Цюн Яо (писательница)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Цюн Яо
кит. 瓊瑤
Имя при рождении Чэнь Чжэ (陳喆)
Дата рождения 20 апреля 1938(1938-04-20) (86 лет)
Место рождения
Гражданство (подданство)  Китайская Республика
Образование
Род деятельности писатель, поэт, автор песен
Годы творчества 1962 — 2020
Жанр роман
Язык произведений китайский
Дебют роман «За окном» (窗外, 1963)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Цюн Яо (англ. Qiong Yao, кит. 瓊瑤, пиньинь Qióng Yáo, род. 20 апреля 1938 года) — псевдоним Чэнь Чже, тайваньской писательницы и продюсера, которую признают самым популярным автором любовных романов на китайском языке[1]. За свою жизнь она создала более 50 романов. По ее произведениям снято более 100 фильмов и телесериалов[2].

Краткая биография

[править | править код]

Она и ее младший брат-близнец родились в 1938 году во время Второй китайско-японской войны в Чэнду, провинция Сычуань, у родителей, бежавших из Пекина, занятого японскими войсками в 1937 году. Родители Чэнь Чжипин (陳致平) и мать Юань Синшу (袁行恕) получили хорошее образование. В 1942 году семья переехала в родной город Чэнь Чжипина, Хэнъян, провинция Хунань, чтобы присоединиться к дедушке Чэнь Моси (陳墨西). В 1944 году, после падения Хэнъяна, они пережили тяжелое путешествие в военную столицу Чунцин, во время которого им несколько раз чудом удалось избежать смерти.

В 1949 году ее семья переехала на Тайвань, где Чэнь окончила экспериментальную начальную школу Тайбэйского университета (臺北師範學校附屬小學 ) и Тайбэйскую муниципальную среднюю школу для девочек Чжуншань.  Трижды провалив вступительные экзамены в университет, она вышла замуж за писателя Ма Сэньцина[3].

В 18 лет Цюн Яо влюбилась в своего школьного учителя китайского языка. Этот опыт лег в основу ее дебютного романа «За окном», который стал одним из самых популярных ее произведений и положил начало ее писательской карьере[4].

Романы Цюн Яо вначале публиковались в журнале Crown Magazine, принадлежащем Пин Синь-тао, а затем выходили в издательстве Crown Publishing, также принадлежащим Пину, который позже стал ее вторым мужем[4]. Вдвоем они занимались экранизацией литературных произведений, часто сами выступая в качестве продюсеров или сценаристов[4]. В экранизациях 1970-х годов часто фигурировали Бриджит Лин, Джоан Лин, Чарли Чин и/или Чин Хан.

Ее любовные романы были очень хорошо приняты на Тайване, и к 1990-м годам она также стала одним из самых продаваемых авторов в материковом Китае[5]. Романы-бестселлеры «За окном» и «В глубине двора» (1969) неоднократно переиздавались[4].

В ее произведениях часто изображаются сомнительные с точки зрения общественных норм романтические отношения (например, между учителем и ученицей)[4]. Ее любовные романы и их экранизации подвергались критике за их мелодраматические сюжетные линии [6][7] и многословные диалоги[8]. Читатели и зрители Цюн Яо —преимущественно женщины, так как основной акцент в ее произведениях сделан на чувствах молодых женщин[9].

Примечания

[править | править код]
  1. Ying, Li-hua. Historical Dictionary of Modern Chinese Literature. — The Scarecrow Press, 2010. — P. 157. — ISBN 978-0-8108-5516-8.
  2. 琼瑶作品及影视对应表. Дата обращения: 1 ноября 2016. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года.
  3. Jiang Bo 江波. 她让我们相信爱情 她自己的爱情也丰富多彩. Qianjiang Evening News (7 августа 2013). Дата обращения: 21 июня 2019.
  4. 1 2 3 4 5 Mostow, Joshua S. The Columbia Companion to Modern East Asian Literature. — Columbia University Press, 2003. — P. 517. — ISBN 978-0-231-11314-4.
  5. Kristof, Nicholas D. (1991-02-19). "A Taiwan Pop Singer Sways the Mainland". The New York Times. Архивировано 18 сентября 2019. Дата обращения: 25 мая 2010.
  6. Xiao, Zhiwei. Encyclopaedia of Chinese Film / Zhiwei Xiao, Yingjin Zhang. — Routledge, 2002. — ISBN 9781134745531.
  7. Yeh, Emilie Yueh-yu. Taiwan Film Directors: A Treasure Island / Emilie Yueh-yu Yeh, Darrell William Davis. — Columbia University Press, 2013. — ISBN 9780231502993.
  8. Feng, Jin. Romancing the Internet: Producing and Consuming Chinese Web Romance. — Brill, 2013. — ISBN 9789004259720.
  9. Lee, Daw-ming. Historical Dictionary of Taiwan Cinema. — The Scarecrow Press, 2013. — P. 125–8. — ISBN 978-0-8108-6792-5.