Арбитраж:Оценка действий адм. GAndy при подведении итога обсуждения переименования статьи «Советско-финская война (1939—1940)»

← Предыдущая заявка | Текущие заявки | Решения по заявкам | Отклонённые заявки | Следующая заявка →

Заинтересованные стороны:

• GAndy.

Заявление Лук Лукнерович

Суть заявки на арбитраж

Переименование страницы Советско-финская война (1939—1940) уже обсуждалось в 2011 году (ВП:К_переименованию/24_декабря_2011#Советско-финская_война_(1939—1940)_→_Советско-финляндская_война), и было решено оставить старое название без изменений:

— Обсуждение:Советско-финляндская_война_(1939—1940)

Повторная номинация на переименование была осуществлена 26.12.2016 г. [1] вопреки правилу ВП:ПЕРЕ, без наличия веских оснований:

Повторное вынесение страниц на ВП:КПМ допускается в следующих случаях:
* в случае изменения правил и руководств, а также в случае разумных оснований полагать (например, на основе других обсуждений на ВП:КПМ), что с момента предыдущего итога существенно изменилась их трактовка;
* с аргументацией, не анализировавшейся в итогах предыдущих обсуждений (например, если появились новые авторитетные источники, существенно влияющие на аргументацию);
* с предложением иного варианта наименования, ранее не рассматривавшегося.

— ВП:ПЕРЕ

Повторную номинацию без наличия веских оснований следовало рассматривать как игру с правилами (см. ВП:НИП#Пример8).

Я считаю, что итог, подведённый администратором GAndy, противоречит традиции, духу правил, сложившихся в Википедии. Традиция закреплена в правилах, выработанных нашим сообществом:

При выборе названия статьи предпочтение отдаётся наиболее узнаваемому большинством русскоговорящих читателей, названию, сложившемуся при возникновении описываемого статьёй предмета.

— ВП:ИС

…Однако в некоторых случаях выбрать название не так просто: иногда стоит отдать предпочтение одному или нескольким из этих критериев перед другими. Такие решения принимаются путём консенсуса. Например, узнаваемое, естественное и краткое название современного государства Великобритания лучше, чем официальное «Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии».

— ВП:ИС/Критерии

Не только в устной речи, но и во всех официальных документах того времени война называлась советско-финской.

К 1980 годам число носителей памяти о той войне значительно уменьшилось.

К 2010 годам употребление названия «советско-финляндская война» незначительно превышало над «советско-финским» — официоз стал употребляться чаще устной речи (см.: данные узуса). Воспоминания о той войне ушли из обихода. «Неправильная» историческая память двух народов, стала подменяться стерилизованным российским новоязом.

При подведении итога были проигнорировали все многочисленные убедительные доводы против переименования статьи «Советско-финская» в «Советско-финляндская», приведённые не только в в обсуждении ВП:К_переименованию/24_декабря_2011#Советско-финская_война_(1939—1940)_→_Советско-финляндская_война, но и в обсуждении ВП:К_переименованию/26_декабря_2016#Советско-финская_война_(1939—1940)_→_Советско-финляндская_война_(1939—1940). Вопреки отсутствию явного преобладания того или иного названия одно спорное название администратор GAndy изменил на другое, более спорное.

Интересное «резюме» — все против, но переименование состоялось.

— ВП:К_переименованию/26_декабря_2016 — Tpyvvikky 22:11, 30 июля 2019 (UTC)

При подведении итога администратор GAndy допускал его полный пересмотр:

Так как обсуждение помечено как сложное, то данный итог объявляется администраторским.<…> Также, если я не учёл какие-то существенные аргументы — пишете здесь, пингуйте, я вполне могу скорректировать или даже полностью пересмотреть свой итог. GAndy (обс.) 07:16, 5 февраля 2019 (UTC)

— ВП:К_переименованию/26_декабря_2016#Советско-финская_война_(1939—1940)_→_Советско-финляндская_война_(1939—1940)

Считаю, что это допущение можно рассматривать как заявление GAndy о своём согласии на отмену его действия любым другим администратором либо на основании консенсуса администраторов.

Доарбитражное урегулирование

В качестве доарбитражного урегулирования я обращался на страницу обсуждения GAndy [2] с предложением ему подвести итог на странице ВП:Оспаривание_итогов#Википедия:К_переименованию/26_декабря_2016#Советско-финская_война_(1939—1940)_→_Советско-финляндская_война_(1939—1940), учитывая рекомендации АК:

…3. Рекомендации: 3.1. Арбитры присоединяются к выводам итога по переименованию КР/ДГ и полагают, что в случае существования «двойной нормы», следует отдавать предпочтение традиционной для большинства русскоязычных читателей, устоявшейся норме. Таковой является та, что имела распространение раньше и более длительный срок, чем новая норма.

— АК:Узнаваемость_названия#Решение

.

Оказалось, что GAndy уже длительно неактивен в Википедии с 16.11.23. Тогда в качестве доарбитражного урегулирования я обратился на страницу на ВП:ОАД: Доарбитражное_урегулирование_по_вопросу_оспаривания_административного_действия_подводящего_итоги_по_переименованию_Советско-финская_война_(1939—1940)_в_Советско-финляндская_война_(1939—1940): [3].

Как я понял, на ВП:ОАД не намерены рассматривать явные грубые нарушения Правил и решения АК:Узнаваемость_названия#Решение, не намерены признавать эти нарушения и исправлять ошибочный итог администратора GAndy.

С ВП:ОАД я был послан на ВП:Оспаривание_итогов#Википедия:К_переименованию/26_декабря_2016#Советско-финская_война_(1939—1940)_→_Советско-финляндская_война_(1939—1940), где оспаривание итога, подведённого администратором GAndy, было открыто 25 ноября 2021 года. Последний довод за итог был высказан 21 января 2022 года — более двух лет назад! Доводы о явных грубых нарушениях Правил и решения АК:Узнаваемость_названия#Решение игнорируются, итог не подведён до сих пор.

Требования

Прошу дать оценку действиям администратора GAndy при подведении итога обсуждения переименования статьи Советско-финская_война_(1939—1940): [4].

— Лук Лукнерович (обс.) 10:35, 11 февраля 2024 (UTC).