Файл:Russian officer's diary Lieutenant-Colonel A. V. Pekarev. WW II.jpg
Исходный файл (1686 × 1349 пкс, размер файла: 1,86 МБ, MIME-тип: image/jpeg)
 | Этот файл находится на Викискладе. Сведения о нём показаны ниже.
Викисклад — централизованное хранилище для свободных файлов, используемых в проектах Викимедиа.
|
Краткое описание
| Описание |
Русский: Записная книжка начальника политотдела 19-й гвардейской рудненской стрелковой дивизии подполковника А. В. Пекарева. Литва, Восточная Пруссия, 1944. (Стр. 78-79 из 144).
Оригинал хранится в Историческом архиве Исследовательского института Восточной Европы при Бременском Университете, Германия. English: The notebook belonged to the chief of a political department of the 19th rifle division of the Soviet army, the lieutenant-colonel A. V. Pekarev. Lithuania, East Prussia, 1944. (pp. 78-79 of 144)
The original is in the Archive of The Research Centre for East European Studies (Forschungsstelle Osteuropa) at the University of Bremen |
| Дата | |
| Источник | Собственная работа |
| Автор | Wavepainter |
Расшифровка текста (Выполнена Г. Суперфином):
Левая сторона (стр.78):
Письма на родину,
Неправильные настроения – в письмах.
1) Литовск<ая> респ<ублика>: колх<оз...?> крест<ьян...?>
видя особенности делают неверный
вывод. Именья, отруба – есть
крепкие хоз<яйст>ва – «нам не
видать сроду» -
2) «Народ встречает нас враж-
дебно» и есть
Шеулисты [шяулисты, шаулисты; см. также: « Союз стрелков Литвы» - ГС]. Но основная
масса нас встречает дружеств<енно?>.
Солдат делает то что мы <?, или?>
не доделали, не разъяснили.
Эти суждения не единичны,
есть даже среди офицеров
2. Мородерство – офицерск<ий>.
состав – рук<оводство>. не своевременно
реагируе<? ю?>т. И парт.аппарат
не остро реагирует.
Много фактов среди офицеров.
Правая сторона (стр.79):
3) Опасность – поведение в Пруссии
это ведет к разложению.
То что надо – воз<ь>мем, но
организованно.
4) Дизертирс<т>во – запущенность
учета,
5) Членовредительство
со всей силой нанести удар.
6) Вранье офицерского состава
«продвигаемся – наступаем»
- это потому что не вникаем в суть.
Это же предательство [три слова поставлены в рамку] – не
нашло<?> самого реш<ительного> удара -
за это платишь кровью.
Неустойчивость [подчеркнуто двумя чертами] – ОПАСНО -
это наше благодушие, беспечность
не учитываем что противник будет
жестоко сопротивляться. Вытащить
приказ 227.
Лицензирование
- Вы можете свободно:
- делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
- создавать производные – переделывать данное произведение
- При соблюдении следующих условий:
- атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
История файла
Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.
| Дата/время | Миниатюра | Размеры | Участник | Примечание | |
|---|---|---|---|---|---|
| текущий | 12:37, 16 августа 2015 | | 1686 × 1349 (1,86 МБ) | Wavepainter | User created page with UploadWizard |
Использование файла
Следующая страница использует этот файл:
