Перейти на страницу файла на Викискладе

Файл:Panel Almaqah Louvre DAO18.jpg

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Исходный файл(2230 × 3400 пкс, размер файла: 3,85 Мб, MIME-тип: image/jpeg)

Краткое описание

Автор
НеизвестенUnknown artist
Описание
العربية: عمئمر بن معدكرب هقني ألمقه رأسهمو بعثتر وبألمقه وبذت حميم وبذت بعدن وبودم وبكربئل وبسمهعلي وبعمريم وبيذرحملك .... أي: اهداء عَمّيئّمّر بن مَعديكَرِب إلى ألمَقَه راسُهُمو. بعثتار وبألمقه وبذات حِميَم وبذات بَعدان وبوَد وبكربئيل وبِسَمهُ عَلي وبعَمِّرَيَم وبيَذرّح مَلِك
English: Votive stele with Sabaean inscription adressed to the moon-god Almaqah, mentioning five South Arabian gods, two reigning sovereigns and two governors: “Ammî'amar son of Ma'dîkarib dedicated to Almaqah Ra'suhumû. With 'Athtar, with Almaqah, with dhât-Himyam, with dhât-Ba'dân, with Waddum, with Karib'îl, with Sumhu'alî, with 'Ammîrayam and with Yadhrahmalik.” Alabaster, ca. 700 BC, Yemen, area of Ma'rib (?).
Français : Stèle votive avec inscription en langue sabéenne adressée au dieu lunaie Almaqah, mentionnant cinq dieux sabéens, deux souverains régnants et deux gouverneurs : « Ammî'amar fils de Ma'dîkarib a dédié à Almaqah Ra'suhumû. Avec 'Athtar, avec Almaqah, avec dhât-Himyam, avec dhât-Ba'dân, avec Waddum, avec Karib'îl, avec Sumhu'alî, avec 'Ammîrayam et avec Yadhrahmalik » Albâtre, vers 700 av. J.-C., Yémen, région de Ma'rib (?).
Дата около -700
Техника алебастр
medium QS:P186,Q143447
Размеры высота: 96,5 см; ширина: 59 см; глубина: 15 см
dimensions QS:P2048,96,5U174728
dimensions QS:P2049,59U174728
dimensions QS:P5524,15U174728
institution QS:P195,Q19675
Текущее местонахождение
Département des Antiquités Orientales
Инвентарный номер
DAO 18  ; RES 4226 ; Borély 5536 ; Musée du Louvre, Collections database: entry cl010124700
История владения (происхождения)

Место обнаружения: Мариб.
1925: получена Musée Borély у Compagnie des Messageries Maritimes

1978: передана; кому: Musée du Louvre, от кого: Musée de la Vieille Charité
Ссылки Répertoire d'épigraphie sémitique No. 4336
Источник/Фотограф Jastrow (2007)

Лицензирование

Public domain Я, владелец авторских прав на это произведение, передаю его в общественное достояние. Это разрешение действует по всему миру.
В некоторых странах это не может быть возможно юридически, в таком случае:
Я даю право кому угодно использовать данное произведение в любых целях без каких-либо условий, за исключением таких условий, которые требуются по закону.

Краткие подписи

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл
Votive stele with Sabaean script, Yemen region, approx. 700 BC.

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект

Room 314 английский

0,01666666666666666666 секунда

image/jpeg

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.

Дата/времяМиниатюраРазмерыУчастникПримечание
текущий11:13, 5 января 2007Миниатюра для версии от 11:13, 5 января 20072230 × 3400 (3,85 Мб)Jastrow{{Louvre-ext |Unknown |Votive stele with Sabaean inscription adressed to the moon-god Almaqah, mentioning five South Arabian gods, two reigning sovereigns and two governors: “''Ammî'amar son of Ma'dîkarib dedicated to Almaqah Ra'suhumû. With 'Athtar,

Глобальное использование файла

Данный файл используется в следующих вики:

Просмотреть глобальное использование этого файла.

Метаданные