]] [[sr:Споразум у Брест-Литовску]] [[sv:Freden i Brest-Litovsk]] [[tr:Brest Litovsk Barış Antlaşması]] [[vi:Hòa ước Brest-Litovsk]] [[zh:布列斯特-立陶夫斯克條約]]'
Вики-текст новой страницы после правки (new_wikitext)
'{{викитека|Брестский мирный договор (1918)|Брестский мирный договор (1918)}} [[Файл:Traktat brzeski 1918.jpg|thumb|right|Первые две страницы Брестского мирного договора.]] '''Бре́стский мир''', '''Брест-Лито́вский (Брестский) мирный догово́р''' — сепаратный мирный договор, подписанный [[3 марта]] [[1918 год]]а в [[Брест-Литовск]]е представителями [[РСФСР|Советской России]] с одной стороны, и [[Центральные державы|Центральных держав]] ([[Германия|Германии]], [[Австро-Венгрия|Австро-Венгрии]], [[Турция|Турции]] и [[Болгария|Болгарии]]) — с другой. Ратифицирован [[IV Всероссийский съезд Советов|Чрезвычайным IV Всероссийским Съездом Советов]] [[15 марта]] и германским императором [[Вильгельм II (германский император)|Вильгельмом II]] — [[26 марта]] [[1918 год]]а. Немногим ранее ([[27 января]] [[1918 год]]а) Центральные державы подписали [[Брестский мир (Украина — Центральные державы)|сепаратный мирный договор]] с делегацией [[Центральная рада Украинской Народной Республики|Центральной Рады Украинской Народной Республики]]. Подписанию мирного договора предшествовали переговоры, которые велись в три этапа: * с 9(22) по 15(28) декабря 1917, * с 27 декабря 1917 (9 января 1918) по 28 января (10 февраля) 1918 и * с 1 по 3 марта 1918. Декрет о мире {{main|Декрет о мире}} {{СС|7|ноября|1917|25|октября}} в результате Октябрьской революции в России было свергнуто [[Временное правительство России|Временное правительство]]. {{СС|8|ноября|1917|26|октября}} [[Второй всероссийский съезд советов рабочих и солдатских депутатов|Второй всероссийский съезд Советов]] принял [[Декрет о мире]], в котором предложил всем [[Первая мировая война|воюющим государствам]] немедленно заключить перемирие и начать мирные переговоры. В ночь на {{СС|9|ноября|1917|27|октября}} съезд создал советское правительство — [[Совет Народных Комиссаров РСФСР|Совет Народных Комиссаров]] (Совнарком). В ночь на {{СС|21|ноября|1917|8}} Совнарком направил радиотелеграмму и. о. верховного главнокомандующего русской армии генералу [[Духонин, Николай Николаевич|Н. Н. Духонину]], приказав ему немедленно предложить перемирие всем воюющим странам. В тот же день за отказ выполнить это распоряжение Н. Н. Духонину было объявлено о его смещении с должности. [[Наркоминдел]] обратился с [[Нота (дипломатия)|нотой]] ко всем послам [[Антанта|союзных держав]], предлагая объявить перемирие и начать мирные переговоры. {{СС|22|ноября|1917|9}} председатель Совнаркома [[Ленин, Владимир Ильич|В. И. Ленин]] направил телеграмму во все полки фронтовых армий: «Пусть полки, стоящие на позициях, выбирают тотчас уполномоченных для формального вступления в переговоры о перемирии с неприятелем».{{нет АИ|02|05|2010|}} В тот же день дипломатические представители союзных стран на совещании в [[Петроград]]е решили игнорировать ноту советского правительства. {{СС|23|ноября|1917|10}} главы военных миссий союзных стран при штабе верховного главнокомандующего вручили генералу Н. Н. Духонину коллективную ноту, в которой выразили протест против нарушения договора от [[5 сентября]] [[1914 год]]а, запрещавшего союзникам заключение [[Сепаратный мир|сепаратного мира]] или перемирия. Духонин разослал текст ноты всем командующим фронтами. В тот же день Наркоминдел обратился к послам нейтральных государств с предложением взять на себя посредничество в организации переговоров о мире. Представители [[Швеция|Швеции]], [[Норвегия|Норвегии]] и [[Швейцария|Швейцарии]] ограничились извещением о получении ноты. Посол [[Испания|Испании]], заявивший [[Наркоминдел|НКИД]], что предложение передано в Мадрид, был немедленно отозван из России. {{СС|27|ноября|1917|14}} [[Германия]] сообщила о согласии начать мирные переговоры с советским правительством. В тот же день Ленин от имени Совнаркома обратился с нотой к правительствам [[Франция|Франции]], [[Великобритания|Великобритании]], [[Италия|Италии]], [[США]], [[Бельгия|Бельгии]], [[Сербия|Сербии]], [[Румыния|Румынии]], [[Япония|Японии]] и [[Китай|Китая]], предлагая им присоединиться к мирным переговорам: «1 декабря мы приступаем к мирным переговорам. Если союзные народы не пришлют своих представителей, мы будем вести с немцами переговоры одни». Ответа получено не было. == Заключение перемирия == [[Файл:EasternFront1917.jpg|thumb|[[Восточный фронт Первой мировой войны]] ([[1 января]] — [[1 сентября]] 1917)]] Переговоры с Германией о перемирии начались в [[Брест-Литовск]]е {{СС|3|декабря|1917|20|ноября}}. В тот же день в ставку верховного главнокомандующего русской армии в [[Могилёв]]е прибыл [[Крыленко, Николай Васильевич|Н. В. Крыленко]], вступивший в должность Главковерха. {{СС|4|декабря|1917|21|ноября}} советская делегация изложила свои условия: * перемирие заключается на 6 месяцев; * военные действия приостанавливаются на всех фронтах; * немецкие войска выводятся из [[Рига|Риги]] и с [[Моонзундский архипелаг|Моонзундских островов]]; * запрещаются какие бы то ни было переброски немецких войск на [[Западный фронт Первой мировой войны|Западный фронт]]. В результате переговоров было достигнуто временное соглашение: * перемирие заключается на период с {{СС|7|декабря||24|ноября}} по {{СС|17|декабря||4}}; * войска остаются на занимаемых позициях; * прекращаются все переброски войск, кроме уже начавшихся. {{СС|15|декабря|1917|2}} новый этап переговоров завершился заключением перемирия на 28 дней, при этом, в случае разрыва, стороны обязывались предупреждать противника за 7 дней; была достигнута договорённость и о том, что новые переброски войск на Западный фронт не будут допускаться. == Переговоры о мире == === Первый этап === [[Файл:Leo Trotsky 1918 Brest.jpg|thumb|right|270px]] [[Файл:Trotzki Deutsche Brest-Litowsk1917.jpg|thumb|right|Германские офицеры встречают советскую делегацию в Брест-Литовске.]] Переговоры о мире начались {{СС|22|декабря|1917|9}}. Делегации государств [[Четверной союз|Четверного союза]] возглавляли: от [[Германия|Германии]] — статс-секретарь ведомства иностранных дел Р. фон Кюльман; от [[Австро-Венгрия|Австро-Венгрии]] — министр иностранных дел граф О. Чернин; от [[Болгария|Болгарии]] — Попов; от [[Турция|Турции]] — [[Талаат-паша, Мехмед|Талаат-бей]]. В советскую делегацию на первом этапе входили 5 уполномоченных — членов [[ВЦИК]]: большевики [[Иоффе, Адольф Абрамович|Адольф Иоффе]], [[Каменев, Лев Борисович|Лев Борисович Каменев (Розенфельд)]] и [[Сокольников, Григорий Яковлевич|Григорий Сокольников (Бриллиант)]], эсеры [[Биценко, Анастасия Алексеевна|Биценко]] и [[Масловский-Мстиславский, Сергей Дмитриевич|С. Д. Масловский-Мстиславский]], 8 членов военной делегации (в том числе генерал-майор [[Скалон, Владимир Евстафьевич|В. Е. Скалон]], контр-адмирал [[Альтфатер, Василий Михайлович|В. М. Альтфатер]], полковник [[Фокке, Джон Гугович|Д. Г. Фокке]] и др.), секретарь делегации [[Карахан, Лев Михайлович|Лев Карахан]], 3 переводчика и 6 технических сотрудников, а также матрос Ф. В. Олич, солдат Н. К. Беляков, калужский крестьянин Р. И. Сташков, рабочий П. А. Обухов, прапорщик флота К. Я. Зедин{{нет АИ|8|02|2010}}. Исходя из общих принципов [[Декрет о мире|Декрета о мире]], советская делегация предложила принять за основу переговоров следующую программу: # Не допускаются никакие насильственные присоединения захваченных во время войны территорий; войска, оккупирующие эти территории, выводятся в кратчайший срок. # Восстанавливается полная политическая самостоятельность народов, которые были этой самостоятельности лишены в ходе войны. # Национальным группам, не имевшим политической самостоятельности до войны, гарантируется возможность свободно решить вопрос о принадлежности к какому-либо государству или о своей государственной самостоятельности путём свободного референдума. # Обеспечивается культурно-национальная и, при наличии определённых условий, административная [[автономия]] национальных меньшинств. # Отказ от [[Контрибуция|контрибуций]]. # Решение колониальных вопросов на основе вышеизложенных принципов. # Недопущение косвенных стеснений свободы более слабых наций со стороны наций более сильных. После трёхдневного обсуждения странами германского блока советских предложений вечером {{СС|25|декабря|1917|12}} Р. фон Кюльман сделал заявление о том, что Германия и её союзники принимают эти предложения. При этом была сделана оговорка, сводившая на нет согласие Германии на мир без [[Аннексия|аннексий]] и контрибуций: «Необходимо, однако, с полной ясностью указать на то, что предложения русской делегации могли бы быть осуществлены лишь в том случае, если бы все причастные к войне державы, без исключения и без оговорок, в определённый срок, обязались точнейшим образом соблюдать общие для всех народов условия». Констатировав присоединение германского блока к советской формуле мира «без аннексий и контрибуций», советская делегация предложила объявить десятидневный перерыв, в ходе которого можно было бы попытаться привести страны [[Антанта|Антанты]] за стол переговоров. Во время перерыва, однако, выявилось, что Германия понимает мир без аннексий иначе, чем советская делегация — для Германии речь совсем не идёт об отводе войск к границам 1914 года и выводе войск из Польши, Литвы и Курляндии (совр. [[Латвия]]), тем более что, согласно заявлению Германии, [[Польша]], [[Литва]] и [[Курляндия]] уже высказались за отделение от России, так что если эти три страны теперь вступят в переговоры с Германией о своей дальнейшей судьбе, то это отнюдь не будет считаться аннексией со стороны Германии. {{СС|27|декабря|1917|14}} советская делегация на втором заседании политической комиссии сделала предложение: «В полном согласии с открытым заявлением обеих договаривающихся сторон об отсутствии у них завоевательных планов и о желании заключить мир без аннексий. Россия выводит свои войска из занимаемых ею частей Австро-Венгрии, Турции и [[Персия|Персии]], а державы Четверного союза — из Польши, Литвы, Курляндии и других областей России». Советская Россия обещала, в соответствии с принципом [[Самоопределение|самоопределения]] наций, предоставить населению этих областей возможность самому решить вопрос о своём государственном существовании — в отсутствие каких-либо войск, кроме национальных или местной милиции. Германская и австро-венгерская делегация, однако, сделали контрпредложение — Российскому государству было предложено «принять к сведению заявления, в которых выражена воля народов, населяющих Польшу, Литву, Курляндию и части [[Эстляндия|Эстляндии]] и [[Лифляндия|Лифляндии]], о их стремлении к полной государственной самостоятельности и к выделению из Российской империи» и признать, что «эти заявления при настоящих условиях надлежит рассматривать как выражение народной воли». Р. фон Кюльман спросил, не согласится ли советское правительство вывести свои войска из всей Лифляндии и из Эстляндии, чтобы дать местному населению возможность соединиться со своими единоплеменниками, живущими в занятых немцами областях. Советской делегации также было сообщено, что [[Украинская центральная рада]] направляет в Брест-Литовск свою собственную делегацию. {{СС|28|декабря|1917|15}} советская делегация выехала в [[Петроград]]. Во время перерыва в работе конференции [[Наркоминдел|НКИД]] вновь обратился к правительствам [[Антанта|Антанты]] с приглашением принять участие в мирных переговорах и вновь не получил ответа. === Второй этап === [[Файл:Брестский мир 1918 заседание.jpg|thumb|270px|||Заседание делегаций на переговорах в Бресте]] На втором этапе переговоров советскую сторону представляли [[Троцкий, Лев Давидович|Л. Д. Троцкий]], [[Иоффе, Адольф Абрамович|А. А. Иоффе]], [[Карахан, Лев Михайлович|Л. М. Карахан]], [[Радек, Карл Бернгардович|К. Б. Радек]], [[Покровский, Михаил Николаевич|М. Н. Покровский]], [[Биценко, Анастасия Алексеевна|А. А. Биценко]], В. А. Карелин, [[Медведев, Ефим Григорьевич|Е. Г. Медведев]], [[Шахрай, Василий Матвеевич|В. М. Шахрай]], Ст. Бобинский, [[Мицкявичюс-Капсукас, Винцас|В. Мицкевич-Капсукас]], В. Териан, [[Альтфатер, Василий Михайлович|В. М. Альтфатер]], [[Самойло, Александр Александрович|А. А. Самойло]], В. В. Липский{{нет АИ|8|02|2010}}. {{СС|2|января|1918|20|декабря|1917}} советское правительство направило телеграммы председателям делегаций стран Четверного блока с предложением перенести мирные переговоры в [[Стокгольм]]. По мнению [[Совет Народных Комиссаров РСФСР|Совнаркома]], там советская делегация могла бы чувствовать себя свободнее, её радиосообщения можно было бы защитить от перехвата, а телефонные переговоры с Петроградом — от немецкой цензуры. Предложение было категорически отклонено Германией. {{СС|4|января|1918|22|декабря|1917}} [[Канцлер Германии|германский канцлер]] [[Гертлинг, Георг фон|Гертлинг]] сообщил в своём выступлении в [[Рейхстаг]]е, что в [[Брест-Литовск]] прибыла делегация [[Центральная рада УНР|Украинской центральной рады]]. Германия согласилась вести переговоры с украинской делегацией, надеясь использовать это как рычаг и против Советской России, и против своего союзника — Австро-Венгрии. Украинские дипломаты, которые вели предварительные переговоры с немецким генералом Гофманом, вначале заявляли о претензиях на присоединение к Украине [[Холмщина|Холмщины]] (входившей в состав Польши), а также австро-венгерских территорий — [[Буковина|Буковины]] и [[Восточная Галиция|Восточной Галиции]]. Гофман, однако, настоял, чтобы они снизили свои требования и ограничились одной Холмщиной, согласившись на то, чтобы [[Буковина]] и Восточная Галиция образовали самостоятельную австро-венгерскую коронную территорию под владычеством [[Габсбурги|Габсбургов]]. Именно эти требования они отстаивали в своих дальнейших переговорах с австро-венгерской делегацией. Переговоры с украинцами затянулись так, что открытие конференции пришлось перенести на {{СС|9|января|1918|27|декабря|1917}}. Открывая конференцию, Р. фон Кюльман заявил, что, поскольку в течение перерыва в мирных переговорах ни от одной из основных участниц войны не поступило заявления о присоединении к ним, то делегации стран Четверного союза отказываются от своего ранее выраженного намерения присоединиться к советской формуле мира «без аннексий и контрибуций». И фон Кюльман, и глава австро-венгерской делегации Чернин высказались против перенесения переговоров в Стокгольм. Кроме того — поскольку союзники России не ответили на предложение принять участие в переговорах, то речь теперь, по мнению германского блока, должна будет идти не о всеобщем мире, а о [[Сепаратный мир|сепаратном мире]] между Россией и державами Четверного союза. На следующее заседание, состоявшееся {{СС|10|января|1918|28|декабря|1917}}, немцы пригласили украинскую делегацию. Её председатель, премьер-министр [[УНР]] [[Голубович, Всеволод Александрович|Всеволод Голубович]], огласил декларацию Центральной рады о том, что власть [[Совет народных комиссаров РСФСР|Совнаркома]] [[РСФСР|Советской России]] не распространяется на Украину, а потому Центральная рада намерена самостоятельно вести мирные переговоры. Р. фон Кюльман обратился к [[Лев Троцкий|Льву Троцкому]], возглавившему советскую делегацию на втором этапе переговоров, с вопросом, следует ли считать украинскую делегацию частью русской делегации или же она представляет самостоятельное государство. Троцкий, перед лицом фактически сложившейся ситуации, признал украинскую делегацию самостоятельной, что дало возможность Германии и Австро-Венгрии продолжать контакты с Украиной, в то время как переговоры с Россией топтались на месте. Р. фон Кюльман вручил советской стороне австро-германские условия мира, согласно которым от России отторгались польские земли, Литва, Курляндия, часть Эстонии и Лифляндии и переходили под покровительство Германии. После отказа правительства украинской Центральной рады противодействовать сторонникам Корнилова Л. Г. и Каледина А. М. УНР {{СС|9|января|1918|22|января|1918}} провозгласила государственный суверенитет. На территории УНР образовались несколько советских республик, избравших на своём объединительном съезде столицей УССР Харьков. {{СС|8|февраля|1918|26|января|1918}} Киев был занят советскими войсками. {{СС|9|февраля|1918|27|января|1918}} делегация УНР подписала [[Брестский мир (Украина — Центральные державы)|отдельный сепаратный мир]] с Центральными державами в Брест-Литовске, предполагавший признание суверенитета Украины и военную помощь против советских войск в обмен на поставки продовольствия. {{СС|10|февраля|1918|28|января|1918}} Троцкий отверг германские условия мира, выдвинув лозунг «Ни мира ни войны». {{СС|18|февраля|1918|5|февраля|1918}} австро-германские войска начали наступление по всему фронту. === Третий этап === {{В планах|элемент=подраздел|посвящён=тому как в конечном итоге завершились переговоры и был заключён Брестский мир}} [[Файл:Brest treaty Barry Kent.jpg|thumb|300px|Подписание договора, [[3 марта]] [[1918 год]]а.]] == Брестский мирный договор == {{cleanup}} Состоял из 14 статей, различных приложений, 2 заключительных протоколов и 4 дополнительных договоров (между Россией и каждым из государств Четверного союза). Согласно условиям Брестского мира: * От России отторгались привислинские губернии, [[Украина]], губернии с преобладающим белорусским населением, Эстляндская, Курляндская и Лифляндская губернии, [[Финляндия|Великое Княжество Финляндское]]. На Кавказе: [[Карсская область]] и [[Батумская область]] * Советское правительство прекращало войну с Украинским Центральным Советом (Радой) [[Украинская Народная Республика|Украинской Народной Республикой]] и заключало с ней мир. * Армия и флот демобилизовывались. * [[Балтийский флот]] выводился из своих баз в Финляндии и Прибалтике. * [[Черноморский флот Российской империи|Черноморский флот]] со всей инфраструктурой передавался [[Центральные державы|Центральным державам]]. [[Файл:Немцы в Киеве март 1918.jpg|thumb|240px|left|Последствия Брестского мира: германские войска под командованием генерала [[Эйхгорн, Герман фон|Эйхгорна]] заняли [[Киев]]. Март [[1918 год]]а]] * Россия выплачивала 6 миллиардов марок репараций плюс уплата убытков, понесенных Германией в ходе русской революции — 500 млн золотых рублей. * Советское правительство обязывалось прекратить революционную пропаганду в Центральных державах и союзных им государствах, образованных на территории Российской империи. Победа [[Антанта|Антанты]] в [[Первая мировая война|Первой мировой войне]] и подписание [[Компьенское перемирие|Компьенского перемирия]] 11 ноября 1918 г., согласно которому все договоры, заключенные ранее с Германией, объявлялись недействительными, позволили [[РСФСР|Советской России]] аннулировать Брестский договор [[13 ноября]] [[1918]] и вернуть бо́льшую часть территорий. Немецкие войска ушли с территории Украины, Прибалтики, Белоруссии. == Последствия == [[Файл:Земли захваченные после Брестского мира.svg|thumb|right|300px|Территория, оккупированная войсками Германии после заключения Брестского мира]] {{нет источников в разделе}} Брестский мир, в результате которого от России были отторгнуты большие территории, закреплявший потерю значительной части сельскохозяйственной и промышленной базы страны, вызвал оппозицию по отношению к большевикам со стороны практически всех политических сил, как справа, так и слева. Договор за его тяжелейшие условия , по словам В.И. Ленина, получил название «похабного мира». Состоявшие в союзе с большевиками и входившие в состав «красного» правительства [[левые эсеры]], а также образовавшаяся фракция «[[левые коммунисты|левых коммунистов]]» внутри [[РКП(б)]] говорили о «предательстве мировой революции», поскольку заключение мира на Восточном фронте объективно укрепляло консервативный кайзеровский режим в Германии. Брестский мир не только позволил находившимся в 1917 году на грани поражения Центральным державам продолжить войну, но и дал им шанс на победу, позволив сосредоточить все свои силы против войск [[Антанта|Антанты]] во [[Франция|Франции]] и [[Италия|Италии]], а ликвидация [[Кавказский фронт (ПМВ)|Кавказского фронта]] развязывала руки [[Турция|Турции]] для действий против англичан на Ближнем Востоке и в Месопотамии. Брестский мир послужил катализатором<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/513737/Russian-Civil-War Britannica, Russian Civil War]</ref> образования «демократической контрреволюции», выразившейся в провозглашении в Сибири и Поволжье [[эсеры|эсеровских]] и [[меньшевики|меньшевистских]] правительств, [[Левоэсеровские восстания (1918)|восстании левых эсеров]] в июле [[1918 год]]а в [[Москва|Москве]] и вообще перехода гражданской войны от локальных стычек к широкомасштабным сражениям. Подписание мира восприняли в России как национальное унижение, он ускорил сплочение и организацию сил, враждебных большевиков и тем самым способствовал началу гражданской войны. Брестский мир способствовал тому, что стороны Атланты ввели свои войска на территорию России, начав интервенцию. Тем не менее, следует признать, что заключение Брестского мира на подобных условиях для молодой Советской России в условиях царящей анархии, хаоса и полного разложения армии было тяжелейшей необходимостью. Срыв Второго этапа переговоров со всей наглядностью продемонстрировал, что вести дальнейшие боевые действия Россия не в состоянии и затягивание с заключением "похабного мира" способно привести к полной катастрофе. == См. также == * [[Парижская мирная конференция]] * [[Брестский мир (Украина — Центральные державы)]] * [[Бухарестский мирный договор (1918)]] == Примечания == {{примечания}} == Источники == * [http://www.hrono.ru/dokum/brest1918.html Текст договора] * «История дипломатии. Т. 2, Дипломатия в новое время (1872—1919 гг.)» под ред. акад. В. П. Потёмкина. ОГИЗ, М. — Л., 1945. Главы 14 — 15. {{Предпосылки и последствия Первой мировой войны}} [[Категория:Брестский мир]] [[Категория:События 3 марта]] [[Категория:Март 1918 года|03|03]] [[ar:معاهدة بريست-ليتوفسك]] [[be:Брэсцкі мір]] [[bg:Брест-Литовски мирен договор]] [[ca:Tractat de Brest-Litovsk]] [[cs:Brestlitevský mír]] [[da:Brest-Litovsk-freden]] [[de:Friedensvertrag von Brest-Litowsk]] [[el:Συνθήκη του Μπρεστ - Λιτόφσκ]] [[en:Treaty of Brest-Litovsk]] [[eo:Traktato de Brest-Litovsk]] [[es:Tratado de Brest-Litovsk]] [[et:Brest-Litovski rahuleping]] [[eu:Brest-Litovsk ituna]] [[fi:Brest-Litovskin rauha]] [[fr:Traité de Brest-Litovsk]] [[gl:Tratado de Brest-Litovsk]] [[he:חוזה ברסט-ליטובסק]] [[hr:Mir u Brest-Litovsku]] [[hu:Breszt-litovszki béke]] [[hy:Բրեստի հաշտություն]] [[io:Kontrakto di Brest-Litovsk]] [[it:Trattato di Brest-Litovsk]] [[ja:ブレスト=リトフスク条約]] [[ko:브레스트-리토프스크 조약]] [[la:Instrumentum pacis Bressiciensis]] [[lt:Brest-Litovsko taika]] [[lv:Brestļitovskas miera līgums]] [[nl:Vrede van Brest-Litovsk]] [[no:Freden i Brest-Litovsk]] [[pl:Traktat brzeski]] [[pt:Tratado de Brest-Litovski]] [[ro:Tratatul de la Brest-Litovsk]] [[sh:Mir u Brest-Litovsku]] [[sl:Brest-Litovski mir]] [[sr:Споразум у Брест-Литовску]] [[sv:Freden i Brest-Litovsk]] [[tr:Brest Litovsk Barış Antlaşması]] [[vi:Hòa ước Brest-Litovsk]] [[zh:布列斯特-立陶夫斯克條約]]'
Была ли правка сделана через выходной узел сети Tor (tor_exit_node)
0
Unix-время изменения (timestamp)
1288205288